"Chuyện riêng à? Anh có người quen ở khu chợ đèn hoa phía đông đấy ư?" Hồng Đào càng ấp úng, Tiêu Tam trong lòng càng thấy bất an. Hắn đâu chỉ một lần bị Hồng Đào lừa gạt; lần nào mở lời cũng nói chuyện trên trời dưới biển, chính nghĩa ngút trời, nhưng kết quả thường là rước họa vào thân, vi phạm luật lệ đủ điều. Lần này, xem chừng lại có mùi "không lành" rồi.

"Tháng sau hai đứa mình cưới, Lâm Na nhà anh không có yêu cầu gì sao?" Để đến khu chợ đèn hoa phía đông, có thể đi dọc con đường phía nam từ ngoài cổng Địa Đàn, qua cầu Bắc Tân, đường Trương Tự Trung, rồi đến Đông Tứ là tới. Đây là quãng đường ngắn nhất, nhưng ven đường hẻm ngõ chằng chịt, phố xá buôn bán san sát, lại có không ít khách sạn cao tầng. Không cần nghĩ cũng biết sẽ gặp phải bao nhiêu xác sống.

"Yêu cầu gì chứ? Trời ạ...! Rầm...! Lộp bộp...! Hồng ca, hay là mình đổi người lái đi?" Câu hỏi này quá đột ngột, Tiêu Tam nhất thời chưa kịp phản ứng. Nhưng chưa để hắn kịp suy nghĩ lại, chiếc Chevrolet đã đâm thẳng vào một con xác sống.

Trước thanh cản bằng thép kiên cố, con xác sống bị hất văng xa bảy tám mét như một con búp bê vải. Vừa ngã xuống đất, nó đã bị bánh xe địa hình hạng nặng nghiền nát. Rõ ràng, Hồng Đào không hề có ý tránh né, thậm chí còn có vẻ cố tình truy đuổi để tông. Điều này khiến Tiêu Tam phát hiện ra một trò vui và nóng lòng muốn thử.

"Về rồi anh lái!" Hồng Đào cố ý đâm xác sống ư? Hay là muốn kiểm tra tính năng của chiếc xe này?

Cả hai đều không phải. Hắn muốn tiện đường quan sát mức độ dày đặc của xác sống. Thời gian trôi qua, ngày càng nhiều xác sống thoát khỏi những căn nhà giam cầm, nhưng mức độ đông đúc đến đâu thì dù đã nghe Tiêu Tam và Chu Viện báo cáo, nếu chưa tận mắt chứng kiến, đầu óc sẽ không thể hình dung được.

"Khu chợ đèn hoa phía đông rốt cuộc có gì thế!" Tiêu Tam không hài lòng chút nào. Trên đường phố, từ xa đã có thể thấy xác sống lang thang, ven đường cũng thỉnh thoảng xuất hiện thoáng qua vài con, báo hiệu sắp có trò vui. Ấy vậy mà hắn lại chỉ có thể ngồi ở ghế phụ, nơm nớp lo sợ nhìn người khác điều khiển. Điều này không những khó chịu mà còn là một cực hình.

Một khi đã lên thuyền hải tặc của Hồng Đào thì khó mà xuống được. Giờ đây, dù có dừng xe hắn cũng không dám bước xuống, chỉ có thể đâm lao phải theo lao. Nghĩ kỹ lại, vừa rồi mình đã ra giá hơi ít. Làm sao cũng phải để hắn sai vặt mình hai lần thì mới gọi là đáng.

"Mua váy cưới cho Sơ Thu và Lâm Na, tiện thể kiếm thêm đồ trang trí. Hai người các anh, một người tái hôn lần hai, một người lần ba, chắc chắn chẳng coi trọng mấy lễ nghi rườm rà này đâu. Nhưng hai đứa tôi đây là lần đầu kết hôn, không thể qua loa được..."

Mặc dù chiếc xe này đã được quân đội hoặc FBI đặc biệt cải tiến, Tôn Kiến Thiết lại nâng hệ thống treo của Ngưu Lan thêm một tầng, nhưng Hồng Đào vẫn không dám quá coi thường. Gặp xác sống có thể tránh thì cố gắng tránh, ngay cả khi va chạm, hắn cũng luôn đạp phanh trước, giảm tốc độ xe.

"Mẹ kiếp, sao lại chửi người như thế! Tình nghĩa là tình nghĩa, chứ đâu thể vũ nhục người khác chứ!" Tiêu Tam không thích nghe chút nào. Dù biết lời Hồng Đào nói là sự thật, không sai một chữ, nhưng nghe thế nào cũng thấy khó chịu.

"Đừng lắm lời nữa, tự mà bắn đi! Mỗi người hai khẩu, bắn hết hai băng đạn thì đổi khẩu khác. Cẩn thận đừng để bị bỏng!"

Đang nói chuyện, họ đã đến khu chợ đèn hoa phía đông. Sau khi hạ gục vài con xác sống, Hồng Đào dừng xe giữa đường. Hắn lấy từ chiếc ba lô ở ghế sau ra bốn khẩu M92F, tất cả đều đã lắp sẵn ống giảm thanh chất lượng tốt. Hắn đưa cho Tiêu Tam hai khẩu, rồi ném chiếc ba lô qua. Bên trong nặng trịch toàn là đạn súng ngắn và băng đạn.

"Ra là hiệu Mona Lisa à... Chẳng trách con gái ai cũng thích anh, đúng là quá biết cách chiều lòng người khác mà..." Nhìn mặt tiền cửa hàng lớn ở góc tây nam ngã tư hình chữ T, Tiêu Tam lần nữa thể hiện sự thán phục.

Không phục cũng không được. Lái xe mấy cây số, xông vào giữa bầy xác sống, mỗi người hai khẩu súng ngắn, ghế sau còn chất đầy súng trường, lựu đạn và nửa ba lô đạn, vậy mà tất cả chỉ để cướp vài bộ váy cưới cho vị hôn thê. Hắn không phải phụ nữ, nhưng lúc này cũng có cảm giác như sắp được gả cho Hồng Đào vậy.

"Tao bắn, tao bắn... Năm ăn ba nhé, tài năng bắn súng của mày đâu rồi? Ối, lại trượt rồi, có được không vậy... Đừng có chơi xấu chứ! Hay là mày dí thẳng nòng súng vào miệng xác sống mà bắn luôn đi! Lại đây, nhìn tao bắn này, trong vòng mười thước là bắn đâu trúng đó!"

Hai người xuống xe, đứng giữa ngã tư hình chữ T, lưng tựa lưng bắt đầu thi bắn súng. Không so thì không biết, Tiêu Tam quả thật có thiên phú trong việc xạ kích. Hắn có thể nhanh chóng ngắm bắn, và tỉ lệ bắn trúng lại rất cao.

Trái lại Hồng Đào, mắt nhắm mắt mở, hai tay cầm súng ngắm lấy ngắm để, nhưng ở khoảng cách quá mười mét thì vẫn không thể đảm bảo mỗi phát đều trúng đầu. Để tăng tỉ lệ chính xác, hắn liền bắt đầu chơi xấu, để xác sống đến gần năm mét mới nổ súng. Tuy nhiên, Tiêu Tam không vui chút nào, luôn cảm thấy có thứ gì đó sắp vồ tới từ phía sau, khiến hắn mất tập trung nghiêm trọng.

Hơn mười phút sau, lấy hai người bọn họ làm trung tâm, xác sống đã dùng thi thể vẽ thành một vòng tròn. Chỉ là, một bên bán kính cơ bản duy trì khoảng mười mét, còn bên kia bán kính đã nhanh chóng thu hẹp lại chỉ còn ba mét. Nhìn từ trên xuống, trông nó giống hệt một quả hồ lô khổng lồ.

"Anh ơi, nghỉ một lát đi, cổ tay em cứng hết cả rồi..." Bắn liên tiếp ba phát mới hạ gục con xác sống cuối cùng lao tới, Tiêu Tam lại phải chịu thua. Hắn bắn trúng thật đấy, nhưng thể lực lại không đủ.

Xạ kích với tần suất cao như vậy, bàn tay, cổ tay, cánh tay của hắn đều có chút không chịu nổi sức giật, cầm súng run rẩy. Trái lại Hồng Đào, dù vẫn đang chơi xấu, nhưng tay cầm súng không hề suy suyển, thay băng đạn cũng vẫn thuần thục như thường, xem ra có bắn thêm nửa tiếng nữa cũng sẽ không mệt mỏi.

"Nghỉ ngơi cái gì! Mày là do tao thuê về để sai vặt, làm việc đi!" Mới hạ gục gần trăm con xác sống mà đã mệt rồi ư? Ngay cả con lừa kéo cối xay cũng không nhàn nhã đến thế đâu.

Mặc dù nói những con xác sống lang thang trong bán kính gần trăm mét đã bị tiêu diệt hết, nhưng điều đó không có nghĩa là đã lấy được váy cưới. Từ chiếc rương đã chuẩn bị sẵn phía sau, Hồng Đào lấy ra một tấm khiên nhét vào tay Tiêu Tam. "Đi thôi, giờ đến lúc dọn dẹp bên trong cửa hàng."

"Anh, anh có thể kiềm chế một chút không, đừng có đánh vào lưng tôi!" Vì thể lực kém, Tiêu Tam vẫn luôn đảm nhiệm vai trò cung thủ, rất ít khi phải đứng chắn phía trước làm người cầm khiên.

Lần này, hắn buộc phải thay đổi vai trò và ngay lập tức trải nghiệm tư vị của một người cầm khiên. Không chỉ phải xông lên liều mạng với xác sống, mà còn phải luôn đề phòng những cú đâm lén, bắn lén từ phía sau. Đúng là công việc không phải người thường làm!

Lại tốn thêm hơn hai mươi phút nữa, hai người cuối cùng cũng thắng lợi trở về. Cửa hàng chụp ảnh cưới này có mặt tiền rất lớn, bên trong lại có vô vàn loại váy cưới, khiến người ta hoa cả mắt. Cuối cùng, họ lấy ba bộ màu trắng và ba bộ màu đỏ. Tiện thể, họ cũng mang theo vài bộ thiết bị chụp ảnh và hộp trang điểm. Nếu không phải trong xe thực tế không còn chỗ để đồ, Hồng Đào còn muốn dọn cả thiết bị phòng tối đi nữa.

"Cái bộ này của anh màu sắc nhạt nhẽo quá đi, nhìn bộ của tôi này, cổ áo sa tanh, trông có oách không?" Lúc đi vào, Tiêu Tam còn lầm bầm lầu bầu than phiền rắc rối, nhưng đến khi lấy đồ thì hắn không hề chậm trễ. Không chỉ váy cưới của Lâm Na, mà cả lễ phục của chính hắn, thậm chí cả xi đánh giày cũng còn nguyên bộ. Không hổ là lão làng ba lần cưới vợ, đúng là quen đường quen lối.

Hồng Đào chỉ chọn một bộ đồ Tôn Trung Sơn màu xám bạc. Giày da thì trong viện đã có, chỉ cần về lấy là xong, không cần phải chọn ở đây. Nếu không phải trong nhà thực sự không có trang phục chính thức phù hợp cho đám cưới, hắn thậm chí còn không muốn lấy bộ đồ Tôn Trung Sơn này. Quần áo ở cửa hàng chụp ảnh cưới chắc chắn đều là đồ người ta đã mặc qua, dù có may mắn là đồ đã giặt thì hắn cũng không thích!

"Được rồi, lại chẳng phải lần đầu cưới, đắc ý cái gì chứ. Tiếp tục thôi!" Đối mặt với Tiêu Tam đang có chút phấn khích, Hồng Đào cũng không nói gì, chỉ mở cốp sau xe lấy ra hai chiếc ba lô cùng một khẩu súng trường đặt vào ghế sau.

"Đi đâu nữa đây?" Nhìn thấy những thứ này, Tiêu Tam lập tức không còn cười đùa tí tửng nữa. Đây đâu chỉ là súng ống đầy đủ, trước ngực còn mang theo lựu đạn nữa chứ, là muốn đi liều mạng với ai đây!

"Chỉ có quần áo mà không có trang sức thì được à? Chỉ có trang sức mà không có chiếc đồng hồ tốt thì được sao? Tôi dẫn mày đi cướp tiệm vàng nhé, mấy chục vạn chiếc đồng hồ quý giá, ném xuống đất lấy gót giày giẫm nát, có đã đời không?" Hồng Đào bĩu môi về phía nam.

"...Không đã đời chút nào, anh đừng có coi tôi như người ngoài mà lừa gạt nữa! Phía bên kia toàn là khách sạn, chung cư, hai đứa mình mà đi thì chắc chắn không về được đâu. Tôi thấy mọi chuyện mới giải quyết xong rất tốt đẹp rồi, mọi người tụ tập ăn uống, có thêm chút kẹo mừng là được rồi, đừng có bày vẽ thêm nữa!"

"Mày mà không đi thì tiền công coi như không có nhé! Mà nếu tao không về được, mày hãy suy nghĩ kỹ xem nên giải thích thế nào với mọi người!" Hồng Đào cũng không cưỡng ép. Hắn đóng cửa xe, khởi động ô tô và chầm chậm chạy về phía nam dọc theo con đường, vẫn là chạy chệch khỏi làn đường!

"Bốp, đáng đời! Bốp, đáng đời! Đã bảo rồi, không thể chiếm tiện nghi của hắn... Xem mày lần sau còn không biết rút kinh nghiệm!" Nhìn thấy Hồng Đào thực sự bỏ đi, Tiêu Tam sững sờ một lúc, rồi đột nhiên quay người tự vả vào mặt mình mấy cái. Sau đó, hắn vác ba lô lên vai và đuổi theo chiếc xe.

Tất cả những tinh hoa trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc đón nhận và trân trọng.