"Nguyên nhân thì nhiều lắm, giống như cô nói, mọi người đều muốn tập hợp một lực lượng lớn. Thế nhưng mỗi người đều có suy nghĩ riêng, và chưa hẳn đã sai. Nếu chỉ dựa vào lý lẽ không thể thuyết phục đối phương, rất có thể sẽ phải dùng vũ lực. Tôi nói vậy không phải muốn dọa ai, chỉ là muốn nhắc nhở cô một điều. Bên ngoài bây giờ là một khu rừng lớn, quái vật, và cả những người sống sót đều là sinh vật trong rừng. Khu rừng này tạm thời không có luật pháp, không có đạo đức, chỉ có những quy tắc cơ bản nhất của tự nhiên. Trong các loài động vật sống theo bầy đàn luôn có thủ lĩnh và cấp bậc, con người cũng vậy. Ban đầu, một, hai, ba người có thể vẫn bình an vô sự, nhưng chỉ cần quần thể mở rộng, lập tức sẽ phát sinh vô số vấn đề. Kẻ mạnh sống sót, kẻ yếu diệt vong; chỉ những ai thích nghi mới có thể tồn tại, cạnh tranh sinh tồn... Không cần dùng từ ngữ hoa mỹ nào để hình dung, thực chất tất cả đều nói về một điều: giữa các loài cần đấu tranh, ví như chúng ta và quái vật, hoặc động vật hoang dã là thiên địch, chỉ có một bên hoàn toàn nghiền ép bên còn lại, không thể có chuyện chung sống hòa bình. Trong nội bộ cùng loài cũng vậy, phải đấu tranh, tranh giành quyền lên tiếng, tranh giành quyền quyết định, tranh gi��nh quyền phân phối... Nói một cách bi quan hơn, nếu số lượng người sống sót không đủ nhiều, chưa chừng còn phải tranh giành quyền giao phối... Hắc hắc hắc..."

Vì cái gì? Hồng Đào cảm thấy hễ ai có thể hỏi ra câu hỏi đó thì đều là người hồ đồ. Cô sống mấy chục năm, học ít nhất hơn mười năm, vậy mà đến cả bản chất con người cũng không hiểu rõ, rốt cuộc đã học được những gì vậy?

Ngoài những ký ức ra, bản thân anh ta thực sự không phải là người tài giỏi gì, càng không phải một triết gia, thế nhưng trong việc nhận rõ bản chất con người rốt cuộc là cái thứ gì, thì ít nhiều cũng có thể xem là chuyên gia, chủ yếu là vì đã trải qua quá nhiều chuyện.

"... Vậy chúng ta nên làm gì?" Những thứ như quy tắc cơ bản của tự nhiên, thuyết tiến hóa, Sơ Thu thực sự không hiểu nhiều, nhưng một cô gái bán bất động sản thì không phải là không có cạnh tranh, không có tranh giành, nên cô ấy vẫn hiểu rõ đạo lý này. Đặc biệt là chuyện quyền giao phối này, thường được chiếu trong các bộ phim phóng sự về động vật, đúng là có chuyện nh�� thế. Trong bầy khỉ, thường chỉ có số ít con có quyền giao phối, những con khỉ khác mỗi lần lại vì chuyện này mà đánh nhau đầu rơi máu chảy. Con người có thể sẽ không thô ráp như bầy khỉ, chủ yếu là đàn ông hình như không thể "làm" được như khỉ đực. Nhưng ở những phương diện khác, con người và bầy khỉ hình như cũng chẳng còn khác biệt gì, cả ngày vì ai được ăn miếng mồi ngon nhất trước, ai được ngủ trên thân cây tốt nhất, ai có quyền lên tiếng, ai chiếm đoạt địa bàn mà tranh giành đến đầu rơi máu chảy, không chết không thôi.

"Nói ra cô đừng cười, tôi có thể nêu ra vấn đề nhưng không có cách nào giải quyết. Thực tế, khi số lượng người đủ đông, chúng ta chỉ có hai lựa chọn: một là bóc lột người khác, hai là bị người khác bóc lột, dường như không có con đường thứ ba. Tôi nói cho cô những điều này không phải muốn cô giúp tìm ra đáp án thứ ba, chỉ là muốn nhắc nhở cô đừng quên những nguy hiểm đang ẩn giấu bên cạnh. Nếu chúng ta thoát được quái vật và bệnh tật, nhưng cuối cùng lại bị đồng loại tính kế, thì th��t sự chết cũng không thể nhắm mắt được!"

Nhiều lúc Hồng Đào thực sự bội phục những kẻ chỉ biết hỏi người khác phải làm gì. Đầu óc của bọn họ, đến lúc chết, chắc cũng còn mới đến chín phần, quá nhàn rỗi, cả đời căn bản chẳng mấy khi được khởi động. Chính những kẻ như anh ta, đầu óc không được tốt lắm, lại chuyện gì cũng cam tâm tình nguyện suy nghĩ, mới là những người sống mệt mỏi nhất, trong đầu luôn có một đống vấn đề, nhưng trớ trêu thay cả đời cũng chẳng nghĩ thông được mấy cái.

"Nếu thật sự không có lựa chọn nào khác, thì chúng ta phải cố gắng bóc lột người khác, dù sao vẫn hơn là bị bóc lột. Khi tôi còn bán nhà, tôi luôn nghĩ đến một ngày nào đó có thể làm quản lý khu vực, nếu có thể chọn, ai mà chẳng muốn làm quản lý. Anh Hồng có bản lĩnh lớn như vậy, nếu còn không bóc lột được người khác, thì em cam tâm tình nguyện bị bóc lột. Sáng nay ăn gì đây? Mì hoành thánh nhé! Hôm qua em thấy trong tủ lạnh có bánh nhân thịt, liền lấy ra để vào phòng ướp lạnh, trong tủ lạnh còn có rau hẹ, trưa nay có th��� gói sủi cảo!"

Sơ Thu thực sự không có nhiều nỗi buồn bực như Hồng Đào, cô ấy đưa ra câu trả lời vô cùng đơn giản: chẳng phải chỉ có hai lựa chọn sao? Vậy thì đừng tốn công tìm đường thứ ba nữa, cứ chọn cái tương đối tốt hơn trong hai cái đó chẳng phải xong sao. Đồng thời, cô ấy còn đùa giỡn chút tâm tư nhỏ, một cách vô cùng xảo diệu, uyển chuyển bày tỏ một ý đồ nào đó. Dịch ra thì chính là: tôi coi trọng anh, đi theo anh lăn lộn. Cố lên nhé, nếu cuối cùng không giành được vị trí Hầu Vương, thì em cũng chịu thiệt thòi thôi!

"Ha ha ha... Cô đúng là nghĩ đơn giản thật đấy, tính ra sau này tôi sẽ phụ trách ra ngoài làm việc, tìm vật tư về, rồi cô ở nhà nấu cơm, chăm sóc con cái đúng không!" Hồng Đào làm sao có thể không nghe ra ý trong lời nói của người phụ nữ đó, nhưng thực sự không được rồi. Không phải tôi không muốn nuôi cô, mà là thực sự không có khả năng đó. Rất nhiều việc hai người làm còn thấy không đủ, cô còn định lười biếng sao, nằm mơ đi!

"... Vậy em... còn có thể làm gì?" Sơ Thu chắc cũng không ngờ t��i, người chủ nhà này không chỉ trông có vẻ lãng mạn, mà còn trơ trẽn đến vậy, chẳng có chút khí phách nam tử hán nào, lại còn muốn tính toán chi li với một cô gái yếu đuối. Lúc này chẳng phải nên vỗ ngực đôm đốp, nói một câu: "Cô đi theo tôi, sẽ được ăn ngon uống say", sau đó mình cũng tranh thủ lúc đưa tình một cách ẩn ý, dâng lên bờ môi thơm, khiến người đàn ông như được đổ đầy xăng 98, vặn ga hết cỡ mà chạy bạt mạng chứ!

"Tôi làm được gì thì cô phải làm theo đó, đừng nói là không biết làm, cũng đừng nói sức lực yếu. Về kỹ năng, tôi sẽ dạy cô mỗi ngày; về sức lực, tập luyện một chút là sẽ khỏe lên thôi. Rất nhiều phụ nữ nông thôn có thể gánh mấy chục cân đi mấy dặm đường, ngay cả tôi còn không làm được, họ cũng đâu phải trời sinh có thần lực. Con người ta này, chỉ có không hưởng được phúc, chứ không có không chịu được khổ. Sáng ăn mì gói đi, trưa cứ đơn giản được chừng nào thì đơn giản chừng đó, chúng ta còn có rất nhiều việc phải làm, không thể lãng phí hết thời gian vào chuyện ăn uống. Cô đi nấu bát mì đi, tôi đi chuẩn bị công cụ, nửa giờ nữa xuất phát!" Hồng Đào nói những lời còn trơ trẽn hơn Sơ Thu tưởng tượng, anh ta lại còn muốn người phụ nữ gánh vác nửa bầu trời. Câu khẩu hiệu này từ lúc được hô hào đến nay chưa từng được thực hiện, chỉ nghe vậy thôi chứ sao mà làm thật được. Giờ thì hay rồi, phá hỏng sạch bách bầu không khí ấm áp ban đầu!

Sơ Thu rốt cuộc nghĩ gì trong lòng, có hơi thất vọng hay không, Hồng Đào cũng chẳng bận tâm. Về sau không chỉ không có sự ấm áp, bình yên, mà ngay cả chuyện yêu đương cũng vậy, phải thay đổi. Thời buổi nào rồi mà còn nghĩ chuyện phong hoa tuyết nguyệt nữa, giữa nam nữ kết hợp, ngoài nhu cầu duy trì nòi giống, mục tiêu duy nhất chính là cùng nhau giải quyết vấn đề sinh lý, ngoài ra không có bất kỳ ý nghĩa nào khác. Đợi đến khi nào sản xuất khôi phục, văn minh được duy trì, chuyện ăn uống ngủ nghỉ không còn là vấn đề lớn, an toàn sinh mạng được đảm bảo cơ bản, rồi hẵng theo đuổi những giá trị tinh thần cao hơn cũng không muộn. Ai đời đói bụng không biết bữa tiếp theo tìm ở đâu, đằng sau thì có quái vật đuổi theo cắn, chưa chừng lúc nào thì lây nhiễm bệnh nan y, mà vẫn còn phải tranh thủ đi mua quà Valentine cho bạn gái bao giờ!

Trong lúc Sơ Thu đi nấu mì, Hồng Đào liền lao vào phòng ngủ, lật tung cả giày của mình và của Sơ Thu lên, cuối cùng tìm ra hai đôi giày bốt cao cổ. Mặc dù mũi và gót giày không có tấm thép đệm, chỉ là hàng kiểu dáng, nhưng vẫn tốt hơn giày thể thao, giày leo núi, ít nhiều cũng có thể bảo vệ được mắt cá chân. Sau đó là quần bảo hộ kiểu bó sát, hoặc quần jean có ống bó cũng được. Chỉ là bây giờ vải jeans đều khá mỏng, lại có độ co giãn, kém xa vải jeans rắn chắc ngày trước, có còn hơn không vậy. Cuối cùng là đồ phòng hộ. Bản thân Hồng Đào có bộ đồ bảo hộ khúc côn cầu, có thể bảo vệ từ đầu đến bắp chân, nhưng Sơ Thu thì không. Phải làm sao đây? Chỉ có thể liệu cơm gắp mắm thôi, người phụ nữ thì có hai đôi giày bốt cao cổ khá tốt, đều là da thật. Cắt ống giày xuống, sửa đổi một chút là thành bao cổ tay và giáp ống chân, liệu có chống chịu được quái vật cắn xé hay không thì không biết, nhưng ít nhất bị cào mấy lần thì không vấn đề gì, chỉ cần không chảy máu là coi như phòng ngự thành công!

"Em mua hồi đó hơn ba ngàn lận, là quà sinh nhật ba mươi tuổi..." Nhìn thấy đôi bốt yêu thích bị hủy hoại, Sơ Thu lại bắt đầu thấy khó chịu, miệng chu ra đến mức có thể treo cả bình dầu. "Nếu cô cảm thấy thương hiệu quan trọng hơn mạng sống, tôi lập tức lái xe đưa cô đi dạo Tây Đan, các cửa hàng hiệu lớn cứ xông vào mà lấy, ba ngàn à? Dưới ba vạn thì đừng hòng cho chất lên xe. Làm gì nữa, ăn uống xong xuôi rồi đi thôi!" Dày vò hơn nửa giờ, khắp nơi vì sự an toàn của người phụ nữ mà suy nghĩ, kết quả chẳng những không có được nụ hôn thơm, lại còn dám nhăn nhó mặt mày, chơi bạo lực lạnh với mình, thì thật không thể chịu nổi nữa rồi. Những năm này Hồng Đào đã tiết chế cái miệng ba hoa của mình rất nhiều, nói chuyện không còn hằn học, chua ngoa nữa, bây giờ thì hay rồi, để Sơ Thu cho anh ta nói lại hết. Trước mắt còn gì thích nghe không thích nghe nữa, cứ tha hồ mà nói hết đi.

"... Phốc phốc... Anh đúng là keo kiệt! Nếu không thì đi lấy một cái nhẫn kim cương thật lớn đi, từ trước đến giờ em chưa từng đeo!" Sơ Thu bị nói đến mức mặt lúc xanh lúc trắng, đột nhiên lại bật cười, hóa ra cô ấy không phải vì sự nông cạn của bản thân mà xấu hổ, mà là đang suy nghĩ rốt cuộc nên lấy cái gì đây.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.