Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 139: Sarajevo các công dân

Thế nhưng hai anh em này cũng có không ít khuyết điểm, chẳng hạn như kiến thức còn hạn hẹp. Dù đã lên thành phố làm công hơn hai năm, nhưng ngoài công trường, siêu thị và mấy quán cơm nhỏ gần đó, họ hầu như chưa đi đâu khác, chưa từng th��y cảnh tượng gì đáng kể.

Lấy ví dụ về chuyện xe cộ đi, khi mới bắt đầu dạy lái, họ vô cùng mãn nguyện với hai chiếc xe tải lớn, cả ngày cứ như thể muốn ngủ luôn trong buồng lái. Nhưng chỉ vài ngày sau, hai anh em lại nghĩ rằng người thành phố ai cũng có xe con trông phong quang hơn, thế là trong lúc dọn dẹp Zombie, họ không ngừng đi từng nhà để tìm chìa khóa xe.

Cuối cùng mỗi người cũng tìm được một chiếc, rồi vứt bỏ xe tải lớn, chui hẳn vào xe con. Mỗi ngày về, họ còn phải dùng nước cọ rửa sạch sẽ, và trừ Cao Thiên Nhất ra, không ai được phép ngồi vào, kể cả hai vị sư trưởng kia.

Vài ngày sau nữa, khi hai anh em đã có chút khái niệm cơ bản về xe cộ, họ lại hướng ánh mắt tới những chiếc SUV và xe việt dã to lớn, hầm hố. Người em chọn chiếc Mercedes G-Class màu trắng, còn người anh thì lấy chiếc Land Rover Defender màu đen.

Ấy vậy mà chưa được hai ngày sung sướng, người anh lại bắt đầu hứng thú với chiếc xe màu đen khổng lồ không rõ lai lịch kia. Cứ bảo rằng xe nào đắt hơn, nhãn hiệu nào nổi tiếng hơn thì hai anh em họ căn bản không nghe, mọi thứ tốt hay không đều dựa vào ấn tượng ban đầu.

Từ xa, chiếc SUV màu đen di chuyển rất chậm. Dù nhìn bằng mắt thường hay qua ống nhòm, cũng không thể thấy rõ có bao nhiêu người bên trong kính chắn gió, bởi vì nó luôn đen kịt một mảng, như thể được dán lớp phim cách nhiệt rất đậm.

"Đại Ngưu, cứ chọn đại đi! Đây là một chiếc xe thương mại bảy chỗ, còn thua xa chiếc Land Rover của cậu!" Có lẽ nghe được cuộc thảo luận qua bộ đàm về chiếc xe này, lại một giọng nói vang lên, hơi the thé và mang đậm khẩu âm phương Nam.

"Cút đi thằng cha! Xe thương mại... Thiên ca, tại sao lại gọi là xe thương mại ạ?" Ngưu Đại Phú không mấy ưa gì người này, bởi vì tên đó trước đây từng là chủ thầu. Dù không phải chủ thầu của đội mình, nhưng công nhân hiếm khi nào thích chủ thầu cả. Bình thường vì miếng cơm manh áo nên đành giả vờ tôn kính, giờ thì ai cũng như ai, sợ gì chứ!

"Đừng nghe lão Dư nói bừa, ngoài việc biết hãng BBA ra thì hắn còn biết gì nữa đâu. Chiếc xe này ở trong nước đúng là không phổ biến mấy, chắc là Chevrolet Suburban. Cậu có mắt nhìn lắm, con quái vật này ngoài tốn xăng ra thì chẳng có khuyết điểm gì, về tay cậu đấy!"

Người xen vào nói chuyện này chính là một trong hai vị sư trưởng còn lại của Bình Khó Quân, cũng là một trong hai người đầu tiên được Cao Thiên Nhất cứu trong ký túc xá. Ông ta họ Dư, tên Dư Phàm Khánh, gần năm mươi tuổi, trước đây là công binh. Sau khi chuyển nghề về nhà nước, ông ta làm quản lý dự án, là một kiến trúc sư lão làng, cũng cực kỳ già đời.

Ở đơn vị, ông ta có mối quan hệ tốt với cấp trên, cấp dưới lẫn đồng nghiệp, nhưng chẳng làm được trò trống gì. Đến Bình Khó Quân rồi, vẫn giữ nguyên cái thái độ ấy. Hỏi ai cũng nói lão Dư là người tốt, nhưng nếu suy nghĩ kỹ, bạn sẽ chẳng thể nhớ nổi rốt cuộc ông ta tốt ở điểm nào, hay đã làm được chuyện gì tốt đẹp.

Ông ta và một quản lý dự án khác họ Thạch cũng có mặt ở hiện trường vụ xả súng, tốc độ nhập đội chỉ chậm hơn anh em nhà họ Ngưu vài giây. Dù Cao Thiên Nhất không tán thành cách đối nhân xử thế của họ, nhưng để duy trì sự ổn định nội bộ của đội, anh vẫn để họ có địa vị ngang bằng với anh em nhà họ Ngưu.

"Được rồi... Ha ha ha..." Ngưu Đại Phú lần này rất hài lòng, ngớ ngẩn cười rồi không nói gì nữa, đoán chừng đã đi tính toán xem nên treo đồ trang sức gì trong xe.

Thế nhưng mọi việc phát triển không như Cao Thiên Nhất mong muốn. Chiếc xe màu đen khổng lồ kia dừng lại ở vị trí cách giao lộ trường học khoảng một trăm mét, không biết đang tính toán gì. Vài chục giây sau, một vật bay lên từ nóc xe, lượn lờ một chút rồi lao thẳng vào giao lộ, hướng về phía trường học mà bay đi.

Thực ra nhà Cao Thiên Nhất nằm trong tòa nhà phía đông trường học, đây cũng là lý do anh chọn trường học làm cái bẫy. Dù Chu Viện đã dọn nhà đi, nhưng hộ khẩu của cô vẫn ở đây, có giấy tờ chứng minh thân phận sẽ dễ khiến người khác tin tưởng hơn.

"Chết rồi! Đại Phú, chuẩn bị nổ máy xe, nghe thấy tiếng súng là lao ra tông vào nó ngay!" Lúc này, Cao Thiên Nhất lập tức nhận ra rằng phục binh ẩn nấp trong trường học có khả năng đã bị lộ, bèn chuẩn bị kích hoạt kế hoạch dự phòng là tấn công cưỡng chế. Chỉ cần bắt được dù chỉ một người, cũng có thể hỏi ra vị trí chính xác sào huyệt của đối phương.

"Khoan đã! Cứ để nó bay tới, phía tôi đã ẩn nấp xong. Nếu bọn họ phát hiện trong trường học không có ai, thì một là sẽ tiến vào kiểm tra, hai là sẽ rời đi. Dù là tình huống nào cũng tốt hơn việc nổ súng chặn đường ngay bây giờ. Lỡ như bọn họ còn có đồng bọn, nghe thấy tiếng súng thì chẳng khác nào tự lộ diện, có khi họ sẽ nhanh chóng di chuyển hoặc tăng cường đề phòng."

Đúng lúc này, tiếng Chu Viện vọng đến qua bộ đàm. Cô cũng thông qua đài quan sát mà biết được đối phương đã thả máy bay không người lái để điều tra tình hình. Cô không cho rằng hành tung sẽ bị bại lộ, và còn đưa ra lý do. "... Được rồi, mọi người giữ nguyên vị trí, chờ lệnh! Đại Quý, phía cậu phải bảo vệ Chu Viện thật tốt, tuyệt đối không được để cô ấy tự tiện tham gia bắt giữ!" Cao Thiên Nhất suy nghĩ một lát, quyết định chấp nhận đề nghị này. Thế nhưng anh vẫn chưa hoàn toàn yên tâm về Chu Viện, nhỡ đâu đối phương cũng có vũ khí nóng, đạn thì không có mắt mà.

"Thiên ca cứ yên tâm, chỉ cần người đó vào sân thì chạy không thoát đâu, căn bản là chưa đến lượt chị dâu ra tay!"

Đại Quý chính là người em thứ hai trong anh em nhà họ Ngưu, tên Ngưu Đại Quý. Cái tên này nghe thật hỉ hả, mà đúng là may mắn thật. Hàng chục công nhân trong đường hầm đều biến dị, duy chỉ có hai anh em Đại Phú, Đại Quý là không sao. So với anh trai mình, người em trông vẫn còn chút hình người, chỉ là do gen di truyền mà cũng sớm hói đầu rồi.

Chiếc máy bay không người lái này có thể tích lớn hơn nhiều so với cái mà Bình Khó Quân sử dụng, tiếng động cũng lớn hơn, vo ve như một con ruồi khổng lồ bay lướt qua ở độ cao thấp. Nó lơ lửng trên sân tập của trường, tìm kiếm bên trái, di chuyển sang phải, và sau khi không phát hiện bất kỳ mục tiêu nào, đột nhiên phát ra tiếng la lớn!

"Các công dân Sarajevo... Các công dân Sarajevo... Đội cứu hộ phát đi thông báo cuối cùng tới các bạn, phàm là còn thở thì hãy nhanh chóng chạy ra đây, chúng tôi không cướp lương thực, không cướp cô gái nào! Các công dân Sarajevo... Các công dân Sarajevo..."

"Xì xì xì..." Dù đang trong hoàn cảnh căng thẳng tột độ, ngàn cân treo sợi tóc, vẫn có người trong bộ đàm không nhịn được bật cười thành tiếng.

Đoạn thông báo này quá bất ngờ, giọng nói thì hết sức cố gắng, khàn khàn đầy sự nghèn nghẹn, the thé lại vang vọng, vừa giống tiếng la hét từ cuống họng, lại vừa như có đờm mắc trong cổ họng. Âm cao chói tai, như thể bay lượn từ Học viện Âm nhạc Trung Quốc, âm trầm thì lại bất ổn.

Thậm chí còn không nói chuyện tử tế, mà giả giọng điệu y như đọc diễn cảm vậy, chỉ có điều cách nhấn nhá, ngắt nghỉ không chuẩn, tất cả đều lệch nhịp. Nghe cứ như có người vừa đọc chậm vừa đi xuống lầu, một chân bước hụt bậc thang, chới với. Tệ hại nhất là sau đó, mỗi bước chân đều không chạm vào bậc, cứ thế từ tầng ba vọt thẳng xuống tầng một!

"... Viện Viện, tình hình bên cô thế nào rồi!" Nếu không phải vì Chu Viện yêu cầu không được nổ súng, Cao Thiên Nhất thật sự đã không nhịn được nữa.

Cái thứ này là cái quái gì vậy, nghe xong cũng biết không phải do người đứng đắn làm, có lẽ là mấy thanh niên coi tai nạn như trò chơi, đi khắp nơi tìm niềm vui thôi. Nếu đúng là như vậy, thì việc nuốt gọn bọn chúng càng trở nên hợp lý. Cả chút lòng trắc ẩn ban đầu của anh cũng bị đoạn thông báo này làm cho tiêu tan hết!

"Thiên Nhất, bình tĩnh đi, dù bọn họ có vào hay không thì chúng ta cũng đều thắng. Anh hãy cho hai người trên núi canh xuống phía cổng an ninh và gần tháp canh tìm kiếm. Nếu trên đường không có Zombie thì cứ ẩn nấp theo dõi, tôi đoán khả năng chiếc xe kia đến từ phía bắc là rất lớn."

Chu Viện thì ngược lại, không hề bị đoạn thông báo này ảnh hưởng cảm xúc. Đại não của cô vẫn luôn vận hành với tốc độ cao, chỉ dựa vào những thông tin có hạn trước mắt mà đã đại khái tính toán ra đáp án đáng tin cậy nhất, đồng thời đưa ra những sắp xếp tương ứng.

"Hô... Nếu bọn chúng không vào thì sao? Thật sự sẽ thả chúng đi à!" Cao Thiên Nhất thở ra một hơi dài, cố gắng bình ổn cảm xúc qua loa, nhưng vẫn không cam tâm lắm. Nếu bây giờ cưỡng ép bắt giữ, dù không dám chắc chắn một trăm phần trăm sẽ thành công, nhưng khả năng đối phương chạy thoát cũng không quá lớn, cần gì phải tốn nhiều thủ tục như vậy chứ.

"Thiên Nhất, thứ chúng ta cần là nơi ẩn náu của chúng, không phải chiếc xe này hay mấy tên lâu la đó. Muốn bắt chúng thì lần trước đã có thể rồi, không cần phải đợi đến tận hôm nay. Chớ sợ một vạn, chỉ sợ một. Lỡ như phía sau bọn họ còn có kẻ giấu mặt, thì bao nhiêu công sức hai ngày nay sẽ hoàn toàn uổng phí. Tiếng súng còn sẽ dẫn dụ một lượng lớn Zombie, không khéo chúng ta cũng phải có người chết theo chúng, không đáng chút nào!"

Nghe thấy sự thiếu kiên nhẫn trong giọng nói của Cao Thiên Nhất, Chu Viện khẽ nhíu mày, tiếp tục phân tích ưu và nhược điểm của hai cách làm. Đồng thời, trong lòng cô cũng đưa ra đánh giá mới về cậu hàng xóm "thanh mai trúc mã" này: con đường công danh quá thuận lợi, gặp quá ít trở ngại, đâm ra kiêu căng, ngạo mạn!

"Hừ, trò vặt của lũ trẻ con mà thôi..." Cao Thiên Nhất không phải là không hiểu phân tích lần này, chẳng qua anh cảm thấy phe mình rõ ràng chiếm ưu thế về thực lực, giờ lại có thêm súng trường trợ lực, không cần thiết phải cẩn trọng quá mức như vậy. Đặc biệt là khi đối mặt với loại kẻ địch không đáng tin cậy này, việc quá xem trọng chúng chẳng khác nào tự sỉ nhục trí thông minh của bản thân.

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free