(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 120: Rầu rĩ không vui
"Hồng đội trưởng, bên này, bên này là khu chứa đồ. Lý tổ trưởng đã chọn được cửa cuốn phù hợp ở trong trạm tàu điện ngầm rồi, chỉ cần đủ nhân lực, rất nhanh là có thể lắp đặt xong!" Đúng vào l��c mấu chốt, Du Dịch lại đứng ra hòa giải, vừa chỉ vào lối đi bên trái vừa giới thiệu về tương lai tươi sáng, trong đó, điều quan trọng nhất là cánh cửa cuốn do Lý Tưởng phát hiện và tìm được.
"Tổ công tác bên ngoài khóa xe cẩn thận, chìa khóa giao cho Tôn tổ trưởng, sau đó lên xe, chúng ta về nhà thôi! Lời khen thì không cần nói nhiều, hôm nay mọi người đều thể hiện rất tốt, như một phần thưởng, tôi sẽ kiến nghị Chu tổ trưởng làm thêm một chút đồ chua vào bữa tối!" Theo chỉ dẫn của Du Dịch, sau khi đỗ xe cẩn thận, Hồng Đào vẫn phải hoàn thành trách nhiệm của một đội trưởng, cố gắng động viên mọi người. Công việc này là điều anh chán ghét nhất, nhưng lại không thể thiếu; cứ ở trong một tập thể thì luôn phải nói những lời giả dối, những câu không thật lòng.
Trên thực tế, Hồng Đào muốn nói: Phần lớn các ngươi đều là lũ vô dụng, sống uổng mấy chục năm trời mà ngay cả bản thân mình cũng không nuôi nổi. Nếu như có thêm vài người đáng tin cậy một chút, thì Phan Văn Tường đã không suýt nữa bị thứ kia giết chết, th���m chí còn có thể bắt sống nó mà không gặp chút khó khăn nào. Biết đâu sau khi có được mẫu vật này, nguyên nhân của đại tai nạn có thể được làm sáng tỏ, ít nhất là một phần trong số đó. Chỉ cần biết được nguyên nhân gây ra, chúng ta có thể tìm ra biện pháp đối phó có mục tiêu, từ đó sớm ngày thoát khỏi cuộc sống lúc nào cũng nơm nớp lo sợ thế này, sợ một ngày nào đó tỉnh dậy, mình cũng biến thành thứ không ra người không ra quỷ!
Đương nhiên, Hồng Đào không hề thốt ra một lời nào trong số đó. Nếu anh nói ra, thì anh chính là kẻ vô dụng, rác rưởi nhất trong lịch sử, sống hoài sống phí mấy trăm năm! Người sống trên đời, đã cần phải nhìn rõ nhân tính, hiểu được thiện ác, thì cũng phải có một giới hạn phù hợp với bản tính con người; hoàn toàn không hiểu hoặc hoàn toàn siêu thoát đều không thể được coi là người.
"Thôi được rồi... ăn đồ chua vậy! Hồng đội trưởng, ngài không được chơi xấu nhé, lần trước nói có đồ chua, kết quả toàn là tỏi ngâm đường với tỏi ngâm dấm mùng tám tháng chạp. Lần này nhất định ph���i là dưa chua thật, dưa cải bắp với dưa cần tây!" Vừa nghe nói có đồ chua ăn, Thủy Nam Cầm lập tức nghiêm túc, nhắc nhở việc Hồng Đào đã vài lần thất hứa, không chỉ yêu cầu số lượng, mà còn muốn chốt lại cả chủng loại, để tránh bị lừa lần nữa.
Nói đến đồ chua, đó là một món ăn rất đỗi bình thường. Trước đại tai biến, trừ những người đặc biệt thích món này, cũng chẳng ai ngày nào cũng nghĩ cách muối dưa, nghĩ cách kết hợp hay cách ăn; chúng thuộc loại có thì tốt mà không có cũng chẳng sao.
Thế nhưng, khoảng một tháng sau đại tai biến, món đồ chua và dưa muối do Chu Kim Lan muối lại trở thành món ăn đắt hàng nhất, được yêu thích nhất và quý giá nhất trong đội cứu viện. Lý do không gì khác, rau củ quả tươi cơ bản đã không còn.
Trên thực tế, khoảng nửa tháng kể từ khi đại tai biến bắt đầu, rau củ quả tươi đã rất khó tìm thấy, đặc biệt là các loại rau lá xanh. Mọi người bình thường đành phải tìm đến rong biển khô, nấm khô, rau củ quả đóng hộp trong siêu thị để thay thế. Lúc này, ăn thịt mới đúng là của d��n nghèo. Ai có thể bữa nào cũng có rau củ quả, có trái cây để ăn, người đó mới thực sự là đại gia.
Hồng Đào khẳng định không làm được đại gia, đừng nhìn hắn có vẻ lập dị, nhưng trong chuyện ăn uống lại khá dễ tính, bếp nấu món gì thì ăn món đó, xưa nay không đòi hỏi đặc quyền. Sợ thiếu Vitamin hoặc các nguyên tố vi lượng thì cũng không sao, đã có Vitamin dạng sủi bọt và các loại viên uống dinh dưỡng tổng hợp như Thi Nhĩ Khang; mỗi ngày uống một chút là cơ bản có thể thỏa mãn nhu cầu của cơ thể.
Bữa tối thật sự có đồ chua. Không đợi Hồng Đào lên tiếng, Lưu Toàn Hữu nhìn thấy Randy đã vũ trang đầy đủ trở về là biết vũ khí đã về tay, lập tức phân phó Chu Kim Lan làm thêm đồ ăn, chuẩn bị rượu ngon, để chúc mừng đội công tác bên ngoài! Trong khoản tiếp đón và các công việc bề mặt như thế này, hắn thuần thục hơn Hồng Đào nhiều.
Thế nhưng, Hồng Đào chỉ uống hai chén rượu, ăn qua loa vài miếng cơm, ngay cả thói quen khoác lác sau bữa ăn hàng ngày cũng bỏ qua, liền vội vàng ra cốp sau xe lấy một cái túi rác màu đen rồi chui vào phòng phía tây, đóng chặt cửa lại.
Căn phòng phía tây trong tiểu viện, bao gồm cả hành lang bên ngoài cửa phòng, đã trở thành khu vực cấm của đội cứu viện. Điều này không phải do ai cố tình quy định, mà là mọi người tự ngầm hiểu với nhau không đến gần phía đó.
Bởi vì bên trong nhốt một con Zombie, vẫn còn sống! Cho dù đã dùng xích sắt khóa chặt, dường như ngay cả cử động cũng không thể, nhưng phần lớn mọi người vẫn không dám mạo hiểm tính mạng mình, sợ bị lây bệnh.
"Tôn ca, hôm nay có thuận lợi không?" Nhìn thấy Hồng Đào có vẻ khác lạ một chút, Lưu Toàn Hữu trong lòng bắt đầu lo lắng, tính cách thăm dò từ Tôn Kiến Thiết trước.
"Haizz, làm công việc bên ngoài, lần nào mà chẳng phải liều mạng đi ra ngoài chứ. Hôm nay nếu không phải Hồng đội đi trước mở đường, hơn mười mạng chúng tôi e rằng đã nằm lại hết ở đó rồi. Nói ít cũng phải có hàng ngàn con chứ, bốn phương tám hướng đều là chúng nó!"
"Ít nhất cũng phải hai ngàn!" Trương Đào cũng không chịu thua kém. Mặc dù trong lòng hắn luôn có lời oán giận, nhưng được tham gia đội công tác bên ngoài lại không có gì là xấu, thế là liên tục không ngừng phụ họa Tôn Kiến Thiết nói khoác.
"Tôi cảm thấy Hồng đội trưởng không phải là bị dọa rồi, e là vì cái này đây!" Nếu như nói còn có người không quá bình thường, đó chính là Phan Văn Tường. Người bình thường vốn không nhìn ra Randy có gì bất thường, và bản thân hắn bình thường cũng không mấy khi thích nói đùa.
"...Đây là cái gì?" Lưu Toàn Hữu nhận lấy điện thoại, ấn mở video xem thử, tỏ vẻ không rõ.
"Hồng đội trưởng nghi ngờ nó là một loại Zombie biến dị, có bộ não! Nhưng đó cũng là chuyện quá khứ rồi, thứ này đã bị Lam tổ trưởng bắn hai phát nát bét, chết không thể chết hơn. Randy, thật không ngờ cậu còn có tài này, súng bắn tỉa đâu phải ai cũng có thể bắn chuẩn. Tôi phục cậu rồi! Nào, cạn một ly!" Đoạn video này do Phan Văn Tường quay lại, hầu hết các thành viên tham gia hành động đều đã xem qua, không còn là bí mật nữa. Tôn Kiến Thiết căn bản không nghĩ sâu hơn, lại kể về câu chuyện ba người Hồng Đào đột nhập đại sứ quán truy sát Zombie biến dị. Mặc dù hắn không trực tiếp trải nghiệm, nhưng trên đường trở về đã hỏi Randy và Phan Văn Tường, nên có rất nhiều điều để nói.
"Nhưng tôi thấy sắc mặt lão Hồng không được tốt lắm, tâm trạng cũng có vẻ phiền muộn... Có phải ai lại phạm sai lầm gì không?" Nghe xong Tôn Kiến Thiết giảng giải, Lưu Toàn Hữu cũng cảm thấy con Zombie trong video chẳng phải là điều quan trọng, dù sao cũng đã bị bắn chết, đâu thể sống lại được chứ.
"Đâu có chứ..." Vấn đề này khiến Trương Đào không khỏi giật mình thót tim, lập tức đưa mắt nhìn về phía Thủy Nam Cầm, sợ cô nàng này sẽ kể ra chuyện mình từng nghĩ đến việc bỏ mặc mọi người mà chạy trốn.
"Hừ..." Thủy Nam Cầm không nói gì, nhưng không có ý định đáp lại Trương Đào, cô hừ nhẹ một tiếng rồi quay đầu đi.
"Hồ bác sĩ, ăn xong rồi thì đến đây một chút! Sơ Thu, cả cô nữa!" Đang nói chuyện thì cánh cửa phòng phía tây mở ra. Hồng Đào quấn quanh người một chiếc túi nhựa, trên tay đeo găng tay cao su, mặt bị mặt nạ phòng độc che chắn, khiến anh trông giống hệt một lính sinh hóa.
"Chẳng lẽ Hồng đội đang giải phẫu Zombie ở trong đó à!" Nhìn Hồ Nhiên và Sơ Thu bước vào phòng phía tây, cánh cửa phòng lại đóng chặt, Trương Đào đột nhiên có một ý nghĩ.
"A! Giải phẫu sống!" Giả thuyết này không chỉ hợp lý, mà còn đặc biệt rùng rợn, khiến Lưu Toàn Hữu nghe xong cũng chẳng còn khẩu vị.
"Đừng đoán mò, Hồng đội trưởng nói là lấy cánh tay của con Zombie trong túi đen, chắc là muốn tìm ra điểm khác biệt giữa nó và những con Zombie khác."
Rốt cuộc Hồng Đào vào phòng làm gì, mà lại có vẻ nặng trĩu tâm sự, những người khác không rõ. Nhưng Randy thì chắc chắn biết rõ một phần, kết hợp với những gì đoán được thì cơ bản cũng đã gần với sự thật.
"Hừm, khi Hồng đội cứu tôi, anh ấy đã cố tình quay lại dùng cuốc leo núi móc lấy cánh tay đó. Lúc đó tôi sợ đến choáng váng, Lam tổ trưởng không nhắc tới thì có lẽ tôi đã quên mất rồi!" Vừa nói xong, Phan Văn Tường cũng đặt bát cơm xuống, dùng sức gật đầu đồng tình.
Cánh tay đó lúc ấy liền ở trong tay Hồng Đào, thế nhưng sau khi trèo thang, vắt chân lên cổ chạy thục mạng một hồi thì cũng chẳng biết nó đi đâu mất. Bây giờ nghĩ lại, e rằng nó chính là thứ trong cái túi rác đen kia!
Phan Văn Tường đã đoán đúng, trong cái túi rác đen đúng là cánh tay Zombie, lúc này đang đặt trên mặt bàn trong phòng khách phía tây. Hồ Nhiên thì nhíu mày, bĩu môi rồi tặc lưỡi, còn Sơ Thu thì đứng tránh thật xa.
Hắn là bác sĩ ngoại khoa không sai, tay cụt chân đứt không dám nói là ngày nào cũng gặp, nhưng làm việc hơn mười năm cũng không cảm thấy kinh ngạc. Thế nhưng cánh tay trước mặt này lại khiến hắn có chút không dám chạm vào, đây không phải là cánh tay của người, mà là của Zombie! Ai cũng biết Zombie lây nhiễm, mà lại không có phương pháp điều trị, nhiễm bệnh thì cơ bản cũng chỉ có một con đường chết!
"Hồ bác sĩ, anh là người học y, đáng lẽ phải nhìn ra cánh tay này khác với cánh tay của Zombie thông thường chứ!" Hồng Đào cũng không ép Hồ Nhiên giải phẫu, anh ấy xưa nay không ép người khác phải quên mình vì người khác, nhưng vẫn cần phải nói rõ đạo lý một chút, còn lựa chọn thế nào thì tùy mỗi người.
"...Nó, nó có máu!" Hồ Nhiên từ lúc bị gọi đến, nghe nói là giải phẫu Zombie, trong đầu đã chẳng nghĩ được gì khác, đều đang đấu tranh giữa sự sống còn và hủy diệt. Đến lúc này, sau khi được nhắc nhở, hắn mới nhìn kỹ cánh tay kia, rồi sau đó liền kinh hãi kêu lên.
Mọi quyền sở hữu với bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự tôn trọng của quý độc giả.