20221119 tác giả: Cái tên thứ mười

Vào đêm, một cỗ xe ngựa mang phù hiệu của ban trị sự rời khỏi cổng bắc địa đàn, chậm rãi tiến về phía tây dọc theo những con phố vắng lặng. Hà Uyển Quân ngồi trên ghế đánh xe, vội vàng quấn chặt áo choàng. Dù đã đầu xuân nhưng nhiệt độ buổi tối vẫn còn se lạnh, năm nay lại đúng vào cái rét nàng Bân.

Nhưng cái lạnh ngoài thân còn kém xa sự lạnh lẽo khó chịu trong lòng. Gần mười ngày nay, nàng vẫn luôn túc trực bên giường bệnh, mỗi ngày chăm sóc từng ly từng tí hơn mười tiếng đồng hồ, thế nhưng bệnh tình của mẹ nuôi vẫn không có chút chuyển biến tốt đẹp nào.

Theo lời Hồ Nhiên, tim và thận của Sơ Thu đã có dấu hiệu suy kiệt. Thông thường mà nói, nếu một cơ quan chủ chốt bị suy kiệt, khả năng cứu sống không quá 30%. Nếu hai cơ quan chủ chốt suy kiệt, khả năng sống sót không quá 10%.

Hơn nữa, suy kiệt cơ quan là không thể đảo ngược; dù có sống sót thì nửa đời sau cũng không thể khôi phục lại trạng thái bình thường. Hiện tại, mẹ nuôi hoàn toàn được duy trì bằng máy móc và thuốc men, chỉ cần rút máy hô hấp ra là sẽ lập tức không còn.

Điều phiền toái nhất là không tìm thấy nguyên nhân bệnh. Dựa trên kết quả kiểm nghiệm sơ bộ từ phòng thí nghiệm y học, trong cơ thể Sơ Thu thực sự tồn tại một loại virus tương tự virus Zombie. Tuy nhiên, thuốc đặc trị lại không có tác dụng, và virus cũng không có dấu hiệu biến dị, nhưng các cơ quan vẫn đang chịu tổn thương nghiêm trọng.

Kết quả kiểm tra lại phù hợp với tin đồn về việc bị lây nhiễm virus Zombie, nhưng Hà Uyển Quân lại không tin. Bởi vì nàng biết rất rõ, vào ngày Hồng gia gia cùng Bộ Nội vụ trở lại căn cứ, mẹ nuôi căn bản không hề rời khỏi nhà, làm sao có thể lén lút tiếp xúc và bị lây nhiễm được?

Đêm đó, nàng tự mình đưa mẹ nuôi về nhà, rồi một giờ sau lại đi lần nữa, để đưa bản ghi chép cuộc họp thất lạc trên xe vào. Nàng tình cờ phát hiện một người quen từ trong sân bước ra, đó là Từ Tĩnh.

Người khác có thể không quá quen thuộc với Từ Tĩnh, nàng ấy cũng thực sự không mấy khi xuất hiện ở ban trị sự. Cho dù có đến, nàng ấy cũng đội mũ che kín đầu rất chặt chẽ, giấu đi hơn nửa khuôn mặt.

Nhưng Hà Uyển Quân nhất định phải biết Từ Tĩnh. Với tư cách là thư ký thân cận kiêm con gái nuôi của Sơ Thu, những năm gần đây, những việc mà quản sự trưởng không tiện tự mình ra mặt đều do nàng sắp xếp, trong đó bao gồm cả việc giao một vài thứ không mấy hay ho cho người phụ nữ này xử lý.

Theo lời mẹ nuôi kể, người phụ nữ này là một tổ trưởng của tổ giám sát ban trị sự. Trên danh nghĩa, tổ này là cơ quan phụ trợ cho các quản sự đi khắp nơi tìm kiếm, thăm hỏi các điều tra viên. Nhưng trên thực tế, một số thành viên trong đó đã dần dần được Cao Thiên Nhất huấn luyện thành tình báo viên và đặc công, chuyên cung cấp tình báo và giải quyết rắc rối cho tầng lớp cao của ban trị sự.

Đêm hôm khuya khoắt thế này, vì sao Từ Tĩnh lại từ sân nhà mẹ nuôi bước ra? Đây là một hành động vô cùng bất thường. Với tính cách của mẹ nuôi, nếu có chuyện gì muốn làm, nàng ấy tuyệt đối sẽ không trực tiếp giao phó cho nhân viên cấp dưới. Chuyện càng cơ mật thì càng phải đích thân mình truyền đạt, vẫn luôn như vậy.

Đừng nhìn Hà Uyển Quân không thể nói chuyện, nhưng nàng có một cái đầu óc thông minh. Nàng không trực tiếp hỏi Từ Tĩnh, cũng không lập tức đi vào sân, mà là bám theo sau xe ngựa của Từ Tĩnh từ xa, theo mãi đến tận Tây Trực môn mới dừng lại.

Ra khỏi căn cứ, xe ngựa của chính phủ vô cùng ít ỏi, nếu tiếp tục bám theo sẽ rất dễ bị phát hiện. Hơn nữa, phía tây thành không có lưu dân sinh sống, chủ yếu là các kho vật tư và nhà máy của các bộ phận, thuộc khu quân sự quản lý. Bất kỳ ai muốn hoạt động trong khu vực này đều sẽ bị rất nhiều trạm kiểm soát quân sự trên đường ghi chép kỹ càng.

Sau khi trở về, nàng không trở lại tiểu viện nữa, ngồi trong xe ngựa chờ đợi mẹ nuôi gọi điện thoại liên lạc. Thế nhưng, nàng ngồi chờ suốt một đêm, thẳng đến giữa trưa vẫn không nhận được bất kỳ tin tức nào, cũng chẳng thấy có ai ra vào sân nhà mẹ nuôi.

Bất đắc dĩ, nàng đành phải quay về ban trị sự ăn cơm trưa. Không ngờ trong phòng ăn lại nghe tin mẹ nuôi đột ngột phát bệnh cấp tính, hôn mê bất tỉnh, vừa mới được xe cứu hộ đưa từ nhà đến bệnh viện địa đàn cấp cứu.

Từ hôm đó trở đi, Hà Uyển Quân vẫn luôn lặng lẽ túc trực bên giường bệnh của mẹ nuôi trong bệnh viện. Trong thời gian đó, phần lớn quan chức chính phủ đều đã đến thăm hỏi, nhưng nàng không hề nhắc đến với bất kỳ ai chuyện đêm hôm đó nhìn thấy Từ Tĩnh bước ra từ tiểu viện.

Từ lúc được Hồng Đào cứu trở về, nàng liền hiểu lòng người hiểm ác không có giới hạn. Theo mẹ nuôi bên cạnh nhiều năm như vậy, mặc dù chưa từng đảm nhiệm bất kỳ chức vụ nào, nhưng nàng chỉ là không nói được, chứ không phải bị mù. Qua thời gian dài mưa dầm thấm đất, nàng đã hiểu ra một điều: không một ai là đáng tin cậy cả!

Mẹ nuôi rất có thể đã bị người hãm hại, nhưng nàng một mình yếu ớt lại không tìm được người đáng tin cậy. Nếu tùy tiện nói ra, điều nhận lại rất có thể không phải sự giúp đỡ mà là một lần hãm hại khác.

Để một tiểu nhân vật không chức tước, không quan hệ, thậm chí không có chút tồn tại nào như nàng phải im miệng thì quả thực quá dễ dàng. Hy vọng duy nhất chính là cầu mong ông trời phù hộ, để mẹ nuôi mau chóng bình phục.

"Ngạch, ngạch, ngạch..." Thấy sắp đến Công viên Tây Môn, cỗ xe ngựa đang chạy phía trước đột nhiên dừng lại. Một người bước xuống xe, tay xách theo một chiếc rương lớn, choán hết nửa bên đường còn lại.

Mặc dù đã rất muộn, nhưng đây là khu vực trung tâm của căn cứ, xung quanh có lính của đoàn không vận đang đứng gác. Hà Uyển Quân không nghĩ nhiều, dùng âm tiết đặc biệt hét lớn ra lệnh ngựa dừng lại.

"Nhỏ câm, đã trễ thế này còn đi dạo trên đường cái, không sợ bị người xấu cướp đường sao?" Thế nhưng người kia lại xách rương đi tới. Vì trời tối, đối phương còn đội một chiếc mũ dạ nên không nhìn rõ mặt mũi.

"Ôi chao, ôi chao..." Nhưng đối phương vừa mở miệng, Hà Uyển Quân lập tức nhận ra là ai. Vẻ mặt u ám lập tức rạng rỡ, nở nụ cười tươi tắn, nàng vội vàng trèo xuống ghế lái, hai tay không ngừng khoa tay ra hiệu, đón chào.

"Đúng vậy, ta trở lại rồi! Vừa mới đến nơi, còn chưa kịp về nhà đã ghé thăm ngươi, trượng nghĩa chưa! Đừng nóng vội, chúng ta vừa đi vừa trò chuyện. Ta còn chưa ăn cơm, chúng ta tìm một chỗ trước tiên lót dạ một chút!" Người kia có thể hiểu được những thủ thế phức tạp, cầm lấy dây cương, thúc giục xe ngựa tiếp tục lên đường. Người đánh xe ban đầu đã đi về phía xe ngựa của Hà Uyển Quân.

Vừa đi vừa trò chuyện, họ rất nhanh đến trạm kiểm soát. Dưới ánh đèn đường chiếu rọi, dưới vành mũ dạ lộ ra một khuôn mặt trẻ tuổi. Đôi mắt không quá to nhưng lấp lánh ánh sáng, đôi môi mỏng khẽ nhếch. Răng rất trắng, nhưng hai chiếc răng cửa hơi to, cộng thêm hàng ria mép trên môi, không thể nói là xấu, nhưng có chút buồn cười.

"..." Đối mặt lính gác, người tới từ trong ngực móc ra một tấm giấy chứng nhận màu đỏ sậm.

"Cúi chào..." Lính gác tiếp nhận giấy chứng nhận nhìn thoáng qua, sắc mặt biến đổi rõ rệt. Hắn hai tay trả lại, đứng nghiêm chào, không hỏi thêm gì, lập tức cho qua.

Kiểm tra Ty Bộ Ngoại giao. Nghe qua thì giống như một bộ phận tài vụ và kế toán, nhưng trong mắt liên minh cao tầng lại rất đặc biệt. Ngành này không có nửa xu quan hệ với tài vụ. Thành viên của ngành này, từng người một, tất cả đều là đặc vụ chính hiệu.

Tuy nhiên, loại đặc vụ này, so với đặc vụ thường phục của Bộ Nội v��� thì lại càng dễ khiến các thành viên của liên minh tôn kính. Họ năm này tháng nọ bị phái đến các đoàn thể người sống sót khác, đảm nhiệm các công tác như thu thập tình báo, đo vẽ bản đồ địa hình, thu mua và phá hoại. Thành công không thể công khai khen ngợi, thất bại chỉ có một con đường chết.

Trong số các nghề nghiệp nguy hiểm được công nhận, người ngoài nghề đều xem lính dù là không có đối thủ thứ hai. Nhưng người trong nghề thì sẽ không chút do dự xếp Kiểm tra Ty lên hàng đầu, không có vị trí thứ hai.

So với lính dù, tỷ lệ tử vong của họ còn cao hơn. Hơn nữa, trong phần lớn thời gian, họ không biết nguy hiểm đến từ đâu, khi nào đến. Một trăm phần trăm là những anh hùng vô tư cống hiến vì liên minh, sẵn sàng hy sinh thân mình, nhưng phần lớn thời gian vẫn là vô danh.

Binh lính bình thường có thể không quá hiểu rõ ngành này, nhưng đoàn không vận nhất định phải biết rõ. Mỗi năm đều có nhân viên Kiểm tra Ty theo đoàn không vận huấn luyện chung, và mỗi năm lại có một vài gương mặt quen thuộc rốt cuộc không bao giờ trở về. Quân nhân có sự mẫn cảm với nguy hiểm cao hơn người thường, nên đối với những người lâu dài lẩn quẩn nơi biên giới nguy hiểm nhưng vẫn nghĩa vô phản cố thì trời sinh kính nể.

Ngoài sự kính nể, lính gác cũng thực sự không có quyền kiểm tra nhân viên Kiểm tra Ty. Gánh chịu rủi ro cực cao, tự nhiên phải có sự đền bù xứng đáng. Vì tính chất công việc, thành viên Kiểm tra Ty ít nhất có hai thân phận: một cái đối nội, một cái đối ngoại. Khi trở lại căn cứ nghỉ ngơi thì sử dụng thân phận đối nội, khi có nhiệm vụ mới sử dụng thân phận khác.

Chỉ cần họ lấy ra giấy chứng nhận của Kiểm tra Ty, trừ phi có lý do rõ ràng, ngay cả Bộ Nội vụ cũng không có quyền kiểm tra, càng không thể hỏi họ đi đâu. Đây không phải là đặc quyền, mà là một biện pháp bảo vệ. Nếu thân phận và tung tích của đặc vụ ai ai cũng biết, thì nguy hiểm sẽ tăng gấp bội.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.