202211 16 tác giả: Cái tên thứ mười

"Hai ta hẳn là đã gặp mặt, nhưng có vài điều sẽ khiến ngươi khó mà tin được ta thực sự tồn tại. Vậy thì để ta tự giới thiệu lại một lần nữa vậy, Hồng Đào, qu���n sự khu tự quản vật liệu, mấy giờ trước vừa bị hai phát súng của đồng bọn ngươi tiễn lên Tây Thiên.

Kỹ năng bắn súng không tồi, dù có ống ngắm thì ta cũng không thể bắn chuẩn xác đến thế ở cự ly ba trăm mét. Nhưng ta vẫn xuất hiện trước mặt ngươi, chuyện này chỉ có thể nói lên một vấn đề: kế hoạch ám sát của các ngươi đã thất bại hoàn toàn.

Trong lòng ta, tuy ngươi không quá quan trọng, nhưng vẫn có thể xem là một người thông minh. Vậy ta trước tiên sẽ dùng cách giao tiếp với người thông minh để nói chuyện nhé, thất bại thì phải trả giá. Yêu cầu của ta không nhiều, hãy kể lại toàn bộ sự thật, nói rõ ràng thì sẽ không sao cả.

Nếu không kể rõ ràng, vậy chứng tỏ ngươi không đủ thông minh. Không sao, ta vẫn còn cách đối phó với kẻ ngốc. À, Lý Hữu là huynh đệ của ngươi đúng không? Hắn là một người thông minh, chúng ta nói chuyện rất hợp ý.

Chỉ là trên người hắn mang theo rất nhiều vật tương đối nguy hiểm, để hắn có thể còn sống mà nói chuyện, ta chỉ đành chặt đứt một cánh tay của hắn, nhưng người thì rất kh��e mạnh, lại rất biết điều.

Hiện tại, bất kể ngươi có nói hay không nói cũng không còn quan trọng nữa. Nếu muốn các ngươi chết thì ta không cần đích thân động thủ, chỉ cần thả người, thì các ngươi thậm chí còn chưa ra khỏi Ngũ Hoàn Đường đã phải phơi thây ngoài đường rồi.

Nghe ta nói thật, các ngươi cũng không còn đường sống. Lần này bị người khác sai khiến, chưa chắc đã bị kết án tử hình, nhưng những chuyện xấu đã làm trước đây thì quá nhiều. Ngay cả khi Bộ Nội vụ giảm nhẹ hình phạt 50%, thì vẫn là cái chết.

Nhưng chết cũng có nhiều kiểu khác nhau. Một là bị đánh chết như chó hoang, quăng vào đống rác làm mồi cho lũ chuột lớn. Hai là được xét xử, có thể nói ra mọi oan ức, bất mãn, rồi đường hoàng chịu hình phạt theo pháp luật, chết một cách đàng hoàng như con người.

Ngoài ra, những kẻ lợi dụng quyền lực ép các ngươi vào đường cùng sẽ mất đi khả năng tiếp tục làm điều ác. Ta có thể cam đoan với ngươi, trong tương lai không xa, bọn chúng nhất định sẽ bị người ta đùa giỡn cho đến chết, thảm hại như lũ chó hoang."

Thế nhưng, những lời tiếp theo lại khiến Tưởng Lỏng Đình ý thức được bản thân mình vẫn chưa chết. Quỷ hồn có biết nói chuyện hay không thì không rõ, nhưng quỷ hồn mà hút thuốc một cách điêu luyện, vắt chân chữ ngũ vừa nói vừa nháy mắt ra hiệu thì có chút bất thường. Trong tình huống nghiêm trọng như vậy, kẻ còn đáng ngờ hơn cả quỷ, đó chính là con người.

"Ngươi, rốt cuộc là người hay là quỷ? Ngươi làm thế nào mà phát hiện ra chúng ta!" Thế nhưng Tưởng Lỏng Đình làm sao cũng không thể nghĩ ra kế hoạch của mình sơ suất ở chỗ nào. A Lương chắc chắn không thể tiết lộ tin tức, chính miệng "quỷ hồn" đó nói, hắn đã mất đi một cánh tay, liệu có bán đứng đồng bọn như vậy không?

Nhóm người Rupert cũng không thể, bọn này chỉ biết vài từ tiếng Hán thông thường, ngày nào cũng cứ quanh quẩn bên mình, vừa không có động cơ phản bội lại vừa không có cơ hội bán đứng y.

Còn A Tĩnh thì có cơ hội, nhưng lại chẳng có động cơ nào. Cô ta là bên A, còn y chỉ là bên B. Cô ta tiết lộ kế hoạch thì chẳng khác nào tự vạch trần mình, chẳng có chút lợi lộc nào.

Nếu nói có kẻ đứng sau muốn vu oan hãm hại, thì cũng không nên đổ hết lên đầu cô ta. Ngoài vụ ám sát này ra, trước đây ở công ty An Thông Cơ Giới, cô ta còn làm nhiều chuyện xấu hơn, chỉ cần khui ra một vụ thôi cũng không hề nhỏ hơn lần này, chẳng lẽ cô ta không sợ sao?

"Đừng đoán mò nữa, kế hoạch các ngươi làm rất tốt, cũng không có ai bán đứng các ngươi. Nếu nói có chỗ nào chưa đủ tốt, thì chính là có phần thua thiệt về đại nghĩa, trong cõi u minh đã khiến ông trời không vừa lòng rồi. Ông ấy muốn ai gặp xui xẻo thì căn bản không cần lý do, chỉ ba chữ đã giải quyết xong mọi chuyện rồi: số mệnh không tốt!

Đến đây đi, ngươi nói ta nghe, đừng đợi ta hỏi, chủ động một chút thì ai cũng đỡ mất công. Ta không thể cứu mạng các ngươi, nhưng có thể đảm bảo trước khi chết các ngươi sẽ không phải chịu thêm tội. Có đôi khi chịu tội sống còn khó chịu hơn chết, cổ nhân chẳng phải đã nói, sống không bằng chết hay sao!"

Rốt cuộc là làm sao mà Hồng Đào khám phá được kế hoạch của nhóm Tưởng Lỏng Đình, lại làm thế nào mà dùng Càn Khôn Đại Na Di, khiến Valle Knopf đỡ thay mình hai viên đạn, cuối cùng lại thần binh giáng thế, chặn đứng cả hai con đường rút lui và tóm sống tất cả?

Hồng Đào khẳng định không thể kể cho Tưởng Lỏng Đình nghe. Không riêng gì hắn, ngay cả Hồ Dương, người trực tiếp tham gia bắt giữ, và Trương Vĩ Bình, người cung cấp địa điểm thẩm vấn, cũng không thể biết. Những bí mật liên quan quá nhiều, không tiện tiết lộ cho người ngoài biết.

Sáng hôm qua, người đích thân đi cùng dân định cư Cương Tỉnh ra bờ sông đo đạc nông trường chính là Hồng Đào. Vừa ra khỏi trạm gác Tứ Hoàn Đường, có một lão nông dân chăn nuôi nói rằng quy hoạch đồng cỏ không vội đâu, việc cố định địa điểm cho gia súc uống nước mới là quan trọng.

Nơi đây không giống những trang trại chăn nuôi thực sự, nơi nào cũng có suối nhỏ hoặc sông con. Dù nông trường hai bên sông Nước Lạnh được quy hoạch thế nào, thì các hộ gia đình đều không thể tránh khỏi một thứ thiết yếu, đó chính là nguồn nước.

Nếu chia những nông trường gần bờ sông cho vài hộ chăn nuôi, thì những nông trường không gần bờ sông chẳng khác nào bỏ phí, sẽ không ai muốn, bởi vì không có nguồn nước. Không thể nói rằng gia súc nhà mình muốn uống nước mà còn phải đi thương lượng với chủ nông trường gần đó để mượn đường. Lâu dần, rất dễ phát sinh mâu thuẫn.

Hồng Đào nghe xong, ngay lập tức vỗ đùi tự trách mình suy nghĩ chưa thấu đáo, suýt nữa thì biến một chuyện tốt thành chuyện xấu. Đã biết sai thì phải sửa ngay lập tức, không thể trì hoãn. Cũng không phiền phức, chỉ cần tìm vài chỗ ven sông làm khu vực uống nước công cộng trước, khi quy hoạch nông trường thì chừa lại con đường đủ rộng là được.

Cũng chính là một câu nói của vị lão nông dân chăn nuôi này đã cứu Hồng Đào một mạng. Nếu theo thói quen của anh ta, đi đến tận biên giới toàn bộ khu chăn nuôi để quy hoạch từng phần, thì chưa đầy nửa tiếng đã phải lọt vào tầm bắn của Rupert, coi như tạm biệt cuộc đời này rồi.

Ngay lúc anh ta đang đi ven sông tìm điểm uống nước công cộng, bộ đàm đột ngột vang lên. Đó là một kênh rất đặc biệt, chỉ ba người biết đến: một là chính anh ta, một là Chu Mã, và một là Doãn Tư Mạch Vĩ.

Chưa đến thời gian quy định đã liên lạc khẩn cấp, cơ bản có nghĩa là đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Hồng Đào vốn tưởng rằng quân Liên Minh đang tìm cách tiếp cận đầu phát của đài phát thanh trên núi, nhưng kết quả nghe xong, lại chẳng liên quan gì đến đài phát thanh mà lại có chút liên quan đến sống chết của mình.

Nhóm người Tưởng Lỏng Đình, bao gồm cả A Tĩnh và Cao Thiên Nhất, ngàn tính vạn tính cũng không tính đến việc Trương Kha đã đưa thiết bị đầu cuối thông tin cá nhân cất giữ cho Hồng Đào, và Hồng Đào lại giao cho Chu Mã sử dụng. Mà bộ thiết bị đầu cuối này, ngoài việc tiện lợi trong liên lạc, còn có một chức năng rất đặc biệt: giám sát tín hiệu vô tuyến xung quanh.

Kỳ thật Hồng Đào cũng không có dự định để Chu Mã giám sát ai, chỉ là bản thân anh ta không cần thứ này, còn Chu Mã và Doãn Tư Mạch Vĩ cô độc ở bên ngoài, liên lạc lên không tiện lợi lắm. Có thêm một loại thiết bị liên lạc đáng tin cậy thì chắc ch��n không có gì sai.

Quả đúng là câu nói "Lo trước khỏi họa" không sai. Chu Mã là một cô gái tốt, làm việc rất tận tâm, không những kiên trì ở khu vực hoang vắng nguy hiểm mà không một lời oán thán, còn coi công tác an ninh là quan trọng nhất. Mỗi tối đều thả Lam Ma Quỷ ra làm trạm gác ngầm, ban ngày thì thỉnh thoảng dùng thiết bị đầu cuối thông tin cá nhân quét tín hiệu vô tuyến trong bán kính vài cây số xung quanh.

Kết quả, trời không phụ lòng người. Chiều hôm trước ngày vụ ám sát xảy ra, cô ta thật sự đã quét được hai kênh mới đột nhiên xuất hiện, khoảng năm, sáu người đang sử dụng. Nội dung trò chuyện cũng không giống như đội ngũ đãi vàng của khu tự quản Vật Liệu đã được thông báo.

Nhưng hai kênh này có tần suất sử dụng rất ít, đến trưa cũng chỉ nói hai ba câu, lại còn không đầu không cuối. Chu Mã không nghe ra nội dung cụ thể, chỉ định tiếp tục theo dõi.

Ngày hôm sau, cô ta đi lên núi định kỳ bảo dưỡng thiết bị, vì muốn tìm thêm tung tích Lam Ma Quỷ mới nên đi loanh quanh hơn nửa ngày, mãi đến tối muộn mới về, tạm thời gạt chuyện theo dõi kênh mới sang một bên.

Ngay rạng sáng hôm đó, khi Hồng Đào đi khu vực nguy hiểm để quy hoạch nông trường, cô ta phát hiện kênh mới đột nhiên hoạt động hẳn lên, mấy người đang trò chuyện. Mà nội dung cũng dần trở nên rõ ràng: bọn họ là đến để ám sát!

Chu Mã đương thời liền sốt ruột, một mặt dùng kênh khẩn cấp thông báo cho Hồng Đào tìm cách tránh né, một mặt mang Lam Ma Quỷ xuống lầu, định vượt sông để tóm gọn từng tay súng bắn tỉa đang mai phục.

Nhưng khi Hồng Đào nghe được tin tức này, lại bảo cô ta cứ án binh bất động, tiếp tục theo dõi kênh của đối phương, cố gắng thu thập thêm nhiều thông tin hữu ích và giữ liên lạc thường xuyên.

Việc chỉ giết chết những tay bắn tỉa không thể giải quyết triệt để vấn đề. Mấy kẻ này chết rồi, họ còn có thể cử thêm tay bắn tỉa mới. Lần tới thì chưa chắc đã phát hiện sớm và phòng ngừa được nữa.

Đúng như câu nói cổ: "Chỉ có ngàn ngày làm trộm, không có ngàn ngày phòng trộm". Hồng Đào không muốn vì sợ bị bắn lén mà chẳng làm gì, chẳng đi đâu, chẳng gặp ai, cứ ru rú trong cao ốc đầu mối giao thông cả ngày. Như vậy thì chẳng khác gì bị giết chết.

Nếu biết người ám sát bên trong có kẻ tên A Lương, rất có thể chính là nhóm người Tưởng Lỏng Đình đã biến mất, thì kẻ chủ mưu đứng sau lại càng hiện rõ. Muốn giải quyết triệt để vấn đề, thì những thích khách tiếp theo phải bị bắt, và bàn tay đen đứng sau cũng phải bị chặt đứt!

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, một s��n phẩm của sự cống hiến không ngừng.