Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 1114: Khởi tử hoàn sinh

2022-11-05 tác giả: Cái tên thứ mười

Chương 1114: Khởi tử hoàn sinh

Đáng tiếc họ không thể nhìn thấy, Randy với sắc mặt tái xanh, hai tay siết chặt, chậm rãi đứng dậy. Trước tiên, ông ra hiệu cho binh sĩ đóng cửa phòng, sau đó cố gắng dùng ngữ khí ôn hòa để bày tỏ lập trường của mình.

Những lời chỉ trích vừa rồi quả thực đã khiến nội tâm ông rung động, thậm chí có chút áy náy. Thế nhưng lý trí mách bảo ông rằng, với tư cách là trưởng quan hành chính tối cao của liên minh, ông không thể để cảm xúc chi phối, càng không thể hành động theo cảm tính. Bởi lẽ, mỗi quyết định, mỗi kiến nghị của ông đều ảnh hưởng đến cuộc sống, thậm chí là sinh mạng của hàng vạn người.

"Tôi đề nghị lập tức thành lập một ủy ban đặc biệt để thiết lập liên lạc và trao đổi với người dân tị nạn, chuẩn bị cho vòng đàm phán tiếp theo. Trước mắt, đừng có bất kỳ hành động nào quá khích làm bùng phát cảm xúc của họ. Miễn là những người tham gia hội nghị không có hành vi phá hoại hay gây rối rõ ràng, thì nhà máy ngừng hoạt động vài ngày cũng chẳng sao. So với hàng trăm, hàng ngàn sinh mạng, việc máy móc chậm trễ vài ngày không đáng kể."

"Ngoài ra, hai vị đặc sứ của Liên minh Đông Nam và Liên minh Tây Nam cũng vừa bất ngờ đến, hiện đang ở sân bay Tây Sơn. Việc sắp xếp thế nào sẽ do Hibeck quyết định. Tôi đã quá mệt mỏi, sức khỏe cũng không tốt. Tôi không thể tiếp tục đảm nhiệm chức vụ này được nữa. Công việc của Bộ Ngoại giao tạm thời do ông Hibeck phụ trách. Đơn từ chức chính thức tôi sẽ viết sau."

Lời đề nghị thì có, tận hai cái lận, nhưng Chu Viện không hề có ý định lắng nghe ý kiến của các bộ trưởng, cũng chẳng muốn tiếp tục tham gia. Cô giao cặp công văn cho Hibeck – người thay thế cô tại hội nghị, rồi tao nhã dùng đầu ngón tay lau vệt nước mắt trên má. Sau đó, cô đứng dậy đi vòng qua bàn hội nghị, tiến thẳng về phía cửa mà không thèm liếc nhìn bất kỳ ai.

Việc Bộ trưởng Ngoại giao thẳng thừng từ chức ngay tại phiên họp của Hội đồng Bộ trưởng đã khiến cả phòng một lần nữa chết lặng. Randy đứng bất động, quai hàm giật giật không ngừng, chiếc bút chì trong tay ông bị siết đến gãy đôi.

Việc Chu Viện từ chức chẳng khác nào một cái tát giáng mạnh vào mặt Randy. Trong thời gian ông chấp chính, khu vực an toàn dành cho người tị nạn đã chao đảo, lại còn có một vị bộ trưởng từ chức vì bất mãn với chính phủ. Nếu với tình cảnh này mà ông vẫn có thể tái nhiệm, thì Liên minh Đông Á này quả thực không còn ai để dùng nữa.

"Chu bộ trưởng, xin ngài chờ một chút... Là Bộ trưởng Lâm, cô ấy muốn ngài nghe đây!" Đúng lúc Chu Viện vừa không quay đầu lại kéo cửa phòng ra, một chân đã bước ra ngoài, Lam Ngọc Nhi đột nhiên bật dậy khỏi chỗ ngồi, nhanh chóng đuổi theo đến tận cửa, gỡ tai nghe xuống và đưa cho cô.

"Bảo m�� nuôi cháu bớt tốn hơi sức đi, cô ấy không thuyết phục được cô đâu. Trước khi đi, cô tặng cháu một lời khuyên: khi làm việc chung với những kẻ vong ân bội nghĩa này, cháu đừng tin bất cứ lời nào, chữ nào chúng nói ra." Chu Viện dừng bước, quay đầu nhìn một cái, nhưng không nhận tai nghe, cũng không có ý định nán lại.

"Dì cứ nghe thử xem, hình như Hồng gia gia chưa chết..." Thế nhưng Lam Ngọc Nhi không có ý định bỏ cuộc, cô bé bèn đưa tay kéo vạt áo Chu Viện, kiên quyết dúi chiếc tai nghe vào tay cô.

"... Con bé này, cháu chán sống rồi à!" Chu Viện, người mà ngày thường luôn khiến người khác tức điên lên, hôm nay dường như cả người là thuốc nổ, chạm nhẹ là bùng cháy. Cô ấy lại dám nóng nảy ngay trước mặt một phòng quan chức cấp cao liên minh và cả hậu bối, chẳng còn chút phong thái nào đáng nói.

"Nếu dì không tin thì cứ nghe thử xem!" Lam Ngọc Nhi bình thường sợ nhất hai người: một là Lâm Na, hai là dì Chu đây. Với người trước thì là kính trọng nhiều hơn sợ hãi, còn với dì Chu thì hoàn toàn là e dè, khiếp sợ.

Đúng là có gan lớn tày trời. Từ đôi ba câu chuyện của mẹ nuôi, Lam Ngọc Nhi ít nhiều cũng hiểu được Chu Viện khi còn làm việc ở Bộ Nội vụ đã thực hiện nhiều hành động bí mật. Chính vì biết quá nhiều nên cô bé càng thêm sợ hãi.

Nhưng lần này, cô bé không hề lùi bước. Dứt khoát gạt cửa ra, đứng chắn trước mặt Chu Viện, cô một lần nữa đưa tai nghe tới, ra vẻ không nghe thì đừng hòng rời đi.

"..." Cuối cùng, Chu Viện cũng nhận lấy tai nghe, nhưng không phải chỉ một cái. Cô gỡ luôn chiếc còn lại đang đeo trên tai Lam Ngọc Nhi.

"... Thưa Bí thư trưởng, tôi thành thật xin lỗi, vừa rồi tôi đã hơi quá khích. Phụ nữ mà, cũng có những ngày khó ở. Tôi xin rút lại đơn từ chức, và chân thành xin lỗi ngài về những ảnh hưởng không tốt đã gây ra."

Nghe chưa đầy một phút, sắc mặt Chu Viện đã tan băng với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Không chỉ nụ cười một lần nữa nở rộ trên khóe môi, mà cả làn da cô cũng trở nên hồng hào hẳn lên.

Cô quay người bước vào phòng họp, mang theo vạn phần thành ý chủ động xin lỗi Randy. Hành động đó không chỉ khiến các vị bộ trưởng sững sờ, mà ngay cả những binh sĩ đứng gác ngoài cửa cũng trố mắt nhìn.

Hôm nay quả thật đáng công đến đây. Không chỉ được tận mắt chứng kiến các bộ trưởng cãi vã nảy lửa qua bàn, thậm chí còn suýt xoa tay áo đánh nhau, mà còn được thấy màn 'trở mặt' thần sầu! Bình thường ai mà tin được những người bề trên quyền quý khi tập hợp lại, hóa ra cũng chẳng khác gì mấy bà thím ở chợ búa.

Nhưng cũng có người không hề vui vẻ, điển hình là Vũ Kiến Chương. Việc Chu Viện từ chức đối với cá nhân ông ta và phe cải cách mà nói là một tin đại hỷ. Bất kể ai lên thay, và có lập trường thế nào đi chăng nữa, chỉ cần Chu Viện rời đi, phái bảo hoàng coi như mất đi một nửa sức mạnh. Dựa vào Lữ Diệp Giang Nam một mình thì "một cây chẳng chống vững nhà", chẳng còn nhảy nhót được bao lâu.

Niềm vui mừng chưa kịp trọn vẹn thì tin tức xấu đã ập đến dồn dập. Lâm Na không biết đã đàm luận gì qua bộ đàm, mà Chu Viện, người vừa tuyên bố từ chức, lại quay trở lại rồi. Cô ấy đã thể hiện trọn vẹn ý nghĩa của câu thành ngữ "năng co năng duỗi" còn xuất sắc hơn cả bậc đại trượng phu, khiến Vũ Kiến Chương mừng hụt một phen.

"Đúng, lời phê bình của Bộ trưởng Vũ rất đúng, tôi xin khiêm tốn tiếp nhận... Tuy nhiên, điều tôi sắp nói đây, e rằng ngài sẽ càng không muốn nghe đâu. Ha ha ha ha... Thật xin lỗi, tôi thật sự không nhịn được cười."

"Có những kẻ, trăm phương ngàn kế muốn hãm hại người khác, nhưng lại không hay biết rằng mình đã sớm bị phát hiện. Cứ cố tình tạo ra sơ hở để lũ yêu ma quỷ quái lộ nguyên hình, các vị nói xem, có buồn cười không chứ?... Ha ha ha ha..."

Nếu là trước kia, ai mà dám công khai phê bình, Chu Viện chắc chắn sẽ phản công ngay lập tức, và không ai đoán được cô ấy sẽ ra đòn từ góc độ nào. Nhưng lần này, cô ấy lại cúi đầu nhượng bộ, khiêm tốn tiếp nhận lời phê bình.

Tuy nhiên, lời cổ nhân đã dạy "giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời" quả không sai. Sự "khiêm tốn" của cô không kéo dài nổi ba giây. Ngay lập tức, cả phòng họp vang lên tiếng cười không chút kiêng dè của cô, kèm theo đó là những ám chỉ đầy ẩn ý.

Mọi người hoàn toàn không hiểu Chu Viện đang phát bệnh gì, lúc khóc lúc cười. Nhưng không ai muốn đụng vào "quả bom" này, ngay cả Sơ Thu cũng liên tục nháy mắt ra hiệu cho Vũ Kiến Chương đừng có đôi co nữa. Không chừng vị Bộ trưởng Ngoại giao này đã hóa điên rồi, chỉ có kẻ ngốc mới đi tranh cãi phải trái với người điên.

"Nhưng Randy không thể giả vờ ngây ngốc mãi. Ông cũng không dám mạo hiểm hỏi Chu Viện đang lên cơn điên kia, nên dứt khoát bước nhanh đến cạnh cửa, giật lấy chiếc tai nghe từ tay Lam Ngọc Nhi rồi trực tiếp nói chuyện với Lâm Na. Sau đó, sắc mặt ông cũng bắt đầu thay đổi, lúc xanh mét lúc đỏ bừng, đôi lông mày dần dần nhíu chặt lại."

"Tôi xin thông báo một tin tốt trước đã: căn cứ vào kết quả khám nghiệm của Bộ trưởng Lâm và các nhân viên kỹ thuật Bộ Nội vụ, thì cái xác tìm thấy ở hiện trường, một trăm phần trăm không phải là Hồng Đào!"

"Cái gì!" "Vậy ông ấy đâu rồi?" "Thế ai đã chết?"

Lời vừa dứt, phòng họp lại chìm vào im lặng, nhưng chỉ kéo dài vài giây rồi ngay lập tức vỡ òa trong tiếng ồn ào. Ai nấy đều đặt câu hỏi, cố gắng làm rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, nhưng mỗi người lại có điểm chú ý và xuất phát điểm không giống nhau.

"Cạch cạch cạch... Cạch cạch cạch... Mọi người trật tự một chút! Bộ trưởng Lâm đang trên đường trở về, cô ấy sẽ giải đáp từng chi tiết cụ thể. Tuy nhiên, có một điều cơ bản có thể khẳng định: người đã chết không phải Đội trưởng Hồng!"

Randy thực sự đã phát chán. Có tin xấu thì họ ồn ào, có tin tốt họ cũng chẳng kém phần ồn ào. Vị Bí thư trưởng này hoàn toàn không uy phong lẫm liệt như vẻ ngoài người ta vẫn tưởng, mà phần lớn thời gian ông ta phải làm công việc của một giáo viên mẫu giáo.

"Thưa Bí thư trưởng, Bộ trưởng Lâm và ngài đã xác định bằng cách nào?" Kể từ khi nghe tin Hồng Đào chưa chết, thần thái của Sơ Thu đã thay đổi hẳn. Sắc mặt cô ta ngày càng tái nhợt, ánh mắt không ngừng đảo quanh, tay trái vô thức vuốt ve chiếc bộ đàm sau lưng, trông như muốn rút ra nhưng lại có vẻ chần chừ.

Mãi đến khi Randy lần thứ hai lớn tiếng khẳng định một trăm phần trăm rằng người chết không phải Hồng Đào, Sơ Thu mới buông lỏng tay khỏi chiếc bộ đàm, hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ vẻ bình tĩnh như mọi ngày. Cô ta dùng ngữ điệu chậm rãi, không nhanh không chậm, nêu ra câu hỏi mà nhiều bộ trưởng khác cũng đang muốn hỏi nhưng chưa kịp cất lời.

Truyện này do đội ngũ truyen.free dày công biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free