2022-09-04 tác giả: Cái tên thứ mười

Nhưng trong mắt Hồng Đào và Giang Dương, thông cáo này không chỉ là một tin tuyển công nhân đơn thuần, mà còn cho thấy Liên Mưa Xuân đã tung ra chiêu thứ hai. Chiêu thứ nhất, "giết gà dọa khỉ", đã bị dang dở vì Vương Giản và Bộ Nội vụ không thể nhúng tay vào. Thành bại của chiêu này là then chốt, nên nhất định phải được coi trọng.

"Đáng tiếc mùa đông không có tích trữ khối băng. Nếu sang năm ngài vẫn còn ở đây vào thời điểm này, có thể thử dùng trái cây, sữa chế phẩm và rượu nho ướp lạnh tráng miệng; vào ngày hè sẽ mang một hương vị đặc biệt."

Giang Dương đồng tình với đề nghị của Hồng Đào, mở cửa phòng phân phó người đi thông báo hai nhà còn lại trước. Đồng thời, anh cũng thầm oán trách người dân địa phương không biết cách tận dụng thiên nhiên để sinh hoạt, bỏ phí bao nhiêu băng giá có sẵn trong mùa đông, để đến mùa hè lại phải chịu cảnh nóng bức.

"Vậy thì tốt... Gọi đầu bếp mì trộn của các anh đi. Tôi đã lớn tuổi, nên ăn ít thịt, ăn nhiều mì sợi sẽ tốt cho dạ dày hơn." Đối với lời phàn nàn của Giang Dương, Hồng Đào chỉ đáp qua loa, không thực sự để tâm, cũng không nghĩ rằng nó có thể mang lại hiệu quả hạ nhiệt rõ rệt đến vậy.

Sở dĩ có sự sai lầm trong nhận thức lớn đến vậy, nguyên nhân chỉ có một: chủ nghĩa kinh nghiệm. Con người thường quen tin vào những gì mình tận mắt thấy, tự mình cảm nhận, và dần hình thành một lối tư duy theo quán tính.

Mùa hè ở Cương tỉnh rất nóng, nhất là Nam Cương, nhưng cái nóng oi ả ở vùng lân cận kinh thành lại không cùng một kiểu. Tại Cương tỉnh, dù nóng đến mấy, chỉ cần ngăn chặn hiệu quả ánh nắng và bức xạ nhiệt, ngay lập tức có thể khiến nhiệt độ không khí giảm đi vài bậc, không cần các biện pháp hạ nhiệt phụ trợ khác cũng có thể chịu đựng được.

Nhưng ở vùng lân cận kinh thành vào tiết đầu hạ, có nắng hay không thì nhiệt độ cảm nhận được cũng không khác biệt là bao, sau một trận mưa nhỏ thậm chí còn nóng hơn. Lúc này, chỉ dựa vào vài khối băng, không phải là không có tác dụng, chỉ là hiệu quả không rõ rệt như vậy.

Từ chi tiết này cũng có thể phần nào chứng minh Giang Dương không hề nói dối; có lẽ trước đây anh chưa từng sinh sống ở vùng lân cận kinh thành, ít nhất là chưa từng đến vào mùa hè.

Đông người dễ việc, chưa đ��y một canh giờ, trên bãi đất trống giữa ngã tư đường, một chiếc lều lớn làm từ vải nỉ đủ màu sắc đã được dựng lên. Trừ phần mái, bốn bức tường đều được làm rỗng để thông thoáng. Bên trong trải thảm, bàn thấp cùng các loại trái cây, hoa quả sấy khô đã được bày biện; dù không phong phú như ở Cương tỉnh, nhưng cũng coi như đã mang ra tất cả những gì có thể tìm được.

Quân phản kháng, người cứu rỗi và lưu dân bản địa, ba phe đại diện ngồi đối diện nhau theo ba hướng. Hồng Đào ngồi một mình ở một phía, tay bưng chén sữa chua, lắng nghe ba nhóm người kẻ nói người đáp, tranh luận về cách ứng phó với chiêu thứ hai của Sở Quản lý. Khóe miệng anh đều nở nụ cười.

Không phải nụ cười mỉa mai, cũng không phải cười lạnh, mà là nụ cười phát ra từ tận đáy lòng. Cách đây không lâu, ba nhóm người này vẫn chưa thể giao lưu bình thường. Hiện tại, dù vẫn còn tranh cãi, nhưng không còn là vì tính toán chi li lợi ích của từng nhà, từng phe nữa, mà ít nhiều đều thuận miệng nhắc đến 'thị trường ở đây', 'thị trường của chúng ta', những cách xưng hô đại loại như vậy.

Càng là biểu hiện vô tình này, càng nói rõ bọn họ thật sự đang dần coi nơi đây là gia viên của mình, đang dốc lòng đầu tư xây dựng, suy tính kỹ lưỡng về sự phát triển trong tương lai, tích cực đối mặt với những quấy nhiễu từ bên ngoài. Hận thù, mâu thuẫn trước đây không thể nói là hoàn toàn biến mất, nhưng ít nhất cũng đã được xếp xuống hàng thứ hai.

Đây gọi là gì, đây chính là đoàn kết. Vì một mục tiêu chung, hay nói đúng hơn là vì lợi ích chung, người có tiền góp tiền, người có sức góp sức, người có nhân lực thì góp nhân lực, cùng nhau tiến lên một bước.

Cũng gọi là thắng lợi, một thắng lợi của chính họ, một thắng lợi không ai có thể phủ nhận. Dù rất nhỏ, nhưng cực kỳ then chốt. Vạn sự khởi đầu nan, chỉ cần có thể thành công thực hiện bước đầu tiên, mỗi bước tiếp theo đều sẽ trở nên nhẹ nhàng hơn rất nhiều nhờ đó. Dù trông có vẻ khó khăn hơn, nhưng trên thực tế, khi đã có bước đầu tiên vững chắc, dù khó đến mấy cũng chẳng đáng là gì.

Cuộc tranh luận hiển nhiên rơi vào bế tắc. Elle chịu là người theo trường phái vũ lực kiên định; hắn chủ trương dùng đao kiếm và máu tươi để đối mặt với mọi khiêu khích, bất kể vì lý do gì, cứ đánh trả trước để cảnh cáo, rồi tính sau. Thà rằng toàn bộ tộc nhân đều chiến đấu đến cùng, chứ không thể cúi đầu trước bất kỳ ai.

Đào Vĩ đương nhiên đứng ở lập trường đối lập với Elle chịu, cho rằng cứng rắn đối đầu chẳng khác nào tuyên chiến với chính phủ liên minh, thật sự không đáng để bàn cãi. Chưa nói đến việc đánh thắng hay không, là một thương nhân, trong đầu anh sẽ không bao giờ nghĩ đến động thủ đầu tiên. Chuyện gì có thể giải quyết bằng tiền thì tốt nhất đừng bao giờ động thủ.

Al và Giang Dương thuộc trường phái phân tích; họ dựa vào số liệu hiện có trong tay để phân tích lập trường hai bên, tổng kết ra một vài khả năng, rồi phân tích ưu nhược điểm của từng cái. Đáng tiếc là có quá ít hằng số và quá nhiều biến số, nên phân tích mãi vẫn không có kết luận chắc chắn.

"Bỉ Nhiệt Tư, đừng ngồi đó mà mỉa mai nữa. Ngươi thử đến phân xử xem nào, có nên cho bọn chúng nếm mùi đau khổ, để biết chúng ta không dễ bắt nạt hay không? Không thể mềm yếu, càng mềm yếu lại càng sẽ bị người khác bắt nạt! Hôm nay vào phòng ta không chào hỏi, ngày mai sẽ lấy hàng hóa của ta mà không trả tiền, chính là như vậy đó!"

Đúng lúc này, những xiên thịt nướng và khoai nướng vừa được bưng vào. Khi nghiêng người, Elle chịu nhìn thấy khuôn mặt cười kỳ lạ của Hồng Đào, đột nhiên ý thức được vị đại nhân này vẫn luôn không tham gia thảo luận. Hiện tại, nếu anh ấy ủng hộ ai, thì lập trường của người đó về cơ bản sẽ chiếm ưu thế.

"Elle chịu, chúng ta đã nói rồi, không nên gọi tên Bỉ Nhiệt Tư và Yura, ngươi phạm quy rồi! Nào, tự phạt ba chén rượu đi..." Thấy Elle chịu định kéo Hồng Đào làm viện binh, Giang Dương khá xảo quyệt, lại đem quy ước về cách xưng hô ra dùng.

Trước đó, khi Hồng Đào vừa chuyển đến khu bảy, quân phản kháng và người cứu rỗi trong lần gặp mặt đầu tiên ở giao lộ, đã đề xuất vấn đề về cách xưng hô. Giang Dương không muốn nghe gọi Bỉ Nhiệt Tư và Yura.

Không phải là còn nhớ thù cũ, mà là trong số những người cứu rỗi di cư, còn có rất nhiều bạn bè và người thân của các phán quyết giả đương thời. Nếu cả ngày cứ gọi Bỉ Nhiệt Tư, Yura, những người đó chắc chắn sẽ không dễ chịu trong lòng. Để tránh phát sinh những rắc rối không cần thiết, anh đã đề nghị ở nơi công cộng vẫn nên gọi Hồng Đào là Hồng đội trưởng theo cách quen thuộc của Liên minh Đông Á.

"Elle chịu, ngươi bị lừa rồi, đây không phải là nơi công cộng." Chờ Elle chịu tự phạt ba chén xong, Hồng Đào mới mở miệng bênh vực anh ta.

"...Người Hán đều là lừa đảo! Ngươi đã lừa gạt ta, nào, cạn chén rượu này, ta tha thứ cho ngươi!" Elle chịu cũng không để ý uống thêm ba chén rượu, nhưng anh ta rất để tâm đến việc bị lừa. Bị lừa một vố như vậy khiến anh ta cảm thấy đầu óc mình thật vô dụng.

"Giang hội trưởng, ngươi cũng bị thiệt rồi! Hắn uống là rượu nho, ngươi uống lại là rượu sữa, nồng độ cồn khác nhau!" Chứng kiến Giang Dương bị Elle chịu và Al liên thủ ép uống cạn ba bát rượu, Hồng Đào lại thẳng thắn nói giúp một lần nữa.

"Hồng đội trưởng, về chuyện đội hiệp quản, ngài cũng nghe khá nhiều rồi. Có gì muốn nói không?"

Giang Dương đương nhiên sẽ không dễ dàng bị người khác châm ngòi như Elle chịu. Việc Hồng Đào vẫn im lặng không phát biểu, trong mắt anh là điều rất bình thường. Người có chủ kiến thường sẽ không dễ dàng đưa ra ý kiến cho đến khi hiểu rõ quan điểm các bên và có những suy nghĩ chín chắn.

"Động võ chắc chắn là không được. Các ngươi đã rời xa quê quán, rời xa vùng đất quen thuộc, trong hoàn cảnh xa lạ, các ngươi căn bản không thể nào là đối thủ của liên minh, ngay cả việc thử sức cũng không cần thiết."

Thực ra, Hồng Đào phần lớn thời gian đều đang tận hưởng không khí tranh luận. Từng có lúc anh cũng từng tổ chức một nhóm người, mỗi ngày bận rộn, từ con số không đi lên, dần dần cải thiện điều kiện sống, giải quyết vô số khó khăn đang phải đối mặt.

Khi rảnh rỗi, họ lại chạy đến công viên để thảo luận, từ vấn đề lớn đến nhỏ, từ chuyện xa xôi đến g���n gũi. Phần lớn các cuộc thảo luận không có kết quả rõ ràng, nhưng mọi người đều làm không biết mệt mỏi.

Đây chính là không khí sôi nổi, phấn chấn – là giai đoạn có sức sống lớn nhất của một tập thể, dễ dàng đạt thành tích nhất và phát triển nhanh nhất. Khi nào những cuộc thảo luận như vậy ít dần, đa số thành viên trầm mặc, có ý tưởng trong lòng cũng không dễ dàng bày tỏ, sức sống của tập thể cũng sẽ bước vào thời kỳ suy tàn, ngày càng u ám và chết chóc.

"Nhìn xem, ta nói không được ngươi không tin, bây giờ Hồng đội trưởng cũng nói không được, ngươi vẫn không tin sao?" Nghe thấy chủ trương của Elle chịu bị phủ định, Đào Vĩ hơi phấn khích. Cứng rắn không được thì còn cách mềm, anh ta vẫn luôn chủ trương lấy nhu thắng cương, vốn rất am hiểu những chiêu này.

"Nhưng lần này chỉ dựa vào hối lộ, mua chuộc e rằng cũng không ổn. Liên Mưa Xuân là kẻ đến không có thiện ý, mục đích rất rõ ràng, chính là muốn phá hoại sự ổn định và đoàn kết của những người di cư mới trong khu vực an toàn, không cho phép chúng ta kết thành một sợi dây thừng."

"Điểm mấu chốt nằm ở chợ ngã tư đường. Chỉ cần nơi đây vẫn có thể vận hành bình thường, chúng ta cũng sẽ có đủ thời gian và tinh lực để đôi co với hắn. Nếu hắn không phải vì tiền, chúng ta dù phải trả giá lớn đến mấy e rằng cũng không thể khiến hắn dừng tay."

"Nhưng Hồng Đào cũng không công nhận chủ trương của Đào Vĩ. Lý do rất rõ ràng: đối tượng đã khác. Người ta rõ ràng là đến để gây rối, ngươi nhất định phải cung cấp kinh phí hoạt động cho họ sao? Dùng tiền để người ta tha hồ quậy phá, chẳng phải thành đồ đại ngốc sao?"

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, hãy đón đọc để ủng hộ tác giả và người dịch.