(Đã dịch) Mạt Thế Ma Thần Du Hí - Chương 1586: Bảo khố
Đường Thiên hiểu rõ, cho dù bản thân có phát triển đến đâu, trong mắt Sa Mặc La mình chẳng qua cũng chỉ là một con tép riu bé nhỏ không đáng kể mà thôi. Việc Sa Mặc La hết lòng giúp đỡ mình căn bản cũng chẳng đáng là bao. Đến đẳng cấp của hắn, đừng nói là ban cho chút công pháp, dù có dâng cả Hung Ba đế quốc cho mình cũng chẳng tiếc nuối, bởi vì mình không đủ năng lực để làm chủ tất cả những thứ đó. Trong mắt đối phương, tất cả chỉ là một trò cười.
Ngay cả các thuộc hạ của Sa Mặc La cũng thừa hiểu điều này: Đường Thiên quá yếu ớt, dù muốn gì cũng chẳng làm nên trò trống gì. Họ cũng vui vẻ nhìn tên nhóc đó quẫy đạp, coi như một trò tiêu khiển thú vị. Đó chính là lý do Đường Thiên vừa mở lời, đối phương liền lập tức đồng ý mà không hề do dự.
Đồng hành cùng người đó, Đường Thiên ghé thăm thủ đô Hung Ba đế quốc. Người này không ngừng khoe khoang những chiến công hiển hách của mình, chỉ cho Đường Thiên chỗ này là hắn một tay đánh nát, giết chết kẻ nào; chỗ kia là quân đội đã công phá ra sao... Dù có vẻ thô lỗ, nhưng thực sự giống như một người đã bị kìm hãm quá lâu nay mới được giải thoát.
Tuy đã sớm biết Hỏa Long đế quốc dưới sự dẫn dắt của Sa Mặc La sẽ nhanh chóng quật khởi, Đường Thiên vẫn không ngờ được mọi việc lại nhanh đến thế. Mới có bao lâu mà thủ đô Hung Ba đế quốc đã thất thủ. E rằng chẳng bao lâu nữa, toàn bộ Hung Ba đế quốc sẽ trở thành một phần của Hỏa Long đế quốc. Và tất cả điều này chỉ là khởi đầu, cả nền văn minh ma pháp, không biết bao nhiêu nơi đã rơi vào cảnh chiến loạn.
Vương quyền tối cao thay thế thần quyền, kéo theo đó là những cuộc tàn sát vô biên. Trong cuộc chuyển giao quyền lực này, không biết bao nhiêu người sẽ phải bỏ mạng, bao nhiêu lãnh thổ bị cướp phá, cũng không biết sẽ mất bao nhiêu năm mới dẹp yên được tất cả những cuộc tàn sát này. Tất cả những điều này, Đường Thiên đều không thể xoay chuyển; hiện tại hắn còn chưa có tư cách đó.
Đi theo người đó, sau nửa ngày lang thang, họ đến trước một cánh đại môn màu đen khổng lồ. Hắn chỉ vào đại môn nói: "Tiểu huynh đệ, khi ta công phá thủ đô Hung Ba đế quốc, hoàng thất hầu như đã bị đồ sát không còn một ai, những người nguyên bản thuộc giáo đình ta cũng không hề bỏ qua. Hai thế lực này đều là những tồn tại siêu nhiên. Khi tiêu diệt họ, bảo vật của họ ta còn chưa kịp kiểm kê, tất cả đều được chất đống ở đây. Bao gồm tài phú, các loại tài liệu, công pháp, bảo vật... đều ở bên trong n��y. Ngươi đừng khách sáo với ta, muốn gì cứ việc lấy đi. Qua ngày hôm nay, những thứ này đều phải nộp lên cho bệ hạ, nên ngươi cứ lấy. Dù cho ngươi có lấy đi tất cả, đến lúc đó ta sẽ nói với bệ hạ một tiếng là được. Ta sẽ mở cửa cho ngươi, ngươi tự mình vào chọn. Ta còn có việc, sẽ không ở lại cùng ngươi. Khi nào chọn xong, chỉ cần báo một tiếng, sẽ có người dẫn ngươi đến gặp ta." Đối phương vỗ vai Đường Thiên nói, rồi vung tay lên, cánh đại môn màu đen cao mấy chục thước "oành" một tiếng mở ra.
Dưới ánh mắt dõi theo của đối phương, Đường Thiên bước vào trong đại môn. Ngay sau đó, cánh cửa "loảng xoảng" một tiếng đóng lại.
Thành thật mà nói, Đường Thiên cũng không phải chưa từng thấy qua vật tốt của người khác, thế nhưng, vẫn thực sự bị cảnh tượng nơi đây làm cho kinh ngạc ngẩn người. Một bảo khố của đế quốc có gì đã khó mà tưởng tượng được, nhưng ở đây lại còn có thêm bảo vật thu được từ một giáo đình nữa. Hai thứ cộng lại thì những gì ở đây hoàn toàn không phải thứ người thường có thể tưởng tượng nổi.
Theo Đường Thiên nghĩ, ban đầu đây chỉ có lẽ là một gian bảo khố bình thường mà thôi, nhưng sau khi bước vào mới phát hiện, đây căn bản là một tiểu thế giới được khai mở đặc biệt. Rộng lớn vô cùng, các loại bảo vật chất chồng như núi. Do được chất đống tùy tiện, vốn chưa kịp sắp xếp, khiến toàn bộ không gian bảo quang rực rỡ tận trời, đến mức ngay cả mắt khuyển hợp kim hai mươi tư karat cũng phải lóa mắt.
"Đây là bảo vật của một đế quốc và một phân bộ giáo đình sao? Thật là đáng sợ," Đường Thiên cảm thán trong lòng. Không nói đến những thứ khác, chỉ riêng tiền Thần Ma đã chất thành những núi nhỏ, cao đến vài trăm thước thì có tới mười mấy tòa. Còn lại các loại tài liệu trân quý, bảo vật, binh khí, áo giáp... thì càng không kể xiết, mỗi món đều có thể coi là bảo vật.
Có thể vào được trong bảo khố này tất nhiên không phải là một việc đơn giản, nhưng như đã nói, cho dù tất cả những thứ đó cộng lại, e rằng cũng không quý giá bằng một phần mười Thiên Đế Kiếm của Đường Thiên. Sau cái chấn động ban đầu, hắn cũng chẳng nghĩ ngợi gì nhiều.
"Mấy thứ này, cũng chẳng đáng gì. Mai sau, ta còn có những thứ quý giá hơn thế này gấp mười, gấp trăm, thậm chí gấp vạn lần," trong lòng nghĩ vậy, Đường Thiên không thèm để ý đến mấy thứ tiền tài nhỏ nhặt này, chuyên tâm tìm kiếm công pháp kỹ năng mình muốn.
Đồ vật tuy tốt, nhưng phải tự tay mình giành lấy thì mới có thể nắm giữ an ổn. Không có thực lực tương xứng, cho dù lúc này Đường Thiên có mang toàn bộ bảo khố đi, e rằng cũng chẳng giữ được bao lâu đã bị kẻ khác cướp mất. "Thất phu vô tội, hoài bích có tội" chính là đạo lý này. Lấy một chút công pháp, kỹ năng sách vở để trang bị cho thủ hạ của mình, sau này khi mạnh mẽ hơn, hắn có thể giành được nhiều hơn ở đây vô số lần. Đến lúc đó, tất cả những gì trước mắt này cũng chẳng đáng kể gì.
Mặc dù nói đồ vật trong bảo khố này là tùy ý chất đống, nhưng dù cho số lượng đồ sộ, vẫn có sự phân loại nhất định. Khi đi sâu vào bảo khố hơn mười dặm, cuối cùng Đường Thiên cũng tìm thấy thứ mình muốn: các loại thư tịch, chất thành núi, bày la liệt.
"Ghi chép của Ma Đạo Sư Ngải Đức Lí, Đồ Long kỹ thuật chiến đấu của Tây Oa Đa, Ma pháp Trích Thủy Thành Hải của Đầu Viên Oa, Ma pháp Chuyển Hoán Không Gian, Đấu khí Ưng Hồng...", khi đến chân "núi sách" này, ngay cả Đường Thiên cũng phải kinh ngạc ngẩn người, chấn đ��ng sâu sắc trước sự quý giá của chúng. Các loại đấu khí, ma pháp tu luyện thì khỏi phải nói, còn có các loại bút ký tâm đắc của những nhân vật truyền thuyết cùng với những điều được nghe thấy, nhiều đến không kể xiết. Có những thứ này, dù cho một con heo ngu dốt trải qua tu luyện quanh năm suốt tháng cũng có thể trở thành cường giả một phương, mà ở đây lại chỉ có thể chất đống như bụi bặm.
"Đến cấp độ của Sa Mặc La cùng các đại tướng dưới trướng hắn, những thứ này quả thật chẳng khác gì bụi bặm chất đống. Trong mắt mình là thứ tốt, nhưng với người khác thì chẳng phải vậy. Vả lại, những thứ này toàn bộ đều thuộc hệ thống tu luyện của nền văn minh ma pháp, mình lại không cách nào hưởng lợi từ đó. Tuy nhiên, dùng chúng để bồi dưỡng một nhóm thủ hạ trong nền văn minh ma pháp này ngược lại không tồi," trong lòng nghĩ vậy, Đường Thiên cũng không khách khí, cần lấy thì cứ lấy. Nhất là các loại sách kỹ năng đấu khí, ma pháp, cùng những tâm đắc tu luyện, hắn càng không khách khí.
Đối với nền văn minh ma pháp, Đường Thiên không mấy quen thuộc, cũng không biết cái nào là của ai, kỹ năng nào lợi hại đến mức nào, công pháp tu luyện nào đỉnh cấp ra sao. Hắn chỉ cần bản thân thấy tốt thì đều thu lấy. Sau một hồi chọn lựa, đã lấy hơn vạn bản các loại kỹ năng và bí tịch tu luyện, nhưng so với "núi sách" chất đống kia thì vẫn bé nhỏ không đáng kể.
"Từng là bảo vật của một đế quốc cùng một phân bộ giáo đình, dù là một món đồ tùy tiện cũng vô cùng trân quý, mà ở đây lại chỉ có thể chất đống như bụi bặm. Những thứ lấy được đã đủ rồi, có những thứ này, sau này họ có thể phát triển đến mức nào thì còn tùy thuộc vào thiên phú và tạo hóa của họ," Đường Thiên lẩm bẩm trong lòng. Thấy vậy là đủ, hắn ngừng chọn, không thèm để ý đến những bảo vật khác, rồi ra khỏi bảo khố.
Khi gặp lại đại hán kia, đối phương tỏ vẻ ngạc nhiên khi thấy Đường Thiên đi ra nhanh đến thế, tự nhủ không biết Đường Thiên có thật sự dọn sạch bảo khố không? Nếu không thì sao lại nhanh vậy? Chẳng lẽ không cần chọn lựa kỹ càng sao?
"Đã chọn xong hết đồ rồi sao?" Đối phương nhìn Đường Thiên, vẻ mặt khác lạ hỏi.
"Đều chọn xong rồi. Hơn một vạn bản các loại bí tịch tu luyện và sách kỹ năng. Có những thứ này, đủ để tạo ra một chi đội quân vũ trang có thể tiếp quản lãnh địa được phong," Đường Thiên cười nói.
Đối phương sửng sốt, cười ha hả nói: "Thằng nhóc nhà ngươi, lấy mấy thứ đồ vô dụng đó làm gì? Trong bảo khố biết bao nhiêu thứ tăng cường thực lực ngươi không cần, biết bao nhiêu thần binh lợi khí ngươi không lấy, hết lần này đến lần khác lại chọn mấy thứ vô dụng này, ngươi đây là muốn làm gì?"
"Ha hả, không phải vậy đâu. Thần binh lợi khí tuy tốt, nhưng không bằng nắm đấm của mình cứng rắn và kiên định. Hơn nữa, dựa vào ngoại vật tăng lên thực lực, sau này thành tựu cũng có hạn, cơ bản là được lợi nhỏ mà mất mát lớn. Không cần thiết vì thực lực nhất thời mà hủy hoại đại đạo sau này của người khác," Đường Thiên lắc đầu nói.
"Thằng nhóc, nói không sai! Sức mạnh mà, tự nhiên là tự mình tu luyện mới ổn th���a nhất, sau này cũng có thể đi được xa hơn. Ngươi rất hợp khẩu vị của ta, có hứng thú theo ta không? Ta sẽ dẫn ngươi đi kiến thức một phen chiến trường chân chính?" Đối phương vỗ vai Đường Thiên cười nói.
"Hắc, theo ngươi, ta sợ rằng chết chưa đủ nhanh sao? Các ngươi chiến đấu ở tầng cấp này, dù chỉ một chút dư chấn cũng đủ khiến ta chịu không nổi. Thôi bỏ đi, chờ sau này ta mạnh mẽ rồi, cùng đại ca kề vai chiến đấu thì sao?" Đường Thiên lắc đầu cự tuyệt.
Lời đối phương nói kỳ thực cũng khiến Đường Thiên có chút động tâm, bởi kiến thức những trận chiến ở tầng cấp này cũng có lợi cho bản thân. Thế nhưng cấp độ quá cao, đừng nói là căn bản không thể xem hiểu, cho dù là dư chấn của loại chiến đấu đó cũng đã đủ sức khiến mình nguy hiểm, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ bị đánh chết.
"Ha ha, có ý tứ, ta chờ ngày nào đó," đối phương cười to nói. Hắn thấy, Đường Thiên chẳng qua chỉ là một con tép riu, lớn đến mức có thể chiến đấu cùng hắn, không biết phải mất mười mấy thế kỷ hay cả trăm năm n���a.
"Vậy ta xin không quấy rầy đại ca nữa, đại ca cứ làm việc của mình. Nếu có gặp Phần Thiên Đại Đế, xin chuyển lời ta vấn an hắn," cuối cùng Đường Thiên nói vậy. Đã đạt được thứ mình muốn, lưu lại nữa cũng không cần thiết.
"Cũng được. Trong khoảng thời gian này ta nghĩ ngươi vẫn sẽ ở trên chiến trường Hung Ba đế quốc này thôi. Có thời gian thì đến tìm ta uống rượu nhé," đối phương hồn nhiên nói.
Hàn huyên một trận, Đường Thiên rời đi, mang theo hơn một vạn bản bí tịch không biết hữu dụng hay vô dụng rời đi.
Nhìn Đường Thiên rời đi, đại hán trong ánh mắt hiện lên chút suy tư, lẩm bẩm: "Tên nhóc đó thật tốt, chỉ là thực lực hơi quá thấp một chút. Nếu trải qua thử thách mà không gục ngã, thì là một nhân tài có thể bồi dưỡng. Đáng tiếc, nếu mạnh hơn vài cấp độ nữa, e rằng đã có thể được bệ hạ trọng dụng rồi."
Rời đi nơi này, trên đường đi về Thiên Tai trấn, Đường Thiên chứng kiến vô số cảnh chiến đấu. Hắn thầm nghĩ Sa Mặc La hành động cực kỳ nhanh chóng, đồng thời cũng không khỏi cảm thán quả nhiên hắn xứng đáng là một vị đại đế chí cao vô thượng. Đại quân đi đến đâu, hầu như có thể nói là quét sạch đến đó.
"Xem ra, ta cũng phải nhanh hơn tốc độ...", khi thấy tất cả những điều này, Đường Thiên thầm nghĩ trong lòng.
Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.