Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Ma Thần Du Hí - Chương 1131: Tiểu công tử yếu gì đó

"Quy tắc? Anh đòi nói quy tắc với tôi ư? Đừng nói là vì vội vàng muốn mua thứ này về, những người như anh tôi còn chẳng thèm nói một câu, mà anh cũng xứng đáng nói quy tắc với tôi sao?" Người đang xách tiểu hồ ly khinh thường nhìn Dư Sinh nói.

Người này dù chiều cao chỉ khoảng một mét bảy, nhưng lại là một cường giả nửa bước Tuyệt Đỉnh chân chính, hơn nữa còn là bảo tiêu thân cận của tiểu công tử phủ Thừa Tướng trong Quân Thành. Dù thân phận chỉ là một gia nô, nhưng địa vị của hắn trong Quân Thành khiến nhiều nhân vật lớn không dám tùy tiện đắc tội. Việc hắn dùng ngữ khí như vậy nói chuyện với Dư Sinh đã là ban cho Dư Sinh thể diện cực lớn rồi.

"Hừ, bất kể thế nào, trong Quân Thành, mọi chuyện đều phải theo quy tắc mà làm. Con tiểu hồ ly này là tôi đã nhìn trúng, hơn nữa đã thương lượng xong với chủ quán rồi. Tiền tôi đã mang đến, con tiểu hồ ly này tôi sẽ mang đi!" Dư Sinh không chịu nhượng bộ nói. Trước sức cám dỗ của một sủng vật cường giả cấp Tuyệt Đỉnh trong tương lai, anh ta đã chẳng còn bận tâm gì nữa.

"Không hơi đâu mà nói lý với anh!" Đối phương tức giận không nói nên lời, xách tiểu hồ ly định rời đi.

Dư Sinh sốt ruột. Nếu tiểu hồ ly cứ thế mà trôi khỏi tầm mắt mình, thì không biết đến bao giờ mới có được kỳ ngộ tiếp theo. Dù thế nào cũng phải tranh thủ một phen. Anh ta liền lập tức xông đến chặn trước mặt đối phương nói: "Anh mau đứng lại! Hồ ly là tôi nhìn th��y trước, hơn nữa tôi cũng đã nói chuyện với chủ quán rồi. Quy tắc 'người đến trước được trước' anh có hiểu không?"

"Đại ca ơi, tôi xin anh, bỏ qua chuyện này đi mà...", lúc này, người phục vụ ban nãy mặt mày méo xệch tiến đến van xin. Người ta là người của phủ Thừa Tướng đấy! Người ta vẫn nói, trước cửa tể tướng quan tam phẩm, đừng nói anh chỉ là một bộ khoái nhỏ nhoi, ngay cả cấp trên trực tiếp của anh đến đây cũng phải tươi cười niềm nở đó thôi. Hơn nữa, vì một con tiểu hồ ly căn bản chẳng có ích gì, anh có đáng phải làm thế này không? Chọc giận người ta, không khéo cửa tiệm này cũng chẳng mở nổi nữa. Lúc đó anh có thể phủi mông bỏ đi, còn phiền phức của tôi thì to chuyện rồi.

"Anh đòi nói quy tắc với tôi? Đừng nói anh không có tư cách này, ngay cả con tiểu hồ ly này đưa cho anh, anh có dám nhận không? Đây là thứ tiểu công tử của Thừa Tướng muốn đấy, đưa cho anh, anh có dám nhận không?" Đối phương đưa tiểu hồ ly ra trước mặt Dư Sinh, khinh thường nói.

Người này nói tiểu hồ ly là thứ con trai Vương Đức Minh muốn cũng không phải nói dối, nhưng không hoàn toàn như lời hắn nói. Con trai Vương Đức Minh mới mấy tuổi? Biết cái quái gì chứ. Hơn nữa, trong cái thời mạt thế đầy rẫy nguy hiểm này, Vương Đức Minh cũng không dám để con trai mình mới vài tuổi chạy ra ngoài tự mình chém giết quái vật đâu.

Nguyên do sự việc là như thế này: Vài ngày trước, Vương Đức Minh nói con trai mình ngày càng lớn, có nên tìm cho nó một sủng vật cấp cao để bầu bạn và cùng lớn lên không. Đợi đến khi nó lớn lên, sẽ cùng sủng vật xây dựng mối quan hệ ăn ý tốt đẹp, dần dần bồi dưỡng, để con trai và sủng vật cùng trưởng thành. Chính câu nói vô tình đó của Vương Đức Minh lại khiến người bảo vệ con trai hắn ta để tâm, ghi nhớ một cách nghiêm túc.

Hôm nay tìm được cơ hội liền ra khỏi phủ Thừa Tướng. Hắn gần như đã chạy khắp Quân Thành, vẫn không tìm thấy sủng vật ưng ý nào: loại thân hình to lớn thì không thích hợp, loại đã có cấp bậc cũng không phù hợp, loại trưởng thành không mạnh mẽ thì cũng không ưng. Tìm tới tìm lui, cuối cùng cũng tìm đến đây, vừa vặn nhìn trúng con tiểu hồ ly này.

Cửu Vĩ Hồ ly, hơn nữa lại là Cửu Vĩ Hồ ly có thể trưởng thành đến cấp Tuyệt Đỉnh, đó nghiễm nhiên là lựa chọn lý tưởng nhất rồi. Chưa kể khi trưởng thành sẽ vô cùng cường đại, chỉ riêng việc tiểu hồ ly trưởng thành đến một mức độ nhất định chắc chắn sẽ là một đại mỹ nhân rồi. Đến lúc đó tiểu công tử lớn lên, quan hệ giữa tiểu công tử và tiểu hồ ly sẽ... mà tất cả những điều này đều do mình bỏ công sức tìm kiếm, đến lúc đó địa vị của mình chẳng phải sẽ thăng tiến nhanh chóng sao?

Còn về vết thương của tiểu hồ ly thì càng chẳng đáng bận tâm. Thừa Tướng là ai chứ? Đến lúc đó, chỉ cần nói một tiếng trước mặt Thiên Quân đại nhân, trong bảo khố thiếu gì dược phẩm? Chữa lành vết thương cho tiểu hồ ly càng không thành vấn đề. Có tất cả những tiền đề này, người này làm sao có thể bỏ qua tiểu hồ ly mà giao nó cho người khác được?

"Bất kể là ai muốn, người phục vụ này đã bán trước cho tôi rồi, tuy rằng chưa trả tiền. Nhưng đã đạt thành thỏa thuận miệng r���i, vậy coi như là đồ của tôi. Đã là đồ của tôi, tôi không bán, chẳng lẽ anh còn có thể cướp đi sao? Vụ kiện này có đánh lên đến chỗ bệ hạ cũng là tôi có lý. Tôi nghĩ bệ hạ anh minh sẽ không vì anh là người của Thừa Tướng mà bao che đâu!" Lúc này, đầu óc Dư Sinh vận chuyển cực nhanh, một tràng lời nói sắc bén khiến đối phương cứng họng không nói nên lời.

Nếu chuyện này thực sự làm to chuyện đến tai bệ hạ, không khéo mình lại ăn không được lại còn phải cuốn gói đi. Nhưng, tiền đề của mọi việc là cái chuyện nhỏ nhặt chết tiệt này cũng phải được bệ hạ để tâm giải quyết kia mà. Bệ hạ là người thế nào? Mỗi ngày xử lý toàn những chuyện gì? Làm sao có thể đến xử lý cái chuyện nhỏ nhặt lông gà vỏ tỏi này được. Hơn nữa, cho dù có kỳ tích xảy ra, thật sự làm to chuyện đến tai bệ hạ, chẳng lẽ bệ hạ còn trách phạt Thừa Tướng sao? Mình vì tiểu công tử mà nghĩ, chẳng lẽ Thừa Tướng lại không thiên vị mình ư?

"Cút đi! Còn dây dưa với tôi nữa coi chừng tôi giết anh đấy! Đừng nói anh chỉ là một kẻ nhỏ bé cấp bốn mươi mấy, ngay cả cấp trên của anh, tôi đánh chết hắn cũng chẳng ai nói gì đâu!" Thấy Dư Sinh dây dưa không ngớt, người này tức giận nói. Khí tức của cường giả nửa bước Tuyệt Đỉnh phát ra gần như bao trùm cả con phố.

Nhưng người này cũng biết, đây là Quân Thành, không thể ra tay. Nếu phá vỡ quy tắc, ai cũng không cứu nổi mình. Hắn cũng chỉ là muốn dọa dẫm đối phương mà thôi, khí tức chợt lóe lên rồi biến mất, thấy tốt thì dừng lại.

Bị khí tức của hắn chấn nhiếp, Dư Sinh suýt chút nữa ngã khuỵu xuống đất. Lúc này anh ta mới nhận ra khoảng cách giữa mình và đối phương. Dù là thực lực hay thế lực, đối phương đều không phải là người anh ta có thể lay chuyển. Nhưng, chính vì vậy, anh ta càng không thể từ bỏ tiểu hồ ly. Nếu đến lúc tiểu hồ ly được mình bồi dưỡng trở thành tồn tại cấp Tuyệt Đỉnh, đến lúc đó anh ta còn sợ gia nô của phủ Thừa Tướng này sao? Ngay cả khi mình đánh chết hắn, bệ hạ cũng sẽ không nói gì. Cứ thế này, anh ta càng không thể từ bỏ!

"Mọi người ơi, đến mà xem! Người của phủ Thừa Tư��ng cướp đồ của người khác rồi! Đồ chó cậy quyền thế, còn muốn giết người diệt khẩu nữa! Mọi người mau đến xem, xem người của phủ Thừa Tướng rốt cuộc là loại người gì đây!" Ngay lập tức, Dư Sinh động tâm cơ, bắt đầu giở trò vô lại.

Hay thật, tiếng hô đó vừa dứt, rất nhanh đã có người bắt đầu đổ về đây.

Người cầm tiểu hồ ly bắt đầu sốt ruột, không ngờ tên này lại khó đối phó đến vậy. Nếu đồn ra ngoài chuyện người của phủ Thừa Tướng ỷ thế hiếp người, đến lúc đó sẽ gây ảnh hưởng tiêu cực đến Thừa Tướng Vương Đức Minh, hắn làm sao có thể cho phép chuyện như vậy xảy ra?

Ngay lập tức, trong mắt hắn lóe lên tia hung hãn. Trước khi những người khác nhìn thấy, hắn liền một tay túm lấy Dư Sinh, kéo vào trong cửa hàng, sầm một tiếng đóng sầm cửa lại, lạnh giọng nói với người phục vụ kia: "Tốt nhất là anh không nhìn thấy gì cả."

Dưới ánh mắt ấp úng sợ sệt của người phục vụ, gã bảo tiêu cường giả nửa bước Tuyệt Đỉnh này xách Dư Sinh ra phía sau, rầm một tiếng ném anh ta xuống đất, một cước đạp gãy tay chân anh ta, tát bốp bốp mấy chục cái tát tai, hành hạ anh ta đến mức không còn ra hình người, lúc này mới khinh thường nói: "Anh cũng xứng đáng nói đạo lý quy tắc với tôi ư? Lần này là cho anh một bài học. Ngay cả khi giết anh cũng chẳng ai nói gì đâu. Đây chỉ là phố lớn của Quân Thành, giết chết một bộ khoái cấp bốn mươi mấy như anh cũng như đánh rắm vậy, chẳng ai thèm chú ý, hơn nữa cũng chẳng ai nhìn thấy. Quy tắc, anh biết quy tắc là gì không? Thiên Quân đại nhân tôi còn đã gặp qua, hơn nữa còn theo Vương Thừa Tướng tùy ý ra vào phủ Thiên Quân. Một bộ khoái nhỏ nhoi như anh cũng có tư cách nói quy tắc với tôi ư? Lão tử nhổ vào mặt anh!"

Dư Sinh nằm trên đất, thân thể đã không còn ra hình người, lúc này mới cảm thấy sợ hãi. Trong ánh mắt tràn đầy sự sợ hãi, nhưng nghĩ đến những gì mình đã trải qua bi thảm, nhìn sủng vật cấp Tuyệt Đỉnh sắp sửa rời xa mình, anh ta liền không còn suy nghĩ gì nữa. Sống sót cũng chỉ là vùng vẫy một cách khó khăn trong thời mạt thế mà thôi. Anh ta liền lập tức trợn mắt hung hãn, há mi���ng gầm lên: "Phủ Thừa Tướng thì sao chứ? Hết phép tắc rồi à? Vậy là có thể không tuân thủ quy tắc nữa sao? Người như anh cũng có tư cách tùy ý ra vào phủ Thiên Quân ư? Mơ đi! Nếu có bản lĩnh thì bây giờ anh giết tôi đi! Chỉ cần hôm nay tôi không chết, ngày sau tôi có năng lực, bất kể anh là ai, tôi cũng s�� giết chết anh, giết chết anh!"

Dư Sinh bây giờ đã không còn màng đến tất cả nữa rồi. Vùng vẫy trong thời mạt thế lâu như vậy mà vẫn chỉ là một nhân vật tầng lớp dưới cùng, đã chẳng còn suy nghĩ gì nữa, chi bằng cứ thế chết quách đi thôi...! Đây chính là bi ai của kẻ tiểu nhân vật!

Nhìn Dư Sinh nằm trên đất, ánh mắt của hộ vệ cường giả nửa bước Tuyệt Đỉnh lạnh lẽo như băng. Hắn rất muốn giết chết tên này, nhưng trong lòng vẫn còn một chút e dè. Đánh tàn đối phương thì không sao, nhưng giết người thì lại là chuyện lớn rồi. Trong Quân Thành khắp nơi đều có tai mắt của Ám Bộ, một khi gây ra chuyện gì đó, dù không làm ô danh Thừa Tướng thì mình chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng.

Nghe Dư Sinh nói vậy, hộ vệ chẳng nghĩ ngợi gì liền nói: "Chẳng lẽ lão tử còn lừa anh chắc? Ở trong thành tôi bảo vệ thân cận tiểu công tử, còn ngoài thành tôi chính là bảo tiêu của Thừa Tướng. Phủ Thiên Quân vì sao lại không vào được? Thừa Tướng là ai chứ? Có thể nói là người có quyền lực lớn nhất Quân Thành, trừ bệ hạ ra. Đừng nói là đưa tôi vào phủ Thiên Quân, ngay cả đoạn thời gian trước đưa một người khác vào, những hộ vệ trung thành với bệ hạ kia cũng chẳng nói gì. Tốt nhất là anh nên biết điều mà dừng lại, nếu không thì mạng nhỏ khó khăn lắm mới giữ được sẽ chẳng đáng giá đâu!"

Nói đến đây, hộ vệ giáng một cái tát trời giáng khiến Dư Sinh ngất xỉu, sau đó khinh thường nói: "Anh cứ nằm đây ngủ một giấc ngon lành đi, mẹ kiếp! Sau này ai cũng không thể nói lý lẽ được, đây là thứ tôi mua cho tiểu công tử mà..." Vừa nói, hộ vệ vừa xách tiểu hồ ly lầm bầm chửi rủa bỏ đi.

Dư Sinh nằm mơ cũng không nghĩ tới, hôm nay ra ngoài đi dạo lại gặp phải bi kịch thế này. Giấc mộng đẹp ban đầu đã tan vỡ, lại còn chuốc lấy đầy mình vết thương. Nếu không có kỳ tích xảy ra, mình chịu tội lớn như vậy chắc chắn là chịu oan uổng rồi. Người ta là người của phủ Thừa Tướng, sau này tìm ai nói lý lẽ cũng vô ích. Cách duy nhất để báo thù chỉ có thể là mình nằm gai nếm mật mười năm, trưởng thành đến cấp Tuyệt Thế cường giả rồi quay lại báo thù. Nhưng đến lúc đ��, người khác lại sẽ trưởng thành đến mức nào? Nếu không có kỳ tích thì chuyện này coi như cứ thế mà qua đi thôi...!

Thế nhưng, rất nhiều chuyện trên thế giới này lại kỳ diệu đến thế, kỳ tích cũng sẽ rơi xuống đầu những kẻ nhỏ bé yếu ớt...!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin cảm ơn bạn đã đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free