(Đã dịch) Mạt Nhật Biên Duyến - Chương 412: Dịch phân ly
Sau khi thiết lập thời gian xong, Alan đặt những quả bom còn lại trong ba lô vào vị trí. Những nơi hắn cài đặt bom để kích nổ đều là những khu vực trọng yếu của nhà máy. Chẳng hạn như lò năng lượng ngay phía trên đầu, hay dây chuyền sản xuất gen nào đó, hoặc phòng thí nghiệm bí mật, v.v.
Tóm lại, nếu tất cả số bom này được kích nổ, nhà máy gen sẽ bị hủy diệt trong một đêm.
"Tôi đã hoàn thành."
Giọng Ngân vang lên trong tai nghe. Khu vực thợ săn phụ trách là phòng máy tính trung tâm của nhà máy, cùng với kho hàng, kho nhiên liệu và các địa điểm khác. Alan đáp: "Chuẩn bị rút lui."
"Bà Anna đâu?"
"Cô ấy tự có cách, chúng ta cứ làm tốt công việc của mình đi." Alan suy nghĩ một chút rồi nói: "Cậu đi trước đi."
"Cậu định làm gì?"
"Tôi phải đi thả những người tị nạn này."
"Tôi đi cùng cậu."
Alan lắc đầu: "Không cần, tôi tự mình đi được. Đừng lãng phí thời gian, Mart và những người khác chắc sắp đến rồi."
"Được rồi, gặp bên ngoài nhé."
Cuộc liên lạc kết thúc. Alan trèo ra khỏi lò năng lượng, lúc này, tiếng bước chân vang lên. Một tên cảnh vệ mang súng đi ngang qua, bỗng nhiên một đôi tay vươn ra từ phía sau, tóm lấy hắn rồi ghì mạnh xuống đất. Tên cảnh vệ vừa định kêu lên thì miệng đã bị vật gì đó bịt kín. Cảm giác lạnh lẽo cùng hình dạng cho thấy, đó là một quả lựu đạn! Hắn sợ đến mất hồn mất vía. Alan nhấc súng trường của hắn lên, nòng súng chĩa vào ngực tên cảnh vệ, rồi mới thò tay lấy vật đó ra khỏi miệng hắn.
"Nói cho tôi biết, các người giam giữ những người tị nạn ở đâu?" Alan thấp giọng hỏi.
Tên cảnh vệ nghiến răng: "Tôi không thể nói."
"Vậy thì giờ đây ngươi có thể chết rồi."
"Nói ra tôi cũng chết! Ngài Maine sẽ không tha cho tôi!"
Alan nhún vai: "Có lẽ vậy. Nhưng dù sao đó cũng là chuyện về sau, hơn nữa Maine chưa chắc đã có thời gian truy cứu cậu. Còn nếu không nói, thì cậu sẽ chết ngay lập tức. Tự chọn đi."
Ngực tên cảnh vệ phập phồng, rõ ràng tư tưởng đang giằng co kịch liệt. Một lát sau, toàn thân hắn như quả bóng xì hơi, xẹp xuống rồi nói: "Được rồi, tôi sẽ nói cho anh."
Sau khi biết địa điểm giam giữ những người tị nạn, Alan lật ngược súng trường, dùng báng súng đánh hắn bất tỉnh. Sau đó, hắn lấy thẻ thông hành điện tử của tên cảnh vệ rồi hiên ngang bỏ đi.
Địa điểm giam giữ những người tị nạn không nhất thiết phải quá bí mật. Trên thực tế, nó nằm ngay gần khu vực thí nghiệm để thuận tiện cho việc lấy tài liệu. Tất cả những người tị nạn đều bị dồn vào một căn phòng giam rộng khoảng mười mét vuông. Cửa phòng giam là hàng rào laser, nếu tùy tiện đi qua, sẽ bị laser cắt thành từng mảnh nhỏ. Huống hồ bên ngoài còn có cảnh vệ canh gác, những người tị nạn tay không tấc sắt căn bản đừng hòng thoát ra.
Số phận chờ đợi họ chỉ có hai loại: một là chết, hai là biến thành Cướp thực tộc, khi đó còn sống không bằng chết.
Trong một phòng giam, có hai đứa trẻ đang ở tuổi choai choai, một nam một nữ, bị nhốt bên trong. Cô bé rất gầy yếu, trông như bị suy dinh dưỡng. Mái tóc vàng khô xơ không chút sinh khí buông xõa trên vai, khóe mắt cô bé ngấn lệ, đang thút thít không thành tiếng từng chập. Cậu bé trông có vẻ lớn hơn nhiều, hắn đi đến cạnh cô bé ngồi xuống, đưa tay ra nói: "Tôi là Geo, còn cậu?"
"Mary." Cô bé đáp, một cái tên phổ thông.
Geo gật đầu, nói: "Đừng khóc, tạm thời chúng ta chưa gặp nguy hiểm."
"Nhưng cuối cùng chúng ta vẫn sẽ chết, phải không? Em nghe nói, tất cả những người bị bọn chúng bắt đi, cuối cùng đều không thể quay về." Mary ngẩng khuôn mặt nhỏ nh���n lên, đau buồn nói: "Em nhớ ba, em muốn về nhà."
"Anh cũng vậy, Mary. Anh cũng nhớ mẹ anh, nhưng anh nghĩ chúng ta không nên từ bỏ hy vọng." Cậu bé kiên cường một cách bất ngờ: "Anh nhất định phải rời khỏi đây, anh còn phải bảo vệ mẹ nữa."
"Chúng ta có thể làm được không?"
Tiếng nói của cô bé vừa dứt, đột nhiên bên ngoài vang lên một tiếng thét kinh hãi, tiếp đó là âm thanh vật nặng rơi xuống. Mary giật mình, không kìm được che tai lại. Geo lập tức ôm lấy cô bé, mắt vẫn nhìn ra bên ngoài phòng giam. Xuyên qua hàng rào laser, cậu thấy một bóng đen di chuyển rất nhanh, tiếp đó là tiếng cảnh vệ mắng chửi và tiếng súng. Không lâu sau đó, mọi thứ liền im lặng.
Tiếp đó, tiếng bước chân và tiếng kinh hô của mọi người liên tiếp vang lên. Geo nghe thấy một giọng nói vang lên: "Các bạn mau đi lối kia, nhanh rời khỏi đây! Tôi đã dọn dẹp một lối đi an toàn cho các bạn rồi. Rời khỏi nhà máy, đừng ngoảnh đầu lại, cứ chạy thẳng về phía trước với tốc độ nhanh nhất có thể. Chỗ này sắp nổ tung, nhắc lại lần nữa, chỗ này sắp nổ tung!"
Người đó vừa kêu vừa di chuyển. Một lát sau, một bóng người xuất hiện bên ngoài phòng giam, trong tay hắn cầm một thanh chiến đao đen nhánh, hắn bật thiết bị điện tử đeo trên đầu, hàng rào laser liền biến mất. Hắn vẫy tay về phía Geo và Mary: "Hai đứa cũng mau ra đây... Ơ, Geo? Sao lại là cậu!"
Hắn kéo chiếc kính bảo hộ chiến thuật trên mặt xuống, lộ ra một gương mặt quen thuộc. Geo vui mừng nói: "Alan? Alan! Đúng là anh rồi."
Geo kéo Mary chạy ra khỏi hàng rào. Alan nhìn con trai của Trung úy Peter, vội vàng kéo hai đứa trẻ, đưa chúng cùng mọi người chạy về phía lối thoát an toàn. Vừa hỏi: "Sao cậu lại ở đây?"
"Đó là một sự cố ngoài ý muốn, vốn tôi muốn đi thị trấn lân cận mua chút đồ dùng, kết quả bị bọn chúng bắt trên hoang dã. Alan, những người đó là ai vậy?"
"Không phải hạng tốt gì đâu. Nghe này Geo, anh muốn em đi cùng mọi người, bất kể gặp chuyện gì cũng không được dừng lại, làm được không?"
Geo nhìn anh ta hỏi: "Anh không đi cùng bọn em sao?"
"Không được, anh phải chặn hậu cho các em. Như bây giờ này." Alan mỉm cười dừng lại, rồi nâng đao xoay người về phía sau.
Cánh cửa lớn của khu giam giữ đột nhiên rung chuyển, tiếp đó hai cánh cửa kim loại khổng lồ bay ngược vào trong, phân ra hai bên rơi xuống đất, tóe ra một chuỗi tia lửa. Bên ngoài cửa, một bóng người nhảy vào. Đó là một người đàn ông, hắn dùng tay xoa xoa đầu, nhìn Alan rồi nhổ bãi bọt nói: "Lão tử đang chán muốn chết, vừa hay có con chuột nhắt như mày cho tao tiêu khiển, thật không thể tốt hơn được nữa. Thằng ranh, gan mày cũng không nhỏ, dám chọc đến đầu Alexander, tao thấy lũ thợ săn chúng mày đều ngứa da thật sự!"
Rõ ràng, tên hộ vệ gia tộc Alexander này đã nhầm Alan với thợ săn Cướp thực tộc giống như Ngân.
Alan ra hiệu, bảo Geo và những người khác phía sau nhanh chóng bỏ chạy. Geo liếc nhìn Alan, sau đó kéo Mary chạy ra ngoài. Tên hộ vệ kia liếc nhìn sau lưng Alan, rồi đột nhiên ánh mắt lại bị Alan thu hút trở lại. Alan vung đao xông tới, lưỡi đao xé toạc mặt đất thành một đường dài. Tên hộ vệ cười lạnh: "Muốn chết à!"
Trên trọng đao dần dần nhiễm một vệt ánh vàng huyền ảo, lưỡi đao xé toạc mặt đất cũng bốc lên một làn khói nhẹ, tên hộ vệ bỗng cảm thấy không khí xung quanh nóng đến kinh người. Trong lúc đang kinh ngạc, Alan vung một đao lên. Nhưng nhát đao này còn cách hắn bốn năm mét, không nghi ngờ gì đây là một cú chém trượt. Tên hộ vệ vẫn còn đang hoài nghi, bỗng nhiên thế giới trong mắt hắn như bị sai lệch, rồi tách ra hai bên, ở giữa là một khoảng tối đen như vực sâu.
Hắn vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng những tên cảnh vệ phổ thông đuổi tới sau đã nhìn thấy gã chiến sĩ tinh nhuệ cấp 15 này đột nhiên bị xé toạc ra làm đôi, bị một đao chém thành hai đoạn! Alan không hề dừng lại, sau khi dùng Thốn Hỏa nhất kích hạ sát đối thủ, anh vung trọng đao lướt qua đám cảnh vệ đang vây quanh. Trọng đao không hề truyền vào Nguyên lực, chỉ dựa vào quán tính từ tốc độ di chuyển cực nhanh. Bị trọng đao tùy tiện vung trúng, tất cả cảnh vệ đều nứt thịt gãy xương, ngay lập tức bị Alan giết sạch để mở đường thoát.
Trong một căn phòng bài trí xa hoa, Maine lấy từ trong một tủ kính pha lê ra một chai rượu vang đỏ cực phẩm, tự mình rót hai ly, rồi đưa một ly cho Beck. Lão Beck nhận lấy, nhấp một ngụm rồi từ tốn thưởng thức, đoạn thở dài: "Quả nhiên là loại nho được trồng trên Babylon mới ủ ra thứ rượu vang đỏ thượng hạng đến vậy. Không như những kẻ đáng thương như chúng ta, phải chật vật mưu sinh dưới mặt đất, đừng nói rượu vang đỏ, ngay cả việc được uống nước sạch mỗi ngày cũng đã là ân huệ lớn lao từ trời cao rồi."
Maine bật cười, nói: "Ngài Beck đúng là biết đùa, với quyền thế và địa vị của ngài Beck, thứ rượu như thế này chẳng qua cũng chỉ là nước uống mà thôi."
Lão Beck nhe ra hàm răng vàng ố, nói: "Ngài thấy tôi giống đang đùa sao? Một nhân vật lớn như ngài Maine, sống lâu trên đảo nổi, làm sao biết được cuộc sống khó khăn của những người dân mặt đất như chúng tôi."
"Nói vậy, ngài Beck muốn di cư lên đảo nổi cũng chẳng khó khăn gì."
"Tôi rất muốn, nhưng tiếc thay, vị tộc trưởng đáng kính của chúng tôi sẽ không đồng ý." Lão Beck cố tình thở dài.
"Lần này, ngài Beck có thể trong thời điểm như thế này, vẫn bỏ ra một khoản tiền lớn đầu tư vào nhà máy gen của tôi, bản thân tôi vô cùng cảm kích." Maine lắc lư chất lỏng trong ly, ánh sáng phản chiếu gương mặt hơi vặn vẹo của hắn: "Cho nên về mặt này, tôi cũng có chút báo đáp. Có lẽ, có thể giúp ngài Beck từ nay định cư trên đảo nổi. Thậm chí là... thay thế ngài Horne."
Không khí trong phòng đột nhiên ngưng trệ, lão Beck sầm mặt nói: "Ngài Maine, ngài nói vậy e là không ổn rồi? Tôi và đứa cháu đó tuy bất hòa, nhưng dù sao chúng tôi đều là người nhà Velskud!"
"Nhưng hắn lại giết sạch con trai của ngài, mối thù này, chẳng lẽ ngài không muốn báo sao?" Maine mỉm cười búng tay một cái, một nữ thư ký xinh đẹp mang theo chiếc rương bạc tiến vào. Sau khi nhập mật mã, cô ta mở rương rồi lùi ra ngoài. Maine thận trọng lấy từ trong rương ra một ống nghiệm, bên trong là chất lỏng màu hổ phách.
"Đây là gì?" Lão Beck nheo mắt.
"Đây là dung dịch phân tách Nguyên lực mới nhất được phòng thí nghiệm của chúng tôi nghiên cứu ra, chỉ cần một giọt, đã đủ khiến một Thức tỉnh giả suy giảm thực lực. Còn lọ này, đủ sức biến một cường giả cấp Chi phối giả thành một người thường đáng thương. Đương nhiên, không thể sử dụng một lần, nếu không ngài Horne sẽ phát hiện. Nhưng nếu ngài có thể kiên trì mỗi ngày để ngài Horne hấp thụ một lượng vi phân tử dung dịch phân tách, chưa đầy ba năm, hắn sẽ trở thành một phế nhân."
"Loại dung dịch phân tách này, chi phí rất cao, nguyên liệu khó tìm. Chỉ có duy nhất một ống này là phòng thí nghiệm của chúng tôi vừa mới sản xuất ra. Ống tiếp theo, không biết bao giờ mới có. Nếu không phải ngài Beck đã mạnh mẽ đầu tư vào công trình nghiên cứu của chúng tôi, tôi còn tiếc không muốn lấy ra đâu."
Chiếc ly rượu trong tay lão Beck trượt xuống đất, mắt ông ta gần như muốn phun lửa, nhưng giọng nói lại lạnh như băng huyền băng vùng địa cực: "Đưa nó cho tôi!"
"Đương nhiên, nó là của ngài..." Maine trong mắt tràn ngập ý cười.
Tác phẩm này được đăng tải trên truyen.free, hãy đón đọc các chương mới nhất.