(Đã dịch) Mạt Nhật Biên Duyến - Chương 29: Tử vong mở màn (thượng)
Hiện tại, thời gian đếm ngược phóng thích bắt đầu...
3...
2...
1...
Khoang phóng kích hoạt!
Phi hạm Vận Mệnh Hào neo đậu trên không một vùng núi rừng. Phía dưới thân hạm, các khoang phóng cá nhân liên tục được đẩy ra. Những khoang phóng hình bầu dục này, ngay khi rời khỏi thân hạm, liền khởi động động cơ đẩy điều chỉnh. Vài luồng lửa xanh nhỏ bé phụt ra từ cửa phun, theo tọa độ đã định sẵn trong hệ thống trí não, đẩy khoang phóng lao thẳng về phía mục tiêu.
Alan đang ở trong khoang, khoang phóng chấn động dữ dội trên đường bay. Điều này khiến ánh đèn đỏ rọi lên mặt anh ta cũng chập chờn theo, làm gương mặt Alan lúc sáng lúc tối, khó đoán cảm xúc. Mãi cho đến khi khoang phóng tiếp đất, ánh đèn chuyển từ đỏ sang xanh u ám. Cửa khoang bật mở, từ từ hạ xuống rồi mắc hẳn trên mặt đất. Alan tháo thiết bị an toàn, nhảy xuống khỏi khoang. Anh ta nhận ra mình đang ở giữa một khu rừng rậm.
Bốn bề tĩnh mịch, thỉnh thoảng mới có tiếng kêu yếu ớt vọng lại từ xa của một loài thú nguy hiểm nào đó. Tuy nhiên, tiếng nước chảy khá lớn, cho thấy gần đó hẳn có ít nhất một con sông. Mặt đất được phủ dày đặc lá rụng trong rừng, ánh nắng xuyên qua kẽ lá rả xuống vô vàn tia sáng, tạo nên những vầng sáng đủ hình dạng trên nền đất.
Nhiệt độ không khí ôn hòa, ấm áp vừa phải, gió thổi mang theo hương cỏ cây tươi mát. Điều này khiến Alan, người đã trải qua một tháng trong tòa nhà huấn luyện, cảm thấy vô cùng dễ chịu.
Vốn dĩ anh ta thuộc về chốn sơn dã, ở trong rừng núi, Alan như cá gặp nước.
Thản nhiên đảo mắt nhìn quanh, Alan liền nhìn thấy một khoảng cây bụi lớn trông không tự nhiên chút nào. Bước đến gần, quả nhiên đó là một số vật ngụy trang, và bên dưới chính là mấy thùng vật tư lớn. Lớp niêm phong trên các thùng vật tư vẫn còn nguyên, Alan mở tất cả các thùng ra. Bên trong là thức ăn dồi dào, nước uống tinh khiết, cùng với vài loại vật phẩm cấp cứu, trong đó có cả thuốc xịt cầm máu. Ngoài ra, thậm chí còn có hai khẩu súng lục tự động cùng lượng đạn dồi dào.
Đương nhiên, súng lục tự động là loại vũ khí cũ kỹ, không phải vũ khí Ma năng.
Tài nguyên thật sự phong phú, không hổ là phần thưởng dành cho người đứng đầu bảng xếp hạng. Tuy nhiên, đối với Alan mà nói, so với bánh mì, thịt hộp cùng những loại thức ăn tương tự, hay khẩu súng lục mà anh ta không hề thạo sử dụng, thì nước uống tinh khiết và vật tư cấp cứu dễ mang theo lại có giá trị hơn nhiều đối với anh.
Giờ phút này, 22 khoang phóng đã rời khỏi Vận Mệnh Hào và hạ cánh tại các địa điểm mục tiêu riêng. Trong số đó, năm khoang phóng đã tập trung hạ cánh gần một hồ nước. Trong khoang phóng số năm, Mike ôm ngực bước xuống. Khi nhìn thấy vài khoang phóng khác cũng đã hạ cánh gần đó, ánh mắt anh ta trở nên lạnh lẽo. Anh ta chỉ còn biết cười khổ lắc đầu. Một luồng Nguyên lực đột ngột xung kích mạnh vào tim, khiến Mike ban đầu đỏ mặt, rồi lập tức tái nhợt vô cùng. Anh ta không kìm được ho ra một ngụm máu tươi.
Anh ta lảo đảo mấy bước rồi ngã vật xuống đất, thở hổn hển.
Cảnh tượng này vừa vặn lọt vào mắt bốn thiếu niên còn lại vừa bước ra khỏi khoang phóng. Một trong số đó, một chàng trai cao lớn với thân hình cường tráng, có lẽ đã mười bốn mười lăm tuổi, khạc nhổ rồi lẩm bẩm chửi rủa: "Đồ phế vật."
Việc ngay từ đầu đã bị tập trung ở cùng một địa điểm cho thấy năm người này có thứ hạng thấp nhất. Vốn dĩ với thứ hạng của Mike sẽ không đến mức bị phân đến đây. Thế nhưng anh ta đã thảm bại khi khiêu khích Alan, lại còn bị đánh trọng thương, bởi vậy thứ hạng tụt dốc không phanh, rơi xuống tận vị trí thứ năm.
Xem tình cảnh hiện tại, cho dù nhờ thành tích trước đó mà miễn cưỡng xếp đầu trong số bốn người này, thì Mike trông cũng đã vô cùng suy yếu.
Bên cạnh hồ lớn có một mái che nắng, bên dưới chỉ có duy nhất một thùng vật tư! Đúng vậy, chỉ một thùng, nhưng thùng đồ này lại là sự bảo đảm sinh tồn duy nhất của năm thiếu niên. Cho dù chỉ có một người, lượng vật tư này cũng có vẻ hơi ít ỏi, có lẽ còn chưa đủ dùng cho nửa tháng. Huống hồ hiện tại có năm người, chia đều tự nhiên là điều không thể.
Trừ Mike ra, bốn thiếu niên còn lại – ba nam một nữ – đều chăm chú nhìn chằm chằm thùng vật tư đó, nhưng không ai muốn động vào, chỉ chăm chú nhìn nhau đầy cảnh giác. Mười phút sau, cô bé duy nhất trong số bốn người dùng giọng khàn khàn nói: "Hay là chúng ta chia đồ ăn ra đi. Nếu chia thành bốn phần thì chắc cũng đủ dùng."
"Tôi đồng ý với ý kiến của Mimi." Một chàng trai gầy gò như con khỉ giơ tay nói.
"Cuhan, cậu nói xem." Đứng cạnh tên gầy gò là một thiếu niên da đen có vóc dáng khá cân đối, hỏi chàng trai cường tráng nhất trong bốn người.
Cuhan gật đầu, rồi nhếch miệng cười: "Tao đồng ý chia làm bốn phần, nhưng tao muốn hai phần, ba đứa còn lại chia nhau."
Bọn họ từ đầu đến cuối hoàn toàn không tính đến Mike, thậm chí không thèm liếc nhìn Mike lấy một cái. Đối với bọn họ mà nói, Mike đã gần như người chết, hoàn toàn không đáng kể là một mối đe dọa. Vậy thì cần gì phải chia tài nguyên cho hắn?
Chỉ là sự tham lam của Cuhan lại khiến hai chàng trai kia bất mãn. Phía sau, lợi dụng lúc ba chàng trai không để ý, cô bé Mimi đã nhanh chóng lao về phía thùng vật tư. Cuhan sững người, chửi thề: "Đồ tiện nhân!"
Rồi liền đuổi theo ngay sau đó.
Hai chàng trai còn lại cũng đuổi theo cô bé. Mimi đột nhiên kêu lên: "Kai, Cora! Giết Cuhan trước đi, nếu không chúng ta sẽ bị hắn xử lý hết. Các cậu yên tâm, tôi sẽ không đi đâu cả. Chúng ta sẽ chia đều những thứ này."
"Hơn nữa, các cậu sẽ có được tôi!"
Không nghi ngờ gì, điều kiện cuối cùng này có sức hấp dẫn kỳ lạ đối với hai chàng trai. Thiếu niên da đen Cora và tên gầy gò Kai nhìn nhau, rồi đồng thời gật đầu, đổi hướng tấn công Cuhan.
Mike lạnh lùng nhìn tất cả những cảnh này.
Cuhan hừ một tiếng, từ hai bên hông rút ra hai con dao găm ba cạnh có rãnh máu. Những con dao găm dài 25 cm, toàn thân ánh bạc. Thấy hắn phô bày vũ khí, Cora rút ra một thanh chủy thủ quân dụng từ thắt lưng; Kai thì rút ra hai đoạn côn đồng đen sì từ sau lưng, nối chúng lại, rồi hai đoạn côn lại bật ra thêm một đoạn thân côn nữa, tạo thành một cây trường côn dài khoảng hai mét.
Cora khẽ quát một tiếng, lao về phía Cuhan như một con báo săn. Kai cầm côn vòng sang bên kia. Cuhan cười hắc hắc, né qua Kai rồi nghênh đón Cora. Ánh mắt thiếu niên da đen phát lạnh, chủy thủ như tia chớp, lướt nhanh về phía cổ họng Cuhan.
Cuhan lập tức lao vào hắn, một trận tử chiến bùng nổ.
Chủy thủ của Cora bị Cuhan dùng dao găm đẩy ra. Con dao găm kia thì xuyên thẳng vào tim thiếu niên da đen, một đâm rồi xoáy. Cuhan buông hắn ra. Phía sau, một luồng gió lạnh ập đến. Cuhan cứng rắn nghiêng đầu, hứng trọn một gậy của Kai vào vai. Những thiếu niên tham gia Đấu Trường Tử Vong ít nhất cũng phải rèn luyện được ba Nguyên lực vòng xoáy. Cú đánh này của Kai đã dồn Nguyên lực vào, đủ sức đập vỡ cả tảng đá.
Cuhan lĩnh trọn một đòn của hắn, chỉ cảm thấy xương bả vai như muốn nứt toác. Hắn kêu rên, xoay người, một tay kẹp lấy trường côn, tay kia đâm con dao găm sâu vào cơ thể Kai.
"Đấu với tao, là chúng mày tự tìm đường chết!" Cuhan đẩy xác Kai ra, nhìn về phía trước. Cô bé Mimi đã mở thùng, vớ lấy hai túi đồ ăn bên trong rồi quay người bỏ chạy.
Cuhan đuổi theo. Khi Mimi còn cách một khoảng, đột nhiên con dao găm bay vụt ra. Một vệt sáng bạc xẹt qua giữa không trung. Con dao găm găm thẳng vào bắp chân Mimi, khiến cô bé kêu thét lên rồi ngã vật xuống đất. Cuhan cười ha hả đi tới, vươn tay định tóm lấy ngực Mimi. Bất ngờ, Mimi xoay người trên mặt đất, trong tay giơ lên một khẩu súng lục!
Tiếng súng nổ vang, vai Cuhan trúng đạn, máu tuôn ra thành một màn sương đỏ. Hắn gầm lên giận dữ, dùng một con dao găm vạch mạnh lên khẩu súng trong tay Mimi. Cô bé đau điếng, lập t��c buông tay. Cuhan tóm lấy đầu cô bé, hung hăng đập xuống đất, khiến Mimi ngất lịm đi.
Từ xa, Mike dõi theo hắn kéo Mimi quay trở lại dưới mái che nắng. Lúc này Mimi tỉnh lại, cố gắng giãy giụa. Cuhan tàn nhẫn dùng chân giẫm mạnh lên con dao găm đang ghim trên đùi cô bé, khiến Mimi đau đớn thét lên, không còn sức giãy giụa nữa. Hắn ném Mimi lên thùng vật tư, đột nhiên thở hổn hển lao tới, thoáng chốc đã lột phăng quần của cô bé. Hắn vội vã tháo thắt lưng, rồi thúc "hung khí" của mình vào cơ thể Mimi.
Mimi khóc, kêu la, thậm chí cầu xin tha thứ cũng vô ích. Cuhan túm lấy đầu cô bé, hung hăng đập vào người cô. Vừa lúc Cuhan ngẩng đầu lên đã nhìn thấy nụ cười lạnh lùng thoáng qua của Mike. Hắn gầm lên một tiếng, rời khỏi Mimi rồi đi tới. Một cước đá vào chân Mike, gầm lên: "Mày cười cái gì, đồ phế vật!"
"Mày mới là phế vật, hiểu không?" Mike châm chọc lại.
Mặt Cuhan lập tức đỏ bừng, cổ phình to một vòng, gân xanh nổi lên chằng chịt. Hắn giáng một cú đấm vào mặt Mike, khiến đầu Mike đập mạnh vào khoang phóng, vỡ toác. Cuhan lại túm lấy ngực Mike, định đánh chết chàng trai này. Bất ngờ, Mike bật dậy khỏi mặt đất, một cú đấm mang theo tiếng gió rít mạnh mẽ giáng thẳng vào ngực Cuhan.
Cuhan cứng người lại, hắn nhận ra đây là Thập Đả Thích Quyền trong quân. Chỉ là hắn không thể hiểu nổi, Mike lúc trước còn mềm yếu như con tôm, sao đột nhiên lại có thể dồn Nguyên lực thi triển được cú đấm này. Cú đấm nện vào ngực Cuhan, dưới sự thúc đẩy của Nguyên lực, quyền kình xuyên thẳng vào cơ thể hắn, giáng mạnh vào tim. Trái tim Cuhan đập thình thịch vài nhịp rồi ngừng hẳn.
Mike cười lạnh, đẩy cái xác đang dần lạnh đi xuống đất, sau đó tựa vào khoang phóng đứng dậy. Anh ta nhổ một bãi máu vào xác Cuhan, nói: "Thấy chưa? Tao nói không sai chút nào, đúng không?"
Mike quả thật bị thương nặng, nhưng vẫn chưa suy yếu đến mức ngay cả đi đứng cũng không vững. Tất cả những gì diễn ra trước đó chỉ là một màn kịch giả tạo, mục đích đương nhiên là để Cuhan và những kẻ khác khinh thường anh ta, tạo cơ hội cho anh ta sống sót. Mike đi đến bên thùng vật tư, đẩy Mimi ngã vật xuống đất, rồi nhặt số đồ ăn rơi vãi bỏ lại vào thùng. Mike vỗ vỗ thùng, thở ra một hơi rồi nói: "Tất cả những thứ này là của tao."
"Cứu... cứu tôi với, làm ơn." Mimi nằm trên mặt đất, nói với vẻ đáng thương: "Mike, tôi biết cậu là người tốt mà, đúng không?"
Mike cứng người, rồi xoay người nhìn về phía Mimi. Ánh mắt anh ta lướt từ khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé xuống ngực, rồi dừng lại ở phần thân dưới trần trụi. Mike đột nhiên nở nụ cười: "Tao nhớ, mày vừa nói chia vật tư thành bốn phần đúng không?"
Mimi rùng mình, vội vàng nói: "Hãy nghe tôi nói..."
"Mày không phải cũng coi tao là phế vật sao?" Mike thở hổn hển, nhào tới Mimi, dùng sức nắm lấy đầu cô bé và vặn gãy cổ. Mike lúc này mới thở hồng hộc đứng dậy, trong mắt bừng cháy ngọn lửa giận dữ. Anh ta chậm rãi nói bằng một giọng chỉ mình anh ta nghe thấy: "Tao không phải phế vật, tao sẽ chứng minh cho tất cả mọi người thấy!"
Từng con chữ trong bản biên tập này đều được Tàng Thư Viện bảo hộ.