Alan quay đầu lại, khẽ nheo mắt, đó là dấu hiệu cho thấy hắn đang tức giận. Nhưng vì đang trên địa bàn của Leon, Alan biết mình không thể lấn át chủ nhà. Leon lướt qua hắn, nhìn về phía một thiếu nữ cách doanh trướng mười bước. Cô gái chừng mười bốn, mười lăm tuổi, tóc dài vàng óng rẽ ngôi giữa, mặc bộ trang phục đi săn gọn gàng, dễ di chuyển. Dù tuổi còn trẻ, ngực nàng đã nảy nở, gần như muốn làm bung cả cổ áo. Nàng khoanh tay, càng khiến bộ ngực thêm phần nảy nở, kiêu ngạo ngẩng cằm, dáng vẻ như muốn gây sự.

Leon cười tủm tỉm nói: "Elenda, nếu ngươi không biết giữ cái miệng tiện đó lại, sớm muộn gì cũng sẽ bị người ta xé nát."

Alan ngạc nhiên nhìn Leon. Vị thiếu gia nhà William này luôn tạo ấn tượng là người ôn hòa, nhã nhặn. Ngay cả khi bị những kẻ đáng ghét như Diego chế giễu, hắn vẫn nho nhã lễ độ bề ngoài, không để người khác có cớ bới móc. Cớ gì hắn lại có thể độc miệng với thiếu nữ này đến vậy?

Elenda biến sắc, trầm giọng nói: "Ngươi làm oai cái gì với ta, có giỏi thì nói những lời này với anh Paul đi!"

Leon cười phá lên, chỉ vào đầu mình nói: "Elenda, dinh dưỡng của ngươi chắc dồn hết vào bộ ngực rồi nhỉ, nếu không sao lại ngốc nghếch đến vậy. Mà cũng phải, bộ ngực đó của ngươi chắc cũng có công lao của Paul trong đó, hắn sờ đâu có ít. Ngươi cũng không chịu nghĩ xem, Paul hiện tại đang bận xây dựng hình tượng trưởng tử cao quý của gia tộc, làm sao có thời gian vì một người phụ nữ như ngươi mà tìm ta gây sự. Vậy nên, lần sau trước khi nói chuyện, làm ơn dùng cái đầu đó của ngươi mà suy nghĩ cho kỹ rồi hãy nói."

"À, đương nhiên, với điều kiện ngươi cũng phải có cái thứ gọi là đầu óc đó thì mới được chứ."

Elenda tức đến giậm chân thình thịch, oán hận liếc nhìn Leon một cái rồi hậm hực bỏ đi.

"Đó là con gái của một người chú của ta, như ngươi thấy đấy, chỉ là một cô gái ngực to não nhỏ mà thôi." Leon vỗ vỗ vai Alan nói: "Lần sau nếu nó nói năng lỗ mãng mà chỉ có một mình ngươi ở đó, đừng ngại xé nát cái miệng tiện của nó. Có chuyện gì, cứ để ta lo liệu."

Alan mỉm cười không đáp, hắn đương nhiên sẽ không dại dột làm theo lời Leon. Anh thuận miệng hỏi: "Vậy tính ra, nàng vẫn là em gái của ngươi, làm sao có thể qua lại với anh ngươi như vậy?"

Lúc này, hai hộ vệ nhà William mang rương vũ khí của Leon và Alan vào. Leon đá tung rương đồ của mình ra, vừa sửa soạn trang bị vừa nói: "Có gì đâu. Năm nàng mười hai tuổi đã để Paul 'lên giường' rồi. Ngươi cũng thấy cái dáng vẻ của nó đó, Paul cũng đã tốn không ít công sức với nó rồi. Đúng vậy, bọn họ là huynh muội, nhưng sau này cũng sẽ không kết hôn. Hơn nữa, sau khi kết hôn, họ vẫn có thể duy trì quan hệ tình nhân như thường, chỉ cần Paul đưa ra đủ lợi lộc, chồng Elenda sẽ không có ý kiến gì."

"Cái vòng luẩn quẩn này, bẩn thỉu hơn nhiều so với những gì ngươi tưởng tượng đấy, huynh đệ của ta." Leon lấy ra một món vũ khí từ trong rương, đó là một thanh rìu hai lưỡi. Hoàn toàn không giống với vẻ ngoài nhã nhặn của Leon, món binh khí này lại trông thật hung hãn. Hắn lại tiếp tục nói: "Thôi đừng nói mấy chuyện đó nữa, hay là nói chuyện Săn Thu đi. Lần trước có quá nhiều hạn chế, không thể cùng ngươi so tài cho ra lẽ. Lần này ta đã chuẩn bị kỹ càng, Alan, chúng ta thi xem ai săn được nhiều loài nguy hiểm hơn nhé."

Alan mỉm cười nói: "Ngươi thật để tâm đến cuộc tỷ thí lần trước đến vậy à."

"Đương nhiên, ngươi phải biết là từ khi ta trưởng thành đến nay, chưa từng thua ai cả, bao gồm cả hai tên khốn Paul và Cathew." Leon đặt vũ khí xuống, lấy ra một chiếc Trí Não cứng cáp đặt lên bàn giữa doanh trướng, mở bản đồ Rừng Sâm Ngữ lên. Trên đó, năm khu vực được phân chia bằng những màu sắc khác nhau, khu vực rừng rậm trải dài từ nam đến đông, với màu sắc lúc mờ lúc tỏ.

Leon dùng ngón tay khoanh vùng ba khu vực phía trước nói: "Đây là khu vực săn bắn tương đối an toàn, bên trong chủ yếu là sói bạo và kiến khổng lồ... Từ khu cấp D trở lên sẽ tương đối nguy hiểm hơn một chút, đặc biệt khu E, đó là lãnh địa của gấu bạo chúa băng tuyết. Mấy con đại gia ham ăn mê ngủ này có tính tình không hề dễ chịu chút nào, cho nên không cần thiết, đừng chui vào khu E làm gì."

"Về phần phía sau..." Leon di chuyển ngón tay về phía đông của khu rừng, nơi giáp với dãy núi tuyết Toàn Vân. Hắn dùng sức chỉ vào đó rồi nói: "Nơi này tuyệt đối đừng vào, ngươi sẽ không muốn đụng phải Hắc Mộ Vương Xà đâu. Huống hồ, trong dãy Toàn Vân sơn mạch còn trú ngụ kẻ thù không đội trời chung của vua rắn là Người Khổng Lồ Tuyết, một loài nguy hiểm thuộc chủng đột biến vượn. Tóm lại, nếu ngươi còn muốn quay về Babylon thì đừng xông vào vùng cấm."

Alan hỏi: "Số lượng cấp bậc của loài nguy hiểm được quy đổi ra sao?"

"Cách tính là, nếu săn được một con cấp hai, tương đương với giết chết mười con cấp một, cứ thế mà suy ra." Leon bổ sung thêm: "Để thuận tiện cho công tác thống kê, chúng ta thường lấy loài nguy hiểm cấp ba để tính điểm cho mọi người. Hơn nữa, loài nguy hiểm cấp một, cấp hai cũng không khác dã thú là mấy, săn chúng thì chán ngắt. Đương nhiên, cũng có vài kẻ yếu đuối nhắm vào con mồi cấp thấp, dù có thể đổi thành đủ điểm của cấp ba đi chăng nữa, cũng sẽ không được ai xem trọng."

Alan gật đầu. Sau cuộc chiến Tảng Sáng, toàn bộ chính phủ Liên Bang, thậm chí cả Babylon, đều lấy thượng võ làm chủ đạo. Điều này cũng có thể giải thích vì sao Đấu Trường Tử Vong dù tổ chức nhiều năm như vậy vẫn luôn được nhiệt liệt hưởng ứng. Không có vũ lực, sẽ không có tư cách tự bảo vệ mình, nói gì đến chinh chiến ngoại vực?

Hai người đang nói chuyện, đột nhiên bên ngoài vang lên tiếng hét lớn: "Leon, ta biết ngươi ở trong đó, mau cút ra đây cho ta!"

Ngữ khí kiêu ngạo, nghe được Leon lạnh lùng hừ một tiếng, đoạn quay sang nói với Alan: "Đi, để ta giới thiệu nhị ca thân ái của ta cho ngươi làm quen chút."

Alan nghe thấy ngữ khí châm chọc của hắn, hoàn toàn không có chút ý tứ tương thân tương ái nào. Leon vén màn đi ra, Alan đi theo sau. Bên ngoài doanh trướng đứng vài quý tộc thanh niên, người dẫn đầu có dung mạo vài phần tương tự Leon, tóc dài được vuốt ngược ra sau rồi buộc thành một lọn đuôi ngựa. Áo sơ mi trắng có cổ áo và hai tay áo đều được trang trí bằng ren, kết hợp cùng quần bò bó sát và ủng, nhưng thực ra lại có vài phần phong thái quý tộc hơn cả Leon.

Bên cạnh hắn, chính là Elenda, cô em gái Leon vừa nhắc đến. Nàng cười một cách đầy ác ý, bộ ngực lay động theo mỗi tiếng cười lạnh, khiến vài thanh niên đứng xem náo nhiệt bên cạnh không khỏi dời đi ánh mắt.

Trong số những người đó còn có một người quen, Diego của nhà Grant thì có vẻ mặt xanh xao như ma cà rồng, ánh mắt hắn không ngừng lướt qua lại trên người Leon và Alan. Hắn cố tình đứng sát cạnh Elenda, vừa nhìn là biết ngay kẻ đầy rẫy ý đồ xấu xa.

"Cathew nhị ca." Leon gật đầu, mỉm cười ôn hòa, chẳng hề tức giận vì tiếng quát tháo của Cathew lúc nãy. Hắn chắp hai tay sau lưng, nhìn qua thì có vẻ thần bí khó lường. Alan đứng sau lưng lại thấy Leon thô lỗ giơ ngón tay giữa lên, khiến anh muốn bật cười, nhưng đành phải cố gắng giữ nét mặt nghiêm nghị để không phá hỏng khí thế.

"Ngươi cũng biết chúng ta là huynh đệ." Cathew nghiêng người, để Elenda tiến lên trước, hắn nói: "Vậy hẳn là ngươi cũng biết, Elenda là em gái chúng ta. Một khi đã như vậy, làm sao ngươi có thể ác miệng với nó như thế. Chẳng lẽ ngươi quên, ông nội từng nói con cháu nhà William phải đoàn kết hữu ái. Ta thấy ngươi được phụ thân cưng chiều quá mức rồi, nếu không làm sao có thể coi lời ông nội nói như gió thoảng bên tai!"

Leon cười nhạt nói: "Ta cũng không quên, nhị ca. Ngươi cũng nói, ông nội chỉ bảo chúng ta hữu ái, chứ đâu có bảo chúng ta có tình cảm với nhau. Chuyện Elenda dan díu với đại ca đâu phải là bí mật gì, họ thậm chí đã lên giường với nhau rồi, lẽ nào ngươi không biết? Một tiện nhân dám dụ dỗ đại ca Paul cao quý vĩ đại của chúng ta lên giường, ta không hiểu vì sao phải khách khí với nó. Hay là, ngươi cho rằng đại ca đã cưỡng hiếp Elenda? Nếu là vậy, ta sẽ xin lỗi Elenda, ngươi thấy sao?"

Sắc mặt Cathew lập tức trở nên khó coi.

Elenda đã đi mách Paul, nhưng bản thân Paul không tiện ra mặt đòi lại công bằng cho cô em gái kiêm tình nhân của mình, chỉ đành để Cathew thay mặt giải quyết. Cathew tìm vài người bạn, trong đó có cả Diego, kẻ vốn đã không ưa Leon, để gây rắc rối cho Leon. Nhưng không ngờ vị tam đệ bình thường vẫn luôn nhã nhặn này, lại dám công khai phơi bày chuyện giữa Paul và Elenda ra trước mọi người.

Chuyện của Paul và Elenda thì rất nhiều người biết. Dù biết thì biết, nhưng chẳng ai dám đem ra mặt bàn mà nói. Leon thì ngược lại, chẳng hề bận tâm mà kéo phăng tấm màn che đó xuống, khiến hắn giờ đây tiến thoái lưỡng nan. Nếu thừa nhận lời Leon nói, vậy Elenda hôm nay xem như mất hết thể diện. Nếu không thừa nhận lời đó, chẳng phải sẽ chĩa mũi dùi vào Paul. Paul không muốn ra mặt, chính là không muốn nhúng tay vào vũng nước đục này, lại không cam tâm Leon công khai chế nhạo Elenda, thực chất là làm mất mặt mình. Hiện tại nếu đổ rắc rối lên đầu Paul, thì sau này không bị lên án mạnh mẽ mới là lạ.

Trong lúc Cathew đang khó xử, Diego bên cạnh tiến lên nói bằng gi��ng m���a mai: "Người đằng sau Leon đây, không phải tình nhân của Adele sao? Dáng vẻ quả thật tuấn tú, các ngươi xem làn da trắng nõn nà này, nếu mặc đồ nữ, chắc chắn sẽ khiến không ít người chết mê chết mệt. Ta nói Leon, hai người các ngươi làm sao lại đi đến với nhau được vậy, lẽ nào ngươi lại thích đàn ông sao?"

Cathew thầm khen hay lắm, lời của Diego không chỉ chuyển hướng chủ đề, mà còn công kích lại một cách mạnh mẽ.

Quả nhiên, nụ cười trên mặt Leon dần biến mất, vẻ mặt hắn cũng sa sầm xuống.

Vừa định nổi giận, Alan bên cạnh tiến lên, lạnh lùng nói: "Diego tiên sinh hẳn phải may mắn vì đây là trong doanh trại của gia tộc William, chứ không phải ở góc nào đó trên mặt đất. Bằng không, chỉ với câu nói vừa rồi của ngươi thôi, đao của ta đã chém bay đầu ngươi rồi!"

Leon gần như muốn thốt lên một tiếng "Hay lắm!", lời Alan nói sắc bén như lưỡi đao của hắn vậy. Đó là một lời phản công đẹp mắt, vừa thể hiện lập trường của người nhà chủ William, đồng thời ám chỉ Diego chỉ biết ba hoa khoác lác. Nếu Diego tiếp tục dây dưa không rõ ở đây, sẽ chỉ khiến người khác coi thường.

Diego xuất thân danh môn vọng tộc, lại có nhiều người vây xem như vậy, thì làm sao có thể nhịn được sự sỉ nhục này. Ngay lập tức hắn lạnh lùng nói: "Nói như vậy, ngươi tự tin vào đao kiếm của mình đến vậy sao?"

"Được thôi. Hay là chúng ta cá cược đi, nếu ngươi đỡ được ba đao của ta, ta sẽ xin lỗi ngươi, được chứ?"

"Xin lỗi? Đâu có đơn giản như vậy, ngươi phải liếm mông ta!" Diego như một con rắn độc nhìn Alan mà nói.

Alan nhún vai: "Nếu ngươi thua thì sao?"

"Cũng y như vậy!" Diego buột miệng thốt lên.

Alan lắc đầu: "Ta đâu có cái kiểu ham mê như ngươi, cho nên nếu ngươi thua, ta chỉ cần một lời xin lỗi từ ngươi thôi."

Diego tức giận đến bốc khói bảy lỗ, hắn đảo mắt qua, liếc thấy mấy người bạn phía sau đều đang cố nhịn cười, càng khiến hắn căm hận Alan đến tận xương tủy. Hắn càng tức giận, giọng nói lại càng nhẹ nhàng: "Tốt lắm, ngươi sẽ hối hận. Sẽ thật sự hối hận!"

Truyện dịch chất lượng cao của truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.