Khi một kẻ điên cuồng thốt ra những lời này với ngữ khí kích động, chắc chắn sẽ khiến người ta bản năng bài xích. Bởi cảm xúc có tính lây lan, một người thiếu đi sự lý trí cũng không thể khiến người khác bình tĩnh trở lại. Và những điều một người như vậy nói ra, dĩ nhiên là không thể thuyết phục người khác.

Thế nhưng, Silver Surfer chẳng phải một kẻ điên loạn. Từ đầu đến cuối, hắn luôn tỏ ra lý trí một cách bất thường, tựa như một cỗ người máy. Và khi một thực thể lý trí đến vậy nói rằng loài người là tế bào ung thư, dù Alice trong lòng vô cùng bài xích, lý trí nàng vẫn không thể không thừa nhận, lời hắn nói dường như có phần hợp lý.

Lẽ phải đương nhiên được làm rõ qua tranh luận. Là một người phụ nữ với kinh nghiệm phong phú, Alice không thể nào lại dễ dàng bị thuyết phục chỉ bằng vài lời như trước kia. Vì thế, nàng lập tức trợn tròn mắt, cố gắng làm ra vẻ tức giận đe dọa, gầm nhẹ với Silver Surfer.

"Các ngươi dựa vào cái gì mà đưa ra phán đoán này? Các ngươi có tư cách gì thay thế người khác, cho rằng chúng ta loài người cần phải bị tiêu diệt?"

"Câu hỏi này rất thú vị, thưa nhân loại nữ sĩ. Đương nhiên, ta cho rằng mình có thể đưa ra một lời giải thích hợp lý cho vấn đề này."

"Loài người từ khi xuất hiện trên hành tinh này, đã bắt đầu khai thác hành tinh này để lấy năng lượng phát triển cho riêng mình. Điều này không có gì đáng trách, bởi lẽ bất kỳ nền văn minh nào cũng kh���i đầu như vậy. Trong vũ trụ, bản thân các hành tinh cũng gánh vác trách nhiệm nuôi dưỡng văn minh. Thế nhưng, khác với các nền văn minh trên những hành tinh khác, loài người này lại bộc lộ lòng tham và dã tâm khó lường."

"Ta đã ở lại hành tinh này một thời gian, ta đã nghiên cứu lịch sử hình thành và phát triển của mọi nền văn minh từng tồn tại trên hành tinh này. Từ bước khởi đầu của nền văn minh các ngươi, trong hàng nghìn năm, các ngươi vẫn miệt mài khai thác tài nguyên từ hành tinh mẹ của mình. Điều này đã là bất thường. Đương nhiên, có những nền văn minh phát triển chậm chạp, điều này tuy bất thường nhưng không phải không thể chấp nhận. Thế nhưng, trong vài trăm năm gần đây, văn minh nhân loại lại đón nhận một bước nhảy vọt bất ngờ."

"Tựa như một người vốn sinh ra đã tàn tật bỗng nhiên biết chạy. Tiến bộ của văn minh nhân loại đạt đến mức gần như chưa từng có tiền lệ. Điều thú vị là, sự tiến bộ này lại không giúp các ngươi thoát khỏi việc khai thác hành tinh mẹ, trái lại, các ngươi còn làm trầm trọng thêm, trở nên càng lúc càng tham lam, thậm chí ra tay độc ác với anh em và đồng bào của mình."

"Ta đã từng chứng kiến một hành tinh khai sinh nhiều nền văn minh huy hoàng hoàn toàn khác biệt. Cũng từng thấy những nền văn minh lấp lánh như Song Tử Tinh vươn bước chân ra toàn vũ trụ. Thế nhưng ta chưa từng thấy một nền văn minh nào đặc biệt đến mức này. Tham lam, khát máu, hầu như mỗi bước tiến bộ của văn minh đều kéo theo vô vàn máu tươi, mà phần lớn những người hy sinh ấy lại đến từ chính nền văn minh này. Một nền văn minh ngay cả bản thân mình còn chẳng mảy may thương xót, một nền văn minh ngay cả hành tinh mẹ cũng không bảo vệ. Ta thực sự khó lòng tưởng tượng một nền văn minh như vậy sẽ ra sao khi bước vào vũ trụ rộng lớn."

"Hình dung các ngươi là tế bào ung thư, có lẽ không hoàn toàn chính xác. Thế nhưng ta tin rằng những gì các ngươi có thể gây ra cho vũ trụ, còn đáng sợ hơn cả sự tàn phá của tế bào ung thư đối với một sinh vật sống. Đây là kết luận của ta, thưa nhân loại nữ sĩ. Vì vũ trụ, các ngươi nhất định phải tiêu vong."

Khi đưa ra lời kết luận như vậy cho lời giải thích của mình, Silver Surfer liền nhắm mắt lại, làm ra vẻ im lặng là vàng. Còn Alice và những người khác, vốn đã bị lời lẽ của hắn cọ rửa một lượt tâm trí, giờ đây cũng vì sự phức tạp trong tâm lý mà khó lòng đưa ra bất kỳ phản bác nào.

Khung cảnh bỗng chốc trở nên im lặng như một bộ phim câm nực cười, nhưng nội tình bên trong lại chẳng có chút gì đáng cười, trái lại tràn ngập sự đè nén nặng nề và bi thương.

Khi không có bất kỳ tham khảo nào về lịch trình phát triển của các nền văn minh ngoài hành tinh khác, loài người vẫn có thể dùng luận điệu "tổn hại của nền văn minh chúng ta đối với Trái Đất chỉ là tạm thời, cùng với tiến bộ khoa học kỹ thuật, sớm muộn gì chúng ta sẽ bồi đắp lại Trái Đất mẹ" như kiểu "bịt tai trộm chuông" để tự lừa dối mình, và tiếp tục hành vi phá hoại thiên nhiên lẫn Trái Đất gần như không ngừng nghỉ của mình. Thế nhưng giờ đây, khi một người ngoài hành tinh mạnh mẽ vén tấm màn che ấy lên, họ buộc phải từ bỏ luận điệu buồn cười như lớp màn che ấy.

Chúng ta đang tự tay đầu độc hành tinh mẹ của mình! Chúng ta đang tự tay đào mồ chôn mình! Mang nặng những ý nghĩ ấy, tâm trạng Alice tự nhiên càng lúc càng nặng nề. Nàng là một người phụ nữ giàu cảm xúc, đồng thời cũng là một nữ cường nhân có tinh thần trọng nghĩa và trách nhiệm. Điều này càng khiến nàng cảm khái, thêm phần tuyệt vọng trước mọi việc đang diễn ra. Thậm chí ngay lúc này, nàng cũng không nhịn được cất lời với tù nhân trước mặt mình.

"Chẳng lẽ không có biện pháp nào khác sao? Trái Đất! Loài người! Chẳng lẽ không có biện pháp nào khác để cải biến vận mệnh của nó sao?"

Đối với vấn đề như vậy, chưa nói đến Silver Surfer, kẻ đang bị giam giữ. Ngay cả Roddy, một đồng đội của cô, cũng cảm thấy kinh ngạc đôi chút. Thế nhưng anh ta có thể hiểu được tâm trạng của Alice. Đa phần các siêu anh hùng đều là những người mang nặng lòng trắc ẩn, và anh ta cũng không ngoại lệ. Chỉ là anh ta tỉnh táo và kiềm chế hơn một chút, nên dĩ nhiên không thể hiện ra vẻ mặt như Alice.

Trước câu hỏi dồn dập của Alice, Silver Surfer cũng không hề tỏ vẻ từ chối trả lời. Trái lại, hắn tỏ ra sự bao dung của một trưởng giả thông thái. Thế nhưng câu trả lời của hắn lại khiến người ta tuyệt vọng một cách lạ thường.

"Ta rất lấy làm tiếc, thưa nhân loại nữ sĩ. Đây là một sai lầm không thể cứu vãn. Dù là loài người hay Trái Đất, mọi thứ đều phải bị xóa sổ hoàn toàn mới có thể thật sự loại bỏ mối đe dọa của nó đối với vũ trụ."

"Tại sao, tại sao không thể cho chúng ta một cơ hội, tại sao không thể cho Trái Đất một cơ hội? Trong vũ trụ có biết bao nền văn minh, khoa học kỹ thuật tân tiến đến vậy, chẳng lẽ không thể thay đổi tất cả những điều này sao?"

Lời buộc tội thống thiết và đẫm máu của Alice không thể lay động được một người ngoài hành tinh. Cuộc đời dài đằng đẵng mang lại trí tuệ và kinh nghiệm đã khiến Silver Surfer hoàn toàn không bị một người phụ nữ yếu đuối lay chuyển. Hắn chỉ bình thản đáp lời, hoàn toàn không bận tâm sự tàn nhẫn trong từng câu chữ của mình.

"Ta lấy làm tiếc, thưa nhân loại nữ sĩ. Thế nhưng, sự thay đổi của một nền văn minh không hề dễ dàng như cô nghĩ. Cái gọi là văn minh, chỉ là một thứ cắm rễ vào một chủng loài sinh vật đặc biệt. Văn minh nhân loại chỉ có thể thuộc về chính loài người, dù sự can thiệp từ bên ngoài có nghiêm trọng đến mức nào, thậm chí đến mức các ngươi coi là tình trạng Thực Dân, cũng căn bản không thể thay đổi bản chất văn minh của các ngươi. Bản tính của các ngươi là tham lam và đáng sợ, đó chính là căn nguyên của mọi vấn đề. Vì vậy, nếu muốn thay đổi các ngươi, nhất định phải hủy diệt các ngươi hoàn toàn."

Nghe đến đây, khuôn mặt Alice lập tức co quắp lại. Silver Surfer nhận thấy điều đó, nhưng không hề biểu lộ cảm xúc gì, mà tiếp tục nói.

"Sự hủy diệt này là từ thể xác đến linh hồn. Điều mấu chốt là phải ngăn chặn sự tái sinh của cái nền văn minh kỳ lạ này của các ngươi. Ta đã trải qua vô số chuyện tương tự, nên ta rất rõ ràng, một nền văn minh có thể làm gì để sinh tồn. Bản thân văn minh vừa yếu ớt lại vừa kiên cường. Đôi khi, một tai nạn bất ngờ có thể khiến một nền văn minh bị hủy hoại chỉ trong chốc lát. Thế nhưng, một lần tình cờ, một sự trùng hợp ngẫu nhiên, cũng có thể khiến một nền văn minh sống dậy từ một thông tin nhỏ bé nhất. Vì vậy, muốn hủy diệt một nền văn minh, nhất định phải tiêu diệt sạch sẽ cả mảnh đất đã nuôi dưỡng nó. Ta biết điều này rất tàn nhẫn, và cũng rất bất công đối với các ngươi. Thế nhưng, sự công bằng được xây dựng trên cơ sở của đại đa số. Vì phần lớn sinh linh trong vũ trụ, đây là việc nhất định phải làm."

Lời đáp trả ấy lập tức khiến Alice nhận ra một vấn đề nghiêm trọng. Đó chính là sự bất bình đẳng về địa vị do khác biệt về sức mạnh mang lại.

Cần biết rằng, dù loài người tiếp xúc với người ngoài hành tinh không nhiều, nhưng trong số đó lại có những nhân vật cấp bậc Bá Chủ Vũ Trụ như Thanos. Kẻ thống lĩnh những nền văn minh vũ trụ như thế có thể được coi là vô hại sao? Ai dám nói lời đó, Alice lập tức có thể rút dao ra mà xử lý kẻ đó. Thế nhưng, một kẻ như vậy lại có thể sống tiêu dao tự tại trong vũ trụ vô biên, bản thân điều ��ó đã nói rõ một vấn đề, một vấn đề "cá lớn nuốt cá bé" mà loài người vẫn thường nhắc đến như một chân lý.

Bởi vì loài người quá đỗi yếu ớt, nên họ chỉ có thể như miếng thịt trên thớt, chờ đợi lưỡi dao đồ tể giáng xuống mình. Nếu loài người đủ cường đại, căn bản sẽ không cần phải hy sinh bản thân để chiều theo toàn bộ vũ trụ. Mà lẽ ra toàn bộ nền văn minh vũ trụ phải chiều theo sự tồn tại của loài người.

Yếu kém là nguyên tội. Đây mới chính là chân lý đích thực. Đối diện với chân lý phũ phàng này, nét mặt Alice biến đổi liên tục, rồi lập tức trở nên cứng rắn, lạnh nhạt.

"Vậy ra, ngươi cho rằng loài người chỉ có một kết cục là diệt vong?"

"Chẳng lẽ còn có ngoại lệ sao? Thưa nhân loại nữ sĩ?"

Điều này lập tức khiến cảm xúc của Alice bùng nổ.

"Loài người tuyệt đối sẽ không bị hủy diệt. Chúng ta sẽ liều chết chiến đấu vì sự sinh tồn của chính mình. Đừng tưởng rằng các ngươi là người duy trì quy tắc vũ trụ thì có thể muốn làm gì thì làm. Chừng nào còn sống, chúng ta còn có lý do để phấn đấu, để chiến đấu với bất cứ ai ngăn cản chúng ta tiếp tục tồn tại. Cái ý nghĩ hỗn xược của các ngươi tuyệt đối sẽ không thành hiện thực, ta thề!"

"Một quyết tâm đáng ngưỡng mộ, thưa nữ sĩ. Thế nhưng, quyết tâm không đồng nghĩa với sức mạnh. Trước mặt chủ nhân của ta, Galactus, c��c ngươi không chịu nổi một đòn. Vậy tại sao phải thực hiện sự phản kháng vô vị này?"

"Bởi vì loài người chúng ta cũng có thần linh bảo hộ. Ta tin rằng những nỗ lực của chúng ta sẽ khiến thần linh ban phước lành cho chúng ta. Với ngài ấy che chở phía sau. Ngươi và chủ nhân phía sau ngươi vĩnh viễn đừng hòng động đến một cọng tóc gáy của chúng ta. Thần sứ của chúng ta tuyệt đối sẽ không để các ngươi hủy diệt tất cả những điều này."

"Vị thần linh đó ư?" Cúi đầu, ánh mắt Silver Surfer, vốn lấp lánh như thủy ngân, thoáng hiện một tia cảm xúc khó hiểu. Thế nhưng hắn rất nhanh lắc đầu, nghiêm túc nói với Alice. "Một vị thần linh thông thái sẽ không đối nghịch với chủ nhân của ta, người đại diện cho trật tự vũ trụ. Ý nghĩ của các ngươi chắc chắn không thể thành hiện thực!"

"Vậy thì cứ để chúng ta chờ xem!"

Để lại câu nói ấy, Alice không hề ngoảnh đầu lại mà rời đi. Nàng đã từ bỏ việc cố gắng tranh luận bằng lời nói. Bởi vì ngay lúc này, nàng hiểu rõ rằng mọi thứ chỉ có thể thay đổi bằng hành động. Và chỉ có hành động, loài người cùng hành tinh biểu tượng cho ngôi nhà này, mới có thể thật sự có được một tương lai.

Truyện được dịch và đăng tải bởi truyen.free, xin hãy ủng hộ tác giả và người dịch.