"Không có. Vậy thì quên đi." Tô Phục nhìn Peggy Carter. Cô ấy trông không giống đang nói dối, nhưng dù sao cô ấy cũng là một đặc vụ, nên không thể chắc chắn liệu đó có phải là sự thật hay không. Xem ra, sau này nếu có cơ hội thích hợp, hắn cần phải cài một "cái đinh" (người của mình) vào S.H.I.E.L.D mới được.

Nghĩ đoạn này, Tô Phục bế Peggy Carter đặt thẳng lên bàn, rồi... ngay cả Peggy Carter cũng biết mình phải làm gì.

Khoảng một tiếng sau.

Carol lái chiếc chiến đấu cơ quay về sân bay Fair Banks, rồi trở vào bên trong cung điện. Thật ra cô không hề muốn gặp Tô Phục, nhưng đành chịu thôi, ai bảo Peggy Carter đang ở đây. Hơn nữa, cô cũng không cam lòng để nhiệm vụ lần này kết thúc một cách vô vị như vậy.

Vừa bước vào, Carol đã thấy Tô Phục đang trò chuyện với Peggy Carter. Dù nhìn qua khá bình thường, nhưng Carol vẫn cảm thấy có điều gì đó không ổn. Đó là sắc mặt của Peggy Carter. Cô ấy đặc biệt hồng hào, vẻ mặt tươi tắn rạng rỡ, khiến Carol lập tức đoán ra đã có chuyện gì xảy ra.

Thậm chí ngay cả Peggy Carter cũng...

Tên khốn này!

Carol không khỏi thầm mắng Tô Phục trong lòng.

Tô Phục khẽ cười, đánh giá Carol. Carol không phải kiểu phụ nữ đẹp kinh diễm theo nghĩa truyền thống, thậm chí không xinh đẹp bằng các nhân vật trong truyện tranh, nhưng cô lại có một khí chất đặc biệt. Nhắc mới nhớ, thực lực của cô ấy trong Avengers thuộc hàng top, trong truyện tranh thì cô từng là một bên trong Civil War II, khiến Ironman phải khổ sở không ít.

"Anh nhìn gì đấy!"

Thấy Tô Phục cứ nhìn chằm chằm mình, Carol hừ lạnh hỏi.

Tô Phục cười cười: "Nghe Peggy nói cô có biểu hiện cực kỳ xuất sắc, hơn nữa còn có niềm đam mê mãnh liệt đối với việc bay lượn. Đó chính là ước mơ của cô."

"Thì sao?" Carol đáp.

Peggy Carter hơi bất ngờ nhìn Tô Phục. Cô chưa hề kể cho hắn những chuyện này, vậy mà hắn biết rõ bằng cách nào? Chẳng lẽ Carol này có điều gì đặc biệt? Peggy Carter biết rõ Tô Phục rất am hiểu về một số người đặc biệt, ví dụ như Apocalypse lúc trước. Dù không chắc Tô Phục có hiểu rõ tất cả mọi người hay không, nhưng rõ ràng hiện tại hắn dường như đang có ý đồ gì đó với Carol.

Cần phải sắp xếp cho ổn thỏa mới được.

Tô Phục khẽ lắc đầu, quay sang nói với Peggy Carter: "Nếu tạm thời chưa thể tìm thấy Charles, vậy các cô có tính toán gì? Ở lại đây hay là quay về?"

"Thưa chỉ huy, tôi cần thêm chút thời gian, tôi nhất định có thể tìm ra vị trí của mục tiêu!" Carol vội vàng nói với Peggy Carter.

Peggy Carter đang trầm ngâm định nói gì đó thì điện thoại đột nhiên reo.

Nghe điện thoại xong, sắc mặt cô ấy lập tức trở nên vô cùng khó coi.

"Tôi biết, tôi sẽ nhanh chóng, nhưng..." Peggy Carter vội vã trình bày những điều kiện Tô Phục đã đưa ra, và rất nhanh nhận được câu trả lời khẳng định: "Cấp trên đã đồng ý yêu cầu của cô, hy vọng cô nhất định phải nhanh chóng tìm ra và giải quyết Apocalypse!"

"Tên lửa của một vài quốc gia thuộc Liên Hợp Quốc đã được kích hoạt và đang bay lên không trung. Nếu những quả tên lửa này rơi xuống đất, thì..."

Hậu quả sẽ thế nào thì không cần nghĩ cũng biết.

Sắc mặt Peggy Carter và Carol trong giây lát đều biến sắc.

Tô Phục lại tỏ vẻ bình thản như không có chuyện gì. Xem ra Apocalypse đã lợi dụng năng lực của Charles để khống chế tâm trí toàn thế giới. Tuy nhiên, mục đích hắn phóng tên lửa không phải để hủy diệt Trái Đất, mà chỉ để vô hiệu hóa vũ khí của họ. Không thể sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt, hắn sẽ có thể hành động tùy ý mà không bị cản trở. Ban đầu vẫn chưa biết Apocalypse sẽ ẩn náu ở đâu, nhưng giờ thì...

Tô Phục nhếch mép cười, rồi đứng dậy bước ra ngoài.

"Hắn đi đâu vậy?" Carol không kìm được hỏi Peggy Carter.

"Yên tâm đi. Một khi hắn đã ra điều kiện và được chấp thuận, thì chắc chắn hắn đã có kế hoạch rồi. Carol, cô không hiểu hắn đâu. Bất cứ việc gì hắn làm đều rất chắc chắn, và những gì hắn muốn làm cuối cùng đều thành công. Cô... tốt nhất đừng dùng thái độ đó để đối mặt với hắn." Peggy Carter nói.

"Tôi không tin." Carol trầm giọng nói. "Tôi là quân nhân Không quân Mỹ đấy, hắn dám làm gì tôi?"

Peggy Carter khẽ lắc đầu. Carol này vẫn chưa thực sự tiếp xúc với Tô Phục, cũng chưa hiểu rõ bản chất của nhiều chuyện. Cô ấy vẫn còn quá ngây thơ. Nếu Tô Phục thật sự muốn làm gì, thì căn bản sẽ chẳng có ai đòi lại công bằng cho cô ấy đâu.

Một lát sau.

Tô Phục quay trở lại.

Cùng đi với hắn còn có vài người khác.

Đó là Mystique Raven, Rogue, Lorene và White Queen Emma.

(Apocalypse có bốn kỵ sĩ sao? Vậy ta cũng mang bốn người!)

"Đi thôi."

Sau khi bước vào, Tô Phục nói với Carol và Peggy Carter một tiếng.

"Đi đâu cơ?"

"Đi tìm Apocalypse."

Tại sân bay.

Trên chiếc máy bay riêng của Tô Phục, hắn nói với Carol: "Khởi động đi."

Carol không nói nên lời, cô hoàn toàn sững sờ trước hệ thống điều khiển của chiếc máy bay riêng này. Nó tân tiến hơn hẳn những chiếc cô từng lái trước đó. "Trời ạ, rốt cuộc là làm thế nào mà có được thế này?" Carol làm quen với bảng điều khiển, trong khi những người khác thì thay bộ đồ chiến đấu bên trong máy bay, trừ Peggy Carter ra.

Chẳng mấy chốc, bốn người Rogue, Raven, Lorene và Emma đã thay xong bộ đồ chiến đấu. Kiểu dáng và màu sắc trang phục của mỗi người có chút khác biệt, nhưng điểm chung duy nhất là trên mỗi bộ đồ đều có một đồ án, trông như một cánh cửa, lại như một chữ Hán: Môn!

"Cô có thể thông báo cho Học viện X bên kia, nếu họ thấy hứng thú thì cũng có thể tham gia." Tô Phục nói với Peggy Carter.

Peggy Carter gật đầu, vội vàng liên lạc với bên đó.

Không lâu sau, chiếc phi cơ cất cánh.

Hướng đến Cairo!

Cairo, thủ đô và là trung tâm đô thị lớn nhất của Ai Cập.

Khi Carol lái phi cơ đến Cairo, cô kinh ngạc đến sững sờ. Toàn bộ kiến trúc thành phố, xe cộ, thậm chí cả con người cũng đồng loạt bay lên không trung, rồi ngay lập tức tan rã thành cát vàng.

Ngay gần đó trên không trung, những hạt cát vàng tụ lại, dần dần kết thành một Kim Tự Tháp, dường như đang được gấp rút xây dựng.

Cách Kim Tự Tháp không xa, một luồng sáng màu lam đang dần dần hình thành.

Xung quanh, vô số sắt thép cùng đủ loại vật thể thi nhau bay lên khỏi mặt đất, và Eric Magneto đang đứng ngay tại trung tâm đó.

Dưới chân hắn là một bệ đài làm bằng sắt thép, xung quanh nó một từ trường hình tròn mạnh mẽ đang được tạo ra. Magneto chính là người đang khống chế từ trường của Địa Tâm!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm.