(Đã dịch) Chương 746 : Trong dự liệu
Hai ngày sau, Thái Nguyên thành động viên hai mươi vạn thanh niên trai tráng tham gia đào đắp sông ngòi. Họ phụ trách đoạn sông từ Thái Nguyên thành đến Bạch Áp đẵng. Bản thân đoạn này vốn có một con sông bỏ hoang dài hơn hai mươi dặm, nên khối lượng công việc không quá lớn.
Mười vạn binh sĩ cũng được động viên, họ dọc theo kho tàng đào một con sông hộ thương, lại thông với Tiểu Thanh Hà cách phía nam ba dặm. Tiểu Thanh Hà cũng là một con sông nhân tạo, nối liền Phần Thủy và Thái Nguyên thành. Bởi vì lòng sông quá hẹp, một khi Phần Châu dâng nước, việc thoát nước sẽ không thông suốt, cho nên cần phải mở rộng lòng sông Tiểu Thanh Hà.
Hai mươi vạn dân phu cùng mười vạn đại quân làm việc khí thế ngất trời. Đám người như kiến hôi bận rộn trong lòng sông. Các binh sĩ xếp hàng khiêng gánh, đem từng giỏ bùn đất gánh lên bờ. Binh sĩ trên bờ thì nhanh chóng đổ bùn đất vào túi, dùng kim thô may vá, làm thành từng túi bùn đất. Những túi bùn này được đặt quanh kho hàng, trở thành lớp tường chống thấm nước cuối cùng cho kho.
Quách Tống dẫn theo một đội thân binh thị sát đoạn sông phía nam. Hai mươi vạn dân phu kéo dài hơn mười dặm, gần như tất cả quan viên cùng tướng lĩnh đều tham gia lao động. Phan Liêu là tổng chỉ huy công trình đào đắp lần này. Hắn đi đến bên cạnh Quách Tống cười nói: "Sau khi con sông này hoàn thành, việc tưới tiêu lương thực cũng sẽ có lợi ích rất lớn, một lần giải quyết vấn đề thiếu nước tưới cho mười mấy vạn mẫu ruộng tốt."
Quách Tống khẽ cười nói: "Kỳ thực chúng ta có thể học tập cách làm của Phong Châu. Phong Châu đã xây dựng mấy kênh chính, sau đó dọc theo kênh chính xây vô số mương nhánh, trông giống như một chữ 'Phong' (丰). Đương nhiên, kênh chính này trước tiên chúng ta dùng để chống lũ, sau này sẽ từ từ xem xét công dụng tưới tiêu của nó, đào thêm nhiều mương nhánh hơn."
Lúc này, Quách Tống trông thấy Đô Thủy giám thừa Triệu Trị, liền cười nói: "Triệu giám thừa quả là tận tâm tận lực!"
"Đường nước này chính là do hắn hoạch định, khéo léo lợi dụng dòng sông cũ bỏ hoang, giảm bớt đáng kể khối lượng thi công. Người này quả thực có mấy phần bản lĩnh, điện hạ có nên giữ hắn lại không?"
"Chính hắn có nguyện ý không?" Quách Tống hỏi.
Phan Liêu nở nụ cười, "Nếu hắn không sẵn lòng, làm sao có thể đến giúp vào dịp năm mới? Lại còn làm việc tận tâm như vậy, dốc hết bản lĩnh. Thái độ của hắn đã rất rõ ràng, điện h��� sao còn nghi vấn? Là cố ý hỏi ti chức sao!"
Quách Tống biết rõ dưới trướng Tấn vương phủ không có Đô Thủy giám. Các chức năng tương ứng nằm ở Khải Bộ ti và Nông Bộ ti. Lộ Kiều thự thuộc Khải Bộ ti có chức năng nạo vét sông ngòi, còn Thủy Lợi thự thuộc Nông Bộ ti cũng có chức năng đào sông, xây dựng thủy lợi. Tuy nhiên, lại không có bộ phận chuyên trách chống lũ chống hạn, đây cũng là nguyên nhân trước kia Hà Tây cơ bản không có thiên tai hạn hán, lũ lụt.
"Ta đâu có cố ý, những chính vụ vụn vặt này ta tạm thời chưa có thời gian cân nhắc thôi. Bất quá ngươi đã nói ra, ta quả thực cần tỏ thái độ, không làm ngươi khó xử."
Nói đến đây, Quách Tống suy nghĩ một chút rồi nói: "Ở dưới Khải Bộ ti sẽ thành lập một Đô Thủy thự, tập trung các chức năng nạo vét, chống hạn, chống lũ, tưới tiêu vào một chỗ. Triệu Trị có thể đảm nhiệm chức Thự lệnh."
"Ti chức cũng đã sớm có ý nghĩ này, chỉ cần điện hạ tán thành, ti chức sẽ mau chóng bắt tay vào chuẩn bị."
Quách Tống gật đầu, lại hỏi: "Còn tiền công của hai mươi vạn dân phu này tính toán thế nào?"
"Tính theo một trăm văn tiền một ngày. Ước chừng công trình sẽ hoàn thành trong khoảng nửa tháng. Cuối cùng sẽ tính gộp một lượt, chi trả bằng tiền, lương thực hoặc dê đều được. Có người đề nghị khôi phục điều chế, điện hạ cảm thấy thế nào?"
Điều chế chính là lao dịch trong chế độ Tô Dung điều động, tức là chế độ lao dịch pháp định, mỗi đinh nam phải lao động khoảng hai mươi ngày mỗi năm. Nhưng chế độ cơ bản của Tô Dung điều động đã bị phá hủy, cho nên mấy năm trước Tể tướng Dương Viêm đã phế bỏ Tô Dung điều động, thay bằng Hai Thuế pháp, tức là thu thuế dựa trên diện tích ruộng đất thực tế của từng hộ, thu một lần vào mùa hè và một lần vào mùa thu. Cư dân thành thị thì nộp hộ thuế.
Hiện tại cơ bản các nơi đều thực hành Hai Thuế pháp, Tấn vương phủ hạt địa của Quách Tống cũng không ngoại lệ. Việc khôi phục Tô Dung điều động hiển nhiên có chút không đúng thời điểm.
Quách Tống quyết đoán lắc đầu, "Không áp dụng điều chế, trực tiếp kết toán với bách tính!"
Lúc này, hắn lại nghĩ đến một chuyện, liền chậm rãi nói với Phan Liêu: "Hai Thuế pháp cũng được, Tô Dung điều động cũng được, thuế pháp bản thân không quan trọng, mấu chốt là việc chấp hành. Ta không dám nói nhất định phải làm đến triệt để công bằng, nhưng ít ra không thể quá mức. Trừ người nhà tướng sĩ tử trận được miễn thuế và người nhà tòng quân được giảm một nửa, còn lại đều phải thu thuế đúng theo Hai Thuế pháp. Không thể có nhiều trang viên ngang ngược mà được miễn thuế, còn có những nông hộ dễ bắt nạt lại bị tăng thuế."
Lời nói này của Quách Tống bao hàm toàn diện. Gần đây hắn nghe được một vài tin đồn, một số văn quan võ tướng tự tiện mở rộng phạm vi giảm thuế, coi đất đai của bạn bè, thân thích như của mình, cùng nhau hưởng ưu đãi giảm một nửa thuế phú. Ví dụ như gia tộc An ở Hà Tây, gia tộc Lương ở Sóc Phương, tất cả đất đai của các gia tộc này đều được giảm một nửa thậm chí miễn thuế. Đương nhiên còn có những gia đình khác. Những chuyện này trước kia mọi người đều căm hận đ���n tận xương tủy, nay lại từng việc một xuất hiện dưới trướng hắn.
Phan Liêu có chút xấu hổ, hồi lâu mới nói: "Ta hiểu ý của điện hạ. Kỳ thực về mặt quan văn còn khá, rất nhiều thế gia đều chủ động nộp thuế. Chủ yếu là các võ tướng. Ti chức đề nghị điện hạ nói chuyện với một số người trong cuộc. Có thể đó cũng chưa hẳn là bản ý của bọn họ."
"Thôi được! Có thời gian ta sẽ tìm bọn họ."
Quách Tống gác chuyện này sang một bên, lại hỏi: "Đã thông tri các quan chức chuẩn bị dọn nhà chưa?"
"Theo danh sách điện hạ đã cấp, ti chức đều phái người lần lượt thông báo. Hai ngày nay có không ít người tìm ta, ti chức cũng đã trả lời từng người một."
"Họ quan tâm nhất điều gì?" Quách Tống ngắt lời hỏi.
"Quan tâm nhất vấn đề nhà cửa!"
Phan Liêu tiếp tục giải thích: "Ti chức nói với họ rằng, về cơ bản cũng như Trường An, đều có quan trạch, bao gồm cả một số quan viên cấp thấp cũng có tiểu viện.
"Ngươi nói không sai, nơi ở quả thực là vấn đề mọi người quan tâm. Nhưng tiểu viện hiện tại cũng là một nan đề. Ngươi hãy thống kê lại một lần cẩn thận xem rốt cuộc cần bao nhiêu tiểu viện?"
Vấn đề chỗ ở của quan viên cấp thấp ở Trường An đã làm triều đình nhức đầu mấy chục năm. Quách Tống từng tận mắt chứng kiến sự khó xử về nhà ở của Tiết Huân, cho nên hắn hy vọng có thể giải quyết vấn đề lớn này cho thuộc hạ của mình.
Lúc ban đầu Quách Tống cân nhắc là ký túc xá, ví dụ như một tòa viện có mười mấy gian phòng, sau đó mỗi người một gian phòng. Nhưng Phan Liêu nói với hắn rằng, hơn sáu phần mười quan viên cấp thấp đều đã lập gia đình, có cả con cái, một gian phòng hiển nhiên không đủ.
Quách Tống lại không thể không cân nhắc lại. Tốt nhất là có thể mua đất ở những khu vực tương đối rẻ để xây viện tử. Một tiểu viện ba bốn gian phòng cũng có thể đáp ứng chỗ ở cho một gia đình.
Chuyện này Quách Tống đã ủy thác Lý An và Trương Lôi đi làm, bất quá bây giờ vẫn chưa có tin tức.
Đang nói chuyện, một kỵ binh từ đằng xa vội vã chạy đến, chạy trước mặt Quách Tống ôm quyền nói: "Khởi bẩm điện h���, tin tức khẩn cấp từ Trường An!"
Kỵ binh khom người đưa một phần tình báo cho Quách Tống. Đây không phải bồ câu thư, mà là báo cáo chính thức do người của Trường An đưa tới. Kỳ thực Quách Tống đã sớm biết nội dung bên trong, hắn đã nhận được bồ câu thư vào mùng hai tháng Giêng, chỉ có một câu: "Thành Đô dị biến!"
Hắn liền biết rõ Ứng Thải Hòa nhất định đã thành công.
Hiện tại là báo cáo chính thức. Quách Tống mở báo cáo ra xem một lần, bình tĩnh nói với Phan Liêu bên cạnh: "Thiên tử Thành Đô băng hà, Thái hậu lâm triều, ấu đế Lý Tú kế vị!"
"A!" Phan Liêu thoáng chốc kinh ngạc đến ngây người.
Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free, không nơi nào khác có.
. . .
Tin tức thiên tử băng hà nhanh chóng truyền ra. Quách Tống hạ lệnh cắm đầy cờ trắng trên đầu thành để tỏ lòng ai điếu, nhưng vô luận quân đội hay bách tính đều không bị cưỡng chế ai điếu, tất cả đều tự nguyện. Quách Tống chỉ treo một tấm cờ trắng trên Tấn Dương cung.
Bách tính trong Thái Nguyên thành không có cảm xúc gì đối với việc thiên tử băng hà, không khí năm mới vẫn nồng đậm. Còn Quách Tống thì đang thu dọn hành trang, chuẩn bị trở về Trường An.
Tiết Đào đang lặng lẽ thu dọn hành trang cho trượng phu. Quách Tống cười nói: "Các nàng tháng ba sẽ đi Trường An, cũng phải mau chóng thu dọn đi!"
"Chúng thiếp cũng đã dọn dẹp gần xong, chủ yếu là đợi các gia quyến khác. Phu quân, lần này chúng ta đi Trường An bằng cách nào?"
Quách Tống suy nghĩ một chút nói: "Các nàng chủ yếu đi thuyền, từ Thái Nguyên xuất phát đến Bồ Tân quan, ngồi xe ngựa nửa ngày sau tiếp tục đi thuyền. Cuối cùng thuyền có thể thẳng tới Ngưng Bích trì của Hưng Khánh cung, trên đường sẽ không quá vất vả."
Tiết Đào gật đầu, nỗi lòng của nàng rốt cục không nhịn được, liền nhỏ giọng hỏi: "Hiện tại rất nhiều người đều đang nói, tân quân đăng cơ, phu quân liền phải đi Thành Đô bái kiến tân quân, là thật sao?"
Quách Tống cười ha ha, lắc đầu nói: "Tân quân mới ba tuổi, trước mắt là Thái hậu lâm triều, hoạn quan cầm quyền. Ta không thể nào đến đó chịu chết. Ta biết, không đi bái kiến tân đế sẽ bị rất nhiều triều quan ở sau lưng đâm thọc, mặc kệ bọn họ, dù sao sớm muộn gì cũng có lúc bọn họ phải cầu xin ta."
Tiết Đào vẫn luôn lo lắng chuyện này. Đêm qua nàng nằm mơ còn thấy phu quân máu me khắp người, ở ngoại ô Thành Đô hướng mình cầu cứu. Nghe nói trượng phu không đi Thành Đô yết kiến tân đế, tảng đá lớn đã đè nặng trong lòng nàng hai ngày nay rốt cục đư���c dời đi, lập tức khiến nàng toàn thân nhẹ nhõm.
Nàng mặt giãn ra mỉm cười, cho phu quân bày mưu tính kế nói: "Phu quân có thể dùng lý do thảo phạt Chu Thử, không cách nào thoát thân, sau đó phái người đưa một phần yết kiến sách đi Thành Đô, biểu đạt lòng trung thành của mình đối với tân quân. Như thế người khác cũng không tiện chỉ trích phu quân điều gì?"
Quách Tống cười ha ha, "Biện pháp này không tệ, hiền thê thượng sách ta xin tiếp thu."
Tiết Đào trong lòng vô cùng vui vẻ, lại lặng lẽ nhìn hai bên một chút, nắm chặt tay trượng phu nhỏ giọng làm nũng nói: "Phu quân ngày mai lại đi thôi! Thiếp muốn phu quân đêm nay thật tốt bồi bồi thiếp."
Phu nhân có lệnh, làm sao dám không tuân lời. Quách Tống liên tục gật đầu, khiến Tiết Đào mở cờ trong bụng.
Hôm sau trời vừa sáng, Quách Tống suất lĩnh ba ngàn kỵ binh rời khỏi Thái Nguyên, trùng trùng điệp điệp đi tới Trường An.
Cùng lúc Quách Tống nhận được tin tức thiên tử băng hà, Chu Thử cũng đã nhận được tin tức biến cố lớn ở Thành Đô. Lúc này Chu Thử đang tích cực chuẩn bị chi���n đấu để tiến công Giang Hoài. Tin tức biến cố ở Thành Đô truyền đến quả thực đã ảnh hưởng đến cách Chu Thử sắp xếp chiến lược.
Chu Thử nhận được tin tức vào nửa đêm, hắn kinh ngạc lập tức đứng dậy, cả đêm triệu tập các tâm phúc trọng thần vào cung khẩn cấp thương nghị.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.