(Đã dịch) Chương 734 : Thành Đô người tới
Khi đến gần thôn trang, một đàn chó lớn nhỏ chạy ra đón, sủa vang không ngừng về phía những người lạ mặt này.
"Tất cả lui về!" Một lão già bước tới, quát lớn một tiếng, lũ chó liền cụp đuôi chạy về.
Lão già tiến lên, khom mình hành lễ với Đỗ Hữu: "Tham kiến Đỗ sứ quân!"
Đỗ Hữu đã đến đ��y điều tra vài ngày trước, nên lão già vẫn còn nhận ra ông.
Đỗ Hữu chỉ vào Quách Tống, giới thiệu với lão: "Vị này là cấp trên của ta, ngài ấy chính là..."
Lời của Đỗ Hữu còn chưa dứt, lão già đã nhận ra thân phận của người đàn ông cao lớn trước mặt, hoảng sợ vội vàng quỳ xuống: "Tiểu dân Vương Hàn không biết là Tấn vương điện hạ, không thể từ xa tiếp đón, vạn mong thứ tội!"
Quách Tống nghe lời lão nói cùng khí độ của lão không giống một lão nông bình thường, liền hỏi Đỗ Hữu: "Vị này là..."
Đỗ Hữu cười nói: "Vị lão trượng này ba mươi năm trước từng là Hàm Dương huyện úy, đắc tội quyền quý trong triều lúc bấy giờ, bị bãi quan miễn chức, nay là một lão bách tính bình thường."
Quách Tống gật đầu cười nói: "Vương lão trượng xin đứng lên!"
Lão già vội vàng đưa Quách Tống cùng đoàn tùy tùng đến nhà mình. Nhà Vương Hàn trong thôn trông cũng không tồi, dù sao từng làm quan mấy năm, cũng có chút nội tình. Nhà cửa chiếm diện tích hai mẫu, đều là nhà ngói gạch xanh. Trong nhà có vợ già, hai con trai, con dâu và mấy đứa cháu trai cháu gái, cả một gia đình ở cùng một chỗ.
Tùy tùng của Quách Tống khá đông, mọi người đành ngồi xuống trong sân, Vương Hàn liền mang ra hơn chục cái ghế đẩu nhỏ.
Quách Tống nhấp một ngụm trà nóng, cười hỏi: "Vương lão trượng hiện tại đang làm gì?"
"Bẩm điện hạ, tiểu dân mấy năm trước từng làm hương chính, nay đã lớn tuổi, cơ bản ở nhà. Đôi khi dân làng xung quanh có mâu thuẫn, ta giúp họ hòa giải, hoặc giúp họ viết chút thư từ gì đó. Hai đứa con trai ta đều làm ruộng kiếm sống."
Quách Tống lại hỏi: "Đất đai nhà Vương lão trượng là do Chu Thử chia, hay là tự lão có?"
"Cả hai đều có, trước kia tự ta đã có hơn trăm mẫu đất cằn. Sau này hai đứa con trai mỗi đứa được chia ba mươi mẫu đất từ hoàng trang. Trong nhà tổng cộng có một trăm sáu mươi mẫu đất, coi như không tồi."
"Hai đứa con trai có nghĩ đến chuyện ra ở riêng không?"
Vương Hàn suy nghĩ một lát rồi nói: "Định sang năm sẽ chia. Bọn chúng tự có đất đai, sau đó sẽ thuê lại đất đai của ta, trả tiền thuê đất cho ta để ta cùng bạn gi�� dưỡng lão."
Quách Tống gật đầu: "Liên quan đến việc đất đai được chia từ hoàng trang, hiện tại, tầng lớp bách tính dưới đáy đều nghĩ thế nào?"
"Nói thật, mọi người đều vô cùng lo lắng, sợ triều đình sẽ thu hồi đất đai một lần nữa. Khi Chu Thử phân phối đất đai lúc bấy giờ cũng khá là hỗn loạn. Ai có quan hệ tốt với quan huyện thì được chia nhiều một chút, nếu không có quan hệ thì chỉ được một ít. Theo ta được biết, có người được chia đến ngàn mẫu, có người chỉ được hai ba mẫu, mà lại cũng chẳng có quy củ gì. Có nhà thì nam nữ đều được, thậm chí cha mẹ đã mất mấy chục năm cũng có phần. Có gia đình thì chỉ có đinh nam mới có, thậm chí còn rất nhiều nhà không được chia gì cả. Nói tóm lại, mọi người đều rất bất mãn, cảm thấy không công bằng, lại thêm lo lắng quan phủ sẽ thu hồi đất đai."
Quách Tống quay đầu hỏi Đỗ Hữu: "Nếu phân phối công bằng, một người nên được chia bao nhiêu?"
Đỗ Hữu trầm ngâm một lát rồi nói: "Chúng ta sơ bộ tính toán, đinh nam khoảng ba mươi mẫu, đinh nữ mười mẫu. ��inh nam và đinh nữ từ mười sáu tuổi trở lên đến sáu mươi tuổi nên lấy mức này làm chuẩn."
"Thế đã thống kê ra chưa? Mỗi gia đình được phân phối bao nhiêu mẫu?" Quách Tống lại hỏi.
"Cơ bản đã thống kê xong. Ở từng huyện đều có ghi chép, chúng ta đã tập hợp các ghi chép lại, kết quả đã có. Vương lão trượng nói hoàn toàn chính xác, đất đai được phân bố người thì rất nhiều, người thì rất ít, rất nhiều nhà thậm chí chẳng có gì, bất công vô cùng."
Lúc này, Vương Hàn lại hỏi: "Hiện tại có lời đồn rằng quan phủ không thừa nhận việc Chu Thử phân phối đất đai, muốn thu hồi lại đất đai, không biết có phải thật không?"
"Đúng vậy! Có thật không?"
Quách Tống lúc này mới chú ý thấy xung quanh đã có rất nhiều bách tính, họ đều đứng từ xa, ngóng trông nhìn mình.
Quách Tống khẽ cười nói: "Hiện giờ vẫn chưa chính thức xác định, nhưng có thể tiết lộ cho mọi người biết một chút manh mối. Khả năng thu hồi đất đai là không lớn, tuy nhiên, nó không giống đất đai bình thường, việc bán ra có thể sẽ bị hạn chế."
Mọi người nghe nói sẽ không bị thu hồi, lòng đều nóng như lửa đốt. Vương Hàn lại hỏi: "Điện hạ có ý là, những đất đai được phân phối này sau này không được phép bán ra sao?"
Quách Tống thản nhiên nói: "Đúng là như vậy! Lão trượng tự mình có trăm mẫu đất cằn. Giá đất đai Quan Trung, ruộng thượng hạng mỗi mẫu mười quan tiền cũ. Lão trượng có thể tùy thời bán đi trăm mẫu ruộng của mình, bán cho Trương Tam, Lý Tứ cũng được, thu về một ngàn quan tiền. Nhưng đất đai do Chu Thử phân phối thì không thể tùy tiện mua bán. Nếu thực sự thiếu tiền muốn bán, thì chỉ có thể bán cho quan phủ, giá mỗi mẫu là ba quan tiền. Cái này gọi là ruộng hạn chế. Nếu tùy tiện bán đi, quan phủ cũng sẽ không đổi phát khế đất."
"Vậy có thể kế thừa không?" Một lão già bên cạnh vội vàng hỏi.
Quách Tống thấy lão tuổi đã cao, đoán chừng là lo lắng con cháu không cách nào kế thừa, liền nói: "Việc kế thừa cũng phải xem tình huống cụ thể. Nếu là con trai, con gái, cháu trai hoặc bạn đời của mình, thì có thể kế thừa, tuy nhiên vẫn có hạn chế khi bán ra. Nhưng nếu là cháu họ, huynh đệ thì không được. Cha mẹ về nguyên tắc cũng có thể kế thừa, nhưng chỉ giới hạn trong cha mẹ, cha mẹ liền không thể tiếp tục cho con cái khác. Nói tóm lại, loại đất đai hạn chế này chỉ có thể truyền cho con cháu trực hệ, không truyền cho người ngoài."
Lão già vừa hỏi rõ ràng nhẹ nhàng thở ra, hắn có con trai, vậy thì vấn đề không lớn. Có người phụ nữ bỗng nhiên kinh ngạc hỏi: "Vừa rồi ta không nghe lầm chứ? Còn có thể truyền cho con gái sao?"
"Ngươi không nghe lầm đâu, thật sự có thể truyền cho con gái. Con gái của ngươi sau này còn có thể truyền cho con của nàng."
Ra khỏi thôn nhỏ, thời gian đã gần giữa trưa, mọi người liền tạm thời quay về thành. Quách Tống ngồi trên lưng ngựa hỏi: "Hiện tại Quan Trung không còn trang viên nào sao?"
Đỗ Hữu cười cười nói: "Sao có thể không có một tòa trang viên nào chứ? Vẫn còn hai tòa đại trang viên cùng vài chục tòa tiểu trang viên. Ví như năm mươi khoảnh trang viên của Đỗ gia, Chu Thử cũng không dám động đến. Vi gia cũng vậy, Chu Thử vẫn còn có điều cố kỵ."
"Hai tòa đại trang viên đó là của ai?" Quách Tống lại hỏi.
"Một tòa là của chính Chu Thử. Khi Kính Nguyên binh biến, hắn liền ở trong trang viên của mình."
"Thế còn một tòa nữa thì sao?"
Đỗ Hữu kỳ lạ nhìn Quách Tống một cái, không nhịn được cười nói: "Còn một tòa trang viên là của điện hạ ngài, điện hạ không biết mình ở Quan Trung còn có trang viên sao?"
Quách Tống lúc này mới nhớ ra trang viên của mình, hắn cũng suýt quên mất rồi.
"Ta thật đúng là hồ đồ rồi!"
Quách Tống cười ha ha nói: "Xem ra Chu Thử vẫn là cực kỳ chiếu cố tâm tình của ta, không có đem trang viên của ta chia hết."
Đỗ Hữu thở dài một tiếng nói: "Hắn không phải là không muốn, mà là không dám đó thôi!"
Lời nịnh hót này vừa đúng lúc, khiến Quách Tống trong lòng cực kỳ thoải mái. Lúc này, hắn nhớ tới một chuyện liền hỏi: "Vừa rồi ta nói, phải dựa theo tiêu chuẩn một lần nữa chỉnh đốn đất đai, phần nhiều phải thu hồi, phần ít phải bổ sung. Nếu cứ tính toán như thế, liệu còn có dư thừa đất đai không?"
"Chắc chắn có!"
Đỗ Hữu cư��i nói: "Những Huyện lệnh do Chu Thử bổ nhiệm kia, ai mà không được chia mấy ngàn mẫu, thậm chí hơn vạn mẫu đất? Thân thích, bằng hữu của bọn họ cũng ít thì mấy trăm mẫu, nhiều thì hơn ngàn mẫu. Ti chức cùng thuộc hạ đã tính toán qua, ít nhất còn có thể thu hồi hai thành đất đai."
"Nếu quả thật có hai thành đất đai, thì những đất đai này sẽ được dùng để hoàn trả ruộng vĩnh nghiệp của văn võ bá quan. Nếu thực sự không đủ để trả, thì sẽ dùng từ những tài vật đã thu được để đền bù."
"Thế còn Hoàng tộc..."
Quách Tống trầm mặc chốc lát nói: "Hoàng tộc cùng ngoại thích tạm thời không tính đến."
"Ti chức đã rõ!"
Mọi người tăng nhanh tốc độ, lao về thành Trường An.
Trở lại quan phòng của mình, binh sĩ mang tới một phần cơm canh. Quách Tống uống một chén rượu, trong lòng hắn quả thực có chút hoài niệm vợ con ở Thái Nguyên. Làm xong khoảng thời gian này, hắn liền nên trở về rồi.
Ăn xong cơm trưa, Ôn Mạc đưa cho Quách Tống một phong thư: "Điện hạ, đây là Trương đông chủ sáng nay đưa tới, ông ấy liên tục dặn dò ta phải giao tận tay ngài."
Quách Tống nhìn thư một cái, không khỏi giật mình: "Đây không phải chữ viết của Trương Lôi!"
Hắn vội vàng mở thư ra, lại là thư do Độc Cô Lập Thu tự tay viết cho mình. Chờ hắn xem xong thư, không khỏi nhảy bật dậy nói: "Chuẩn bị xe ngựa cho ta, chuẩn bị ngay bây giờ, đi chợ Tây!"
Quách Tống quả thực không ngờ, Độc Cô Lập Thu đã ở Trường An. Hắn đến từ lúc nào mà mình lại không hề hay biết.
Ngựa xe đã chuẩn bị xong, Quách Tống ngồi trên xe ngựa, được mười mấy tên thân vệ hộ tống, hướng về tửu phô Mi Thọ ở chợ Tây mà đi.
Tửu phô Mi Thọ vẫn như mấy năm trước. Hiện tại Quách Tống đã không còn cổ phần, cổ phần được Trương Lôi cùng Độc Cô gia tộc mỗi bên nắm giữ năm thành. Trước cổng chính như ngày thường xếp thành hàng dài. Xe ngựa của Quách Tống dừng lại trước cửa, Trương Lôi đã đợi ở đây từ lâu.
"Mau vào, Độc Cô gia chủ đang ở hậu viện."
Trương Lôi thở dài: "Tình huống của hắn không được tốt lắm."
"Đã xảy ra chuyện gì?" Quách Tống kinh ngạc hỏi.
"Hắn bị thương. Ngươi vào trong sẽ biết, ở đây không tiện nói."
Độc Cô Lập Thu bị thương, rốt cuộc là có chuyện gì? Quách Tống trong lòng càng thêm kinh ngạc nghi hoặc, bước nhanh về phía hậu viện tửu phô.
Độc quyền phiên bản dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng lan truyền khi chưa được cho phép.