(Đã dịch) Chương 7 : Học võ chọn lựa
Quách Tống liền vội vàng tiến tới hành lễ: "Tham kiến sư phụ!"
Mộc Chân nhân khẽ cười nói: "Cầm lấy giỏ, theo ta vào trong rừng đào măng!"
Quách Tống lúc này mới để ý thấy dưới chân sư phụ có hai cái giỏ trúc, bên trong đều đựng một con dao bổ củi.
Hắn nhặt lấy giỏ, theo Mộc Chân nhân bước vào rừng trúc.
Trong rừng trúc phủ một lớp lá trúc dày đặc, bước đi êm ái vô cùng. Chẳng mấy chốc, bọn họ liền phát hiện mười mấy cây măng non.
"Ngươi biết đào măng không?" Mộc Chân nhân cười hỏi.
Quách Tống gật đầu: "Biết sơ qua một chút!"
"Vậy ta sẽ không dạy ngươi nữa, ngươi tự mình đào đi!"
Đào măng thực ra cũng rất đơn giản, chính là đào tơi đất xung quanh cây măng mùa xuân, sau đó rút cả cây măng lên. Nhưng nếu là măng vào cuối tháng tư, thì phải đào có chọn lọc, để lại những cây măng non mập mạp để bồi dưỡng thành tre mới.
Chẳng bao lâu sau, Quách Tống đã nhổ lên mười mấy cây măng non, lau sạch bùn đất rồi cho vào trong giỏ.
Lúc này, Mộc Chân nhân đi tới. Thấy Quách Tống thu hoạch được kha khá, liền khen: "Không tệ, rất thành thạo!"
"Sư phụ, đây là cái gì?"
Quách Tống phát hiện trong giỏ của sư phụ chứa một lớp côn trùng màu trắng, mập mạp, giống như sâu, đang ngọ nguậy không ngừng, không khỏi giật mình.
"Đây là sâu tre, ngươi mỗi ngày đều ăn nó, ngươi không biết sao?"
Trong lòng Quách Tống lập tức dâng lên một trận ghê tởm, lẽ nào mình mỗi ngày đều ăn thứ này?
Mộc Chân nhân cười ha ha: "Thứ này là đồ tốt đấy, chỉ có mùa này mới có. Nếu không thì sao thân thể ngươi có thể hồi phục nhanh như vậy được?"
"Thế nhưng... Thế nhưng đạo sĩ chẳng phải không được sát sinh sao?" Quách Tống cuối cùng cũng tìm được một cái cớ.
"Ai nói? Đạo sĩ cũng có thể ăn mặn, chỉ là chúng ta phải dùng con mồi để đổi lấy vật dụng hằng ngày, nên ăn ít hơn một chút. Giống như ngày đầu tiên ngươi đến, thức ăn chẳng phải là canh rắn sao?"
Quách Tống trợn tròn mắt, há hốc mồm. Bữa cơm ngày đầu tiên lại có rắn, sao mình lại không biết? Cái đen sì kia, chẳng lẽ là da rắn?
Mộc Chân nhân thấy vẻ mặt kinh ngạc của hắn, liền nhịn không được cười lên nói: "Tu đạo không phải làm hòa thượng, không có nhiều kiêng kỵ như vậy. Tiên nhân thượng cổ, thử hỏi có mấy người ăn chay?"
"Đệ tử đã hiểu."
Mộc Chân nhân gật đầu: "Ta nghe lão Tứ nói, hôm qua các ngươi xảy ra xung đột với đạo sĩ Tử Tiêu cung phải không?"
"Là lỗi của đệ tử, đệ tử gặp phải đứa trẻ Tiếp Dẫn viện ngày trước, bị chúng khi dễ, may nhờ Tứ sư huynh kịp thời cứu giúp."
Mộc Chân nhân không tỏ ý kiến, chỉ nói: "Đạo sĩ Tử Tiêu nhất mạch nổi tiếng bụng dạ hẹp hòi, có thù tất báo. Những kẻ địch cũ của ngươi sớm muộn cũng sẽ luyện thành võ nghệ cao cường. Nếu như ngươi không theo kịp, lần sau gặp mặt, e rằng cũng sẽ không may mắn như hôm qua nữa."
Quách Tống hiểu rõ ý của Mộc Chân nhân, lập tức khom lưng hành lễ: "Đệ tử nguyện ý theo sư phụ học võ!"
"Ngươi đã nghĩ thông suốt?" Mộc Chân nhân vuốt râu mỉm cười hỏi.
Quách Tống gật đầu: "Nếu không học một chút vốn liếng để sống yên thân, tương lai làm sao có thể đặt chân được ở Đại Đường?"
Quách Tống quả thực đã nghĩ thông suốt. Hắn đã không thể nào quay về hậu thế được nữa, nếu muốn đặt chân ở Đại Đường, nhất định phải có bản lĩnh mà người thường không thể sánh kịp. Hắn không có chỗ dựa hay bối cảnh, cũng không phải đệ tử thế gia, việc làm quan cũng chẳng đến lượt hắn. Vậy thì học được toàn thân võ nghệ, ít nhất hắn còn có chút cơ hội.
Mộc Chân nhân nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu rồi nói: "Võ có hai loại. Một loại là võ của hiệp khách: khinh công, ám khí, quyền cước, kiếm pháp. Có thể làm thị vệ, có thể làm thích khách, hoặc là cầm kiếm hành tẩu thiên hạ, tùy tính hành sự, gọi là hiệp khách.
Một loại khác là võ của tướng soái: trường kích, hoành đao, chiêu pháp ngắn gọn thực dụng, lấy sức mạnh làm chủ, hoặc luyện cưỡi ngựa bắn cung, bách chiến nơi cát vàng, tung hoành sa trường, chống lại dị tộc, báo đáp quốc gia. Ngươi muốn học loại võ nào?"
Kiếp trước mộng tưởng của Quách Tống là luyện thành toàn thân võ công tuyệt thế, cầm kiếm hành tẩu chân trời. Nhưng khi Mộc Chân nhân nói đến bách chiến nơi cát vàng, tung hoành sa trường, lại khiến hắn nhiệt huyết sôi trào.
Hắn thấp giọng hỏi: "Có thể nào cả hai loại cũng có thể học không?"
Mộc Chân nhân mỉm cười: "Ngươi hiểu lầm ý ta rồi. Ta hỏi không phải kỹ năng, mà là chí hướng võ đạo. Ngươi là muốn làm hiệp sĩ, hay là muốn làm mãnh tướng?"
Quách Tống lập tức hiểu ý sư phụ, hắn không chút do dự nói: "Độc thiện kỳ thân, kiêm tế thiên hạ!"
Mộc Chân nhân cười ha ha, đây là câu trả lời thú vị nhất mà hắn từng nghe. Tiểu hoạt đầu này thật ra cũng muốn học cả hai: khi vui thì dốc sức vì nước, đi làm mãnh tướng; khi không vui thì ẩn mình nơi giang hồ, làm hiệp khách.
Hắn suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta liền dạy ngươi những thứ căn bản, ngươi hiểu được, vậy sẽ thông suốt mọi điều. Ngươi theo ta!"
Mộc Chân nhân mang theo Quách Tống đi vào bãi đất trống phía trước rừng trúc. Hắn bày ra một chiêu thức, một chân đạp đất, tay chỉ về phía rừng trúc, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm vào một nơi nào đó trong rừng trúc. Tay còn lại nắm chặt dao bổ củi, nâng ngang đỉnh đầu, giống như một pho tượng bùn, bất động.
Một lúc lâu sau, hắn dừng lại, nói với Quách Tống: "Chiêu này gọi là Chung Quỳ Bắt Quỷ. Ngươi trước luyện ba năm, sau đó ta sẽ dạy ngươi những võ nghệ khác."
Quách Tống suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Ý của sư phụ là, giống như dáng vẻ sư phụ vừa rồi, đứng bất động, đứng được bao lâu thì tính bấy lâu, là để đặt nền tảng cho việc học võ kỹ ba năm sau?"
"Đứa trẻ này dễ dạy!"
Mộc Chân nhân thầm khen Quách Tống thông minh, m���t chút đã hiểu rõ. Hắn gật đầu: "Đây là phương thức luyện võ do ta tự mình sáng tạo. Ngươi chớ xem thường nó, nó rèn luyện sức eo, sức chân, định lực, sức cánh tay và cả tâm tính của ngươi. Nhưng quan trọng hơn là rèn luyện lực cân bằng của ngươi. Lực cân bằng là nền tảng của mọi võ nghệ. Khi lực cân bằng cường đại, thì ngươi luyện bất kỳ thứ gì cũng sẽ thuận buồm xuôi gió, luyện bất kỳ thứ gì cũng sẽ đạt được hiệu quả gấp đôi với công sức bằng một nửa, luyện bất kỳ thứ gì đều có thể đạt đến đỉnh phong."
"Đệ tử đã hiểu!"
"Phương pháp ta dạy ngươi thì buổi tối luyện thêm, ban ngày ngươi vẫn phải chẻ củi. Mặt khác, Nhị sư huynh ngươi đã xuống núi, từ hôm nay trở đi, ngươi cùng Tam sư huynh đi kiếm thức ăn!"
*****
Từ rừng trúc trở về, Tam sư huynh Cam Lôi liền đưa cho hắn một cái sọt cùng một cái cuốc nhỏ: "Đi theo ta! Hôm nay chúng ta đến hậu sơn."
Cam Lôi tuổi không lớn lắm, cũng chỉ khoảng hai mươi, chiều cao ít nhất trên một mét tám, cân nặng cũng không dưới hai trăm cân. Vóc dáng dữ tợn, ánh mắt hung ác, trông cứ như một gã mập mạp hung hăng, cực kỳ khó gần.
Quách Tống đối với Cam Lôi ấn tượng không mấy tốt, chủ yếu bắt nguồn từ lời đánh giá tiêu cực của Cam Lôi dành cho hắn đêm đầu tiên, lại thêm bản thân Cam Lôi cũng không hề chào đón Quách Tống, khiến cho suốt một tháng qua, hai người rất ít khi trò chuyện. Nay sư phụ lại sắp xếp hai người làm việc cùng nhau.
Không biết sư phụ có lo lắng hay không, nhưng Cam Vũ lại vẻ mặt tràn đầy lo âu nhìn theo hai người đi xa...
Muốn đến được hậu sơn thì phải xuống khe núi trước, rồi đi dọc theo khe núi khoảng bảy tám dặm mới tới nơi.
Đường xuống núi không có lối đi. Cam Lôi mang theo Quách Tống bám vào từng cây đại thụ, lảo đảo lao xuống dốc. Sườn dốc tám mươi độ vô cùng hiểm trở, mặt đất mọc đầy rêu xanh, vừa ẩm ướt lại trơn trượt, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ lăn lông lốc xuống núi.
Cam Lôi cũng không hề đợi Quách Tống, hắn ta thì quen đường nên cứ thế lao xuống. Quách Tống xuống núi lại vô cùng mạo hiểm, đừng nói đến việc hoảng loạn chạy lung tung, hắn mấy lần bước hụt trượt chân, may mắn là kịp thời ôm lấy đại thụ mới không bị lăn xuống núi.
Quách Tống nhìn bóng lưng Cam Lôi ở đằng xa, cắn môi một cái, lại không gọi hắn đợi mình, mà nghiến răng nhìn chằm chằm vào cây kế tiếp, bỗng nhiên lao xuống phía dưới. Ngay khi cơ thể sắp mất kiểm soát, hắn ôm lấy đại thụ.
Ánh mắt hắn ngay sau đó lại chuyển hướng đến một cây đại thụ khác phía dưới....
Cam Lôi chạy xuống đến khe núi chưa được bao lâu, liền trông thấy Quách Tống từ trong rừng cây trên sườn núi lảo đảo lao xuống.
Quách Tống vô cùng chật vật, toàn thân dính đầy bùn đất và rêu xanh, chẳng biết đã ngã bao nhiêu lần, mặt cũng bị trầy xước.
Hắn lại chẳng nói gì, tiến lên, bình tĩnh nói với Cam Lôi: "Sư huynh, tiếp tục lên đường thôi!"
Trong mắt Cam Lôi lóe lên một tia kinh ngạc, tiểu tử này rất bướng bỉnh, có chút nằm ngoài dự liệu của hắn.
Hắn gật đầu: "Đi thôi!"
Đường trong khe núi dễ đi hơn. Cam Lôi sải bước đi trước, chân Quách Tống hơi cà nhắc một chút, nhưng vẫn bám sát phía sau Cam Lôi, không hề bị bỏ lại.
Đi khoảng hai dặm đường, tốc độ của Cam Lôi cuối cùng cũng chậm lại.
"Nghỉ một lát đi!"
Hắn ngồi xuống một tảng đá lớn, lấy bầu nước ra uống hai ngụm, rồi ném thủy hồ lô cho Quách Tống. Quách Tống cũng không khách sáo, ừng ực uống mấy ngụm lớn, rồi ném trả lại thủy hồ lô cho Cam Lôi.
"Tiểu sư đệ, có phải ngươi cảm thấy ta rất vô tình, xuống núi cũng không giúp ngươi một tay không?" Cam Lôi cuối cùng mở miệng.
Quách Tống lắc đầu: "Ta từ trước đến nay đều dựa vào chính mình, không dựa dẫm vào người khác."
"Lời này nói không sai. Ngày đầu tiên ta cùng sư phụ đi hái thuốc, từ giữa sườn núi ngã xuống, sư phụ cũng mặc kệ ta, ta tự mình bò về đạo quán. Nhưng từ nay về sau, ta chưa từng ngã lần thứ hai."
"Theo sư phụ mà nói, có lẽ đây cũng là một loại tu hành a! Là rèn luyện tâm chí."
Cam Lôi sững sờ, hắn chưa từng nghĩ đến phương diện này. Một câu nói của Quách Tống khiến hắn chợt lĩnh ngộ điều gì đó. Rất nhiều chuyện xảy ra trong mười năm nay mà hắn không thể nào hiểu được, tựa hồ cũng được giải quyết dễ dàng.
Thảo nào sư phụ nói tiểu sư đệ ngộ tính cao, bản thân mình lại không phục. Hiện giờ xem ra quả thật đúng là như vậy. Một câu của hắn có thể nói thấu những chuyện mà chính mình vài chục năm không nhìn thấu.
Khi Cam Lôi nhìn Quách Tống lần nữa, ánh mắt cuối cùng cũng trở nên ôn hòa hơn đôi chút.
"Đi thôi!"
Hắn phủi mông một cái, mang theo Quách Tống tiếp tục đi về phía sau núi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.