(Đã dịch) Chương 690 : Hoạn quan họa nước
Lưu Tư Cổ dẫn hai vạn quân đội trở về Quan Trung. Bọn họ đồn trú tại Lam Điền quan, Lam Điền quan nằm ở phía nam huyện Lam Điền, tiếp giáp Thương Châu. Thực tế, Thương Châu và Quan Trung chính là lấy Lam Điền quan làm ranh giới.
Vùng này là khu vực núi Chung Nam, núi cao rừng rậm, khe suối sâu thẳm, địa hình vô cùng phức tạp, dù trăm vạn đại quân cũng có thể ẩn mình.
Trong đại trướng làm bằng da trâu, Lưu Tư Cổ đứng trước địa đồ trầm tư không nói. Trận chiến này không dễ dàng gì, binh lực của bọn họ không chiếm ưu thế tuyệt đối, chỉ hơn đối phương một chút. Ưu thế lớn nhất của họ chính là Đường quân không hề hay biết về sự tồn tại của hai vạn quân này, đây chính là then chốt để có thể chiến thắng đối phương.
Từ Hán Trung tiến vào Quan Trung có bốn tuyến đường: Tử Ngọ đạo, Lạc Cốc đạo, Bao Tà đạo và Trần Thương đạo. Bốn tuyến đường này đều nằm ở phía tây Trường An. Trong đó, tuyến đường có thể nhanh nhất tiến thẳng đến Trường An, cũng là tuyến đường dễ đi nhất, chính là Tử Ngọ đạo. Lưu Tư Cổ gần như có thể khẳng định, Đường quân chắc chắn sẽ đi theo Tử Ngọ đạo để đánh thẳng vào Trường An.
Bởi vì tiền đề để bọn họ tiến về phía bắc là Trường An không có quân trấn giữ. Bọn họ phải dùng tốc độ nhanh nhất để chiếm lấy Trường An, cũng không cần lo lắng bị quân địch phục kích, việc đại quân đi theo Tử Ngọ đạo là điều tất yếu.
Kế hoạch ngày càng rõ ràng. Then chốt của trận chiến này chính là chặn đánh quân địch một cách chính xác, cắt đứt đường lui của bọn họ một cách chính xác, sớm một canh giờ hay muộn một canh giờ đều không được.
Lưu Tư Cổ nhìn khoảng cách từ Lam Điền quan đến Tử Ngọ cốc, một trăm hai mươi dặm, quãng đường hành quân mất một ngày rưỡi, đã đến lúc xuất phát rồi.
Lưu Tư Cổ trầm tư thật lâu rồi nói: "Truyền lệnh của ta, đại quân chuẩn bị xuất phát!"
. . . .
Nam Đường quân sau ba ngày hành quân, cuối cùng cũng ra khỏi Tử Ngọ cốc. Lúc này đã là canh một đêm, các binh sĩ đều mệt mỏi rã rời, không thể chịu đựng thêm được nữa. Vi Cao lập tức hạ lệnh binh sĩ nghỉ ngơi tại chỗ.
Lúc này, Điền Tú Văn giận dữ đến chất vấn: "Vi nguyên soái, vì sao không hành quân cả đêm, trước khi trời sáng chiếm lấy Trường An?"
Vi Cao đối với tên hoạn quan giám quân liên tục can thiệp quân vụ này vô cùng phản cảm. Hắn bị ép buộc xuất binh, trên đường đi liên tục thúc giục binh sĩ tăng tốc. Bây giờ binh sĩ đã không còn sức lực, lại không cho phép nghỉ ngơi, còn muốn hành quân cả đêm, đây là coi binh sĩ như súc vật.
Vi Cao kiềm chế cơn giận ngút trời nói: "Điền giám quân, hai ngày hành quân chúng ta mới nghỉ ngơi được ba canh giờ, đã có binh sĩ ngã gục. Nếu tiếp tục hành quân sẽ chỉ có thêm binh sĩ ngã gục. Quân địch còn chưa chạm mặt, ta đã tổn thất một nửa, làm sao giải thích với thiên tử? Nếu binh sĩ làm phản bỏ trốn, không có binh lính để dùng thì phải làm sao?"
Lấy độc trị độc, Vi Cao cũng dùng lời của thiên tử để nói chuyện, thậm chí còn nói đến việc binh sĩ làm phản. Điền Tú Văn hồi lâu không nói nên lời, hắn đành phải hậm hực nói: "Vậy thì nghỉ ngơi hai canh giờ!"
Nói xong, hắn quay người rời khỏi đại trướng, mặt đầy nộ khí đi ra ngoài. Hắn muốn ra ngoài hít thở một chút không khí trong lành, hòa lẫn trong quân đội ngập tràn mồ hôi dơ bẩn và mùi cơ thể, hắn buồn nôn muốn nôn.
Điền Văn Tú đi ra bên ngoài, chỉ thấy mấy tên trinh sát mang theo một người đàn ông vội vã chạy đến. Hắn hỏi: "Chuyện gì xảy ra?"
Lữ soái trinh sát dẫn đầu nói: "Bẩm giám quân, đây là tâm phúc của phó tướng Trương Hiếu Long phái đến. Hắn đến đây báo tin, ba vạn quân đội rời khỏi Trường An là một cái bẫy, bọn họ đã quay về."
Điền Văn Tú nheo mắt lại, hỏi: "Ba vạn quân đã trở lại Trường An sao?"
"Vẫn chưa ạ!" Thân binh của Trương Hiếu Long nói.
Điền Văn Tú gật đầu, nói với mấy tên trinh sát: "Ta đã biết. Các ngươi tiếp tục đi trinh sát tuần tra. Người này giao cho ta, ta sẽ dẫn hắn đi gặp chủ soái."
Lữ soái trinh sát không dám không tuân theo, đành phải hành lễ, rồi dẫn thủ hạ rời đi.
Điền Văn Tú nói với người báo tin: "Đến chỗ ta nói đi! Nói rõ ràng, rồi ta sẽ dẫn ngươi đi gặp Vi đại soái."
"Tuân lệnh!"
Thân binh báo tin đi theo Điền Văn Tú về phía nam. Trong mắt Điền Văn Tú lóe lên một tia sát cơ, hắn liếc mắt ra hiệu với thủ hạ. Mấy tên thủ hạ hiểu ý gật đầu.
Thân binh báo tin vừa theo bọn họ tiến vào đại trướng, một tùy tùng của Điền Văn Tú liền tiến lên bịt miệng hắn, chủy thủ sắc bén đâm mạnh vào sau lưng hắn.
Điền Văn Tú lạnh lùng nhìn người báo tin chết đi trong sự sợ hãi và nghi hoặc tột cùng. Hắn tuyệt đối sẽ không để Vi Cao tìm được cớ rút quân.
Khi nhận được kim bài của thiên tử, Điền Văn Tú đồng thời còn nhận được một mật tín do Tống Triều Phượng viết cho hắn. Vi Cao và Kiếm Nam quân ủng hộ Nam Nha và Thái tử, luôn là mối đe dọa của Thần Sách quân. Tốt nhất có thể lợi dụng cơ hội này để loại bỏ bọn chúng. Nếu Trường An thật sự là cạm bẫy, vậy cứ để Kiếm Nam quân nhảy vào đó.
. . . . .
Sau hai canh giờ, vào canh tư, đại quân tiếp tục tiến về phía bắc. Mục tiêu của Nam Đường quân là Trường An, bọn họ không còn chần chừ, dồn hết sức lực xông thẳng về Trường An.
Điền Văn Tú lại vô tình bị tụt lại phía hậu quân.
Trời sắp sáng, đội quân đi qua một khu rừng. Bỗng nhiên trong rừng truyền đến tiếng trống dồn dập, một chi ba nghìn kỵ binh xông ra, chém ngang đội quân đang hành quân thành hai đoạn. Nam Đường quân trở tay không kịp, lập tức đại loạn.
Đúng lúc này, từ phía bắc liên tiếp nổi lên tiếng kèn. Một chi đại quân gần ba vạn người xuất hiện cách đó mấy trăm bước, bọn họ xếp hàng chỉnh tề, sát khí đằng đằng.
Chu Tiến Khanh vung đại đao hô lớn một tiếng: "Giết!"
"Giết! ———"
Ba vạn đại quân lao ra, xông về phía Nam Đường quân cách đó mấy trăm bước. Trương Hiếu Long không ngờ kết quả cuối cùng vẫn như vậy, Nam Đường quân không nghe lời khuyên của mình, vẫn tiến về phía bắc. Trong lòng hắn thở dài một tiếng thật dài.
Lúc này, Nam Đường quân bị ba nghìn kỵ binh quấy nhiễu, không thể tổ chức thành trận hình hữu hiệu. Vi Cao thấy lập trận đã không kịp nữa rồi, đành phải hô lớn: "Các quân nghênh chiến!"
Nam Đường đại quân tự mình lập trận, gào thét xông lên. Binh lực của bọn họ vốn đông hơn đối phương, tiếc rằng ba nghìn kỵ binh liên tục xông pha trong đại trận, xé nát Nam Đường đại quân đến tan tác, khó lòng tổ chức thành trận hình tác chiến hữu hiệu, bị Chu Thử Tần quân giết cho liên tục bại lui.
Đúng lúc này, phía sau cũng truyền đến tiếng kèn. Điền Văn Tú đang ở hậu quân phát hiện phía nam cũng có một chi quân đội đang đánh tới, vội vàng dẫn thị vệ chạy như điên về phía tây để đào tẩu.
Điền Văn Tú chính là kẻ khơi mào cho hành vi cực kỳ tệ hại này. Hắn dẫn đầu đào tẩu, binh sĩ hậu quân cũng nhao nhao chạy trốn theo. Quân tâm tan rã, hai vạn đại quân Chu Thử từ phía sau đánh lén lên, Nam Đường quân triệt để sụp đổ. Các binh sĩ vứt mũ cởi giáp, chạy trốn về phía tây. Cơn đào tẩu này lan ra như hiệu ứng domino, từng lớp từng lớp tác động về phía trước.
Vi Cao chợt nghe binh sĩ hô lớn: "Đại soái, quân đội chúng ta toàn bộ đào tẩu!"
Vi Cao quay đầu lại, chỉ thấy binh sĩ phía sau hắn chạy tán loạn khắp nơi. Hơn bốn vạn đại quân chỉ còn lại chưa đến một vạn người. Kỵ binh quân địch tùy ý tàn sát tàn binh đang chạy trốn, dù binh sĩ quỳ xuống đất đau khổ cầu xin cũng khó thoát khỏi cái chết. Phía xa, một chi quân địch hai vạn người đang đánh tới sau lưng mình.
Vi Cao nước mắt giàn giụa, hắn đành phải hô lớn: "Rút lui! Hướng tây rút lui!"
Một vạn binh sĩ cuối cùng dưới sự dẫn dắt của Vi Cao rút lui về phía tây. Đại quân Chu Thử truy sát không tha, Nam Đường quân đại bại, bị đại quân Chu Thử truy sát dọc đường, thây chất đầy đất, người đầu hàng không kể xiết.
Giữa trưa, Vi Cao chạy trốn đến Trúc Viên, nơi này rất gần Lạc Cốc đạo. Hắn bắt đầu thu thập tàn quân. Hơn bốn vạn đại quân, cuối cùng chỉ thu thập được chưa đến năm nghìn tàn quân. Phó tướng Lý Nguyên Lượng cũng bị Chu Tiến Khanh chém giết, ngay cả giám quân Điền Văn Tú cũng không thấy tăm hơi, không biết là chết trong loạn quân, hay đã đào tẩu.
Vi Cao cũng không hề biết, chính Điền Tú Văn dẫn đầu bỏ trốn mới gây ra sự tan tác của toàn quân.
Vi Cao đợi đến buổi chiều, cũng không còn tàn quân nào nữa. Hắn đành phải thở dài một tiếng, dẫn theo bốn nghìn sáu trăm tên tàn quân mặt ủ mày chau rút lui về Lạc Cốc đạo.
Khi Vi Cao đến Hán Trung, giám quân Điền Văn Tú đã cầm kim bài và thượng phương bảo kiếm chờ sẵn hắn.
Điền Văn Tú lập tức tuyên bố, miễn đi tất cả chức vụ và tước vị của Vi Cao, áp giải hắn về Thành Đô để thiên tử xử lý.
Lại ra lệnh Quách Diệu tạm thời nhậm chức Hán Trung Tiết Độ Sứ, chỉnh đốn quân đội đóng giữ Hán Trung.
Điền Văn Tú tự mình dẫn hơn một trăm binh sĩ áp giải Vi Cao về Thành Đô. Lúc này, tin tức gấp của hắn đã đi trước một bước đến Thành Đô.
"Tham công nóng vội, không hề có chút phòng bị, không màng đến nỗi khổ của binh sĩ, hành quân với cường độ cao, khiến binh sĩ tinh bì lực tẫn, không còn sức lực ngăn cản đại quân Chu Thử. Đối mặt với sự tấn công của đại quân Chu Thử, ứng phó vô phương, không thể tổ chức thành trận hình hữu hiệu, cuối cùng bị quân địch đánh tan. Vi Cao đáng phải chịu trách nhiệm chính. . . ."
Tin tức truyền đến Thành Đô, khiến triều chính xôn xao. Vi Cao và Lý Nguyên Lượng đều là danh tướng giỏi cầm quân đánh giặc, lại bị tên Chu Tiến Khanh đầu óc ngu si đánh cho toàn quân bị diệt, quả thực khiến người ta không dám tưởng tượng nổi.
Lúc này, có tin tức truyền ra rằng, trách nhiệm binh bại lần này thuộc về giám quân Điền Văn Tú. Vi Cao vốn không muốn xuất binh, nhưng bị Điền Văn Tú ép buộc xuất binh, cuối cùng trúng phải cạm bẫy do Chu Tiến Khanh bày ra.
Tin tức này khiến các đại thần vô cùng oán giận. Các đại thần do Tướng quốc Trương Diên Thưởng cầm đầu nhao nhao dâng thư, yêu cầu thiên tử triệt để điều tra, nhất định phải điều tra rõ nguyên nhân Vi Cao binh bại, nghiêm trị kẻ chịu trách nhiệm thực sự.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện chỉ dành cho truyen.free.