Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 562 : Lửa sém lông mày

Nhan Chân Khanh dù sao cũng đã cao tuổi, một đường bôn ba đến đây, hiển nhiên có chút mệt mỏi. Quách Tống bèn bảo Đỗ Tự Nghiệp đưa ông ta đi nghỉ ngơi thật tốt. Quách Tống thay một bộ y phục thường ngày, mang theo hai tùy tùng đi tuần tra thị trường.

Quách Tống đặc biệt cảm kích lời nhắc nhở của Nhan Chân Khanh. Về vấn đề tiền kém chất lượng tràn vào với số lượng lớn này, họ quả thật có chút lơ là. Biện pháp giải quyết căn bản là tự mình đúc tiền, ngăn chặn số tiền kém chất lượng này ở bên ngoài, không thể để chúng cướp đoạt vật thật của Hà Tây.

Mạch suy nghĩ đã rất rõ ràng, mấu chốt là phải nắm rõ tình hình thị trường, rốt cuộc có bao nhiêu loại tiền kém chất lượng này?

Lúc này, Quách Tống thấy một tiệm tiền trang, Tiền trang họ Lôi. Đây là tiệm do Trương Lôi mở ở Hà Tây, lấp đầy khoảng trống tiệm tiền trang của người Hán ở Hà Tây.

Ở Hà Tây có không ít người Túc Đặc mở cửa hàng, cũng là cửa hàng đổi tiền, tiết kiệm tiền. Nhưng tiệm tiền của người Hán thì chưa có. Trương Lôi phát hiện cơ hội kinh doanh, năm ngoái bèn mở cửa hàng đầu tiên. Hiện tại, gần như mỗi huyện ở Hà Tây đều có, riêng Trương Dịch thì có đến ba nhà.

Quách Tống bước vào tiệm tiền trang. Chưởng quỹ là người mới được mời từ Trung Nguyên đến năm nay, nên không quen biết Quách Tống. Chưởng quỹ cực kỳ khiêm nhường, đứng dậy khom lưng nói: "Khách quan muốn chúng tôi làm gì ạ?"

"Ta muốn đổi năm quan tiền!"

Quách Tống đặt năm lạng bạc lên quầy. Chưởng quỹ do dự một chút rồi nói: "Nếu năm lạng bạc trắng đều đổi thành tiền, thì có thể đổi được sáu quan tiền. Tiệm nhỏ chúng tôi thu bạc với giá một ngàn hai trăm văn tiền đổi một lạng bạc. Đây là giá thị trường, cả Hà Tây đều có giá này. Chợ đen giá có thể đắt hơn một chút, nhưng không an toàn."

"Vậy nếu các ngươi đổi bạc ra ngoài thì sao? Giá cả là bao nhiêu?"

"Cái này... Tiệm nhỏ chúng tôi chỉ thu vào chứ không đổi ra." Chưởng quỹ ngượng ngùng cười nói.

Quách Tống thầm mắng Trương Lôi một tiếng, rồi nói: "Vậy thì sáu quan đi!"

"Khách quan đợi một lát, chúng tôi giám định bạc trắng một chút."

Chưởng quỹ giám định sơ qua, là bạc thật, phẩm chất cũng không tệ. Hắn ghi phiếu nhận tiền, lấy ra sáu quan tiền đồng, đặt vào trong giỏ đưa ra. "Đây là sáu quan tiền, mời khách quan xem qua."

Quách Tống nhặt sáu quan tiền lên xem xét kỹ lưỡng, tiền không tệ lắm, đều là tiền cũ sáng vàng óng. Lúc này, một thân binh nhắc đến một xâu tiền nói: "Sứ quân mời xem quan tiền này!"

Quan tiền này màu sắc có chút sặc sỡ, có đồng vàng, có đồng đã biến thành màu đen. Có khoảng ba bốn trăm văn tiền đã biến thành màu đen. Đây là biểu hiện của việc hàm lượng đồng không đủ, mặc dù hình dáng hoàn toàn giống tiền đồng.

Quách Tống lập tức ý thức được, đây chính là loại tiền mới mà Nhan Chân Khanh đã nói, loại tiền do Chu Thử chế tạo.

"Chưởng quỹ, quan tiền này có chút vấn đề, tiền bên trong phẩm chất không đồng nhất."

Chưởng quỹ gật đầu: "Trong này có ba trăm văn là tiền mới, cũng là do triều đình chế tạo, không phải tiền trinh, xin cứ yên tâm sử dụng."

"Loại tiền này phẩm chất có vấn đề, liệu có thể dùng ngang giá không?"

"Khách quan có chỗ không biết. Hiện tại thị trường Trương Dịch chỉ không thừa nhận tiền trinh, mọi người không nhận. Nhưng loại tiền mới này dù sao cũng là do triều đình chế tạo, về cơ bản vẫn được thừa nhận."

"Ngươi nói tiền trinh không được thừa nhận, vậy trên thị trường có nhiều tiền trinh không?"

"Trước đây từng có một đợt, không ít người tổn thất nặng nề. Chủ yếu là người Túc Đặc không nhận tiền trinh, nói đó là tiền nát, mọi người đều không chịu thu."

Quách Tống gật đầu: "Vậy được rồi! Ta đi xem thử một chút."

Quách Tống bước ra khỏi tiệm tiền trang, lấy ba trăm văn tiền ra, giao cho hai tên thân vệ: "Các ngươi đi tiêu hết số tiền này, ăn cơm, mua đồ, xem thử mức độ chấp nhận của mọi người."

"Vậy sứ quân đi đâu ạ?"

"Ta về phủ. Sau khi dùng hết tiền, hãy quay lại bẩm báo ta."

"Vâng lệnh!" Hai binh sĩ vội vã rời đi.

Quách Tống lật mình lên ngựa, quay đầu ngựa lại, phi về phủ trạch của mình.

*****

Về đến phủ trạch, Quách Tống ngồi xuống đại sảnh, bảo thị nữ đi mời phu nhân đến.

Không lâu sau, Tiết Đào vội vã bước tới: "Phu quân tìm thiếp có việc gấp sao?"

Quách Tống lấy ra tiền trinh đưa cho nàng: "Phủ chúng ta có loại tiền này không?"

"Sao lại không có?"

Tiết Đào tức giận nói: "Loại tiền trinh này có đến hơn ba mươi quan! Không dùng được, đành phải cất vào kho phòng."

"Sao chúng ta lại có tiền trinh?"

"Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm. Loại tiền trinh này xuất hiện vào tháng hai năm nay. Chàng vừa xuất chinh không lâu, có người dùng loại tiền này để đổi bạc. Một lạng bạc đổi một ngàn năm trăm văn, trong khi giá thị trường bình thường là một lạng bạc đổi một ngàn hai trăm văn. Trong phủ chúng ta có mấy nha đầu ngốc nghếch đều rất vui mừng chạy đến dùng bạc đổi tiền. Rất nhanh sau đó, các cửa hàng đều không thu loại tiền trinh này nữa. Các nàng đều trợn tròn mắt, chạy đến chỗ thiếp khóc lóc. Thiếp thấy các nàng đáng thương, bèn dùng tiền đồng tốt đổi lại tiền trinh cho các nàng. Tổng cộng ba mươi ba quan tiền trinh, đành phải cất vào kho phòng, coi như là tổn thất của thiếp vậy."

"Vậy còn loại tiền mới này thì sao?" Quách Tống lại lấy ra một đồng tiền mới cho thê tử xem.

"Loại tiền mới này cũng có, nhưng không nhiều, lặt vặt, cộng lại khoảng hơn mười quan."

Tiết Đào khó hiểu hỏi: "Loại tiền mới này có vấn đề sao?"

Quách Tống gật đầu: "Quan phủ chuẩn bị ra lệnh, không cho phép loại tiền mới này lưu thông nữa. Tiền mới trong tay bá tánh quan phủ sẽ thu về."

"Vậy quan phủ chúng ta phải tự đúc tiền mới được, bằng không tiền đồng sẽ không đủ dùng."

Quách Tống gật đầu: "Đang chuẩn bị bắt đầu đúc. Lại chuẩn bị làm một ít bạc vụn, bổ sung cho tiền đồng sử dụng."

Tiết Đào cười nói: "Thật ra thiếp không có hứng thú với chuyện này. Nếu phu quân không có chuyện gì khác, thiếp xin trở về xem hài tử."

Quách Tống do dự một chút nói: "Nhan tướng quốc đến rồi."

Tiết Đào khẽ giật mình, nhưng lập tức kịp phản ứng: "Ông ấy đến làm mai sao?"

Quách Tống gật đầu: "Ông ấy nhận ủy thác của Độc Cô gia đến, trưng cầu ý kiến của ta, ta đã đồng ý."

"Độc Cô gia vậy mà còn tìm người làm mai ư?"

Trong giọng nói của Tiết Đào thoáng có vài phần ghen tuông: "Chẳng lẽ bọn họ còn muốn cưới hỏi đàng hoàng sao?"

Quách Tống vội vàng lắc đầu nói: "Minh môi (danh nghĩa) có lẽ có, nhưng chính thú (chính thê) thì không thể nào. Ta lại cảm thấy, Nhan Chân Khanh đến đây phần nhiều là để trưng cầu ý kiến của ta. Nếu là làm mối, hẳn phải có hôn thư, nhưng lại không có. Hơn nữa, người Độc Cô gia cũng không thể đến Hà Tây, các loại nghi thức cũng sẽ không có ý nghĩa."

Tiết Đào trong lòng dễ chịu hơn một chút. Nàng tuy rằng từ sự nghiệp của trượng phu mà suy xét, đồng ý thỉnh cầu thông gia của Độc Cô gia. Nhưng cũng không có nghĩa là nàng không có tôn nghiêm. Ngược lại, nàng so với nữ tử Đường triều bình thường càng coi trọng tình cảm một lòng một dạ. Trượng phu tuy quyền cao chức trọng, nhưng cũng chưa từng ở bên ngoài làm loạn. Điểm này khiến nàng cực kỳ yêu thích. Cho nên nàng cũng có thể rộng lượng đồng ý thông gia với Độc Cô gia tộc. Nàng tin tưởng trượng phu của mình không phải là người có mới nới cũ.

"Hy vọng Độc Cô gia nhanh lên một chút đi! Đừng lại kéo dài nữa." Tiết Đào cũng đã xác định rõ thái độ của mình.

Lúc này, hai tên thân binh quay về. Tiết Đào bèn trở về nội trạch.

Quách Tống hỏi: "Nhanh như vậy đã dùng hết rồi ư?"

Hai tên thân binh gật đầu: "Về cơ bản mọi người đều chấp nhận, không phản đối tiền mới. Chỉ có ba cửa hàng yêu cầu chúng tôi đổi sang ti��n cũ."

Quách Tống hiểu rõ. Việc này chủ yếu là do tiền đồng trên thị trường không đủ, nên mới miễn cưỡng chấp nhận tiền mới. Xem ra việc đẩy ra tiền Hà Tây đã là tình thế cấp bách.

*****

Hôm sau trời vừa sáng, Quách Tống liền cho gọi Thương Tào Tham quân Trương Am và Hộ Tào Tham quân Lý Diên Quý đến. Không lâu sau, Phan Liêu cũng vội vã chạy đến.

"Về tình hình tiền đồng trên thị trường, các ngươi nắm rõ thế nào rồi?"

Phan Liêu nói: "Chúng thần nắm rõ tình hình đại khái cũng tương tự. Tiền trinh chỉ xuất hiện được một tháng, sau đó liền ngừng lưu thông. Tất cả các nhà buôn đều không chấp nhận tiền trinh, nhưng tổn thất vẫn không nhỏ. Hiện tại tiền mới vẫn còn lưu thông, chỉ là số lượng không tràn lan như tiền trinh. Dù sao cũng là năm ngoái mới bắt đầu đúc, bản thân số lượng đã không nhiều."

"Sự việc thương nhân mua ngựa mà Nhan tướng quốc nói, đã điều tra chưa?"

"Đã điều tra rồi. Bọn họ đúng là thương nhân đến từ Ngụy Châu, Hà Bắc. Tổng cộng mua ba trăm năm mươi con ngựa, dùng bạc để chi trả. Thanh toán cho Bình Thương Thự ba ngàn năm trăm lạng bạc. Bọn họ không nộp thuế ở Trương Dịch, mà lại chạy đến San Đan để nộp thuế. Đoán chừng là cho rằng bên đó vắng vẻ, không nắm rõ giá thị trường. Bọn họ đã có thể dùng tiền trinh để nộp thuế, nhưng lại bị viên thuế vụ từ chối. Ti chức đã hạ lệnh tuyên dương tên viên thuế vụ này."

Bình Thương Thự là cơ quan mậu dịch của quan phủ, trực thuộc Thương Tào Tư quản hạt. Một số vật tư chiến lược quan trọng đều do Bình Thương Thự bán ra, ví như ngựa, da dê, quặng sắt, rượu nho, lương thực, trà muối vân vân.

Hành lang Hà Tây có rất nhiều ngựa, da dê, rượu nho. Về nguyên tắc là cho phép tiêu thụ ra bên ngoài. Còn quặng sắt thì lại bị kiểm soát nghiêm ngặt, không tiêu thụ ra bên ngoài, chỉ bán cho các tiệm thợ rèn chỉ định, để họ rèn đúc nông cụ bán cho nông dân. Lương thực và trà muối cũng do quan phủ định giá độc quyền bán ra, không cho phép tiêu thụ ra bên ngoài, như vậy liền có thể ổn định giá cả.

Quách Tống gật đầu nói: "Hôm nay chủ yếu là cùng chư vị thương nghị chuyện đúc tiền Hà Tây. Hiện tại tiền đồng trên thị trường quá ít, mới dẫn đến tiền trinh và tiền mới chen vào chỗ trống. Chúng ta nhất định phải bịt lại kẽ hở này. Lý Tham quân, chuyện đúc tiền chuẩn bị đến đâu rồi?"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép hoặc phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free