Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 485 : Không thu hoạch được gì

Lý Mạn tiến lên, cười bồi hỏi: "Độc Cô quận công sao lại có mặt ở nơi đây?"

Dù kiêu căng đến mấy, nàng cũng chẳng dám chọc giận gia tộc Độc Cô, bởi đây chính là dòng dõi quý tộc trăm năm, là gia tộc của hoàng hậu Tiên đế, ngay cả Nguyên gia – chỗ dựa của nàng – cũng không dám động tới.

Độc C�� Trường Thu hừ lạnh một tiếng: "Đây là quán rượu của Độc Cô gia, ta có mặt ở đây thì có gì kỳ lạ sao?"

Lý Mạn hơi sững sờ, vội nói: "Theo thiếp được biết, chủ tiệm quán rượu này đáng lẽ phải là người họ Trương mới phải chứ."

"Ngươi nói Trương Lôi ư? Hắn đã bán quán rượu này cho Độc Cô gia rồi, khế ước chuyển nhượng của chúng ta còn cần Tàng Kiếm Các phải xem xét sao?"

"À, đó là hiểu lầm, hiểu lầm thôi!"

Nàng ngay lập tức tát một cái khiến đường chủ loạng choạng, rồi mắng: "Đám hỗn đản các ngươi, ai cho phép các ngươi gây chuyện lung tung!"

Lý Mạn cười bồi nói: "Chúng ta không dám làm phiền nữa, xin cáo từ."

"Ngươi làm hỏng vò rượu của ta, làm bị thương hỏa kế của ta, cứ thế mà đi thẳng một mạch sao?"

"Cái này... Chúng ta sẽ bồi thường đầy đủ!"

Độc Cô Trường Thu cười nhạt một tiếng: "Chỉ cần chịu bồi thường, vậy thì đúng là hiểu lầm. Ta cũng không tùy tiện ra giá, vò rượu này khá đắt, là vò rượu trăm năm, một cái một ngàn quan. Ba vò Mị Thọ rượu nho, giá thị trường một vò hai ngàn quan, ta chiết khấu một chút, tính ngươi nửa giá. Lại thêm tiền thuốc men cho hỏa kế, phí an ủi, và cả tổn thất của khách hàng, tổng cộng là sáu ngàn quan tiền. Vì nể mặt Lý Các Chủ, ta sẽ không tính thêm nữa. Mời trả đủ số."

Lý Mạn cắn răng nói: "Lão gia tử, ngài ra giá cũng quá tàn nhẫn rồi!"

Độc Cô Trường Thu cười lạnh một tiếng nói: "Đây chính là Mị Thọ tửu phô, quán rượu ngon nhất thiên hạ. Hai tấm biển treo trên cao là chữ đề của Tiên đế và Thánh thượng đương triều, vậy mà ngươi cũng không coi ra gì. Nếu ngươi đã chê đắt, vậy thì các ngươi cứ đi đi! Số tiền đó ta sẽ quay lại đòi Thiên tử."

Lý Mạn cũng biết hôm nay không bồi thường thì khó mà thoát thân được, nàng đành phải gật đầu: "Chúng ta bồi thường tiền là được, lát nữa ta sẽ sai người mang tới, sáu ngàn quan tiền, một đồng cũng không thiếu!"

"Nếu đã như vậy, mời Lý Các Chủ!"

Lý Mạn hừ một tiếng: "Chúng ta đi!"

Nàng quay người bỏ đi, đám võ sĩ áo đen đông đảo cũng thoáng chốc đã đi sạch bách.

Đến cổng chính chợ Tây, Lý Mạn ghìm chặt dây cương, phân phó đường chủ: "Lập tức đến thị thự điều tra rõ ràng, chủ quán Mị Thọ tửu phô rốt cuộc là ai?"

Hôm nay ở Mị Thọ tửu phô nàng chịu thiệt thòi lớn, cục tức này thật sự khó mà nuốt trôi. Không phải vì tiền, mà là vì mặt mũi của nàng không chịu nổi nữa rồi.

Đường chủ dẫn theo mấy người cưỡi ngựa phóng như bay, chẳng bao lâu sau đã quay lại, bẩm báo: "Bẩm Các Chủ, quán rượu quả nhiên thuộc về Độc Cô gia tộc, chủ tiệm vốn là Trương Lôi, nhưng chiều hôm qua đã thay tên thành Độc Cô Lập Thu."

"Cái tên khốn kiếp này, để ta bắt được hắn, ta sẽ không lột da hắn mới lạ!"

Vì đã sang tên, Lý Mạn không còn dám trêu chọc Độc Cô gia tộc nữa, nàng đành phải sai người quay về lấy tiền bồi thường. Còn mình thì thúc ngựa, dẫn theo đám thủ hạ phóng về chợ Đông.

Vừa tới trước cổng chính Tụ Bảo Các, nàng đã thấy Ứng Thải Hòa đang triệu tập nhân lực chuẩn bị rời đi.

"Có chuyện gì vậy?"

Ứng Thải Hòa chắp tay nói: "Bẩm Các Chủ, Tụ Bảo Các đã đóng cửa không kinh doanh nữa. Ti chức đã sai thủ hạ nhảy cửa sổ vào xem, bên trong không có bất kỳ hỏa kế hay chưởng quỹ nào."

Lý Mạn đã chuẩn bị tâm lý, nếu Trương Lôi đã bán Mị Thọ tửu phô cho Độc Cô gia tộc, thì bên Tụ Bảo Các này làm sao có thể không có sự chuẩn bị chứ.

"Ngươi đã đi điều tra chưa, hiện tại Tụ Bảo Các là sản nghiệp của ai?"

"Ti chức đã điều tra, chủ tiệm vẫn là Trương Lôi."

Mọi người đều nhìn Lý Mạn, đợi nàng đưa ra quyết định cuối cùng. Lý Mạn hiện tại muốn làm hai chuyện: một là bắt Trương Lôi, hai là tìm được vàng bạc Quách Tống muốn đổi. Nếu Trương Lôi chiều hôm qua còn ở chợ Tây, hắn rất có thể vẫn còn ở Trường An, chỉ là đang ẩn náu. Còn về vàng bạc, Lý Mạn nghi ngờ chúng được giấu trong kho hàng của Tụ Bảo Các.

Nàng trầm tư một lát, cắn răng nói: "Phá cửa chính Tụ Bảo Các ra, ta phải vào kho hàng của nó xem thử một chút."

Ứng Thải Hòa giật mình, vội vàng khuyên nhủ: "Các Chủ hãy bình tĩnh một chút, Tụ Bảo Các là danh điếm ở kinh thành, không được lỗ mãng!"

Lý Mạn ở chợ Tây chịu một vố lừa, trong lòng đang tức giận sôi ruột. Nàng giơ roi ngựa lên quất mạnh một roi: "Cút ngay cho ta, có chuyện gì ta sẽ gánh vác!"

"Lý Các Chủ, e rằng ngươi không gánh vác nổi đâu!" Một giọng nói lạnh lùng bỗng nhiên truyền đến từ bên cạnh.

Lý Mạn vừa quay đầu lại, chỉ thấy phía sau cách đó không xa đứng một nam tử trung niên vô cùng thanh nhã. Nàng lập tức nhận ra, đó là Đại quản sự hoàng thương Lý An. Tàng Kiếm Các năm ngoái còn từng hộ vệ cho thương đội của hắn, nên Lý Mạn biết rõ người này.

"Đại quản sự sao lại có mặt ở đây?"

"Ta đến xem Tụ Bảo Các."

Lý Mạn giật nảy mình: "Tụ Bảo Các đã chuyển nhượng cho Đại quản sự rồi sao?"

Nàng bất chợt nghĩ đến một khả năng, đó là Tụ Bảo Các đã được chuyển nhượng, giống như Mị Thọ tửu phô, chỉ là còn chưa kịp làm thủ tục sang tên.

Lý An thản nhiên nói: "Vì nể tình Tàng Kiếm Các đã từng hộ vệ hoàng thương, ta nhắc nhở ngươi một câu, Tụ Bảo Các có bối cảnh sâu xa, tốt nhất ngươi đừng trêu chọc."

Quách Tống đã đào một cái bẫy lớn cho Lý Mạn, chỉ mong Lý Mạn sẽ một mồi lửa thiêu rụi Tụ Bảo Các. Nhưng Trương Lôi lại không nỡ, hắn không nghe theo lời phân phó của Quách Tống. Hôm qua trước khi đi, hắn đã ký thác Tụ Bảo Các cho Lý An trông nom, đồng thời đưa danh sách Nhị chưởng quỹ và đám tiểu nhị cho Lý An.

Lý Mạn nhảy xuống ngựa, tiến lên chắp tay nói: "Mời Đại quản sự chỉ giáo cho thiếp."

Lý An là người vô cùng khéo léo, hắn cũng không muốn trở mặt với Tàng Kiếm Các, bèn nói: "Tụ Bảo Các trước đây là sản nghiệp của Tiên đế, Tiên đế đã ban thưởng nó cho Quách Tống. Quách Tống và Trương Lôi đều có cổ phần, nhưng bên trong còn có một chủ tiệm ẩn danh."

Hắn hạ giọng nói với Lý Mạn: "Vương hoàng hậu sở hữu hai thành cổ phần bên trong."

Lý Mạn sợ đến sắc mặt đại biến, may mà Lý An đã ngăn cản nàng, nếu không thì đã gây ra đại phiền toái rồi. Trong lòng nàng cảm kích, vội vàng nói: "Đa tạ Đại quản sự đã nhắc nhở."

"Lý Các Chủ không cần khách khí!"

Lý Mạn lại hỏi: "Không biết Trương Lôi hiện tại đang ở đâu?"

"Chiều hôm qua hắn tới tìm ta, ký thác Tụ Bảo Các cho ta. Hắn hiện tại cụ thể ở đâu thì ta không biết, nhưng hình như hắn than thở rằng mình bận rộn như chó, nói còn rất nhiều sản nghiệp phải xử lý. Ta đoán chừng hắn đang bận rộn với những chuyện này đó thôi!"

Lý Mạn hiểu rõ, ngoài các cửa hàng ra, hẳn là còn rất nhiều nhà cửa, trang viên các loại cần phải bán đi.

"Đa tạ Đại quản sự, ta xin đi trước một bước."

Nàng vung tay lên, dẫn theo nhiều thủ hạ nhanh chóng rời khỏi Tụ Bảo Các. Đến lối vào chợ Đông, Lý Mạn phân phó Ứng Thải Hòa: "Ta cho ngươi ba ngày, dù thế nào cũng phải tìm ra Trương Lôi cho ta, tìm hắn đổi lấy vàng bạc!"

Ứng Thải Hòa âm thầm thở dài, Lý An chỉ một câu nói thuận miệng mà mình lại phải bận rộn như chó. Nàng không dám không nghe theo, khom người nói: "Ti chức tuân lệnh!"

Hành Lang Hà Tây vào đầu xuân tháng hai vẫn còn chút giá lạnh, vẫn như cũ bị tuyết trắng bao trùm. Nhưng hơi thở mùa xuân cũng đã lặng lẽ đến, ánh nắng ấm áp khiến lớp tuyết đọng trên mặt đất bắt đầu tan chảy. Các thương đội đã vội vã lên đường không chờ đợi thêm được nữa, mặt đất cơ bản đã có thể dẫm lên tuyết mà đi, lớp tuyết mỏng manh chỉ còn dày vài tấc, không đủ nhấn chìm mu bàn chân.

Trên quan đạo, ngoài thương nhân, còn có từng đội binh sĩ chạy bộ huấn luyện dã ngoại, tiến hành huấn luyện tăng cường thể lực.

Ngoài việc các thương nhân phải gấp rút ra ngoài, Giám quân Điền Văn Tú cũng sốt ruột không kém. Hắn đã chờ đợi suốt một mùa đông, vậy mà thê nữ của Quách Tống vẫn còn ở Cam Châu, khiến hắn lòng nóng như lửa đốt, vạn nhất Thiên tử hỏi đến thì biết làm sao?

Sáng hôm nay, hắn đến quân doanh tìm Quách Tống. Quách Tống không có mặt trong đại trướng, hắn lại bất ngờ đụng phải Phan Liêu.

Điền Văn Tú điều tra sổ sách hai tháng của Phan Liêu, nhưng chẳng thu hoạch được gì. Hướng đi của mọi khoản tiền và vật tư đều rõ ràng, người phát tiền và người ký nhận đều ký tên đồng ý, ngân khố tiền bạc đều không thiếu một văn. Điều này khiến Điền Văn Tú thất vọng, cuối cùng hắn chỉ có thể dùng chuyện Phan Liêu có con riêng để làm khó dễ.

Không ngờ Quách Tống lại lấy ra đơn xin từ chức của Phan Liêu. Quách Tống đã đồng ý đóng dấu, sẽ chờ thời tiết ấm áp sau đó mới trình lên triều đình phê chuẩn. Phan Liêu đã từ chức từ hai tháng trước, lý do là không chịu nổi sự nhục nhã của Giám quân.

Điền Văn Tú bận rộn gần ba tháng trời, kết quả cuối cùng lại là một cú đấm hụt, hắn đã lãng phí ròng rã ba tháng trời.

Một cục tức ngh���n ứ trong lòng suýt chút nữa nghẹn chết Điền Văn Tú. Hắn tức giận đến nỗi làm đổ bảy tám cái chén trà, nhưng cũng chẳng giải quyết được gì.

Phan Liêu hiện tại là phụ tá của Quách Tống, vẫn làm công việc tương tự như trước, mà bổng lộc thì lại cao gấp đôi so với trước đây.

Hắn thấy Điền Văn Tú đứng ở cửa màn, liền lạnh lùng hỏi: "Xin hỏi Giám quân có chuyện gì?"

"Giám quân tới tìm ta sao?" Giọng Quách Tống truyền đến từ phía sau.

Điền Văn Tú vừa quay đầu lại, Quách Tống cùng mấy tên tùy tùng đã đứng ngay sau lưng hắn. Hắn vội vàng chắp tay nói: "Thời tiết đã trở nên ấm áp, bên ngoài các thương đội nối tiếp nhau, cần phải mời phu nhân và hài tử của sứ quân khởi hành về kinh trong hai ngày này!"

"Giám quân đang nói đùa sao!"

Quách Tống đi vào đại trướng, Điền Văn Tú sốt ruột, theo sau nói: "Đây là ý chỉ của Thiên tử, chúng ta vì lý do đường xá bị phong tỏa, đã để ngươi ở lại suốt một mùa đông. Hiện tại đã có thể lên đường rồi, sứ quân vì sao còn không chấp thuận?"

"Thê tử của ta đã mang thai sáu tháng, không thể lặn lội đường xa, rất xin lỗi, mong tha thứ cho ta không thể tuân mệnh!"

"Cái gì!"

Điền Văn Tú ngây dại, hắn bất chợt gầm lên: "Quách Tống, đây là ý chỉ của Thiên tử, ngươi dám kháng chỉ bất tuân sao?"

Quách Tống chán ghét liếc hắn một cái, vẫn lạnh lùng nói: "Ta tự sẽ dâng thư cho Thiên tử nói rõ tình huống, sẽ không ảnh hưởng đến chức vụ giám quân của ngươi đâu."

"Ngươi... Ngươi!!" Điền Văn Tú chỉ vào Quách Tống, nói không nên lời. Hắn mạnh mẽ giậm chân một cái: "Họ Quách, ta chờ xem đó!"

Hắn quay người, nổi giận đùng đùng bỏ đi.

Phan Liêu tiến lên, nhìn bóng lưng gầy gò của Điền Văn Tú, lo lắng nói với Quách Tống: "Ti chức e rằng hắn sẽ dâng thư lên Thiên tử, vu cáo sứ quân, sứ quân phải cẩn thận đó!"

"Điều này là chắc chắn rồi. Nguyên gia cử hắn đến Cam Châu, chính là để vu cáo ta. Yên tâm đi! Ta có cách đối phó."

Quách Tống lập tức cầm bút dâng thư cho Thiên tử Lý Thích, đồng thời lại viết một phong thư cho Lý Bí, hy vọng hắn có thể thay mình chủ trì chính nghĩa.

Những dòng chuyển ngữ này là thành quả độc quyền dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free