(Đã dịch) Chương 432 : Có mất có được
Dương Viêm đứng dậy tâu: "Bệ hạ, vấn đề nguyên tắc xưa nay không cho phép tùy tiện thay đổi. Nếu chúng ta không giữ được Bắc Đình, để địch quân công phá, thì cũng không còn cách nào. Nhưng nếu muốn chính chúng ta từ bỏ Bắc Đình, từ bỏ cương thổ Đại Đường, thì tuyệt đối không thể! Vi thần thà từ quan cũng kiên quyết phản đối!"
Với tư cách hữu tướng, Dương Viêm dẫn đầu đứng dậy, thái độ rõ ràng biểu đạt lập trường của mình.
"Dương tướng quốc nói không sai, vấn đề nguyên tắc không cho phép tùy tiện thay đổi."
Thôi Hữu Phủ cũng đứng lên nói với giọng âm trầm: "Một đô đốc Cam Châu bé nhỏ, lại dám đại diện Đại Đường đàm phán với Sa Đà, khiến người ta nghe thấy đều cảm thấy hoang đường. Quả thật thần không thể tin được, phép tắc, quy củ của triều đình đã đi đâu mất rồi? Đến cả chúng thần, những vị tướng quốc này, lại không hề hay biết về chuyện đàm phán này.
Không chỉ có thế, một đô đốc Cam Châu nhỏ nhoi lại còn muốn đại diện Đại Đường từ bỏ Bắc Đình, thật quá ghê gớm! Quyền lực của đô đốc Cam Châu từ khi nào đã lớn đến mức này? Thần cho rằng nên điều tra rõ vấn đề này. Quy tắc không thể bị phá hoại, Bệ hạ, triều cương hỗn loạn, đó tuyệt đối không phải điềm lành!"
Ngữ khí Thôi Hữu Phủ âm hiểm, từng lời đều thâm độc. Hắn không chỉ phản đối việc rút quân ở Bắc Đình, mà còn muốn truy cứu trách nhiệm của Quách Tống.
Lý Thích thở dài trong lòng một tiếng, hơi hối hận. Chuyện này thật không nên giao cho Chính Sự Đường thảo luận, chỉ cần bác bỏ đề nghị của Quách Tống là được. Giờ mọi chuyện lại có vẻ bị làm quá lên.
Lý Thích giờ đang cần dùng người, cũng không thể để đám văn thần này kéo Quách Tống xuống.
"Thôi ái khanh quá lời rồi. Quách đô đốc cũng không tự tiện quyết định rút quân về Bắc Đình, hắn chỉ là dâng lên một đề nghị cho trẫm. Quyền lực để đề nghị như vậy, hắn có. Chẳng phải trẫm đang cùng mọi người bàn bạc sao?"
Trong Thiên Điện trở nên tĩnh lặng. Hàn Hoảng đứng bên, trong lòng dù bất mãn, nhưng cũng biết Quách Tống không phải xuất phát từ tư tâm, mà thật sự là thương xót quân dân Bắc Đình. Nếu mọi việc đều xuất phát từ công tâm, thì mình cần phải nói mấy lời công bằng.
Hàn Hoảng đứng lên tâu: "Bệ hạ, xin cho vi thần nói vài lời!"
"Hàn ái khanh mời nói!"
Hàn Hoảng ung dung nói: "Vi thần chỉ xét theo sự việc, vi thần cho rằng việc Quách Tống đàm phán trao đổi tù binh với Sa Đà kỳ thực đều thỏa đáng. Trước hết, bản thân Sa Đà địa vị vốn tương đối thấp. Năm Trường An thứ hai thời Võ Chu, tù trưởng Sa Đà Kim Sơn bởi vì chinh phạt Thiết Lặc có công, được triều đình ban tặng chức Kim Mãn Châu Đô Đốc. Bọn họ cũng chỉ là Kỳ Bán Châu của Đại Đường, cũng chỉ là một đô đốc mà thôi, không thể vì bọn họ là địch với Đại Đường mà nâng cao địa vị của họ. Về phần Khả Hãn của bọn họ, đây không phải Đại Đường sắc phong, chúng ta không nên thừa nhận. Nếu muốn triều đình đàm phán với bọn họ, ngược lại sẽ không ổn. Lấy đô đốc đối với đô đốc, đô đốc Cam Châu đàm phán với bọn họ, địa vị vừa vặn ngang nhau, đây là điểm thứ nhất. Tiếp theo, Quách Tống đàm phán với đối phương vì sao không bẩm báo triều đình? Thần cho rằng điều này phải xem nội dung đàm phán của hai bên là gì. Theo thần được biết, bọn họ chỉ là bàn bạc việc trao đổi tù binh, đây là việc giữa các chủ soái, là sự kéo dài của chiến trường, quả thực không cần thiết bẩm báo triều đình. Nhưng đề nghị từ bỏ Bắc Đình, đây cũng không phải phạm vi quyền lực của đô đốc Cam Châu. Chẳng qua đúng như lời Bệ hạ nói, hắn cũng chỉ là đưa ra đề nghị, cũng không tự tiện làm chủ, hơn nữa cũng kịp thời bẩm báo Bệ hạ. Dù thần đối với đề nghị này của hắn cảm thấy bất mãn, nhưng bác bỏ là được, không cần nâng cao quan điểm, làm quá mọi chuyện."
Trong Thiên Điện lặng ngắt như tờ. Hàn Hoảng không hổ là lão tướng quốc, nói trúng trọng điểm, nắm bắt được bản chất vấn đề. Sa Đà không phải Tư Kết, Tư Kết kết minh huynh đệ với Đại Đường, địa vị tương đương với Hồi Hột, còn Sa Đà chỉ là một đô đốc phủ Kỳ Bán Châu, địa vị rất thấp. Triều đình mà đi đàm phán với nó, mới có thể bị người trong thiên hạ chế giễu. Quách Tống đàm phán với đối phương, lấy đô đốc đối với đô đốc, địa vị hai bên tương xứng.
Dương Viêm đứng lên tâu: "Lời tuy vậy, nhưng rốt cuộc liên quan đến hành lang Hà Tây, triều đình hẳn phải có quyền biết rõ tình hình. Quách Tống thân phận có thể đại diện triều đình đi đàm phán, nhưng ít ra hẳn phải có triều đình trao quyền, hơn nữa hẳn phải kịp thời bẩm báo triều đình, không thể để chúng ta hoàn toàn không hay biết gì."
Lúc này, Lý Bí đứng dậy hỏi: "Xin hỏi Bệ hạ, Cam Châu quân đã công chiếm Túc Châu hay chưa?"
Lý Thích gật đầu: "Đã công chiếm Tửu Tuyền huyện. Đây là Cam Châu quân thừa thắng xông lên đánh địch, Tửu Tuyền huyện cùng Phúc Lộc huyện đều không có quân lính trấn giữ nào, nên trực tiếp chiếm lĩnh. Đây là điều trẫm đã cho phép từ trước, có lẽ vì đường sá xa xôi, việc báo cáo triều đình có thể sẽ chậm trễ một chút."
"Là sau khi chiếm lĩnh Tửu Tuyền huyện thì Sa Đà mới đến đàm phán, hay là trong lúc đàm phán thì chiếm lĩnh?" Lý Bí tiếp tục hỏi.
"Hẳn là sau khi chiếm lĩnh Tửu Tuyền, Sa Đà mới đến đàm phán."
"Vi thần đã rõ, vi thần đối với việc này không bày tỏ thái độ."
Ý tứ của Lý Bí thật ra là nhắc nhở Thiên tử, Quách Tống là sau khi công hạ Túc Châu mới đàm phán. Hắn chỉ là đô đốc Cam Châu, không thể đại diện cho Túc Châu. Chuyện này nhất định phải do triều đình định đoạt.
Bầu không khí trong đại điện hơi lúng túng. Trước đó tất cả mọi người nhất trí phản đối thu phục hành lang Hà Tây, giờ đây quân Cam Châu đã chiếm lĩnh Túc Châu, gạo sống đã nấu thành cơm chín. Lẽ nào lại từ bỏ Tửu Tuyền, rút về Cam Châu? Như vậy sẽ bị người trong thiên hạ phỉ báng.
Dương Viêm cũng hơi đau đầu, gặp phải một vị đô đốc trẻ tuổi dũng mãnh khí phách, không hiểu nhiều quy tắc quan trường, gây ra tình huống rất khó xử cho bọn họ, cũng hơi khó kết thúc.
Thôi Hữu Phủ cũng nhắm mắt lại không nói gì. Hắn cũng không phải Thường Cổn, rõ ràng Thiên tử đang bảo vệ Quách Tống, lại có Hàn Hoảng nói đỡ cho hắn. Nếu mình còn tiếp tục truy cứu, ắt sẽ biến thành Thường Cổn thứ hai.
Lúc này, Hàn Hoảng đứng dậy kết thúc tình thế khó xử. Hắn khom người hành lễ nói: "Bệ hạ, nếu tất cả mọi người phản đối từ bỏ Bắc Đình, chúng ta cần kịp thời thông báo cho Quách Tống, bác bỏ đề nghị của hắn. Thứ hai, yêu cầu hắn lập tức dùng văn bản báo cáo tình hình đàm phán lên triều đình. Th��� ba, trước đó việc ban thưởng vẫn chưa có kết luận, hiện tại thuế phú Tây Xuyên đã về, tài lực triều đình dư dả hơn một chút, có thể ban thưởng bằng tiền bạc và vật phẩm, sau này chuyển thành đất đai. Vừa vặn Cam Châu đã chiếm được Túc Châu, là có thể cùng nhau công bố. Vi thần đề nghị bổ nhiệm Quách Tống làm Hà Tây Tiết Độ Sứ, tọa trấn Lãnh, Ngọt, Túc ba châu!"
Lời Hàn Hoảng vừa dứt, liền bị Dương Viêm và Thôi Hữu Phủ kiên quyết phản đối. Hai bên tranh cãi hỗn loạn, Lý Thích xua tay nói: "Chuyện này để hai ngày nữa bàn. Chính Sự Đường cứ thảo luận trước, nghe thêm ý kiến của các đại thần khác."
Việc bổ nhiệm tiết độ sứ quyền lực nằm trong tay Thiên tử, tướng quốc có thể phản đối. Nếu Chính Sự Đường phản đối mãnh liệt, Thiên tử cũng chỉ có thể hủy bỏ việc bổ nhiệm. Trong chuyện bổ nhiệm Quách Tống làm Hà Tây Tiết Độ Sứ, Lý Thích vẫn tương đối thận trọng, hy vọng có thể nghe ý kiến từ các phía trong triều đình.
Lý Thích cùng Chính Sự Đường lập tức dùng chim bồ câu đưa thư để thông báo cho Qu��ch Tống, bác bỏ đề nghị rút quân dân Bắc Đình về phía đông của hắn.
. . . . .
Đêm ấy, một chiếc xe ngựa dừng trước cổng chính Đậu phủ. Kinh Quốc Công, Hữu Vệ Đại Tướng Quân Độc Cô Lập Thu bước ra từ trong xe ngựa. Gia chủ Đậu thị, Đậu Nghi, đích thân ra cửa nghênh đón.
"Độc Cô lão đệ đã lâu lắm không ghé thăm ta rồi!"
Độc Cô Lập Thu cười ha hả: "Ta nhớ mùa thu năm ngoái mới đến mà, sao có thể nói là đã lâu không đến chứ? Ngược lại, ta còn muốn ngày nào cũng đến ăn chực, Đậu huynh lại nên chê ta ăn quá nhiều mất thôi."
Đậu Nghi nheo mắt nói: "Nếu ngươi ngày nào cũng đến ăn chực, ta chắc chắn sẽ vung gậy đánh ngươi ra ngoài đấy."
Hai người cùng phá lên cười, thân thiết nắm tay nhau đi vào phủ.
Đậu gia sau khi Ngư Triều Ân bị tru sát cũng đã xoay mình. Đậu Tiên Lai chịu nhục thành công giành được tín nhiệm của Ngư Triều Ân, sau cùng là lập công lớn trong việc diệt trừ Ngư Triều Ân. Con cháu Đậu gia đều được thăng chức cao, Đậu Nghi một lần nữa đảm nhiệm Tả Vệ Đại Tướng Quân, gia phong tước Việt Qu���c Công, trở thành một trong ba thế lực quý tộc lớn ở Quan Lũng.
Hai người vào Quý Khách Đường ngồi xuống, thị nữ dâng trà cho họ. Sau khi hàn huyên vài câu, Độc Cô Lập Thu cười khẽ nói: "Đậu huynh có biết chuyện xảy ra trong triều hôm nay không?"
Đậu Nghi gật đầu: "Ta có nghe nói. Nói thật lòng, ta ủng hộ Quách Tống. Triều đình hẳn nên thương xót quân dân Bắc Đình, để họ quay về, chứ không phải để họ cùng Đình Châu cùng tồn vong. Điều này quá lạnh lòng quân dân Bắc Đình."
"Đậu huynh nói không sai, Đình Châu đã trở thành cô thành, nếu cứ giữ nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì, trừ phi triều đình quyết định vẫn phải thu phục An Tây. Trên thực tế, ai cũng hiểu rõ, thu phục An Tây là điều không thể, hà tất phải tham cái hư danh này, mà đưa hơn vạn quân dân vào chỗ chết vô ích. Không thể không nói, đám quan viên này đều là một lũ hủ nho, Thiên tử đối với chuyện này cũng thiếu đi khí phách quyết đoán."
Đậu Nghi xua tay: "Nói những chuyện này cũng vô ích. Độc Cô lão đệ sẽ không phải vì chuyện này mà đến tìm ta chứ?"
"Đương nhiên không phải. Là liên quan đến việc bổ nhiệm Quách Tống làm Hà Tây Tiết Độ Sứ. Ngày mai Chính Sự Đường sẽ biểu quyết, ta hy vọng Đậu gia có thể ủng hộ."
Quách Tống giữ thể diện cho Độc Cô gia tộc, đánh bại Vương Liên Ân, ngăn cản Chu Thử trở về Lũng Hữu tiếp tục nhậm chức. Mặc dù cuối cùng Độc Cô gia tộc cũng không giành được chức Lũng Hữu Tiết Độ Sứ, nhưng bọn h�� vẫn phải trả nhân tình này cho Quách Tống, đồng thời càng muốn lôi kéo hắn.
Hiện tại, trong sáu vị tướng của Chính Sự Đường, Lý Bí là phái Tòng Long, đi theo Thiên tử Lý Thích, hắn đã tuyên bố rõ thái độ không ủng hộ, cũng không phản đối, bỏ phiếu trắng. Hàn Hoảng và Kiều Lâm đều có xu hướng ủng hộ Độc Cô gia tộc. Thôi Hữu Phủ là phe cánh của Nguyên thị, Dương Viêm là phe cánh của Nguyên Tái, có quan hệ mật thiết với Nguyên gia. Còn Trương Dật là con rể Đậu gia. Hiện tại, mấu chốt chính là một phiếu của Trương Dật.
Đậu Nghi cười nhạt một tiếng: "Chiều nay Nguyên Lỗ cũng đã đến tìm ta. Nguyên gia kiên quyết phản đối Quách Tống thăng làm Hà Tây Tiết Độ Sứ, Nguyên gia cho rằng Quách Tống tư lịch quá non kém."
"Đây là thái độ của Nguyên gia, vậy Đậu huynh thì sao?" Độc Cô Lập Thu thăm dò.
Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải duy nhất tại truyen.free.