(Đã dịch) Chương 362 : Hôn lễ chuẩn bị
Những ngày sau đó, Quách Tống sắp bước vào một chặng đường quan trọng nhất trong đời, đó là hành trình hôn nhân. Ngày thứ hai, Quách Tống đến Quách phủ, gặp Quách Ánh, người con út của Quách Tử Nghi, và trao cho hắn bức thư của Quách Tử Nghi.
Quách Ánh chừng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, dáng người thanh tú, gương mặt luôn nở nụ cười, trông rất khôn khéo và từng trải.
Hắn sớm đã nghe danh Quách Tống, nhưng đây là lần đầu tiên gặp mặt. Cha hắn lại muốn hắn đại diện mình đi cầu thân cho Quách Tống. Trong ký ức của hắn, cha hình như chỉ từng cầu thân cho mấy người huynh trưởng, còn trong thế hệ cháu trai này thì chưa có ai cả. Điều này đủ thấy sự coi trọng của cha đối với Quách Tống.
"Không thành vấn đề, nếu phụ thân đã dặn dò ta như vậy, ta đảm bảo sẽ giúp ngươi chu toàn mọi việc, đâu ra đấy. Cầu hôn cần có nhạn lớn, nhưng giờ thì khó tìm rồi, ta sẽ phải tìm vật thay thế vậy."
Quách Tống vội vàng ngăn hắn lại: "Bát thúc cứ việc thay ta ra mặt cầu thân, còn các lễ vật cần thiết cứ để ta tự chuẩn bị."
Quách Ánh cười nói: "Lão gia tử lại muốn ta toàn quyền lo liệu. Thôi được! Lễ vật chính ngươi tự chuẩn bị, đây mới thực sự là lễ vật. Còn lễ cầu hôn, sính lễ đều là những thứ mang tính hình thức, trong phủ đã có sẵn rồi, ngươi không cần bận tâm."
Quách Tống suy nghĩ một lát rồi đồng ý: "Được rồi! Phiền Bát thúc tùy thời liên lạc với ta, ta hiện đang ở Thanh Hư cung, Lý Thiên Sư trụ trì là đại sư huynh của ta."
"Người mai mối đã tìm xong chưa?" Quách Ánh lại hỏi.
"Người mai mối là Nhan tướng quốc, ngày mai ông ấy sẽ làm chủ hôn. Đến lúc đó sẽ phái người đưa tin cho Bát thúc, sau đó Bát thúc sẽ đến cửa cầu thân. Về phần chuẩn bị hôn lễ, do hai sư huynh của ta phụ trách. Phủ trạch của ta nằm ở phía nam Khúc Giang, đến lúc đó hôn lễ sẽ được cử hành ở đó."
Quách Ánh giơ ngón cái khen: "Lại là Nhan tướng quốc làm mai mối, nhà họ Tiết quả thực rất được nể mặt."
Trong sáu lễ nhân duyên, người mai mối và người chứng hôn là quan trọng nhất, cái gọi là cưới hỏi đàng hoàng. Còn ai đi cầu hôn thì thật ra không quá trọng yếu. Bởi vậy Quách Tử Nghi mới để con trai thay mình đến Tiết gia cầu hôn, còn Quách Tử Nghi sẽ đích thân làm người chứng hôn.
Quách Ánh và Quách Tống lại bàn bạc thêm một số chi tiết, sau đó Quách Tống cáo từ, đi đến phủ trạch của mình ở bờ nam Khúc Giang.
Từ xưa đến nay, kết hôn luôn có yêu c���u giống nhau đối với phòng cưới. Quách Tống đương nhiên chuẩn bị đặt nhà của mình vào phủ trạch ở bờ nam Khúc Giang. Tiết Đào lại đặc biệt thích nơi đó. Phủ trạch không cần tân trang, nhưng cần phải bài trí. Việc bài trí cũng tốn kém vô cùng, nào là các loại đồ dùng trong nhà, các vật dụng thường ngày, vật dụng cho hôn lễ, và cả những đầy tớ già trong phủ nữa.
Những việc này Quách Tống không c��n bận tâm, Đại sư huynh Lý Cam Phong và Tam sư huynh Trương Lôi sẽ giúp hắn xử lý thỏa đáng. Đại sư huynh xuất công, Tam sư huynh xuất tiền. Hơn nữa, mối quan hệ của Lý Cam Phong ở Trường An rộng rãi đến mức vượt ngoài dự liệu của Quách Tống. Hắn có thể mua được những đồ dùng trong nhà tốt nhất và các vật phẩm khác với giá ưu đãi nhất. Các cửa hàng nổi tiếng ở chợ phía Đông, chợ phía Tây đều sẽ nể mặt hắn. Thậm chí người tổ chức hôn lễ cũng không cần tìm riêng, bởi Thanh Hư cung vốn dĩ đã có dịch vụ lo liệu việc hỉ.
Quách Tống cưỡi ngựa chạy đến bờ nam Khúc Giang. Tại phủ trạch của mình, hắn gặp Đại sư huynh Lý Cam Phong và Tam sư huynh Trương Lôi, ngoài ra còn có Ngô đại chưởng quỹ của Nhã Cư Các ở chợ phía Đông. Nhã Cư Các là cửa hàng đồ dùng trong nhà nổi tiếng nhất Trường An, đồng thời cũng cung cấp các loại vật dụng trên giường. Hơn nửa số đồ bài trí trong phủ trạch đều do họ đảm nhiệm.
Ngô đại chưởng quỹ có kinh nghiệm vô cùng phong phú, chỉ cần nhìn một vòng là trong lòng đã có tính toán đại khái. Hắn cười tủm tỉm nói với Quách Tống: "Ta sẽ quay đầu lại chuẩn bị một phương án đồ dùng trong nhà hoàn chỉnh cho Quách sứ quân. Không biết Quách sứ quân thích loại vật liệu gỗ nào?"
"Sư huynh ta nói, hơn nửa phủ trạch này đều do quý tiệm cung cấp đồ dùng trong nhà. Vậy bình thường họ chọn loại vật liệu gỗ nào?"
"Không có nhà nào lại toàn bộ dùng một loại vật liệu gỗ. Chẳng hạn như phòng hạ nhân sẽ dùng loại gỗ liễu, gỗ tùng cực kỳ bình thường. Sau đó các gian phòng thông thường sẽ dùng loại gỗ trinh nam tốt hơn một chút, rồi đến khách đường, phòng ngủ của chủ nhân, nội thư phòng thì dùng loại gỗ đàn hương tốt nhất. Cơ bản đều là như vậy, phối hợp cao cấp, trung cấp, thấp cấp. Không chỉ phủ trạch này, rất nhiều phủ đệ của hào môn quý tộc cũng đều sắp xếp như vậy."
Quách Tống gật đầu: "Cứ theo Ngô chưởng quỹ sắp xếp, dùng gỗ tùng, gỗ trinh nam và đàn hương phối hợp cao, trung, thấp cấp. Ta không có yêu cầu gì về kiểu dáng đồ dùng trong nhà, nhưng yêu cầu phải chế tác tinh xảo."
"Quách sứ quân yên tâm, chúng ta dù là đồ dùng cho phòng hạ nhân cũng rất tốt. Ngoài ra, các loại gối đầu, đệm chăn, màn, rèm cửa, vân vân, ta cũng sẽ cung cấp loại tốt nhất. Đương nhiên, cũng sẽ chia thành ba đẳng cấp cao, trung, thấp. Không biết Quách sứ quân còn có yêu cầu gì khác?"
"Ngươi xem phủ trạch này của ta còn thiếu gì không?"
"Còn thiếu một ít vật dụng thường ngày, như đồ sứ, đồ gốm, đồ làm bếp, khí cụ bằng đồng, đèn đóm, vân vân. Tiểu điếm cái gì cũng có, đều là những vật phẩm tốt nhất. Nếu sứ quân yêu cầu, tiểu điếm có thể cung cấp tất cả cùng lúc với giá ưu đãi nhất."
Quách Tống vui vẻ cười nói: "Vậy thì nhờ Ngô chưởng quỹ. Ngoài ra, ta muốn hỏi khi nào thì có thể bài trí xong?"
Ngô chưởng quỹ mừng rỡ đến nỗi miệng không khép lại được. Hắn suy nghĩ một chút rồi nói: "Các vật phẩm khác trong kho đều đã có sẵn. Chỉ có đệm chăn, rèm cửa thượng đẳng nhất là cần điều động hàng từ kho ở Lạc Dương. Trễ nhất là trước Tết Nguyên Tiêu sẽ hoàn thành toàn bộ."
Quách Tống tính toán thời gian kịp, liền cười n��i: "Vậy thì nhờ cậy. Giấy tờ cứ đưa cho Trương đông chủ của Tụ Bảo Các, hắn sẽ chi trả tiền."
"Không dám! Không dám! Cứ làm xong việc trước đã, chuyện tiền bạc chúng ta bàn sau."
Lúc này, một người quản sự dẫn theo mấy tên hỏa kế đi ra. Bọn họ phụ trách đi từng gian phòng tính toán số lượng đồ dùng trong nhà cần thiết. Đây là công việc chuyên nghiệp của họ, vô cùng thuần thục, chỉ mất nửa canh giờ là đã tính toán xong. Ngô đại chưởng quỹ ngay sau đó cáo từ.
"Lão Ngũ, thế nào, tiệm này cũng không tệ chứ?" Đại sư huynh Lý Cam Phong đi tới cười hỏi.
Quách Tống gật đầu cười: "Nhã Cư Các ta sớm đã nghe danh. Nếu đại bộ phận phủ trạch này đều do tiệm đó bài trí, ta nghĩ chắc chắn không tệ. Ta đã ủy thác tất cả vật phẩm cần thiết cho cửa hàng của họ."
"Đó là cách làm của người lười, nhưng đối với ngươi lại là một hành động sáng suốt. Ngươi thật sự không có nhiều tinh lực để cân nhắc đến thế. Mà nếu cân nhắc, chúng ta tuy có thể giúp ngươi làm thay, nhưng lại không biết sở thích của ngươi."
"Ta quả thực không có tinh lực. Ngô đại chưởng quỹ cũng đã đồng ý với ta rằng nếu không hài lòng với vật phẩm có thể đổi. Ta nghĩ trước tiên cứ làm tốt những đồ vật cơ bản, sau này cần gì thì sẽ từ từ bổ sung."
Lý Cam Phong lại chỉ vào một số công tượng đang sửa sang tỉ mỉ các phòng ốc: "Những công tượng này chính là danh tượng từng xây dựng Thanh Hư cung. Tòa nhà này của ngươi tuy khá mới, không cần sửa chữa lớn, nhưng một số chi tiết vẫn cần hoàn thiện, như giấy dán cửa sổ, khóa cửa, quét vôi tường, vân vân. Những công việc này nghe có vẻ không nhiều, nhưng làm thì khá phức tạp. Những công tượng này ít nhất phải bận rộn mười ngày mới có thể làm xong. Ta đã sai mấy đệ tử phụ trách giám sát."
"Đa tạ Đại sư huynh!"
Lý Cam Phong vỗ vai hắn cười nói: "Ngươi là tiểu sư đệ của ta, sư phụ không có ở đây, những chuyện này ta đương nhiên phải quan tâm. Còn hôn lễ của ngươi, Thanh Hư cung đã tổ chức trên trăm tràng hôn lễ, trong phủ các hào môn quyền quý cũng đã làm nhiều lần rồi. Mấy ngày trước chúng ta còn tổ chức hôn lễ cho trưởng tôn của Đại tướng quân Mã Lân. Cho nên ngươi không cần lo lắng chút nào, đảm bảo mỗi chi tiết đều sẽ được làm hoàn hảo."
Lúc này, từ đằng xa, nhị đồ đệ hô: "Sư phụ, người lại đây một chút!"
Lý Cam Phong gật đầu: "Ta đi xem một chút!"
Hắn bước nhanh về phía cửa lớn. Trương Lôi bĩu môi: "Nói cứ như cái gì cũng là hắn làm, không có tiền của ta hỗ trợ thì ai thèm hỏi hắn?"
Quách Tống chớp mắt mấy cái cười nói: "Có ý gì, ý là không cần bỏ tiền của ta, đều do huynh gánh vác hết sao?"
"Đây là một chút tâm ý của ta và tẩu tử ngươi. Tất cả chi phí bài trí tòa phủ trạch này đều do chúng ta gánh chịu, không xài tiền của ngươi."
Quách Tống vỗ vỗ trán, vẻ mặt hối hận nói: "Huynh nói sớm chứ! Vừa rồi ta nên đòi toàn bộ bằng gỗ tử đàn, và cả bình phong bạch ngọc chạm đất nữa."
"Ngươi nằm mơ đi, thằng nhóc thối!" Trương Lôi duỗi ra cái chân béo đá một cái.
Quách Tống nhẹ nhàng linh hoạt tránh đi, vừa cười nói: "Vậy thì huynh lại làm người tốt một chút nữa đi, đem lễ vật c���a ta cũng cùng nhau bỏ ra."
"Không được!"
Trương Lôi dứt khoát từ chối: "Thằng nhóc nhà ngươi tích lũy tài phú còn nhiều hơn ta, còn không biết xấu hổ đòi bóc lột ta nữa sao?"
Ngừng một chút, Trương Lôi lại nói: "Chơi thì chơi, nhưng lễ vật ngươi phải tự mình bỏ ra, đây là quy củ. Hơn nữa, ngươi có một tòa phủ trạch làm lễ vật rồi, những thứ khác cũng không cần mang quá nhiều, năm ba ngàn lượng bạc là đủ rồi. Ngược lại, ngươi cần suy nghĩ về vấn đề đồ cưới của Tiết tiểu nương tử. Ta có một đề nghị rất hay, ngươi có muốn nghe không?"
"Huynh nói đi!"
"Ngươi bảo Tiết tiểu nương tử bán thật viên lam bảo thạch đó đi, sau đó ngươi lại mua lại. Chẳng phải vấn đề đồ cưới đã giải quyết rồi sao?"
Quách Tống cười cười nói: "Biện pháp này tuy không tệ, nhưng nàng chắc chắn sẽ không bán. Nàng có tiền, vấn đề đồ cưới không cần lo lắng. Ngược lại, trong phủ của ta không có một đầy tớ già nào, huynh giúp ta nghĩ cách xem."
Trương Lôi suy nghĩ một lát nói: "Ngươi luôn ở bên ngoài làm quan, ta phỏng chừng sau khi thành hôn đệ muội sẽ cùng theo ngươi đi. Cho nên ta đề nghị ngươi mua hai mươi mấy tên nha hoàn, đầy tớ già cùng với hạ nhân có thể đi theo ngươi. Những người hầu khác ngươi có thể thuê."
"Người hầu cũng có thể thuê sao?" Quách Tống kinh ngạc nói.
"Đương nhiên có thể, nhưng chỉ giới hạn trong một số người hầu đặc biệt, như người quét dọn, mã phu, xa phu, thợ tỉa hoa và một số nha hoàn, đầy tớ già làm việc nặng. Ở Trường An có mấy cửa hàng như vậy, ta đề cử Lương Nhân Cư ở chợ phía Tây. Ta từng thuê hạ nhân nhà hắn, rất tốt."
"Được rồi! Đã huynh rất quen thuộc, chuyện này liền nhờ huynh. Ngoài ra, tiền thuê cũng phiền huynh trưởng cùng nhau trả thay ta."
Trương Lôi liếc mắt, đây là ai vậy chứ!
Lúc này, Lý Cam Phong vội vàng đi tới nói: "Lão Ngũ, ngươi mau mau về đạo quán, Thiên tử phái người đến đạo quán tìm ngươi."
Bản dịch này là tinh hoa hội tụ từ tâm huyết của truyen.free.