Quách Tống phá vây khỏi Thành Đô thành, sau khi phi ngựa về phía bắc vài dặm, y rẽ sang một lối khác rồi tiếp tục phi nhanh về hướng đông nam.

Tiết Đào khó hiểu hỏi: "Quách lang, về Trường An phải đi về phía bắc cơ mà, sao chàng lại vòng xuống phía nam?"

"Đi về phía bắc quá nguy hiểm. Chúng ta có nhanh đến mấy cũng không thể nhanh bằng bồ câu tin. Mấy cửa ải và đội tuần tra phía trước chắc chắn sẽ kiểm tra gắt gao. Với dáng vóc của ta, e rằng rất khó lọt qua. Hướng nam lại nằm ngoài dự liệu của hắn, hơn nữa, Giản Châu là địa bàn của phụ thân nàng, Tư Châu và Lư Châu hắn gần như không thể kiểm soát, tương đối an toàn. Chúng ta sẽ trực tiếp từ Lư Châu đi thuyền ra Ba Thục, đến Kinh Châu, rồi từ Tương Dương trở về Trường An."

Tiết Đào thấy ái lang suy tính chu toàn, trong lòng vui mừng khôn xiết, không kìm được hôn nhẹ lên má chàng. Quách Tống cười lớn, "Chúng ta tăng tốc lên, tìm một nơi mua chút thức ăn, rồi cố gắng tìm một khách điếm. Cố gắng đừng ngủ ngoài trời, đêm lạnh lắm, sẽ hại đến thân thể nàng."

"Có thể đốt một đống lửa mà." Tiết Đào hơi ngượng ngùng nói.

Quách Tống thấy sắc mặt nàng có chút tái nhợt, y phục nàng lại mỏng manh, liền cởi áo choàng ra quấn chặt lấy nàng. "Cứ xem tình hình đã! Thực sự không còn cách nào khác thì mới đành đốt lửa qua đêm thôi."

Tiết Đào cuộn mình trong chiếc áo choàng rộng lớn, nàng rúc chặt vào lòng ái lang, cảm nhận hơi ấm từ cơ thể chàng, trong lòng dâng lên một cảm giác an toàn vô cùng mãn nguyện, chỉ ước sao có thể cứ thế này mãi không rời.

Sau khi phi ngựa hơn mười dặm, phía trước xuất hiện một hộ nông dân. Quách Tống trả giá cao mua hai cái bánh bột và một con gà đã làm thịt, rồi tiếp tục thúc ngựa Hỏa Long Vương phi nhanh về phía nam. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Yến tiệc mừng thọ sắp kết thúc, Thôi Ninh cuối cùng cũng điều tra ra manh mối của Quách Tống và Tiết Đào. Hai canh giờ trước, một người đàn ông thân hình cao lớn cưỡi ngựa hùng hổ xông qua cổng thành phía bắc, trên ngựa quả thực có một cô gái trẻ đẹp.

Nghe viên giáo úy thủ thành đang trực miêu tả dáng vóc của người đàn ông, Thôi Ninh gần như có thể khẳng định, kẻ xông cổng thành chính là Quách Tống và Tiết Đào.

Trước đó, vợ chồng Tiết Huân đã cùng Triệu vương rời đi, bề ngoài mọi chuyện đã trở lại bình yên, nhưng Thôi Ninh vẫn phái hơn hai ngàn tâm phúc đi tìm kiếm khắp thành, đồng thời thông báo cho toàn bộ đám vô lại, du côn trong Thành Đô rằng, một khi phát hiện người đàn ông trẻ tuổi nào có thân hình cao lớn và là người nơi khác, lập tức phải bẩm báo.

Sở dĩ Thôi Ninh nhất định phải có được Tiết Đào, không chỉ vì ham mê sắc đẹp của nàng, mà quan trọng hơn, khi gia đình Tiết Huân mới đến Thành Đô, phương sĩ nổi tiếng Hứa Nguyên Trường tình cờ nhìn thấy Tiết Đào đã vô cùng chấn kinh. Ông ta nói với Thôi Ninh rằng Tiết Đào có tướng đế mẫu, cao quý không tả xiết. Điều này khiến Thôi Ninh với dã tâm bừng bừng bắt đầu chú ý đến thiếu nữ trẻ tuổi này.

Chính Thôi Ninh cũng từng cầu một quẻ ở núi Thanh Thành cách đây mười mấy năm. Trên quẻ chỉ có hai câu: "Tứ ngũ vi tôn, nhất giáp phi long" (Bốn năm làm bậc tôn, một giáp rồng bay). Lão tăng giải quẻ không nói rõ, chỉ bảo hắn đến lúc đó sẽ tự hiểu.

Mười năm trước, hắn thống lĩnh quân đánh bại Quách Anh Nghệ, cướp đoạt quyền kiểm soát Tây Xuyên. Năm đó hắn vừa tròn bốn mươi lăm tuổi. "Nhất giáp" hẳn là sáu mươi tuổi, cách hiện tại còn năm năm nữa. Thôi Ninh đã ý thức được, mình rất có thể sẽ cát cứ Ba Thục ở tuổi sáu mươi, có lẽ là làm phiên trấn, có lẽ là xưng đế. Hiện tại hắn về cơ bản đã là nửa phiên trấn, dã tâm của Thôi Ninh càng lớn, hắn hy vọng mình có thể đăng cơ xưng đế vào năm sáu mươi tuổi.

Và sự xuất hiện của Tiết Đào lại mơ hồ phù hợp với vận mệnh của hắn. Câu nói "Có tướng đế mẫu, cao quý không tả xiết" của Hứa Nguyên Trường đã bén rễ trong lòng hắn, khiến hắn cảm thấy đây là ý trời, do đó Thôi Ninh không tiếc bất cứ giá nào để có được mỹ nhân trẻ tuổi này.

Thôi Ninh không chút do dự ban hành mấy đạo thủ lệnh, ra lệnh ba ngàn kỵ binh nhẹ truy đuổi về phía bắc, đồng thời dùng chim bồ câu đưa tin, thông báo cho nhiều cửa ải ở phía bắc phải kiểm tra gắt gao những người đi lên phía bắc, tất cả nam tử cao trên sáu thước đều phải tạm giam để thẩm tra.

Có lẽ họ đã trốn đến các huyện thuộc Thành Đô phủ, Thôi Ninh lại mở rộng phạm vi tìm kiếm ra toàn bộ Thành Đô phủ, huy động hơn vạn binh lính để lục soát. Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về trang truyen.free, không chấp nhận hành vi sao chép trái phép.

Màn đêm vừa buông xuống, Quách Tống đã phóng ngựa ra khỏi địa phận Thành Đô phủ, tiến vào Giản Châu. Mặc dù chiến mã Hỏa Long Vương của y thân thể cường tráng, thể lực dồi dào, nhưng sau mấy canh giờ phi nước đại cường độ cao liên tục, nó cũng không chịu đựng nổi nữa.

Vùng này không một bóng người, Quách Tống đành tìm một chỗ khuất gió bên dòng suối nhỏ để ngủ qua đêm. Y đốt một đống lửa, từ túi yên ngựa tìm được một chiếc chén đồng, cười nói: "Chúng ta thật may mắn, vậy mà vẫn còn chén đồng này!"

Tiết Đào ôm đầu gối ngồi bên đống lửa sưởi ấm, nàng duyên dáng cười nói: "Quách lang chẳng phải vẫn thường tự xưng có kinh nghiệm sinh tồn dã ngoại phong phú hay sao? Chẳng lẽ không có chén đồng thì không uống được nước nữa sao?"

Quách Tống dùng chén đồng đựng một chén nước, đi đến bên nàng nói: "Ta có thể dùng ống trúc chém ra để uống nước, thậm chí úp mặt xuống dòng suối nhỏ cũng có thể uống được. Nhưng thân thể nàng hơi yếu, không thể uống nước lã, nhất định phải đun sôi mới uống được."

"Quách lang, pha một chén trà sữa đi! Chàng pha trà sữa thiếp rất thích."

Quách Tống gật đầu. Y dùng gỗ làm một cái giá, treo chén đồng lên, bỏ một miếng phô mai và một chút trà bánh vào, dùng con dao găm nhỏ khuấy nhẹ. Đợi nước sôi lên, một mùi sữa đậm đà liền xộc vào mũi.

Quách Tống dùng ống trúc đã rửa sạch rót hơn nửa chén trà sữa cho Tiết Đào, đưa cho nàng rồi cười nói: "Uống khi còn nóng, toàn thân sẽ ấm áp dễ chịu."

Tiết Đào nâng ống trúc lên nhấp từng ngụm trà sữa. Nàng chưa bao giờ dùng ống trúc uống trà cả, thứ hơi thở của cuộc sống dã ngoại này khiến nàng cảm thấy mới lạ. Nàng vừa uống trà, vừa mỉm cười nhìn ái lang bận rộn lật nướng bánh bột và thịt gà trên lửa.

"Quách lang, để thiếp nướng bánh bột cho!"

"Không cần đâu, nàng cứ uống trà đi, để cơ thể ấm lên đã."

Quách Tống vừa bận rộn vừa cười nói: "Đừng tưởng nướng bánh cứ lật đi lật lại như vậy là đơn giản, thực ra cũng không dễ đâu, hơi không chú ý là sẽ bị cháy, hơn nữa còn dễ bị bỏng. Bánh này đã chín rồi, nướng nóng lên là có thể ăn được, hoặc bẻ thành miếng nhỏ chấm trà sữa ăn."

Quách Tống đưa một miếng bánh bột nướng nóng cho nàng, ra hiệu bảo nàng bẻ thành miếng nhỏ chấm trà sữa ăn. Tiết Đào cười gật đầu, cẩn thận từng li từng tí bẻ một miếng, chấm vào trà sữa còn nóng, rồi từ từ ăn.

"Ngon quá!" Nàng khen ngợi với vẻ mặt tươi tắn.

Quách Tống cho thêm một chút muối vào bánh bột, chấm trà sữa ăn, vị đặc biệt thơm ngon.

Quách Tống cắn một miếng bánh bột, lại uống một ngụm trà sữa nóng, từ từ xoay que gỗ xiên gà nướng. Thịt gà dần dần chuyển sang màu vàng óng, mỡ róc rách chảy ra ngoài, trông vô cùng hấp dẫn. Bạn đọc có thể tìm thấy bản dịch chính thức và đầy đủ nhất của truyện này tại truyen.free.

Trong đêm, Quách Tống cưỡi ngựa chậm rãi phi trên quan đạo. Họ không nán lại lâu bên dòng suối nhỏ, vì sớm muộn gì Thôi Ninh cũng sẽ nghĩ đến việc họ hướng về phía nam.

Tiết Đào ôm chặt lấy chàng, đầu tựa vào vai chàng mà ngủ. Trên cổ nàng, chiếc bình vàng chạm rỗng lấp lánh, viên dạ minh châu tỏa ra thứ ánh sáng trắng mờ ảo.

Quách Tống dùng áo choàng bao bọc lấy thân thể mềm mại của nàng, ôm người phụ nữ mình yêu vào lòng, một tay vững vàng điều khiển ngựa phi nhanh.

Trên đầu, tinh quang rực rỡ, ánh trăng sáng tỏ. Vô vàn vì sao nhỏ vụn như những viên bảo thạch rải trên màn trời mềm mại như lông thiên nga. Giờ khắc này, lòng chàng dịu dàng như nước, khẽ ngân nga một khúc ca chàng yêu thích nhất từ kiếp trước:

"Chuyện cũ đừng nhắc lại, Đời người đã lắm phong ba. Dẫu cho ký ức không phai, Yêu hận vẫn vương trong lòng.

Thật muốn đoạn tuyệt quá khứ, Để ngày mai tốt đẹp hơn. Nàng cũng chẳng cần khổ sở, Truy vấn tin tức về ta.

Tình yêu là một nan đề, Khiến người mê mẩn, chao đảo. Quên đi đau đớn có lẽ, Nhưng quên nàng quá đỗi khó khăn.

Nàng nào thật sự rời đi, Nàng vẫn mãi trong tim ta." Đây là bản dịch chính thức, được bảo hộ quyền tác giả bởi truyen.free.

Trong lúc lơ đãng, Tiết Đào lặng lẽ tỉnh dậy. Nàng không động đậy, mà chỉ lẳng lặng lắng nghe ái lang ngâm nga. Đây là một khúc ca mà nàng chưa từng nghe bao giờ, bất tri bất giác, những lời trong bài hát đã lay động sâu sắc tâm hồn nàng, đôi mắt đẹp của nàng dần dần đẫm lệ.

"Nàng tỉnh rồi sao?"

Quách Tống cúi đầu nhẹ nhàng hôn lên trán nàng.

"Ừm! Chàng đang hát bài gì vậy?"

"Sơn ca quê nhà thôi, lời ca là ta tự sửa đấy, nàng có thích không?"

Tiết Đào khẽ gật đầu, nàng nhỏ giọng làm nũng: "Thiếp muốn chàng hát lại cho thiếp nghe, dỗ thiếp ngủ."

"Được! Ta sẽ hát tiếp."

Quách Tống dịu dàng lại ngâm nga:

"Vì ta vẫn còn mộng, Vẫn giữ mãi người trong tim. Luôn dễ động lòng chuyện cũ, Luôn vì người mà đau lòng.

Đừng lưu luyến những năm tháng qua, Ta nào có vô tình, chỉ là tình dịu dàng vạn mối. Chớ hỏi ta có còn gặp lại, Đừng bận tâm ta nói một đằng làm một nẻo.

Vì sao nàng không hiểu? Có yêu thì có đau. Rồi một ngày nàng sẽ biết, Đời người dù thiếu vắng ta, cũng chẳng khác gì.

Đời người đã quá vội vàng, Ta sợ mãi đôi mắt đẫm lệ mông lung. Quên ta đi sẽ không còn đau, Chuyện tương lai hãy để gió cuốn đi."

Giờ khắc này, những năm tháng kiếp trước bỗng nhiên ùa về trong lòng Quách Tống, rõ ràng đến vậy, khắc cốt ghi tâm đến vậy, khiến chàng khó lòng quên.

Vợ của chàng, con gái của chàng.

Ngay lúc này, Quách Tống đã lệ rơi đầy mặt. Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản dịch độc quyền từ truyen.free.