(Đã dịch) Chương 35 : Cam Lôi bỏ trốn
Rời khỏi Thiên Cung, Quách Tống huýt sáo một tiếng, Tiểu Ưng từ nóc điện bay xuống, đậu trên đầu hắn, dùng móng vuốt cào mạnh vào tóc mấy cái, bày tỏ sự bất mãn vì đã phải đợi quá lâu.
"Được rồi! Được rồi! Sớm muộn gì ta cũng bị ngươi cào đến trọc đầu như hòa thượng mất. Đến đậu trên vai đi."
Tiểu Ưng nhảy lên vai Quách Tống, lạnh lùng liếc nhìn Cam Lôi một cái, rồi thu cổ lại, nhắm mắt dưỡng thần.
Nếu là bình thường, Cam Lôi đã sớm tức giận đến nhảy dựng lên, một con súc sinh lông lá lại dám khinh thường mình như thế!
Bất quá hôm nay Cam Lôi nặng trĩu tâm sự, chẳng có tâm trí nào mà so đo với Tiểu Ưng.
Mộc chân nhân vuốt râu cười nói: "Cứ thế mà đi sao? Còn có một khối huy chương võ đạo hội kia mà!"
"Là vàng hay là bạc?" Quách Tống dừng chân hỏi.
"Không phải cả hai, là đúc bằng đồng mạ vàng."
"Vậy không đáng giá, bỏ đi."
"Tiểu tử thối, ngươi muốn chọc giận mọi người à."
Mộc chân nhân vừa định tiện tay gõ vào gáy Quách Tống một cái, Tiểu Ưng lập tức ngẩng lên, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Mộc chân nhân, tay Mộc chân nhân chỉ dừng lại giữa không trung, đành phải hậm hực thu về.
"Ta không có đồ tôn như ngươi!" Mộc chân nhân oán hận trừng mắt nhìn Tiểu Ưng.
Rời khỏi Tử Tiêu thiên cung, Cam Lôi nói với Mộc chân nhân: "Sư phụ, con muốn đi tìm Ôn Ngọc."
Mộc chân nhân nhìn hắn một lát, thản nhiên nói: "Đi đi!"
Cam Lôi quỳ xuống, rưng rưng dập đầu lạy Mộc chân nhân ba cái thật mạnh, rồi đứng dậy bước nhanh đi.
Quách Tống có chút kinh ngạc, sư huynh vì sao lại như vậy?
Mộc chân nhân nhìn theo bóng lưng Cam Lôi đi xa, thở dài nói: "Vi sư bây giờ liền phải xuống núi."
"Sư phụ, người bây giờ liền đi sao?"
Mộc chân nhân gật đầu, lấy ra một phong thư đưa cho Quách Tống: "Trên thư có địa chỉ, con tự mình đi qua, chúng ta sẽ gặp mặt ở Trương Dịch."
Quách Tống vội vàng lấy ra ba thỏi bạc giao cho Mộc chân nhân, Mộc chân nhân lắc đầu: "Đưa cho lão Tam ấy! Hắn muốn nuôi gia đình, càng cần bạc hơn."
"Sư phụ biết rồi sao?"
Mộc chân nhân cười khổ một tiếng nói: "Hắn từng nói với ta, Tam sư huynh của con là người trọng tình trọng nghĩa, trong số các đệ tử, chỉ có hắn là có tình người nhất. Lão Ngũ, sau này con phải hết lòng giúp đỡ sư huynh của mình."
"Đệ tử đã hiểu."
"Được rồi, ta đi trước đây, con sáng sớm ngày mai xuất phát, tự mình bảo trọng!"
Nói xong, Mộc chân nhân lấy ra thanh thiết mộc kiếm của mình, vác sau lưng, lại lẳng lặng đưa thanh kiếm sắt thô ráp cho Quách Tống, rồi trực tiếp xuống núi.
Quách Tống vẫn đứng nhìn bóng dáng sư phụ xuống núi, lúc này hắn mới một thân một mình quay trở về Thanh Hư quan.
Trở lại đạo quan, Quách Tống ăn vội vàng chút gì đó, lại cho Tiểu Ưng ăn, rồi vừa đặt lưng đã ngủ thiếp đi. Mấy ngày nay võ đạo hội, hắn mỗi ngày cứ bốn canh đã dậy, quả thật có chút buồn ngủ mệt mỏi.
Quách Tống bị sư huynh Cam Lôi đánh thức, hắn híp mắt nhìn ra ngoài, trời đã tối.
Hắn trở mình ngồi dậy: "Sư huynh, lúc nào rồi?"
"Gần đến canh một."
Quách Tống lúc này mới phát hiện Cam Lôi mặc một thân bào y mới tinh, đầu đội mũ sa, chân đi giày mềm miệng rộng, nghiêm chỉnh ngồi trên giường hắn, bên cạnh đặt một cái bao quần áo nhỏ cùng một thanh trường kiếm thép ròng.
"Lý sư tỷ đáp ứng đi theo huynh rồi sao?"
Cam Lôi gật đầu: "Hôm nay Hoàng Hạc quan chủ đã đáp ứng yêu cầu hợp hộ tịch song tu của Huyền Hổ cung, đợi Xích Huyền phương sĩ thương thế hồi phục, liền sẽ gả Ôn Ngọc cho hắn. Nàng cũng không còn đường lui, chỉ có thể đi theo ta."
Quách Tống gãi đầu một cái, đưa cái bao quần áo nhỏ chứa một trăm lượng bạc ròng cho Cam Lôi: "Cái này huynh mang theo!"
"Sư đệ, cho ta một nửa là đủ rồi, phần còn lại sư đệ cũng cần dùng chứ."
"Đừng nói những lời vô ích đó nữa, nhiều năm như vậy, khi nào ta cần tiền lắm đâu?" Quách Tống đem bạc nhét vào bao vải của huynh ấy.
"Nhưng mà... sư phụ đã cho ta hai mươi lượng bạc rồi, đó là chút bạc cuối cùng của đạo quan."
"Đây là hai chuyện khác nhau, huynh muốn cưới Lý sư tỷ, sau này còn muốn sinh tiểu sư điệt, sau này còn nhiều chỗ cần dùng tiền nữa chứ!"
Cam Lôi ánh mắt đỏ lên, vội vàng đưa tay lau đi những giọt nước mắt đang lăn dài.
Hắn giọng nghẹn ngào nói: "Cứ coi như là ca ca cho đệ mượn, sau này đợi ca ca phát đạt, nhất định sẽ trả lại đệ..."
"Dừng lại! Dừng lại!"
Quách Tống vội vàng khoát tay ngăn huynh ấy lại: "Sư huynh nói lời này, cứ như thể đời này đệ sẽ nghèo rớt mồng tơi vậy."
Cam Lôi lau nước mắt, ngừng khóc mỉm cười nói: "Là ta nói sai, dựa vào cái thân võ nghệ này của huynh đệ chúng ta, đến đâu cũng không thể nghèo được. Sư đệ, chúng ta đi thôi!"
Quách Tống gật đầu, khoác thêm đạo bào, đem thanh kiếm sắt thô cắm vào bao kiếm tre phía sau lưng: "Đi thôi!"
Hai sư huynh đệ rời khỏi đạo quan, nhanh chóng chạy xuống chân núi.
Rất nhanh bọn họ đã tới trước cổng chính Hoàng Hạc quan, ẩn mình sau một tảng đá lớn.
"Ta cùng Ôn Ngọc đã hẹn xong, hai canh giờ sẽ gặp mặt ở đây. Vừa vặn ba bà lão yêu bà đêm nay lại không có mặt, là một cơ hội tốt."
"Sư huynh định đi đâu?" Quách Tống hỏi.
"Ta tính sẽ đi kinh thành, trước tiên ở chỗ Đại sư huynh lánh một trận phong ba, sau đó lại tính toán nơi đi. Bất quá có một trăm lượng bạc ròng của đệ, ta phỏng chừng có thể mua một tòa tiểu viện ở huyện thành nhỏ Kinh Triệu phủ để ẩn cư. Sư đệ, đến lúc đó ta sẽ để lại địa chỉ cho Đại sư huynh, đệ nhất định phải đến tìm ta."
Quách Tống gật đầu: "Sau khi xuất sư đệ nhất định sẽ đi thăm hỏi sư huynh."
Đúng lúc này, trong Hoàng Hạc quan lờ mờ truyền đến tiếng quát lớn, sắc mặt Cam Lôi đại biến, vừa định đứng dậy, Quách Tống đã một tay đè lại huynh ấy: "Sư huynh cứ ở đây chờ, đệ đi!"
Hắn vừa tung ngư���i vọt ra ngoài, nhanh chóng biến mất trong bóng đêm.
Bên trong cổng lớn Hoàng Hạc quan, Lý Ôn Ngọc, người đang đeo một cái túi nhỏ, bị bốn năm tỷ muội vây quanh, người cầm đầu chính là Tam sư tỷ Vũ Tuệ, kẻ vẫn luôn ghen ghét nàng.
"Vũ sư tỷ, các người đang làm gì vậy?"
"Làm gì ư?"
Vũ Tuệ lạnh lùng nói: "Ngươi cái đồ không biết xấu hổ này, muốn theo tên béo ú kia bỏ trốn, cho rằng chúng ta không biết sao? Chúng ta vẫn luôn phụng mệnh giám thị ngươi, quả nhiên ta đã đoán trúng, ngươi giả vờ ngủ sớm, trên thực tế đêm nay muốn bỏ trốn!"
Lý Ôn Ngọc đỏ bừng mặt nói: "Ta chết cũng sẽ không gả cho Xích Huyền phương sĩ, các người biết rất rõ hắn là người thế nào, tại sao muốn đẩy ta vào hố lửa?"
"Lôi sư huynh kỳ thật không tồi, nhưng ngươi hết lần này đến lần khác không chịu gả, hiện tại Xích Huyền sư huynh muốn cưới ngươi, đó chính là mệnh của ngươi, ngươi gả cũng phải gả, không gả cũng phải gả!"
Lý Ôn Ngọc cắn răng một cái, rút kiếm ra nói: "Vậy thì sư muội xin đắc tội!"
"Ngươi chút võ nghệ cỏn con này, ngay cả ta cũng đánh không lại, còn muốn đấu với năm người chúng ta sao? Mau mau khoanh tay chịu trói..."
Lời nàng còn chưa dứt, thình lình kêu thảm một tiếng, bị Quách Tống từ trên không giáng xuống đá một cước bay xa một trượng, đâm mạnh vào tảng núi giả, cánh tay trái gãy lìa, lập tức hôn mê bất tỉnh.
Bốn nữ đạo sĩ còn lại bất ngờ nhận ra Quách Tống, sợ hãi đồng loạt thét lên, quay người bỏ chạy.
Tiếng xấu của Quách Tống đã truyền khắp Tử Tiêu hệ, ai mà không sợ?
Quách Tống cười nói: "Sư tỷ đi theo đệ đi! Sư huynh đang chờ ngoài kia."
Lý Ôn Ngọc yên lặng gật đầu, Quách Tống đá văng cánh cổng lớn Hoàng Hạc quan, mang Lý Ôn Ngọc từ bên trong cổng ra. Cam Lôi kích động chào đón, một tay ôm chầm lấy Lý Ôn Ngọc vào lòng. Lý Ôn Ngọc dùng sức đẩy hắn ra, rồi oán hận cấu một cái vào cánh tay hắn: "Sư đệ huynh ở đây!"
Quách Tống ở một bên nhún vai: "Sư huynh ta luôn luôn trọng sắc khinh hữu, đệ đã sớm quen rồi."
Cam Lôi mặt béo đỏ bừng, tiến lên oán giận nói: "Đệ đừng nói nhảm, ta khi nào trọng sắc khinh hữu chứ?"
Quách Tống ôm chặt hắn một cái: "Đệ đùa với huynh thôi, sư huynh, đi đường cẩn thận!"
Cam Lôi giọng nức nở nói: "Sư đệ, đệ cũng phải bảo trọng thật tốt, chăm sóc sư phụ thật tốt, đừng quên tìm đến ca ca."
"Đi nhanh đi! Các nàng sắp đuổi theo ra rồi đấy."
Cam Lôi biến sắc, liền vội vàng kéo Lý Ôn Ngọc hướng xuống núi chạy đi, dần dần bóng dáng biến mất.
Quách Tống lúc này mới chậm rãi rút kiếm ra, rồi nói với một cây đại thụ ở không xa: "Các hạ có thể ra ngoài rồi!"
Chỉ thấy sau một cây đại thụ có một bóng đen bước ra, đi tới dưới ánh trăng, bất ngờ chính là Lôi Linh tử.
"Thì ra là ngươi!"
Lôi Linh tử gật đầu: "Ta đến trước các ngươi."
"Ngươi nếu biết bọn họ đêm nay muốn bỏ trốn, vì sao không nói cho sư phụ nàng ấy?"
Lôi Linh tử thản nhiên nói: "Ít nhất Ôn Ngọc cũng yêu thích tên béo ú đáng ghét kia, ta cũng không hy vọng nàng rơi vào tay Xích Huyền. Nếu như ngươi không ra tay, Vũ Tuệ đêm nay đã sẽ chết dưới tay ta rồi."
Thì ra Lôi Linh tử cũng là đến giúp sức, sự phản cảm trong lòng Quách Tống đối với hắn lập tức tiêu tan đi rất nhiều.
"Thương thế của ngươi có nặng không?"
"Chỉ là chút vết thương da thịt, không có gì đáng ngại. Nói thật, ta rất muốn lại tỷ thí với ngươi một lần."
Lôi Linh tử nhìn chăm chú Quách Tống: "Ta không cam tâm!"
Quách Tống gật đầu: "Sẽ có cơ hội khác."
Lúc này, một nhóm lớn nữ đạo sĩ cầm kiếm từ trong Hoàng Hạc quan lao ra, Quách Tống cùng Lôi Linh tử đồng thời loáng một cái, liền mỗi người một ngả biến mất trong bóng đêm.
Để thưởng thức toàn bộ truyện với bản dịch chất lượng, mời bạn ghé thăm truyen.free.