Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 335 : Thấy lợi tối mắt

Hai viên quan vội vã rời đi, Quách Tống vẫn còn đang suy ngẫm lời hai viên quan vừa nói. “Nguyên gia xác định ngươi là nghi phạm lớn nhất trong vụ án mất tích của Nguyên Cầu Nhi”, hoàn toàn không có chút chứng cứ nào, Nguyên gia dựa vào đâu mà xác định mình?

Nguyên Cầu Nhi khinh nam hiếp nữ, làm vô số chuyện ác, kẻ mu��n ăn thịt, lột da hắn nhiều vô số kể, số người muốn giết hắn ít nhất có vài chục, trong đó căm hận nhất chính là mình. Vậy mà Nguyên gia lại nhất định là mình, điều này hiển nhiên có chút ý đồ mượn cớ gây sự.

Quách Tống nhạy bén nghĩ tới Nguyên Tiêu. Nếu Nguyên gia không phải vì Nguyên Tái mà đến báo thù mình, thì chỉ có một lời giải thích, Nguyên Tiêu đang lợi dụng chuyện này.

Quách Tống lại nghĩ đến một vấn đề khác: Nếu quan phủ không chịu tiếp tục điều tra mình, liệu Nguyên Tiêu có chịu bỏ qua?

Câu trả lời chắc chắn là không. Quan phủ chỉ là một công cụ của Nguyên gia mà thôi. Nếu công cụ này mất tác dụng, bọn họ nhất định sẽ khởi động công cụ khác.

Nếu Nguyên gia thức thời, hẳn phải nghĩ đến dụng ý mình lấy ra Thiên Tử Kim Bài. Nếu họ thật sự không chịu bỏ qua, vậy cũng đừng trách mình ra tay độc ác.

...

Tống Vân và Trương Khánh chật vật chạy về nha môn Kinh Triệu phủ. Họ đi thẳng đến công đường của Kinh Triệu doãn. Tống Vân khom lưng nói: "Sứ quân, ty chức Tống Vân và Trương Khánh xin cầu kiến!"

"Vào đi!" Từ trong phòng truyền ra tiếng của Kinh Triệu doãn Lê Cán.

Hai người bước vào công đường, đồng loạt khom lưng hành lễ, "Tham kiến Sứ quân!"

"Tình hình điều tra thế nào rồi? Quách Tống có đáng nghi hay không?"

"Bẩm Sứ quân, Quách Tống một mực phủ nhận, chúng ty cũng không có bất kỳ chứng cứ nào."

"Vậy tại sao hắn lại đột nhiên rời kinh thành sau khi Nguyên Cầu Nhi mất tích? Hắn có đưa ra lý do không?"

Tống Vân vẻ mặt khó xử, "Vấn đề này hắn từ chối trả lời, chúng ty không thể điều tra tiếp."

"Vì sao?" Lê Cán nhíu mày.

Trương Khánh ở bên cạnh cười khổ nói: "Khởi bẩm Sứ quân, Quách Tống đã xuất trình Thiên Tử Kim Bài, vấn đề này hắn bảo chúng ty hãy đến hỏi Thiên Tử."

"Cái gì?"

Lê Cán bật dậy, vẻ mặt kinh ngạc nói: "Hắn lại có Thiên Tử Kim Bài?"

"Thật sự là Thiên Tử Kim Bài!"

Lê Cán chậm rãi ngồi xuống. Ông ta đương nhiên biết Thiên Tử Kim Bài không thể giả mạo, cũng không ai dám làm giả. Vấn đề là Quách Tống không phải đã bị ép từ chức sao? Tại sao lại vẫn còn Thiên Tử Kim Bài?

Cũng không trách Lê Cán không biết tình hình của Quách Tống ở Trung Nguyên. Thông thường, quân báo được chia làm ba loại. Một loại là tin nhanh, còn gọi là công báo, đây là tin tức triều chính công khai, cực kỳ ngắn gọn, chỉ nêu chiến quả, diệt địch bao nhiêu, thu phục các châu huyện nào, v.v.

Tiếp theo là tường báo tình hình chiến sự. Loại quân báo này có một nguyên tắc, gọi là "chỉ trên không chỉ dưới", nghĩa là chỉ có cấp trên của người viết báo cáo mới có tư cách xem, không thể nào một đại quan biên cương viết báo cáo mà một viên ngoại lang nhỏ bé lại có thể tùy ý bình luận. Ví như báo cáo chi tiết do Tiết Độ Sứ viết, thông thường chỉ có các quan từ Nhị phẩm trở lên mới được xem.

Mà tường báo tình hình chiến sự do Thái tử viết, thuộc về cấp bậc cơ mật tối cao, ngoài Thiên Tử ra, cũng chỉ có những lão soái cấp nguyên lão như Quách Tử Nghi mới có thể xem.

Loại thứ ba là công báo chính thức. Đây là do hành quân Tư mã viết, báo cáo chi tiết cho Binh bộ. Binh bộ lại gửi bản sao cho các bộ khác để lưu trữ, yêu cầu sau khi chiến tranh kết thúc một hai tháng mới có thể chỉnh sửa lại, bao gồm bản đồ tác chiến, bản đồ hành quân và các tài liệu dày cộp khác, sau đó dùng làm căn cứ để khoe thành tích.

Mặc dù Lê Cán là Kinh Triệu doãn tòng tam phẩm, có thể xem tin nhanh và biết diễn biến tình hình chiến sự ở Trung Nguyên, nhưng báo cáo do Thái tử viết thì ông ta lại không có tư cách xem qua. Ông ta đương nhiên vẫn cho rằng Quách Tống đang trong tình trạng bị miễn chức.

Lê Cán ngây người một lúc, rồi khoát tay, "Các ngươi lui xuống đi! Việc điều tra Quách Tống đến đây là kết thúc!"

Hai người lui xuống, Lê Cán chắp tay đi đi lại lại trong công đường. Mặc dù ông ta không rõ vì sao Nguyên gia lại muốn nhắm vào Quách Tống, nhưng nếu Quách Tống thật sự bị bãi quan miễn chức, ông ta làm ơn Nguyên gia một chút cũng chẳng sao. Có điều Quách Tống lại có Thiên Tử Kim Bài, chuyện này liền không thể nói vậy được. Đừng vì một chút ân huệ của Nguyên gia mà chọc giận Thiên Tử, rồi đẩy mình vào chỗ chết.

Lúc này, có thuộc hạ từ ngoài cửa vào bẩm báo, "Sứ quân, Nhị công tử Nguyên gia đến, muốn gặp Sứ quân."

Sáng nay mới đến, giờ lại tới, Lê Cán đối với sự vội vàng của Nguyên gia có chút không thoải mái. Ông ta vẫn gật đầu, "Mời hắn vào!"

Một lát sau, Nguyên Tiêu bước nhanh vào, khom người hành lễ nói: "Tiểu chất lại tới quấy rầy thế thúc!"

Lê Cán cùng phụ thân Nguyên Tiêu là Nguyên Tấn có quan hệ không tệ. Ông ta cười ha hả nói: "Hiền điệt không cần ��a lễ, mời ngồi!"

Nguyên Tiêu ngồi xuống một chiếc ghế thấp, khẽ khom người nói: "Tiểu chất nghe nói hai vị Tư Pháp Tham Quân đã về, không biết tình hình điều tra thế nào rồi?"

Nguyên Tiêu vừa biết Tống Vân và Trương Khánh trở về, hiển nhiên hắn đã phái người giám thị bên ngoài nha môn Kinh Triệu phủ. Trong lòng Lê Cán quả thực có chút bất mãn.

Ông ta nâng chén trà lên nhấp một ngụm, thản nhiên nói: "Ta quả thực đã phái người đi hỏi thăm Quách Tống. Hắn kiên quyết phủ nhận có liên quan đến vụ án mất tích của lệnh đệ, chúng ta cũng không có cách nào..."

"Khoan đã!"

Nguyên Tiêu lập tức vội vã nói lớn: "Ai mà lại thừa nhận tội của mình? Chỉ dựa vào hỏi dò thì có ý nghĩa gì? Nhất định phải nghiêm hình khảo vấn hắn mới có thể khai báo sự thật. Ta cho rằng, Sứ quân ít nhất cũng nên bắt hắn đến nha môn để thẩm vấn mới phải."

"Tâm tình của Nguyên công tử ta hiểu, nhưng ta không có bất kỳ chứng cứ nào cho thấy hắn có liên quan đến vụ mất tích của lệnh đệ, bảo ta làm sao bắt được? Hơn nữa, có một số việc không ��ơn giản như chúng ta nghĩ đâu."

Lúc này, Nguyên Tiêu lấy ra lệnh bài của tổ phụ đặt lên bàn, lạnh lùng nói: "Đây là ý của tổ phụ ta, cũng là thái độ của Nguyên gia, Lê Sứ quân hãy suy nghĩ thêm một chút đi!"

Lê Cán thấy hắn lại dùng thân phận tổ phụ để uy hiếp mình, trong lòng giận dữ, đặt mạnh chén trà xuống bàn, "Chuyện này thứ lỗi ta bất lực. Nếu Nguyên gia muốn tự mình giải quyết, ta cũng sẽ không can thiệp, tiễn khách!"

Hai thuộc hạ đi đến trước mặt Nguyên Tiêu, khoát tay nói: "Nguyên công tử xin mời!"

Nguyên Tiêu mặt mày xanh mét nói: "Thái độ hiện tại của Lê Sứ quân, ta tin Nguyên gia nhất định sẽ không quên, cáo từ!"

Hắn quay người tức giận vội vã rời đi.

Lê Cán nhìn theo bóng lưng hắn khuất xa, không khỏi cười lạnh hai tiếng. Ông ta vốn còn muốn nói chuyện Quách Tống có Thiên Tử Kim Bài cho Nguyên gia biết, nhưng bây giờ thì thôi! Ông ta cảm thấy không cần thiết phải nói nữa.

...

Nguyên Tiêu ngồi trên ngựa, không ngừng nhìn lệnh bài tổ phụ đã trao cho hắn. Đây là lệnh bài của gia chủ, có thể điều động bốn tên võ sĩ cấp cao nhất của Nguyên gia. Nếu Kinh Triệu phủ không chịu nể mặt Nguyên gia, vậy hắn chỉ có thể tự mình giải quyết.

Trên thực tế, Nguyên Tiêu cũng có chút kiêng dè tước vị của Quách Tống, cho nên hắn mới hy vọng mượn tay quan phủ để thu thập Quách Tống. Nhưng Kinh Triệu phủ hiển nhiên không muốn nhúng tay, khiến Nguyên Tiêu quả thực tiến thoái lưỡng nan.

Nhưng khi hắn nghĩ đến có một ngày Tiết Đào sẽ uyển chuyển nũng nịu khóc lóc dưới thân Quách Tống, ngọn lửa cừu hận liền không thể kiềm chế mà bùng cháy khắp nội tâm hắn. Quách Tống không chết, hắn đừng hòng có được Tiết Đào. Giờ khắc này hắn mất đi lý trí, siết chặt lệnh bài nói: "Lập tức trở về phủ!"

...

Vào đêm, Quách Tống lại đến phủ trạch của Quách Tử Nghi. Quách Tử Nghi vô cùng hoan nghênh sự xuất hiện của hắn, bảo cháu trai Quách Phong đưa hắn vào thư phòng của mình.

Quách Tử Nghi mời Quách Tống ngồi xuống, cười tủm tỉm nói: "Kỳ thực ta rất muốn biết trong trận kịch chiến ở Từ Châu kia, ngươi với tư cách chủ soái đã cân nhắc thế nào?"

Quách Tống khom người nói: "Bẩm Tôn bối, đầu tiên là con phán đoán rằng Lý Nạp khi tấn công Từ Châu nhất định rất chột dạ, hắn không dám trường kỳ giằng co với quân đội triều đình ở Từ Châu, tất nhiên sẽ chọn phương thức tốc chiến tốc thắng."

"Tiếp đó, trước khi xuất binh, con đã hỏi Thái tử điện hạ về tư liệu chi tiết của đối phương, biết được phó tướng của Lý Nạp là Thái Văn Thắng. Người này theo Lý Chính Kỷ nhiều năm, từ trước đến nay đều thích đánh lén, xuất kỳ binh trí thắng, cho nên có biệt hiệu 'Thái Kỳ Binh'. Lý Chính Kỷ đặt hắn bên cạnh Lý Nạp làm phó tướng, hiển nhiên chính là muốn dùng kinh nghiệm kỳ binh của Thái Văn Thắng."

"Sau đó thì sao?" Quách Tử Nghi lại hỏi.

"Sau đó, cùng ngày đại quân Lý Nạp đóng trại đã phái người đến hạ chiến thư, yêu cầu hai quân quyết chiến vào hôm sau. Nếu không có bức chiến thư này, có lẽ con còn không nghĩ tới bọn họ sẽ đến vào buổi tối. Chính bức chiến thư này đã khiến con lập tức ý thức được rằng đêm đó bọn họ nhất định sẽ đến đánh lén."

Quách Tử Nghi vỗ tay cười lớn, "Đây gọi là càng che càng lộ, vẽ rắn thêm chân, ngược lại bại lộ kế hoạch của mình."

Quách Tống cũng cười nói: "Quả thực là như vậy, tình báo là quan trọng nhất, cái gọi là biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Con vẫn cho rằng tình báo là một yếu tố then chốt nhất để chiến tranh thắng lợi."

"Vậy thì ngươi sai rồi!"

Quách Tử Nghi thu lại nụ cười, thản nhiên nói: "Yếu tố quan trọng nhất để chiến tranh thắng lợi là con người, tướng sĩ xả thân, lòng dân ủng hộ, triều chính đoàn kết nhất trí, mọi người đồng lòng hiệp lực, vậy thì nhất định sẽ đạt được thắng lợi. Ngươi nói tình báo chỉ là một sự phụ trợ. Ta tòng quân gần sáu mươi năm, biết rõ lòng dân là rất quan trọng, được lòng dân tức là chính nghĩa chi chiến, tướng sĩ cũng sẽ hết lòng ủng hộ."

"Ngược lại, nếu làm điều ngang ngược, khiến bách tính căm hận, tướng sĩ cũng sẽ không thật lòng bán mạng. Cho dù nhất thời chiến thắng, cuối cùng vẫn thất bại. An Lộc Sơn và Sử Tư Minh chính là ví dụ điển hình nhất. Họ đều đã chiếm lĩnh Trường An, nhưng cuối cùng vẫn đi đến thất bại, cũng là bởi vì bọn họ không chiếm được sự ủng hộ của người trong thiên hạ, các tướng lĩnh cũng đều có ý đồ riêng."

Quách Tống vội vàng hành lễ, "Lão Lệnh công dạy bảo, Quách Tống xin khắc ghi trong tâm khảm!"

Lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng trống canh báo đóng cửa phường. Quách Tử Nghi cười nói: "Phỏng chừng giờ ngươi về cũng không kịp nữa rồi, đêm nay cứ ở lại phủ của ta đi!"

Quách Tống cười gật đầu, "Vậy thì xin làm phiền Lão Lệnh công."

Bản dịch này là tài sản độc quyền và chỉ được phát hành tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free