(Đã dịch) Chương 154 : Có người mời
Hôm sau trời vừa sáng, Quách Tống lại ra võ đài luyện tập mã cầu. Việc định vị bóng đối với hắn mà nói không thành vấn đề, nhưng trong những trận đối kháng tốc độ cao, hắn vẫn cần tích lũy kinh nghiệm nhất định. Song, loại kinh nghiệm này, với người khác có lẽ phải mất vài năm, nhưng với hắn, chỉ cần vài ngày là đủ.
Chiều hôm qua, hắn vẫn còn tương đối bị động trong trận đấu đối kháng, tỷ số thua đậm đối thủ. Nhưng trưa hôm nay, tình thế liền bắt đầu nghịch chuyển, một buổi sáng đấu ba trận, đều bất phân thắng bại. Quách Tống rõ ràng đã tiến bộ thần tốc so với hôm qua.
Lý Quý lòng tràn đầy hưng phấn, nếu cứ tiếp tục luyện như vậy, nói không chừng đến khi tranh tài, Quách Tống có thể ra sân với tư cách chủ lực.
Hiện tại hắn không còn bận tâm chỉnh đốn hay huấn luyện đội ngũ khác, mọi tính toán đều xoay quanh Quách Tống, cố gắng khiến Quách Tống trổ tài trước trận đấu chính thức. Điều khiến Lý Quý kinh ngạc nhất là ý thức chiến thuật của Quách Tống rất mạnh, bất kể là tiếp ứng, đột phá hay chuyền bóng đều vô cùng đúng lúc. Đây là những kỹ năng cần bao nhiêu kinh nghiệm trận đấu mới có thể từ từ tích lũy được, vậy mà Quách Tống làm sao có thể?
Hắn trăm mối vẫn chưa thể lý giải. Đương nhiên hắn không biết, một ngàn ba trăm năm sau có một loại thi đấu gọi là bóng đá, các loại chiến thuật cùng với phối hợp đồng đội đều phức tạp hơn mã cầu biết bao.
“Mọi người nghỉ ngơi một lát đi!” Quách Trọng Khánh ở ngoài sân hô lớn.
“Chúng ta đi nghỉ ngơi một chút.”
Lý Quý cao giọng phân phó một tiếng, mọi người liền quay đầu ngựa chạy về phía bên sân.
Quách Tống tung người xuống ngựa, Lâm Thái mỉm cười hỏi hắn: “Pha chuyền bóng ngược tay vừa rồi vô cùng đặc sắc. Ngươi đâu có nhìn Lý Đô Úy, sao ngươi biết hắn ở ngay sau lưng ngươi?”
“Một loại trực giác thôi! Hai người các ngươi đã bọc lót bên trái bên phải rồi, đằng sau nhất định sẽ quay người, Lý Đô Úy đương nhiên sẽ tiếp ứng ở vị trí quay người.”
Lâm Thái giơ ngón tay cái khen ngợi: “Đây gọi là phối hợp ăn ý, không đơn giản chút nào! Mới ngày thứ hai mà ngươi đã tìm được sự ăn ý này.”
Lúc này, Quách Trọng Khánh đi tới hỏi Quách Tống: “Ta có một người bằng hữu muốn mời ngươi dùng bữa trưa, có thời gian không?”
Quách Tống cười hỏi: “Bằng hữu của huynh làm gì vậy?”
Quách Trọng Khánh do dự một chút: “Ta khó nói lắm. Cứ coi như nể mặt ta, chỉ là dùng bữa thôi mà!”
“Được thôi!”
Quách Tống nhẹ gật đầu: “Ta đi nói với Lý Quý một tiếng, xin một canh giờ nghỉ ngơi.”
Quách Tống thay một chiếc lam bào, đầu đội mũ sa, đi theo Quách Trọng Khánh vào Sùng Thiện Phường. Chu Tước quán rượu nơi đây cũng là một trong mười tửu lầu lớn của Trường An. Mặc dù khá khiêm tốn, nhưng cách bài trí lại tương đối xa hoa, không phải một quán rượu thông thường mà gồm từng tiểu viện tử cấu thành, tổng cộng chiếm diện tích ước chừng tám mẫu.
Tận cùng bên trong một gian cửa viện lại có bốn tên thị vệ đứng gác, điều này khiến Quách Tống hơi giật mình. Bằng hữu của Quách Trọng Khánh rốt cuộc là ai?
Quách Trọng Khánh vội vàng nói: “Thân phận của hắn có chút đặc biệt, nhưng xin hiền đệ yên tâm, tuyệt không có ác ý!”
Quách Tống bất động thanh sắc đi theo Quách Trọng Khánh vào trong viện. Trong sân cũng có bốn tên thị vệ đứng. Lúc này Quách Tống bất chợt trông thấy một người quen, là Vi Bình, người từng đi cùng hắn trong đội thị vệ Tư Kết bộ. Vi Bình cũng trông thấy Quách Tống, liền sững sờ một chút.
“Quách công tử, sao lại là ngài?” Vi Bình kinh ngạc nói.
Sắc mặt Quách Tống hơi khó coi. Đứng gác ở cửa cung đình, tám chín phần mười là người hoàng tộc.
“Quách Trọng Khánh, ta nể mặt huynh, huynh lại gài bẫy ta!” Quách Tống lạnh lùng nói.
Mặt Quách Trọng Khánh đỏ bừng. Lúc này, từ bên trong bước ra một nam tử trẻ tuổi, mặc hồ lụa lam bào trắng, thắt ngọc đai lưng, đầu đội mũ sa tơ vàng, mặt như ngọc, dáng dấp vô cùng văn nhã.
Hắn ha ha cười nói: “Xin Quách công tử thứ lỗi, là bản vương kính ngưỡng danh tiếng của công tử đã lâu, cố chấp mời Quách Trọng Khánh đi thỉnh công tử. Bản vương Lý Thích, Quách công tử hẳn đã nghe nói qua rồi chứ!”
Thì ra vị này chính là Đường Đức Tông Lý Thích. Quách Tống trong lòng kinh ngạc, Quách Trọng Khánh chẳng phải là nghĩa tử của Quách Tử Nghi sao? Sao lại có quan hệ với Lý Thích?
Hắn liền vội ôm quyền hành lễ: “Nguyên lai là Lỗ Vương điện hạ, tiểu dân thất lễ rồi.”
“Đâu có! Đâu có! Là ta làm việc đường đột, Quách công tử mời!”
“Đa tạ! Điện hạ cũng mời!”
Đã đến rồi, Quách Tống cũng thuận theo tự nhiên, đi theo Lý Thích vào nội đường. Hắn vẫn không nhịn được liếc nhìn Vi Bình. Vi Bình vốn là hộ vệ của Triệu Vương Lý Ti khi đi thảo nguyên, hẳn là tâm phúc của Lý Ti, vậy sao bây giờ lại chuyển sang hộ vệ Lý Thích?
Lý Thích nhìn ra băn khoăn của Quách Tống, liền cười nhạt nói: “Vi Bình là Thiên Ngưu Thị Vệ thân cận, trên thực tế là thị vệ riêng của phụ hoàng. Hôm qua được phụ hoàng phái tới bảo hộ an toàn của ta. Phụ hoàng có ý tốt ta đương nhiên phải nhận, những thị vệ bên ngoài đều là Thiên Ngưu Thị Vệ thân cận do phụ hoàng phái tới.”
Quách Tống liền hiểu ra, đây là một thủ đoạn Lý Thích dùng để thể hiện lòng trung thành với thiên tử, đem thị vệ thân cận của mình đổi thành người do thiên tử phái tới. E rằng những thị vệ thiên tử phái đến đây cũng là để giám sát Lý Thích, hoặc để ngài ấy giữ khoảng cách với Trình Nguyên Chấn.
Mọi người đi vào phòng ngồi xuống, lúc này một văn sĩ chừng bốn mươi tuổi đứng dậy thi lễ với Quách Tống, tướng mạo trong sáng, vô cùng ôn tồn lễ độ, khiến người ta không khỏi sinh lòng hảo cảm.
Lý Thích cười giới thiệu với Quách Tống: “Vị này là Lư Kỷ, Ký Thất Tham Quân của Lỗ Vương phủ, hậu duệ danh môn, bậc sĩ phu uyên bác!”
Quách Tống khẽ giật mình, Lư Kỷ chẳng phải là gian thần khét tiếng, đến cả Quách Tử Nghi cũng phải kiêng dè ba phần sao? Trong lịch sử nói ông ta có khuôn mặt xanh to lớn, vô cùng xấu xí.
Nhưng vị Lư Kỷ trước mắt này lại ôn tồn lễ độ, khả năng giao tiếp cực mạnh, hoàn toàn không tương xứng với từ xấu xí. Bất quá nghĩ lại cũng phải, nếu xấu như quỷ, ở triều đại Đường trọng tướng mạo như vậy làm sao có thể được trọng dụng?
Nhìn cách này, Lư Kỷ hiện tại hẳn là quân sư hoặc phụ tá của Lý Thích, cho nên Lý Thích mới dẫn ông ta tới tham gia bữa tiệc này.
Quách Tống lại nhìn những người xung quanh, hắn rất muốn biết Trình Nguyên Chấn ở vị trí như thế nào bên cạnh Lý Thích?
Lý Thích tự mình rót đầy một chén rượu cho Quách Tống, cười nói: “Quách công tử tiễn pháp dũng mãnh phi thường, uy danh chấn động biên cương và thảo nguyên, ta vô cùng kính nể. Chén rượu này ta xin kính Quách công tử!”
Quách Tống liền vội vàng đứng lên: “Đa tạ điện hạ, Quách Tống vô công không lộc, thực sự không dám nhận ân sủng của điện hạ, làm ta vô cùng hổ thẹn!”
Hai người uống một chén rượu, Quách Trọng Khánh nhanh tay, cướp rót đầy rượu cho cả hai.
Lý Thích lại cười nói: “Nơi này đều là người một nhà, có điều ta cũng không ngại nói thẳng với công tử. Kỳ thật ta biết người Ngư Triều Ân lùng bắt khắp thành chính là Quách công tử, người ám sát Lý Phụ Quốc, Ngư Lệnh Huyền, thậm chí Điền Thần Ngọc cũng là Quách công tử. Ta nói không sai chứ!”
Quách Tống không khỏi thầm bội phục hắn. Quả không hổ là người muốn làm hoàng đế, ánh mắt chi nhạy bén quả thực hơn người một bậc. Đây cũng không phải là đang dò xét mình, nếu hắn chưa xác định, chính mình cũng không có tư cách ngồi đây dùng cơm cùng hắn.
“Điện hạ có căn cứ nào đây?”
Lý Thích giơ ra bốn ngón tay: “Một là, dáng người như Quách công tử, ta không dám nói ngàn dặm mới tìm được một, nhưng chắc chắn cũng phải ba ngàn người mới có một. Ngư Triều Ân bắt chính là người có dáng người như công tử. Hai là, tiễn pháp như công tử, Trường An không tìm ra người thứ hai. Ba là, công tử mới từ Giang Hoài về, hẳn là cùng Lưu Yến đến Dương Châu. Bốn là, công tử có kim bài cung phụng của Tàng Kiếm Các. Bốn điều kiện gộp lại, chẳng lẽ ta còn không đoán ra?”
Quách Tống nhớ lại, đêm hôm trước khi sờ túi tiền trả tiền, kim bài cung phụng vừa vặn rơi ra, bị Lương Vũ nhặt lấy, nhất định đã bị Quách Trọng Khánh nhìn thấy.
Hắn khẽ mỉm cười hỏi: “Trọng Khánh huynh sao lại là người của điện hạ?”
Quách Trọng Khánh vội vàng giải thích: “Kỳ thật ta cũng là cung phụng của Thiên Khánh Các, hiền đệ đừng nghĩ nhiều, là lão gia tử bảo ta tham gia, lão gia tử ủng hộ Lỗ Vương điện hạ.”
Quách Tống gật gật đầu, lại cười hỏi Lư Kỷ: “Có một chuyện ta vẫn vô cùng hoang mang, vừa hay có thể thỉnh giáo Lư tiên sinh.”
“Không dám! Quách công tử cứ hỏi.”
“Ta nghe nói rất nhiều danh môn thế gia của Đại Đường đều ủng hộ Trịnh Vương, đây là vì duyên cớ gì?”
Lư Kỷ lắc đầu: “Không phải tất cả danh môn thế gia. Lư thị Phạm Dương chúng ta liền ủng hộ Lỗ Vương. Kỳ thật điều này có liên quan đến Thôi Quý Phi của Thái Thượng Hoàng. Thái Thượng Hoàng năm đó cực kỳ sủng ái Thôi Quý Phi, sau đó dưới sự sắp xếp của Thôi Quý Phi, nữ nhi của Thôi gia lại gả cho đ��ơng kim thiên tử, làm chính phi của Quảng Bình Vương, sau đó sinh ra Trịnh Vương. Đây chính là nguyên nhân vì sao Thôi gia ủng hộ Trịnh Vương. Thôi, Bùi hai gia tộc thông gia sâu sắc, có thể nói là vinh nhục cùng hưởng, một mất một còn. Cho nên Bùi gia cũng ủng hộ Trịnh Vương cũng có thể lý giải. Về phần Lư gia chúng ta, luôn tương đối thiên về nghiên cứu học vấn, không quá hỏi đến đấu tranh quyền lực trong triều đình.”
Quách Tống trong lòng minh bạch, những danh môn thế gia này cũng muốn đánh cược hai đầu. Thôi, Bùi hai gia tộc ủng hộ Trịnh Vương, Lư gia đương nhiên muốn đốt nhang Lỗ Vương.
Loại lời này không thể nói rõ, hắn chỉ mỉm cười, nâng chén nói với Lư Kỷ: “Cảm tạ Lư tiên sinh giải hoặc, chén này ta kính tiên sinh!”
Mọi người lại uống vài chén rượu, trò chuyện một lát về mã cầu, không hề có ý lung lạc Quách Tống. Lý Thích không tiện ở lại bên ngoài lâu, liền đứng dậy trở về.
Quách Trọng Khánh lại cùng Quách Tống trở về, hai người cưỡi ngựa đi chầm chậm, Quách Trọng Khánh áy náy nói: “Hôm nay rất xin lỗi, ta không có cách nào từ chối yêu cầu của Lỗ Vương, lại không thể nói rõ với hiền đệ.”
Quách Tống cười nhạt nói: “Hẳn là Trọng Khánh huynh là thuộc hạ của Trình Nguyên Chấn?”
“Hiền đệ nói vậy là sai rồi, Thiên Khánh Các và Thiên Nguyên Các khác nhau. Thiên Khánh Các luôn nằm trong tay Lỗ Vương điện hạ, Trình Nguyên Chấn không thể nhúng tay vào.”
Trầm mặc một lát, Quách Tống lại hỏi: “Lỗ Vương điện hạ và Trình Nguyên Chấn có quan hệ thế nào?”
Quách Tống thấy hắn có chút do dự, lại nói: “Nếu huynh tiện nói thì nói, không tiện thì thôi.”
Quách Trọng Khánh nói nhỏ: “Đây là cuộc tranh giành ngôi vị giữa các huynh đệ họ, là Lỗ Vương điện hạ trước giả vờ kết minh với Trình Nguyên Chấn để mê hoặc Trịnh Vương. Kết quả Trịnh Vương cũng kết minh với Ngư Triều Ân, sau cùng lại bị Ngư Triều Ân từng bước một khống chế. Trên thực tế, Lỗ Vương điện hạ và Trình Nguyên Chấn không hề có chút quan hệ nào, đây là một hiệp nghị đạt được giữa hai người. Hiền đệ hiểu ý ta chứ!”
Quách Tống hồi lâu không nói nên lời. Chiêu này của Lý Thích quả thực quá thâm độc! Đã đào một cái bẫy khổng lồ cho Trịnh Vương Lý Mạc. Tuổi còn trẻ mà tâm cơ đã thâm sâu đến thế.
Bất quá Quách Tống suy đoán, kế sách này hẳn là thủ đoạn trù tính của Lư Kỷ. Kế độc này vô cùng phù hợp với tính cách của ông ta, chẳng phải ông ta là quân sư của Lý Thích sao?
Mọi tinh túy trong từng dòng dịch này đều được biên soạn độc quyền cho truyen.free.