Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 149 : Bằng hữu cũ gặp lại

Trong phường Đại Thông, tòa phủ đệ lớn nhất chính là phủ đệ của Phần Dương Quận Vương Quách Tử Nghi. Quách Tống đến kinh thành vào ngày thứ ba đã gặp Quách Tử Nghi, nhưng vì thời gian gấp gáp, họ chưa kịp bàn chuyện.

Thế nhưng, hôm nay Quách Tống không phải đến tìm Quách Tử Nghi, mà là tìm Quách Trọng Khánh.

Hắn sai binh sĩ vào trong thông báo, chỉ chờ một lát, đã thấy Quách Trọng Khánh vận một thân quân phục vội vã bước tới.

"Quách Tống!"

Quách Trọng Khánh thấy Quách Tống đứng ở cửa, lập tức mừng rỡ, bước tới ôm hắn một cái, rồi đấm vào vai hắn một cú: "Thằng nhóc thối nhà ngươi, sao giờ này mới đến tìm ta?"

Quách Tống xoa xoa vai, cười khổ nói: "Giữa trưa ta mới về đến!"

"Nghe sư huynh mập nhà ngươi nói, ngươi đã đi Giang Hoài. Lão gia tử nói ngươi đi Giang Hoài chắc chắn có liên quan đến thuế muối, phải không?"

Quách Tống gật đầu, rồi hỏi: "Lão gia tử sức khỏe vẫn tốt chứ?"

Ánh mắt Quách Trọng Khánh hơi ảm đạm: "Hai ngày nay lão gia tử tâm tình rất tệ, thân thể cũng không tốt lắm, đã nằm giường ba ngày rồi."

"Có chuyện gì vậy?"

"Lão gia tử vừa nhận được tin tức, cháu trai của ông, Tiết Độ Sứ An Tây Tứ Trấn Quách Hân Y, đang suất quân tử thủ An Tây Tứ Trấn, khẩn cầu triều đình viện trợ, nhưng triều đình lại không thể chi viện. Lão gia tử vì vậy mà tâm lực tiều tụy, rồi ngã bệnh."

Quách Tống trầm tư một lát rồi nói: "Ta nghĩ dù triều đình không thể chi viện, nhưng cũng nhất định sẽ phái sứ giả đến thăm hỏi, cổ vũ tinh thần cho họ. Nguyên nhân cốt yếu là hiện tại đã cuối thu, hơn một tháng nữa là bắt đầu mùa đông, biên cương tuyết lớn lấp đường. Cho dù triều đình muốn phái sứ giả đến, cũng phải đợi đến mùa xuân năm sau. Quách huynh hãy an ủi lão gia tử thật tốt, ta tin rằng Thiên Tử tuyệt đối sẽ không thờ ơ trước tin tức này."

"Được rồi!"

Quách Trọng Khánh gật đầu: "Ta nhất định sẽ chuyển lời khuyên của ngươi đến lão gia tử. Ngươi bây giờ muốn đi tìm Lương Vũ sao?"

"Đúng vậy! Hắn hiện giờ ở đâu?"

"Bọn họ ở tại Tiến Tấu Viện Linh Châu, thuộc phường Sùng Nhân, nhưng hiện tại họ đang ở gần đây."

Quách Tống mừng rỡ: "Ngay gần đây sao?"

Quách Trọng Khánh cười gật đầu: "Ngay đối diện phường Phong An, ta dẫn ngươi đi!"

Quách Trọng Khánh cũng lên ngựa, dẫn Quách Tống đi tới phường Phong An.

"Quách Võ hiện đã là Lữ Soái quân Sóc Phương, đã đốt cháy đại doanh hậu cần của Tiết Duyên Đà, buộc Tiết Duyên Đà phải tháo chạy. Lũ đệ tử Linh Châu này đều lập được chiến công, Lý Quý được thăng làm Quả Nghị Đô Úy, Lâm Thái thăng làm Giáo Úy, Quách Võ từ tì tướng trực tiếp trở thành Lữ Soái. Ngay cả ta cũng được thơm lây, cũng thăng làm Quả Nghị Đô Úy chính lục phẩm. Hơn nữa, tất cả chúng ta đều cảm thấy có lỗi với ngươi."

"Nói gì thế, là tự ta từ bỏ mà, có gì mà xin lỗi?" Quách Tống lắc đầu nói.

"Nếu không có ngươi đốt trại địch, làm sao chúng ta có thể thành công?"

Quách Tống vỗ vỗ cánh tay hắn: "Đừng áy náy nữa, ta sống cũng không tệ. Kể ta nghe chút về Lương Vũ xem, lần này hắn đến kinh thành làm gì?"

Quách Trọng Khánh chỉ tay về phía trước, cười nói: "Ngươi vào trong giáo trường xem một chút là biết ngay."

Trong phường Phong An có một võ đài rất lớn, phần lớn thời gian đều đóng cửa bỏ không. Hôm nay trong giáo trường lại vang lên tiếng reo hò không ngớt. Quách Tống bước vào cổng lớn võ đài, thì thấy hơn mười người cưỡi ngựa phi nhanh trên sân, tay cầm một cây côn dài tựa gậy đánh cầu.

"Mã cầu!" Quách Tống buột miệng thốt lên.

Mã cầu thời Đường, xúc cúc thời Tống, hắn đã nghe danh từ lâu, nhưng năm nay là lần đầu tiên được tận mắt chứng kiến.

Quách Trọng Khánh cười nói: "Hàng năm vào mùa thu, theo lệ cũ đều phải tổ chức một giải đấu mã cầu của quân đội. Tổng cộng hai mươi bốn đội tham gia, quân đội Sóc Phương cũng đến. Lương Vũ chỉ là đại biểu quân Sóc Phương đến đây, đội trưởng cũng là Lý Quý mà ngươi rất quen, còn có Lâm Thái cũng đến nữa."

Quách Tống trong lòng nóng lên: "Để ta xem thử!" Hắn thúc ngựa chạy về phía võ đài.

"Quách đại ca!"

Bỗng nhiên, từ bên cạnh vọng đến tiếng gọi kinh ngạc của một tiểu nương tử.

Quách Tống vừa quay đầu lại, thì thấy một tiểu nương tử mười một mười hai tuổi đứng lên từ hàng ghế khán đài bên cạnh, búi tóc song hoàn, mặc áo nhu màu xanh biếc, bên dưới là váy dài màu đỏ, dung mạo xinh đẹp, da thịt trắng nõn, chính là tiểu nha đầu Lương Linh Nhi tinh quái lanh lợi.

Lương Linh Nhi thấy Quách Tống, kích động đến mức mắt đỏ hoe, vội vàng xách váy chạy tới.

Quách Trọng Khánh cười ha hả, thúc ngựa chạy về phía võ đài.

"Đừng chạy nhanh như vậy, cẩn thận vấp ngã!" Quách Tống thấy nàng chạy lảo đảo, thật sự lo lắng, vội vàng nhảy xuống ngựa.

Lương Linh Nhi quả nhiên bị vấp một cái, suýt nữa ngã sấp, Quách Tống vội vàng tiến lên kéo lấy cánh tay nàng.

"Mấy tháng không gặp, sao vẫn hấp tấp như vậy?"

Lương Linh Nhi mong chờ từng ngày, cuối cùng cũng gặp lại Quách Tống, không ngờ vừa gặp mặt lại bị trách mắng. Nàng ủy khuất đến muốn khóc:

"Người ta trong lòng kích động mà, đâu phải hấp tấp gì chứ?"

Quách Tống không nhịn được bật cười: "Được rồi! Ngươi không hấp tấp, vậy sao cha ngươi lại cho phép ngươi đến Trường An?"

"Lần này ta đi cùng cha, ông ấy là lĩnh đội. May mắn nhờ Quách đại ca, cha ta còn được thăng chức."

"Cha ngươi thăng quan thì liên quan gì đến ta?"

"Sao lại không liên quan?"

Lương Linh Nhi bĩu môi nói: "Mọi người đều thăng quan là nhờ Quách đại ca, cha ta cũng nhờ tiến cử nhân tài có công, mới được thăng làm Lục Sự Tham Quân."

Lúc này, Quách Tống thấy mọi người đi tới, liền vỗ vỗ cánh tay Lương Linh Nhi, nhỏ giọng dặn dò: "Đừng nói chuyện thăng quan có liên quan đến ta nữa, trong lòng hiểu rõ là được rồi, nói ra mọi người sẽ khó chịu đó."

Lương Linh Nhi gật đầu: "Ta biết mà, mấy người các huynh đúng là chết vì sĩ diện!"

Tuy nói vậy, nhưng nàng vẫn không chịu buông cánh tay Quách Tống ra. Quách Tống quả thật có chút bất đắc dĩ, đành cười khổ nói với Lương Vũ và mọi người: "Thân mang gánh nặng, xin thứ lỗi ta không thể chào hỏi mọi người theo lễ."

Mọi người không nhịn được bật cười. Lương Vũ vội vàng tiến lên kéo tay muội muội ra nói: "Đừng kéo Quách đại ca như vậy, người khác sẽ chê cười ngươi đấy."

Lương Linh Nhi mới mười một tuổi, đang ở độ tuổi chớm biết yêu, nhưng nàng vẫn còn chút mơ hồ, chỉ biết có hảo cảm với Quách Tống nhưng không nói rõ được. Tuy nhiên, nghe lời huynh trưởng, nàng cũng hơi ngượng ngùng.

Nàng vội vàng buông tay Quách Tống, rồi cười khúc khích nói: "Quách đại ca, hôm qua bọn họ đều đang bàn bạc, xem làm sao để gặp mặt chủ nhà như huynh, ăn cho huynh chết luôn!"

Quách Tống cười lớn: "Đừng ngại, không ăn hết ta được đâu. Tối nay ta mời mọi người đến Thái Bạch Tửu Lâu tốt nhất ăn cơm!"

Trong Thái Bạch Tửu Lâu, Quách Tống đặt một gian nhã tọa. Mọi người tề tựu một nhà, ngay cả Lương Uẩn Đạo cũng được mời đến. Lương Uẩn Đạo hiện là Lục Sự Tham Quân phủ Tiết Độ Sứ Sóc Phương, chức Trung Tán Đại Phu chính ngũ phẩm.

Dù chức quan ngũ phẩm ở kinh thành nơi quan lớn đông đúc thật sự không đáng chú ý, nhưng Lương Uẩn Đạo lại vô cùng hài lòng. Ông không xuất thân chính quy, cũng chẳng phải danh môn vọng tộc, mà lại có thể đột phá cửa ải lớn là chức chính ngũ phẩm, quả thực không dễ dàng. Trong lòng ông cũng tràn đầy cảm kích Quách Tống, nếu không có Quách Tống, Đoàn Sứ Quân đã không đặt công lao của ông lên vị trí hàng đầu trong số các quan văn.

Lương Uẩn Đạo là bậc trưởng bối, lại là lĩnh đội của đội mã cầu, ông ngồi ở chủ vị. Quách Tống ngồi bên phải, Lý Quý ngồi bên trái. Bên cạnh Quách Tống vốn là Quách Trọng Khánh, nhưng Quách Trọng Khánh lại đổi chỗ với Lương Linh Nhi.

Lương Linh Nhi vui mừng khôn xiết ngồi cạnh Quách Tống, hỏi đủ thứ chuyện, cái miệng nhỏ không ngừng nghỉ, cho đến khi phụ thân nghiêm khắc liếc nhìn, nàng mới bĩu môi không dám nói gì nữa.

Mọi người theo phong tục Linh Châu uống ba chén rượu gặp mặt, rồi tùy ý uống rượu trò chuyện.

Hôm nay Quách Tống đặc biệt chọn mười bình lớn Mi Thọ Tửu, chỉ riêng tiền rượu đã là một trăm quan. Nhưng trong số những người có mặt, ngoài Lương Uẩn Đạo và Quách Trọng Khánh tương đối sành rượu, những người khác đều không phân biệt được mùi vị.

Lương Uẩn Đạo nếm một chén rượu, khen: "Chén rượu này ngon quá! Độ mạnh cao, ủ đủ lâu, quả đúng là rượu kinh thành phi phàm."

Người quản rượu bên cạnh cười nói: "Mi Thọ Tửu này là rượu hạng nhất của kinh thành chúng ta, cũng là ngự tửu mà Thiên Tử thường uống. Một bình này đã là mười quan tiền, các quán rượu khác còn không mua được, chỉ có mười tửu lâu lớn ở kinh thành mới có thể có."

Mọi người nghe xong đều tặc lưỡi: "Trời ơi, một bình rượu này đã mười quan tiền, đây quả thực là quỳnh tương ngọc dịch vậy!"

Lương Vũ bỗng nhiên nhìn sang Quách Tống: "Lão Quách, rượu này là của huynh đấy chứ!"

Mấy ngày trước họ đã đi cửa hàng Mi Thọ Tửu. Nếu cửa hàng rượu là của sư huynh Quách Tống, thì tất nhiên có liên quan đến Quách Tống.

Quách Tống cười ha hả: "Rượu này là của sư huynh ta, ta chỉ có chút cổ phần thôi."

Người quản rượu nghe xong mắt tròn xoe, hóa ra vị này là chủ của Mi Thọ Tửu, mà còn trẻ thế này!

Lâm Thái cười nói: "Thế thì hiền đệ giờ phát tài lớn rồi!"

"Đâu có! Kiếm chút tiền, ở Trường An sống không dễ, chỉ là nuôi sống gia đình thôi."

Lương Linh Nhi bên cạnh đang uống rượu, bất giác phun ra một ngụm. Mọi người cười ha hả. Lương Vũ gõ gõ bàn: "Chắc là lão Quách đã thành gia rồi hả?"

Mọi người thoáng chốc nín cười, mỉm cười nhìn Quách Tống.

Lương Linh Nhi lập tức có chút chột dạ nói: "Ngũ ca, huynh đang nói bậy bạ gì thế, Quách đại ca mới mười chín tuổi, còn sớm lắm mới thành gia! Quách đại ca, phải không?"

"Tiểu muội nói không sai, chuyện cưới vợ ta còn chưa nghĩ tới. Ta nói nuôi sống gia đình, là ý nói ta có một đứa cháu trai, ta phải nuôi nó."

Lương Vũ sững sờ: "Huynh có cháu trai từ khi nào vậy, không phải huynh nói mình đơn thân sao?"

Lương Linh Nhi mắt đảo lia lịa: "Quách đại ca, huynh sẽ không nói đến Tiểu Ưng chứ!"

Quách Tống véo bím tóc Lương Linh Nhi, cười nói: "Vẫn là tiểu muội thông minh nhất. Các ngươi không phải đều gặp cháu trai ta rồi sao? Cả ngày gọi ta là cậu cậu."

Mọi người lại bật cười. Lý Quý xen vào nói: "Cháu ngoại của ngươi đã làm cha rồi, ngươi biết không?"

Quách Tống trong lòng vui mừng: "Ngươi nói là con chim ưng mẹ trinh sát ấy à?"

Lý Quý gật đầu: "Nó đẻ ba quả trứng, lần này doanh trinh sát của chúng ta sẽ có binh mạnh mã tráng rồi."

"Chắc phải có một con cho ta chứ!" Quách Tống không cam lòng nói.

"Ngươi cứ đi đi!" Lương Vũ nghe Quách Tống muốn chim ưng, hắn lập tức sốt ruột: "Đã nói một con chim ưng sẽ theo ta rồi, lần này ngươi đừng hòng cướp đi nữa."

"Ngũ Lang!"

Lương Uẩn Đạo bất mãn trừng mắt nhìn cháu trai: "Sao lại nói chuyện như vậy?"

Quách Tống vội vàng xua tay: "Bá phụ đừng để ý, ở Linh Châu lúc nào hắn cũng nói chuyện với ta như vậy, thành thói quen rồi."

Lương Linh Nhi chống cằm suy nghĩ khổ sở làm sao để gặp Quách đại ca mỗi ngày, nàng chợt bừng tỉnh, có cách rồi.

"Quách đại ca, ta quên chưa nói cho huynh biết, Thi Tiểu Bàn cũng đến rồi."

Quách Tống khẽ giật mình: "Thế sao không thấy hắn đâu?"

Lương Uẩn Đạo khẽ cười nói: "Thi Đồng phụ trách hậu cần, hôm nay ta cho hắn nghỉ một ngày. Mấy người hậu cần bọn họ sáng sớm đã ra ngoài du ngoạn ngoại thành, e rằng phải sáng sớm ngày mai mới về."

"Sau này có thể gặp được hắn không?"

Lương Linh Nhi vội vàng nói: "Đương nhiên là được rồi, hay là sau này Quách đại ca cũng đến võ đài chơi đi!"

Quách Tống bỗng nhiên có cảm giác mình đã trúng kế. Ai nói tiểu nương tử này không lanh lợi, rõ ràng là đang lôi kéo mình vào đây mà.

Hắn thấy mọi người đều mong đợi nhìn mình, liền vui vẻ đáp ứng: "Được! Sau này ta cũng sẽ học đánh mã cầu."

Chốn thi văn này, mỗi con chữ đều là thành quả dịch thuật độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free