(Đã dịch) Chương 1252 : Tế lễ chi chiến
Trên mặt biển phía nam nước Tân La, hơn ngàn chiếc thuyền lớn chở mười vạn đại quân tiến vào vịnh biển Kim Hải đô. Nơi đây chính là cảng Phủ Sơn sau này, một cảng tự nhiên tuyệt đẹp. Từng chiếc thuyền lớn lần lượt cập bờ, đưa binh sĩ lên bờ, mấy vạn đại quân nhanh chóng tập kết trên đất liền.
Cùng lúc đó, một nhánh quân khác gồm vài trăm chiến thuyền men theo bờ biển Tây tiến lên phía bắc. Chi hạm đội này chở năm vạn đại quân, bao gồm hai vạn thủy quân và ba vạn quân đội tấm mây, sẽ tiến vào Hán Giang, cắt đứt đường lui của đại quân Chu Nghiệp, tiêu diệt toàn bộ gần mười vạn quân Chu Nghiệp ngay trong lãnh thổ Tân La.
Chu Nghiệp đã hoàn thành sứ mệnh thay Quách Tống, tàn sát quý tộc và quân đội Tân La gần như không còn. Giờ đây, Quách Tống cần phải tiêu diệt toàn bộ đội quân đầy tội ác này để thu phục nhân tâm Tân La.
Đây chính là sự khác biệt giữa quân cờ và người chơi cờ vây. Dù Chu Nghiệp dũng mãnh và tàn bạo, nhưng cuối cùng hắn cũng chỉ có thể trở thành một quân cờ trong tay Quách Tống.
Có hai phương thức thôn tính Tân La. Một là thôn tính cứng rắn, trực tiếp chiếm lĩnh một cách mạnh bạo, thay đổi triều đại. Phương thức thôn tính này thô bạo, đơn giản, tốn ít thời gian nhưng hậu hoạn khôn lường. Chu Nghiệp chính là đang sử dụng thủ pháp này, giết sạch quý tộc Tân La để tự mình chiếm đoạt.
Loại phương thức khác chính là thôn tính mềm mỏng, giống như nước ấm luộc ếch xanh. Dùng thời gian vài chục năm để từ từ tẩy não và cải tạo. Vài chục năm sau, trên mảnh đất Tân La sẽ không còn người Tân La, mà đều là những người địa phương đã bị Hán hóa và người Hán từ Trung Nguyên di cư đến.
Trên thực tế, việc nhà Đường diệt Cao Câu Ly cũng là một dạng thôn tính mềm mỏng. Họ đã di chuyển một lượng lớn người Cao Ly đến Trung Nguyên, sau đó đưa người Hán vào lấp chỗ trống. Chỉ vì sự quấy nhiễu của Khiết Đan mà phương pháp thôn tính mềm mỏng của nhà Đường không thể thành công, ngược lại còn vô cớ tạo lợi thế cho người Tân La.
Quách Tống cũng chọn phương thức thôn tính mềm mỏng. Hắn hiểu rõ thôn tính cứng rắn có thể đối phó với tiểu quốc Đam La, nhưng không thể dùng cho Tân La. Thủ đoạn cứng rắn và tàn bạo trước hết sẽ không đứng vững về mặt đạo nghĩa, sẽ gặp phải sự phản đối rộng rãi trong nước, cuối cùng khiến người kế nhiệm không thể duy trì chính sách.
Do đó, đối với một quốc gia có thể lượng như Tân La, nhất định phải có sự kiên nhẫn. Dùng thời gian để đổi lấy không gian, từng bước tẩy não và thay đổi dân cư, khiến người Tân La thay đổi lúc nào không hay. Vài chục năm sau, việc thôn tính triệt để có thể được thực hiện.
Cách nơi Tấn quân đổ bộ hai mươi dặm về phía ngoài là Kim Hải đô. Đây là cứ điểm cuối cùng của Tân La. Các quý tộc ở kinh thành ban đầu muốn chạy trốn đến Kim Hải đô, nhưng tất cả đều bị quân đội Chu Nghiệp cướp bóc và giết hại.
Kim Hải đô chỉ còn lại một số ít quý tộc đã mất quyền lực, nhưng càng nhiều hơn là những nạn dân trốn chạy từ khắp nơi. Một thành nhỏ vốn chỉ có vài vạn người, nay đã tăng vọt lên gần hai trăm ngàn người, khiến Kim Hải đô không thể chịu nổi gánh nặng.
Tin tức kinh thành bị công phá khiến toàn bộ Kim Hải đô từ trên xuống dưới vô cùng hoảng sợ. Bọn họ đã không thể đào thoát về phía nam nữa. Những gia đình khá giả một chút đều nhao nhao chạy trốn về các vùng nông thôn xung quanh.
Lúc này, Tôn Hạo Mẫn, chủ quan Kim Hải đô, nhận được tin tức. Một nhánh đại quân gồm vài vạn người đã đổ bộ ở vịnh biển, dường như không phải quân phản loạn mà là đại quân từ Đường triều đến.
Tin tức nhanh chóng lan truyền, cả thành Kim Hải đô lập tức một mảnh vui mừng.
Thuyền lớn năm ngàn thạch của Quách Tống từ từ cập bờ. Thuyền phu buộc dây thừng, bám vào boong thuyền. Quách Tống bước xuống thuyền lớn, binh sĩ trên bờ đều nhất tề quỳ gối hành lễ.
Lúc này, Lý Băng dẫn theo vài vị quan viên tiến lên phía trước nói: "Điện hạ, mấy vị này là quan viên Kim Hải đô, đặc biệt đến bái kiến điện hạ!"
Mấy vị quan viên không ngờ Đại Đường Tấn Vương lại đích thân đến Tân La. Bọn họ nơm nớp lo sợ quỳ xuống hành lễ: "Hạ quan Kim Hải đô sĩ thần Tôn Hạo Mẫn bái kiến điện hạ!"
Tôn Hạo Mẫn nói một thứ Hán ngữ cực kỳ lưu loát. Nếu không phải chức quan của ông ta gọi là "sĩ thần", khác biệt với triều Đường, Quách Tống thật sự sẽ không có cảm giác đang ở đất khách quê người.
Binh sĩ chuyển đến một chiếc ghế, Quách Tống ngồi xuống nói: "Các vị xin đứng dậy!"
Mấy vị quan viên đứng lên. Quách Tống hỏi: "Xin hỏi Tôn sứ quân, hiện nay Kim Hải đô có bao nhiêu nhân khẩu?"
"Hồi bẩm điện hạ, không sai biệt lắm đã tập trung hai trăm ngàn nhân khẩu. Phần lớn đều là từ các nơi trốn đến. Chúng tôi đành phải phát cháo, nhưng lương thực trong kho nhanh chóng cạn kiệt."
"Lương thực chúng ta có thể chi viện một chút. Nhưng ta muốn biết, có bao nhiêu quý tộc đã chạy trốn tới Kim Hải đô?"
Tôn Hạo Mẫn cười khổ một tiếng nói: "Quý tộc đều ở kinh thành. Kim Hải đô có địa vị rất thấp, e rằng tiểu chức chính là phẩm cấp cao nhất, chỉ có tứ phẩm. Mấy vị lão sĩ tộc khác cũng chỉ có tam phẩm."
Tứ phẩm quả thực không cao, một, hai, ba phẩm cơ bản không khác gì dân thường. Kim Hải đô không có quý tộc chính là chuyện tốt. Quách Tống khẽ cười nói: "Hai vị công chúa đang ở trên thuyền của ta, các ngươi hãy đi bái kiến một chút đi!"
Mấy vị quan viên nghe nói công chúa ở trên thuyền, lập tức vừa mừng vừa sợ. Bọn họ còn tưởng rằng vương thất đã bị tàn sát gần hết, không ngờ vẫn còn hai vị công chúa.
Quách Tống ngay sau đó lệnh thân binh dẫn bọn họ lên thuyền đi bái kiến công chúa. Lúc này hắn mới hỏi Lý Băng đang muốn nói lại thôi bên cạnh: "Có chuyện gì?"
Lý Băng vội vàng nói: "Điện hạ, trinh sát vừa mới truyền tin đến, hai vạn quân địch tiên phong đang như chớp đánh về hướng Kim Hải đô, cách chúng ta khoảng tám mươi dặm!"
"Là kỵ binh sao?" Quách Tống hỏi.
"Không phải, đều là bộ binh!"
Quách Tống liếc nhìn Bùi Tín đang hăng hái bên cạnh cười nói: "Xem ra, Bùi Tín muốn nhận phi vụ này?"
Bùi Tín khom người nói: "Ti chức bảo đảm tiêu diệt toàn bộ quân địch, không để một người nào chạy thoát!"
Quách Tống thản nhiên nói: "Hãy chặt giết tận tuyệt cho ta, không tiếp nhận đầu hàng!"
"Tuân lệnh!"
Bùi Tín vội vàng đi. Lý Băng nói: "Ti chức sẵn lòng phái một chi quân đội đi tiếp ứng Bùi tướng quân."
"Được! Cứ để Dương Mãnh suất một vạn quân đi trước tiếp ứng."
***
Vùng phía bắc Kim Hải đô chủ yếu là địa hình đồi núi. Từng ngọn núi độc lập phân bố trên thảo nguyên rộng lớn. Giữa các đồi núi có nhiều thung lũng, nhưng cũng xen kẽ những khối đồng bằng nhỏ.
Trong một thung lũng dài vài dặm, một đại quân gồm hai vạn người đang hùng dũng tiến nhanh về phía nam như chớp, mục tiêu là Kim Hải đô cách đó vài chục dặm.
Chu Nghiệp một đường thế như chẻ tre, mọi việc đều thuận lợi. Không ngờ lại xảy ra một đại sự dưới mí mắt hắn khiến hắn không thể dung thứ: một võ sĩ lại ngay trước mặt hắn cứu Thái hậu đi.
Chu Nghiệp không thể chấp nhận loại sỉ nhục tột cùng này. Quan trọng hơn, hắn không có cách nào ăn nói với Khiết Đan.
Chu Nghiệp nhận định là tàn dư Tân La đã cướp Quế Hoa phu nhân đến Kim Hải đô. Hắn thề sẽ giết sạch quân dân Kim Hải đô. Sáng sớm hôm sau, hắn liền phái Hắc Thủy Lục Vũ suất lĩnh hai vạn quân bộ Hắc Thủy làm tiên phong, thẳng tiến Kim Hải đô trước.
Hắn ngay sau đó sẽ suất lĩnh sáu vạn đại quân còn lại, xuất phát chậm một ngày. Hắn sẽ triệt để bình định tàn dư Tân La, chiếm lĩnh toàn bộ Tân La.
Trong thung lũng, hai vạn quân Hắc Thủy không biết mệt mỏi chạy nhanh, sĩ khí của bọn họ như hồng, hận không thể lập tức chắp cánh bay đến Kim Hải đô.
Chu Nghiệp đã ban cho bọn họ những điều kiện vô cùng hậu đãi. Chỉ cần bọn họ đánh hạ Kim Hải đô, đoạt lại Quế Hoa phu nhân, thì trước khi đại quân chủ lực đến, bọn họ có thể cướp bao nhiêu tài vật và phụ nữ, đều sẽ được xem như phần thưởng.
Vì vậy, đến Kim Hải đô càng sớm, bọn họ sẽ có nhiều thời gian hơn để cướp bóc tài vật và phụ nữ. Chiêu này đã kích phát triệt để nhiệt huyết của binh sĩ quân Hắc Thủy. Sĩ khí của bọn họ tăng vọt, một đường không hề nghỉ ngơi.
Ra khỏi thung lũng, bên ngoài là một vùng đồng bằng nhỏ. Các ngọn núi lớn xung quanh đều cách xa hơn hai mươi dặm. Phía đông vài dặm có một dòng sông nhỏ.
Vùng đồng bằng như vậy đương nhiên chủ yếu là đồng ruộng, phân bố những cánh đồng lúa mạch mênh mông bất tận. Hiện tại vừa đến tháng tư, lúa mạch đều đã trổ bông, nhưng chưa chuyển vàng. Gió thổi, sóng lúa chập chùng, gánh chịu hy vọng nặng trĩu của vô số người dân.
Đội ngũ đi được hơn mười dặm trên đồng bằng, phía trước đột nhiên ồn ào hỗn loạn. Các binh sĩ đều dừng bước. Hắc Thủy Lục Vũ không biết chuyện gì xảy ra, cao giọng hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Phía trước có người hô lên: "Tướng quân, phía trước hình như phát hiện địch tình!"
"Địch tình!"
Hắc Thủy Lục Vũ trong lòng sững sờ, lại có địch tình gì? Quân đội Tân La chẳng phải đều đã bị giết sạch rồi sao?
Hắn thúc ngựa tiến lên, chạy vội đến phía trước nhất, chỉ thấy cách đó vài dặm xuất hiện một nhánh quân đội đen kịt.
Chưa kịp để hắn nhìn rõ, mặt đất bỗng nhiên chấn động. Các binh sĩ lập tức thất kinh.
"Là kỵ binh!"
Hắc Thủy Lục Vũ bỗng nhiên nhìn rõ. Quân đội đối diện lại là kỵ binh.
Hắn giật mình kinh hãi, kỵ binh này từ đâu tới?
Nhưng hắn đã không thể nghĩ ra câu trả lời. Giữa hai bên ruộng lúa mạch bỗng nhiên xông ra vô số kỵ binh, trong nháy mắt đã giết đến quan đạo, xông thẳng vào đội ngũ hai vạn người khiến bọn họ loạn xạ.
Quân Hắc Thủy đã quen với sự yếu đuối của quân Tân La. Trong lòng bọn họ đều có một loại kiêu căng. Chính loại kiêu căng này đã hại thảm bọn họ. Bọn họ tiến vào trạng thái chiến đấu quá chậm. Khi bọn họ cảm nhận được sự cường hãn, tàn nhẫn và được huấn luyện nghiêm chỉnh của quân địch, bọn họ mới bắt đầu coi trọng, nhưng đã quá muộn.
Kỵ binh Tấn quân không cho bọn họ bất kỳ cơ hội phản công nào. Chiến đao chém đứt đầu lâu, trường mâu đâm xuyên lồng ngực. Trên quan đạo, đầu người cuồn cuộn, thây nằm ngổn ngang, máu chảy thành sông.
Hai vạn quân Hắc Thủy rất nhanh không chịu nổi, bắt đầu chạy tứ phía vào trong ruộng lúa mạch. Kỵ binh Tấn quân muốn chính là hiệu quả này. Bùi Tín hạ lệnh giết sạch, hai vạn kỵ binh trong ruộng lúa mạch bốn phía truy sát quân địch đang tháo chạy, không buông tha một ai, lấy đầu người để luận công.
Hắc Thủy Lục Vũ sợ đến hồn phi phách tán, mang theo hơn hai ngàn người liều mạng chạy trốn. Phía trước lại xuất hiện một nhánh kỵ binh khác, cắt đứt đường lui của bọn họ. Đại tướng cầm đầu chính là Dương Huyền Anh.
Dương Huyền Anh vỗ ngựa xông lên, vung cây trường thương trong tay, không chút do dự liền đâm. Hắc Thủy Lục Vũ bất đắc dĩ, đành phải vung đao nghênh chiến. Hai người chiến không đến ba hiệp. Khi hai ngựa giao thoa, Dương Huyền Anh một chiêu hồi mã thương, "Phốc!" một thương từ gáy Hắc Thủy Lục Vũ đâm vào, mũi thương lộ ra từ cổ họng.
Dương Huyền Anh xoay cổ tay một cái, lưỡi thương sắc bén lập tức xoắn đứt cổ Hắc Thủy Lục Vũ. Thi th�� không đầu của Hắc Thủy Lục Vũ bịch rơi xuống đất.
Dương Huyền Anh vung cao trường thương, hô lớn: "Truy kích tận diệt!"
Năm ngàn kỵ binh bao vây hai ngàn quân địch mà xông lên giết. Mặc cho người Mạt Hạt có quỳ xuống đất đầu hàng, mặc cho bọn họ có cầu xin thảm thiết thế nào, nhưng vẫn không thoát khỏi vòng luân hồi vận mệnh. Khi bọn họ tàn sát dân chúng vô tội như loài sói hung tàn, vận mệnh của bọn họ đã được định đoạt. Tấn Vương Quách Tống cần dùng đầu của bọn họ làm vật tế cho việc thôn tính Tân La.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.