(Đã dịch) Chương 1228 : Ngọc tỉ sơ hiện
Lưu Mỹ Nương dốc hết tâm sức hầu hạ Quách Tống một đêm. Hôm sau, trời vừa sáng, Quách Tống phái người đưa nàng về Lưu phủ. Tuy rằng nàng rất muốn trở thành Tấn vương tần phi, nhưng Quách Tống không hề bị lay động. Lưu Mỹ Nương đành bất đắc dĩ, mang nặng uất ức rời đi.
Quách Tống đứng ở mạn thuyền, nhìn xe ngựa đi xa. Mặc dù cảm giác mà người phụ nữ này mang lại không tồi, nhưng nàng quá nặng lòng công danh lợi lộc, mục đích cũng quá lộ liễu. Nàng vốn dĩ chẳng có tình cảm gì, chỉ muốn dùng sắc đẹp để đổi lấy địa vị và quyền thế. Người phụ nữ nặng tâm cơ như vậy chỉ khiến gia đình bất an. So với nàng, hắn vẫn là thích Ứng Thải Hòa hơn.
Ước chừng thời gian, Ứng Thải Hòa hôm nay hoặc ngày mai là có thể đến. Nghĩ đến thân hình uyển chuyển như mèo báo của Ứng Thải Hòa, trong lòng Quách Tống lập tức nóng như lửa đốt.
...
Phía nam Lạc Thủy có một phố phường không lớn, gọi là An Tòng phường. Trong phường cơ bản đều là tiểu thương sinh sống, đủ loại thành phần thượng vàng hạ cám đều có, nhân sự tương đối phức tạp. Giống như những phường khác, một nửa số hộ gia đình ở An Tòng phường đều đã bỏ trốn.
Rất nhiều nhà ở An Tòng phường đóng cửa bỏ hoang. Gần bức tường phía bắc phường có một tiểu viện rộng nửa mẫu, chỉ có năm sáu gian phòng. Nơi này chính là nhà của tiểu hoạn quan Giang Xuân Nhi.
Hắn cùng tiểu hoạn quan Vương Vũ đã giết Vương Hiến Trung, trốn khỏi hoàng cung. Hai người liền ẩn mình trong căn phòng này.
Giang Xuân Nhi nằm trên giường, chán nản nghịch ngợm một ấn ngọc. Đây là vật phẩm được lấy từ bọc gấm nhỏ trên cổ Vương Hiến Trung. Hắn vốn tưởng rằng là bảo bối gì đó, không ngờ lại là một ấn ngọc vỡ. Một góc còn bị sứt mẻ, được khảm vàng. Chữ trên đó hắn không nhận ra, cái ấn ngọc vỡ này chắc chắn không đáng tiền.
Ngoại trừ ấn ngọc ra, bọn họ còn trộm được không ít đồ vật quý giá: một bộ văn phòng tứ bảo chạm ngọc, một cây bút vàng, một chặn giấy Bạch Ngọc Sư Tử, còn có một đồ vật bằng vàng chạm khắc hình hổ. Nhưng bọn họ lại không tìm thấy tiền bạc.
Trong sân truyền đến tiếng mở cổng. Tiểu hoạn quan Vương Vũ bưng một bát cháo lúa mạch và hai chiếc màn thầu chay chạy vào.
"Tiểu Xuân, ăn cơm!"
Đây đương nhiên là đồ cứu tế từ bên ngoài. Giang Xuân Nhi nhìn thấy cháo và màn thầu, trong mắt lập tức lộ vẻ thất vọng. Bọn họ đã ăn mấy ngày rồi, bữa nào cũng như bữa nào.
Trong cung bọn họ tuy rằng không phải áo gấm cơm ngọc, nhưng cũng là ăn ngon mặc đẹp, làm sao từng nếm qua loại thức ăn thô ráp này.
Giang Xuân Nhi ủ rũ chau mày ngồi xuống. Vương Vũ múc cho hắn nửa bát cháo, rồi đưa cho hắn một chiếc màn thầu chay. "Nhanh ăn đi!"
Giang Xuân Nhi cắn một miếng màn thầu, quả thực khó nuốt. Hắn vừa uống cháo liền phun ra, rồi ho sặc sụa.
Vương Vũ thực sự có chút bất mãn nói: "Có ăn cũng tốt lắm rồi, làm gì mà kén chọn đến vậy?"
Giang Xuân Nhi vội vàng giải thích: "Ta không phải kén chọn, cháo này có phải đã hỏng rồi không?"
"Hỏng hóc gì đâu? Mỗi ngày đều là thứ giống nhau, rốt cuộc ngươi có ăn hay không?"
"Vũ ca, ta thật sự không thể nuốt trôi thứ này. Hay là chúng ta lén lút trở về cung một chuyến lấy tiền ra?"
Tiền tiết kiệm của bọn họ đều ở trong ký túc xá. Khi chạy trốn, họ không kịp quay về ký túc xá, bây giờ lại càng không dám trở về.
Vương Vũ hừ lạnh một tiếng: "Ngươi cho rằng trong ký túc xá còn có tiền sao? Khi bọn họ bắt chúng ta, đã sớm lục soát và tịch thu sạch sành sanh ký túc xá rồi. Trở về thì có ích lợi gì?"
Giang Xuân Nhi nhất thời câm nín. Vương Vũ nói đúng, trở về quả thực không tìm thấy gì cả.
"Hay là... chúng ta bán ít đồ đi!" Giang Xuân Nhi ấp úng nói.
Vương Vũ không nói gì. Ý nghĩ bán đồ này hắn cũng từng có. Một đống ngọc thạch và vàng bạc này, đối với bọn họ mà nói chẳng có chút ý nghĩa nào, thà có một đống tiền còn thiết thực hơn.
Giang Xuân Nhi thấy Vương Vũ không phản đối, lập tức phấn chấn hẳn lên, vội vàng nói bổ sung: "Ta đã nghĩ kỹ rồi, chúng ta muốn rời khỏi Lạc Dương cũng cần tiền. Mấy thứ này chỉ có nơi phồn hoa như Lạc Dương mới có thể bán được giá. Đến huyện thành nhỏ đừng nói là bán được giá cao, căn bản là không có người mua."
"Vậy ngươi muốn đến đâu bán?" Vương Vũ cuối cùng hỏi.
"Ta đã nghĩ kỹ rồi, có thể đến Bảo Ký Quỹ Phường. Ta từng bán đồ ở đó, giá cũng khá tốt!"
Một số quỹ phường lớn có nghiệp vụ cầm cố, tức là cầm đồ bán, chính là tiền thân của tiệm cầm đồ đời sau. Nhưng nghiệp vụ tương đối đơn giản, chỉ là một mức giá bán. Đại khái có thể bán được khoảng năm phần mười giá trị món hàng, quỹ phường lại nâng giá lên hai phần mười rồi bán cho người có nhu cầu.
Vương Vũ suy nghĩ rất lâu rồi nói: "Bảo Ký Quỹ Phường ở Lạc Dương có hai chi nhánh. Chúng ta buổi chiều chia nhau đi bán!"
...
Bảo Ký Quỹ Phường đều có một chi nhánh ở chợ Nam và chợ Bắc Lạc Dương. Giang Xuân Nhi mang theo một cái bọc nhỏ đi đến Bảo Ký Quỹ Phường cạnh chợ Bắc. Hắn từng đến đây bán mấy lần tài vật, khá quen đường. Trong bọc hắn là mấy món ngọc khí, đây đều là những thứ hắn trộm được. Vương Vũ trộm được là hổ vàng và bút vàng.
Giang Xuân Nhi do dự rất lâu mới bước vào quỹ phường. Vừa lúc có hai thanh niên cũng đang bán đồ. Giang Xuân Nhi xếp sau lưng bọn họ.
Hắn liếc mắt một cái đã đoán được hai thanh niên kia là ai. Bọn họ bán trang sức của phụ nữ, không cần phải nói cũng biết, hai người này là binh sĩ Hổ Bí Vệ hoặc Thiên Ngưu Vệ. Bọn họ cướp đồ từ nhà quan lại quyền quý.
"Tổng cộng tương đương sáu mươi quan tiền cũ!" Chưởng quỹ ra giá.
Hai nam tử lập tức kêu lên: "Làm sao lại ít thế này! Cây trâm cài đó cũng gần hai lạng vàng mà."
"Chính là cái giá này, không bán thì thôi!" Quản sự sốt ruột đẩy trả đồ trang sức cho họ.
Hai nam tử nhìn nhau, đành bất đắc dĩ gật đầu: "Được rồi! Nhưng chúng ta cần bạc."
"Có thể! Sáu mươi quan tiền cũ, dựa theo giá thị trường Trường An tương đương năm mươi lạng bạc, được chứ?"
Cái giá này vẫn chấp nhận được. Hai thanh niên đáp ứng. Quản sự lấy ra một tờ giấy, để bọn họ điểm chỉ tay, rồi đưa cho năm thỏi bạc mười lạng.
Hai nam tử nhận bạc rồi vội vã rời đi.
Chưởng quỹ nhặt đồ trang sức lên nhìn một chút, trên mặt hiện lên ý cười. Hai ngày qua, binh sĩ bán đồ trang sức, tài vật rất nhiều, đều là binh sĩ của Chu Thử trước đây. Quỹ phường cơ bản đều thu mua với nửa giá, kiếm được món lợi lớn. Ngược lại, mấy thứ này đều là binh sĩ giành được, đơn thuần là buôn bán không cần vốn, các binh sĩ cũng không quan tâm giá thấp, chỉ cần có tiền là được.
"Xin nhờ!" Ngoài cửa quỹ phường truyền tới một giọng nói trong trẻo.
Lúc này quản sự mới chú ý tới ngoài song cửa còn có một vị khách thiếu niên. Dáng người không cao, xem chừng cũng mười ba mười bốn tuổi, dáng vẻ trắng trẻo.
Quản sự kiến thức rộng, liếc mắt một cái đã nhận ra. Đây là một tiểu hoạn quan trong cung, trong tay cầm một cái bọc, đoán chừng lại là đồ trộm từ trong cung ra.
"Đến bán đồ sao?" Quản sự tủm tỉm cười hỏi.
"Vâng, ngài xem giúp ta mấy thứ này có thể bán được bao nhiêu tiền?"
Giang Xuân Nhi đưa cái bọc lên. Quản sự nhận lấy, đặt lên bàn mở ra, bật cười ha hả: "Là ngọc khí!"
"Đúng vậy!"
Quản sự nhìn kỹ một lần, là một bộ dụng cụ trên án thư: cái rửa bút, gác bút, ống đựng bút, bút thước, còn có một chặn giấy hình sư tử bằng ngọc. Đều được chạm khắc từ bạch ngọc Hòa Điền thượng hạng.
Quản sự thầm kinh hãi. Trên ngọc sư tử có khắc chữ 'Hoàng đế ngự dụng'. Bộ đồ vật này hẳn là đồ của ngự thư phòng, lại bị tiểu hoạn quan này trộm ra.
Hắn chợt nhớ tới lời dặn dò của chưởng quỹ, cần chú ý đến tiểu hoạn quan bán đồ, nhất định phải lập tức báo cáo.
Hắn cười ha hả: "Chất ngọc rất tốt, nhưng ta đối với ngọc khí không am hiểu. Ta đi hỏi giá một chút, xin đợi một lát."
Hắn cầm cái bọc đi vào. Chẳng bao lâu, hắn lại mang đồ vật trở lại. Chưởng quỹ đã phái người đi thông báo đội tuần tra, bảo hắn trước hết ổn định tiểu hoạn quan này.
Quản sự lại cười tủm tỉm hỏi: "Chất ngọc rất tốt, có thể bán được giá tốt. Ngươi còn có đồ vật gì cần bán không?"
Giang Xuân Nhi nghe nói có thể bán được giá tốt, trong lòng vui mừng khôn xiết. Hắn lại từ trong túi lấy ra một ấn ngọc, đưa cho quản sự: "Nơi này còn một cái ấn ngọc, nhưng bị sứt một góc, không biết có thể đáng giá bao nhiêu tiền?"
"Để ta xem thử!"
Quản sự tiếp nhận ấn ngọc. Đợi hắn thấy rõ tám chữ triện trên đó, lập tức dọa cho hắn toàn thân run rẩy: "Trời ơi—"
'Thụ mệnh vu thiên, ký thọ vĩnh xương'
...
Quách Tống nghe nói tìm được ngọc tỉ truyền quốc, lập tức như một trận gió lao tới Bảo Ký Quỹ Phường. Trong phòng chưởng quỹ, hắn nhìn thấy hai tiểu hoạn quan bị trói thành một khối. Vương Vũ cũng không biết chữ nghĩa, bán ngự bút của Đại Tông Hoàng đế và binh hổ phù điều động binh mã thiên hạ, cũng đã bị bắt.
Kỳ thực cũng không trách được bọn họ không nhận ra những thứ này. Một b��� ngọc khí trên án thư cũng là văn phòng phẩm trên ngự án của Đại Tông Hoàng đế năm đó, bị Vương Hiến Trung trộm ra từ trong kho châu báu. Ngày thường hắn đương nhiên sẽ không lấy những thứ này ra. Bởi vì Chu Thử lâm bệnh, không ai quản Vương Hiến Trung, hắn mới dám đặt đồ dùng trong ngự thư phòng của tiên đế lên bàn mình để khoe khoang, không ngờ lại bị hai tiểu hoạn quan trộm đi.
Về phần ngọc tỉ truyền quốc, vẫn luôn được Vương Hiến Trung giữ khư khư bên mình. Sau khi hắn bị giết, nó đã bị tiểu hoạn quan Giang Xuân Nhi tiện tay lấy đi.
Tất cả mọi thứ đều đặt ở trong một hòm gỗ. Quách Tống mở nắp, từ bên trong lấy ra một cái hộp gỗ trầm hương, chậm rãi mở ra. Ngọc tỉ truyền quốc được chạm khắc từ Hòa Thị Bích cuối cùng cũng xuất hiện trước mắt hắn.
Quách Tống khẽ vuốt ve ấn ngọc truyền quốc vô cùng ấm áp, mềm mại này. Trong lòng hắn có sự kích động không nói nên lời. Ngọc tỉ rơi vào trong tay của hắn, rõ ràng đây là ý trời!
"Điện hạ, xử trí hai người bọn họ thế nào?" Chu Phi chỉ vào hai tên tiểu hoạn quan hỏi.
"Thưởng cho mỗi người bọn họ năm mươi lạng bạc, rồi thả họ đi!"
Không có hai người bọn họ, viên ngọc tỉ truyền quốc này còn không biết sẽ bị Vương Hiến Trung giấu vào nơi nào nữa. Truyền kỳ được tái hiện, độc quyền tại truyen.free.