(Đã dịch) Chương 1182 : Trí mạng mồi nhử
Nội vệ thực hiện chế độ trực ban vào dịp năm mới. Ba vị thống lĩnh luân phiên gác trực, mỗi ngày có ngàn binh sĩ túc trực, sẵn sàng xuất động ngay lập tức nếu có tình huống khẩn cấp.
Thật khéo, Chu Dân chính là người chủ quản trực ban vào đêm ba mươi Tết. Khi nghe binh sĩ bẩm báo Đậu Lư Quảng Nguyên có việc gấp muốn trình báo, hắn lập tức cho người đưa vào nội đường.
"Bẩm Chu Thống lĩnh, sự việc khá khẩn cấp, đã quấy rầy ngài!" Đậu Lư Quảng Nguyên chắp tay cung kính nói lời xin lỗi.
"Đậu Lư công tử không cần khách khí, vị này là...?"
"Đây là tộc đệ của ta, Đậu Lư Lượng, người phụ trách quản lý trang viên Đậu Lư gia ở Phường Châu."
Đậu Lư Lượng vội vàng hành lễ, Chu Dân xua tay cười nói: "Trời lạnh lắm, chúng ta ngồi xuống bên lò sưởi mà nói chuyện!"
Ba người ngồi xuống trước chậu than, Đậu Lư Quảng Nguyên thở dài nói: "Tộc đệ của ta báo rằng, gần đây Đậu Lư Bảo Vũ cùng một người tên Trương Lệ đã thực hiện một vụ giao dịch lớn. Đậu Lư gia đã bán năm ngàn thạch lương thực dự trữ cho Trương Lệ. Trương Lệ này là ai? Lương thực được vận chuyển đi đâu? Có hợp pháp hay không? Tộc đệ ta cũng không rõ, hắn chỉ phụ trách quản lý trang viên và xuất lương."
"Đây là lần đầu tiên bán lương sao?" Chu Dân hỏi.
Đậu Lư Lượng lắc đầu: "Trong hai năm qua đây là lần thứ ba. Hai lần trước cũng đã bán tổng cộng tám ngàn thạch lương thực."
"Cũng là bán cho Trương Lệ này ư?"
"Không phải ạ!"
Đậu Lư Lượng suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta nhớ đó là một lão giả người Túc Đặc, Bảo Vũ gọi ông ta là Khang đại quản sự, còn tên cụ thể thì ta không rõ."
Lão giả người Túc Đặc họ Khang... Chu Dân trong lòng giật mình, vội hỏi: "Có phải là Khang Hồng Tín không?"
"Ta thật sự không biết. Những người dưới quyền ông ta đều gọi là đại quản sự, không ai gọi tên đầy đủ."
Chu Dân gật đầu: "Còn có gì nữa không?"
Đậu Lư Lượng có chút do dự, Đậu Lư Quảng Nguyên nóng ruột, nhẹ nhàng đá hắn một cái: "Nói nhanh lên!"
"Cái này... thật không biết nên bắt đầu từ đâu."
Đến sát giờ, Đậu Lư Lượng lại có chút chần chừ.
Đậu Lư Quảng Nguyên sốt ruột hỏi Chu Dân: "Nếu chúng ta chủ động khai báo, sau này hình phạt đối với gia tộc có được xem xét giảm nhẹ không?"
"Đương nhiên rồi! Dù là trọng tội, nếu người trong gia tộc tự nguyện khai báo, hình phạt ít nhất sẽ không nhắm vào cả gia tộc mà chỉ nhắm vào cá nhân. Đây là lời Tấn Vương điện hạ đã đích thân nói với chúng ta."
Đậu Lư Lượng thở dài: "Được rồi! Ta sẽ nói. Chuyện ta muốn nói có liên quan đến Nguyên gia!"
Chu Dân lập tức chú ý, hắn không lộ vẻ gì nói: "Ngươi cứ nói tiếp!"
"Sau biến loạn Kính Nguyên, các trang viên của thế gia Quan Lũng ở Quan Trung đều bị cưỡng chiếm, tổn thất nặng nề. Nhưng các trang viên chính của Đậu Lư gia tộc và Trường Tôn gia tộc đều nằm ở Phường Châu, nên tạm thời không bị chiếm giữ. Mấy tháng sau, khi Chu Thử bãi bỏ lệnh cưỡng đoạt đất đai, các trang viên của hai gia tộc mới may mắn thoát khỏi.
Lúc đó, rất nhiều thế gia Quan Lũng đều lẳng lặng chuyển vàng bạc tài sản đến Phường Châu, cất giấu trong trang viên của hai gia tộc này. Riêng trang viên của Đậu Lư đã giấu giữ lượng lớn tài sản của Hầu Mạc Trần thị, Hạ Nhược thị, Nguyên thị và Vu thị gia tộc.
Về sau, khi Tấn Vương điện hạ thu phục Quan Trung, các thế gia Quan Lũng cũng theo Thành Đô trở về. Những tài sản này đều đã được trả lại cho từng gia tộc, nhưng riêng tài vật của Nguyên thị gia tộc vẫn còn đặt trong trang viên. Tổng cộng có một trăm hai mươi chiếc rương lớn, không ai biết bên trong là gì, được khóa kín trong một kho hàng bí mật. Cứ mỗi ba tháng, gia chủ sẽ đích thân đến kiểm kê một lần. Lần này, năm ngàn thạch lương thực được bán ra, và một trăm hai mươi chiếc rương lớn đó cũng sẽ được vận chuyển cùng với lương thực."
Chu Dân lập tức hỏi dồn: "Ngươi nếu phụ trách quản lý trang viên, vậy chắc chắn biết khi nào lương thực và các rương đó được vận chuyển đi chứ?"
"Thời gian cụ thể thì ta cũng không rõ lắm, nhưng gia chủ yêu cầu ta sau khi tham gia tộc tế tối nay, lập tức phải chạy về trang viên suốt đêm. Ta đoán chừng là trong mấy ngày tới."
...
Chu Dân tiễn anh em Đậu Lư đi xong, liền vội vã chạy tới Tấn Vương cung, khẩn cấp cầu kiến Tấn Vương.
Dù chỉ là phó thống lĩnh, nhưng hắn cùng Vương Việt phụ trách chung một mảng công việc. Nếu sự việc quá khẩn cấp, hắn có thể không cần thông qua Vương Việt mà trực tiếp báo cáo lên Tấn Vương.
Chẳng bao lâu, hắn được dẫn đến Kỳ Lân điện chờ.
Tối nay là thời khắc mọi nhà cúng tế tổ tiên, nhà nhà đều đang chuẩn bị lễ vật, người một nhà quây quần bên nhau dùng bữa cơm đoàn viên.
Tấn Vương cung cũng không ngoại lệ. Mặc dù Quách Tống cúng tế tiên tổ khá đơn giản, nhưng những nghi thức cần có vẫn phải được tiến hành, đại trung tiểu tam sinh cũng không thể thiếu.
Vào chiều ba mươi Tết, thông thường là khoảng thời gian bận rộn của các nữ nhân, chuẩn bị bữa tối thịnh soạn và lễ vật cúng tế, trong khi các nam nhân thì khá thảnh thơi.
Quách Tống ăn mặc cực kỳ tùy tiện, đầu đội nón nhỏ, khoác thân thiền y rộng rãi, ngồi trước chậu than uống trà thưởng ngọc.
Lúc này, một thị nữ ở cửa nói: "Điện hạ, phía trước truyền tin báo rằng Chu Thống lĩnh của Nội vệ có việc gấp muốn cầu kiến, đang chờ ở Kỳ Lân điện."
Quách Tống gật đầu: "Chuẩn bị xe ngựa!"
Hắn đứng dậy, hai thị nữ vội vàng tiến đến khoác cho hắn chiếc ngoại bào bông dày cộp, rồi thay mũ da và ủng da cho hắn.
Bên ngoài rất lạnh, theo tiêu chuẩn hậu thế ít nhất phải âm mười lăm, mười sáu độ. Giữa trời đông giá rét, cũng không có mấy người đi lại. Các cung nữ đều ở trong phòng, trưa nay các nàng vừa được phát thưởng năm, ai nấy đều hớn hở trốn trong phòng đếm tiền!
Quách Tống ngồi trên xe ngựa đi đến Kỳ Lân điện, Chu Dân đang ngồi ở ngoại điện sưởi ấm chờ đợi.
"Đêm ba mươi Tết mà còn có việc gấp sao?" Quách Tống bước vào ngoại điện cười hỏi.
Chu Dân vội vàng đứng dậy hành lễ: "Đêm ba mươi Tết mà còn phải quấy rầy Điện hạ, ti chức thật sự rất lấy làm hổ thẹn!"
"Vào nội điện nói chuyện đi!"
Quách Tống đi vào nội điện ngồi xuống, Chu Dân vội vàng kể lại sự việc xảy ra trưa hôm nay cho Quách Tống nghe.
Quách Tống trầm tư một lát rồi nói: "Chuyện này có liên quan đến Đậu Lư Bác không?"
Chu Dân gật đầu: "Chắc chắn có liên quan. Đậu Lư Lượng nói với ta, nếu không có mệnh lệnh của gia chủ, một trăm hai mươi chiếc rương lớn đó không ai có thể vận chuyển đi được."
"Vậy ngươi xem chuyện này thế nào?"
"Ti chức đã suy nghĩ kỹ càng. Ti chức cho rằng số lương thực này hẳn là được vận chuyển đến Liêu Đông, có thể sẽ đi đường thủy chuyên chở ra ngoài. Nhưng hiện giờ phương Bắc đã đóng băng, không thể vận chuyển đi được, vậy thì nhất định phải chuyển đến một khu vực an toàn trước, đợi sau mùa xuân mới chuyên chở ra ngoài. Còn về một trăm hai mươi chiếc rương lớn kia, hẳn là tài sản mà Nguyên Vệ muốn đoạt được, không liên quan gì đến Liêu Đông."
Quách Tống cười nhạt hỏi: "Ngươi thấy có thể lợi dụng cơ hội lần này để bắt được Nguyên Vệ không? Chẳng hạn như hắn muốn đích thân đến xem xét số tài vật này, có lẽ hắn cũng muốn tận mắt nhìn xem rốt cuộc có bao nhiêu tài sản?"
Mắt Chu Dân sáng lên: "Ti chức chưa từng nghĩ đến vấn đề này!"
"Ngươi hãy bàn bạc thật kỹ với Vương Việt, làm sao để nắm bắt cơ hội này. Ta cũng có thể giúp ngươi một tay."
Quách Tống lấy từ trên bàn ra nửa khối ngọc bội, ném cho hắn: "Cầm khối ngọc bội này đi Huyền Đô quan tìm Lôi Chấn Tử chân nhân. Hắn là sư huynh của ta, Vương Việt biết bản lĩnh của hắn. Đưa ngọc bội này cho hắn, hắn sẽ nghe theo sự sắp xếp của các ngươi. Ngoài ra, ta còn phái một nữ cao thủ ở vòng ngoài. Có hai người bọn họ ở đó, một khi Nguyên Vệ đã đến, đừng hòng chạy thoát."
"Ti chức tuân lệnh!"
Chu Dân hành lễ, vội vàng rời đi.
.....
Quách Tống trở lại thư phòng, hắn cũng chẳng còn tâm trạng để tiếp tục thưởng trà, thưởng ngọc nữa, lập tức cho người đi tìm trưởng tử Quách Cẩm Thành.
Chẳng bao lâu, Quách Cẩm Thành bước nhanh đến cửa thư phòng của phụ thân: "Phụ thân tìm hài nhi ạ?"
"Vào đi!"
Quách Cẩm Thành bước vào thư phòng, khoanh tay đứng trước mặt phụ thân.
Quách Tống cười nói: "Quách gia sắp xếp con đi lúc nào?"
"Họ nói, chỉ cần đến trước giờ Dần là được rồi."
Quách Tống gật đầu: "Đúng là không cần đi quá sớm. Ăn uống xong xuôi con cứ ngủ một giấc thật ngon, canh ba thì xuất phát. Đến bên đó có tắm rửa thay y phục cũng kịp."
"Phụ thân cần hài nhi nói điều gì không?"
Quách Tống lắc đầu: "Con chẳng cần nói gì cả. Việc con đi tham gia tế tự tự thân đã là một thái độ rồi. Mặt khác, con là Tấn Vương thế tử, phải luôn khắc ghi thân phận của mình, không nên xem mình là một vãn bối bình thường. Điểm này rất quan trọng."
"Hài nhi ghi nhớ."
Quách Tống trầm tư một lát rồi chậm rãi nói: "Ta vẫn luôn chỉ thừa nhận Quách Tử Nghi là trưởng bối của ta, chứ không thừa nhận Quách gia đồng tộc với ta. Bởi vậy, việc con tham gia Quách thị t��c tế lần này cũng chỉ là sự khởi đầu. Thực sự để chúng ta dung nhập vào Quách thị gia tộc, còn cần một khoảng thời gian dài dằng dặc. Sự dung nhập này sẽ do con hoàn thành, đây chính là lý do vì sao cha cho con đi tham gia Quách thị tộc tế, và sau này cũng sẽ như vậy."
Quách Cẩm Thành sững sờ một lúc lâu mới phản ứng lại: "Ý phụ thân là, phụ thân sẽ mãi mãi không thừa nhận chúng ta thuộc về Quách thị gia tộc sao?"
Quách Tống cười nói: "Con hiểu sai rồi. Ta chỉ là không thừa nhận bản thân mình thuộc về Quách thị gia tộc, nhưng ta thừa nhận con trai ta thuộc về Quách thị gia tộc. Cuộc đời ta sẽ không có gì thay đổi, nhưng sự thay đổi sẽ bắt đầu từ con. Rõ chưa?"
Dù Quách Cẩm Thành không hiểu vì sao phụ thân không chấp nhận Quách thị gia tộc, nhưng việc phụ thân tán thành cho hắn tiếp nhận điều đó khiến trong lòng Quách Cẩm Thành có chút kích động. Hắn dù sao cũng đã mười lăm tuổi, lại thi đậu tiến sĩ, hắn hiểu rõ tầm quan trọng của một đại gia tộc.
"Hài nhi đã rõ!"
Quách Tống lại nói: "Tình hình dịch bệnh ở Trung Nguyên sẽ không kết thúc ngay lập tức. Năm sau ta sẽ bổ nhiệm Tào Vạn Niên làm Quan sát sứ Hà Nam đạo, chức vị của hắn sẽ do Quách Thự tiếp nhận. Con có thể báo tin này cho Quách Thự, sau này con hãy giao thiệp nhiều với hắn, xem hắn như trưởng bối. Ngoài ra còn có một số tử đệ xuất sắc của Quách thị, như trưởng tôn Quách Phong của Quách Tử Nghi, rồi Quách Đúc, Quách Chiêu vân vân... Con hãy lôi kéo những tử đệ xuất sắc này. Nếu cần phong chức quan cho họ, con cứ nói với ta.
Tóm lại chỉ một câu, con là một thành viên của Quách thị gia tộc, quả thực cần phải suy nghĩ nhiều hơn cho gia tộc, nhưng lại không thể hoàn toàn dựa dẫm vào họ. Con phải học cách cân bằng giữa họ và ngoại thích, phải giỏi lợi dụng mâu thuẫn của họ. Con đã rõ ý của ta chưa?"
Quách Cẩm Thành lặng lẽ gật đầu, lần này hắn đã hoàn toàn hiểu rõ dụng ý của phụ thân.
Những dòng chữ dịch thuật này là tài sản duy nhất của truyen.free, xin đừng sao chép.