Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1165 : Đầu mối mới

Tìm cửa hàng của Mộc Tác không hề khó, chỉ cần tìm được con trai ông là được. Con trai Mộc Tác tên là Thiết Nhĩ Ôn, rất nổi tiếng ở huyện Hoành Tắc. Cửa hàng da dê của hắn cũng là một trong những cửa hàng lớn nhất huyện, điều này có được nhờ sự tích lũy nhiều năm của phụ thân hắn.

"Các ngươi tìm ph��� thân ta sao?" Thiết Nhĩ Ôn vóc dáng cường tráng, nhìn mấy người Hán đứng ngoài cửa hàng, nghi hoặc hỏi: "Ông ấy không giao du với người Hán, các ngươi tìm ông ấy làm gì?"

"Tìm ông ấy hỏi thăm vài chuyện liên quan đến người Túc Đặc, sẽ không tốn nhiều thời gian đâu."

Thiết Nhĩ Ôn nhìn họ một lúc lâu rồi cuối cùng cũng gật đầu: "Ông ấy đang phơi nắng trong sân, mong các ngươi đừng làm ông ấy hoảng sợ!"

Phùng Kiện dẫn theo vài thủ hạ đi xuyên qua cửa hàng. Bên trong là một sân lớn, một lão nhân người Hồi Hột đang ngồi trên ghế phơi nắng. Ông ấy chính là Mộc Tác, năm nay đã sáu mươi tuổi. Rất ít nam nhân Hồi Hột có thể sống đến tuổi này, ông ấy thuộc về số ít người Hồi Hột trường thọ.

"Nguyện Trường Sinh Thiên phù hộ ngài!" Phùng Kiện nói một câu tiếng Đột Quyết lưu loát, thi hành một nghi lễ thảo nguyên với lão già.

Lão nhân Mộc Tác cười đáp: "Nguyện Trường Sinh Thiên phù hộ các ngươi!"

Lúc này, cháu ông ấy mang ra mấy chiếc ghế thấp, mọi người ngồi xuống. Phùng Kiện nói: "Chúng ta đi đến bộ lạc Hồi H��t, muốn hỏi thăm về tình hình của một người Túc Đặc từ hai mươi năm trước. Họ nói, niên đại xa xưa như vậy, nhất định phải tìm đến ngài mới có thể hỏi rõ."

Mộc Tác nhếch miệng cười nói: "Chuyện hai mươi năm trước, ta chưa chắc còn nhớ rõ đâu."

"Một người tên là Khang Hồng Tín, người Túc Đặc, tuổi tác xấp xỉ với ngài, người Khang quốc, đã sống ở Hồi Hột hai mươi năm."

Mọi người căng thẳng nhìn Mộc Tác, đây là hy vọng cuối cùng của họ.

Mộc Tác hồi tưởng một lúc lâu, rồi gật đầu nói: "Ta vẫn còn nhớ hắn!"

Mọi người thở phào nhẹ nhõm, trên mặt lộ rõ vẻ mong đợi. Phùng Kiện vội vàng nói: "Ngài có thể kể cho chúng ta nghe một chút về hắn không?"

"Thực ra hắn không gọi là Khang Hồng Tín, hình như hắn tên là... Đúng rồi! Hắn tên là Khang Y Sa Khắc. Cái tên Khang Hồng Tín này là ta đặt cho hắn khi hắn lần đầu tiên đến Trường An."

"Hắn đã sống liên tục hai mươi năm ở thảo nguyên sao?" Phùng Kiện hỏi.

Mộc Tác lắc đầu: "Hắn phần lớn thời gian đều ở Trung Nguyên, ở thảo nguyên nhiều nhất chỉ sống ngắt quãng khoảng năm năm. Nói đúng hơn, thực ra hắn không phải người Túc Đặc, mà là người Khả Tát, tên thật là Y Sa Khắc. Mẫu thân hắn là người Túc Đặc của Khang quốc, vì vậy mới gọi là Khang Y Sa Khắc."

"Người Khả Tát sao?" Phùng Kiện cùng những người khác nhìn nhau.

Mộc Tác cười nói: "Đó là một quốc gia rất xa xôi, tín ngưỡng không giống với người Đại Thực, hình như là thờ phụng Đạo Do Thái. Sau khi phụ thân Khang Y Sa Khắc quy y Đạo Do Thái, mẫu thân hắn liền rời đi. Nghe Khang Y Sa Khắc kể, mẫu thân hắn tái giá với một người Túc Đặc khác, sinh cho hắn hai người huynh đệ cùng mẹ khác cha, trong đó có một người định cư ở Trường An."

Mắt Phùng Kiện sáng lên: "Họ có qua lại với nhau không? Ta nói là Khang Y Sa Khắc và huynh đệ ở Trường An của hắn ấy."

"Có!"

Mộc Tác chậm rãi nói: "Khang Y Sa Khắc mỗi lần đến Trường An đều ở lại chỗ huynh đệ hắn. Tình cảm của họ rất sâu sắc, cứ như huynh đệ ruột thịt vậy."

"Huynh đệ hắn tên là gì?"

Mộc Tác lắc đầu: "Cái này ta cũng không biết. Chỉ biết huynh đệ hắn cũng họ Khang, làm nghề buôn bán bảo thạch, đã định cư ở Trường An ba mươi năm."

Lúc này, Thiết Nhĩ Ôn có chút không vui nói: "Mấy vị, phụ thân ta đã mệt rồi, xin hãy để ông ấy nghỉ ngơi!"

"Được! Được! Ta xin hỏi thêm một vấn đề cuối cùng."

Phùng Kiện lại hỏi Mộc Tác: "Khang Y Sa Khắc có gia nhập một tổ chức nào đó không? Ngài có biết tổ chức đó là gì không?"

Mộc Tác nhắm mắt lại, một lúc lâu sau ông mới chậm rãi nói: "Lần cuối cùng ta nhìn thấy hắn là mười năm trước, ngay tại nơi này. Ta nhớ rất rõ ràng, hắn nói hắn đã có chủ nhân mới, hắn đã tìm thấy mục tiêu cuộc đời mình. Vài ngày sau hắn rời đi, rồi không bao giờ trở lại nữa. Ta không biết chủ nhân mới của hắn là ai. Hắn không nói, ta cũng không hỏi."

...

Chiều hôm đó, nhóm Phùng Kiện liền sớm rời khỏi huyện Hoành Tắc, cưỡi ngựa cấp tốc xuôi nam. Hai ngày sau, họ đến huyện Cửu Nguyên, dùng chim ưng đưa thư của huyện Cửu Nguyên để gửi một tin tức quan trọng về Trường An.

...

Vào sáng sớm, Quách Tống dưới sự bảo vệ của hàng trăm thị vệ đi đến phường Thăng Đạo. Nơi này còn được gọi là phường Ba Tư, là nơi tụ tập của người Ba Tư và người Túc Đặc từ phương Tây.

Toàn bộ phường có lối kiến trúc mang đậm phong vị dị quốc. Trong phường còn có vài ngôi chùa thờ Hỏa giáo và nhà thờ Hồi giáo của người Đại Thực. Mặc dù ở phương Tây họ như nước với lửa, nhưng ở Trường An, họ lại có thể chung sống hòa thuận.

Ở phía nam phường Thăng Đạo có một tòa đại trạch chiếm diện tích hai mươi mẫu, đây chính là Trương Dịch huyện công phủ của Sử gia, là nhà của Sử Đông Lai.

Sử Đông Lai bắt đầu bị tê liệt hoàn toàn từ năm ngoái, thân thể ngày càng suy yếu. Y sư nói ông ấy khó lòng qua khỏi năm tới. Lần này Quách Tống đặc biệt đến thăm ông ấy.

Năm đó ở Trương Dịch, Sử gia đã ủng hộ Hà Tây quân rất lớn, chỉ riêng quân phí đã duy trì mấy chục vạn quan. Các loại vật tư liên tục không ngừng vận chuyển từ Trường An đến Hà Tây, hỗ trợ đắc lực cho sự lớn mạnh của Hà Tây quân.

Những ân nghĩa cũ này, Quách Tống chưa từng quên. Không chỉ vậy, sau khi chi��m được Trường An, ông đã phong Sử Đông Lai làm Thái tử Thái Bảo, Trương Dịch huyện công, còn chấp thuận tước vị thế tập, đồng thời toàn lực ủng hộ Sử gia trở thành lãnh tụ người Túc Đặc. Cùng lúc đó, cháu trai nhỏ của Sử Đông Lai là Sử Hưng cũng đã đỗ Tiến sĩ vào năm ngoái, nhậm chức Trương Dịch huyện úy.

Quách Tống đi đến trước phủ Sử, trưởng tử Sử Hoạn đã đợi sẵn ở cửa. Sử Hoạn hiện là hội chủ thương hội Ba Tư, không chỉ là lãnh tụ của người Túc Đặc mà còn là người đứng đầu toàn bộ thương nhân phương Tây. Hắn hoàn toàn kế thừa uy vọng của phụ thân, đồng thời cũng được Quách Tống phong làm Thượng Trụ Quốc, Quảng Vũ huyện bá.

Quách Tống bước xuống từ xe ngựa, Sử Hoạn liền vội vàng đón chào: "Vi thần tham kiến Tấn Vương điện hạ!"

Quách Tống khẽ cười nói: "Sử hội chủ, đã lâu không gặp!"

"Bẩm điện hạ, vi thần hai tháng nay vẫn ở Trương Dịch, mới mấy ngày trước đây mới về lại Trường An."

Quách Tống gật đầu: "Phụ thân ngươi thân thể thế nào rồi?"

"Tạ ơn điện hạ quan tâm, phụ thân vẫn như cũ, đặc biệt thích ngủ, mỗi ngày phần lớn thời gian đều chìm trong giấc ngủ."

Quách Tống hiểu ý hắn, liền cười nói: "Nếu ông ấy vẫn còn ngủ say, vậy tạm thời đừng gọi ông ấy dậy. Ta cứ trò chuyện với Sử hội chủ vậy! Ta còn có chuyện muốn thỉnh giáo Sử hội chủ."

"Không dám! Vi thần biết gì sẽ trả lời nấy. Điện hạ mời vào phủ."

Quách Tống bước vào Sử phủ, đi đến quý khách đường. Mọi người phân chủ khách ngồi xuống. Quách Tống giới thiệu Chu Dân, người cùng đến với mình: "Vị này là Chu phó thống lĩnh của Nội Vệ, chủ nhân hẳn là biết chứ!"

Sử Hoạn vội vàng cười nói: "Đương nhiên biết chứ. Chu tướng quân cách đây không lâu còn thay mấy thương nhân Túc Đặc phá được một đại án, vãn hồi mấy vạn quan tiền tổn thất. Chúng thần đang chuẩn bị đến Nội Vệ để tạ ơn đây!"

"Đã xảy ra chuyện gì vậy?" Quách Tống tò mò hỏi.

Chu Dân khom người cười nói: "Chuyện thật ra cũng đơn giản. Thương nhân Túc Đặc có thói quen bày hàng bán. Cách đây không lâu, một nhóm thương nhân mới từ Túc Đặc đến đã bày hàng ở một khách sạn tại huyện Hàm Dương để thu hút khách buôn. Họ bày bán toàn bộ là kim khí và thảm Ba Tư thượng đẳng, trị giá ít nhất hai vạn quan tiền. Kết quả là vào đêm hôm đó đã bị trộm, toàn bộ kim khí đều bị mất."

Sau khi họ báo án, ti chức đã dẫn theo hơn mười huynh đệ đi điều tra. Cảm thấy tên trộm rất quen thuộc tình hình trong khách sạn, liền kết luận đây là nội tặc. Ti chức phát hiện trong số năm người giúp việc có một người đáng ngờ nhất. Ti chức giả vờ rút về kinh thành, để Huyện lệnh điều tra bên ngoài thành, đồng thời phái người theo dõi tên người giúp việc kia.

Quả nhiên, tại một căn nhà dân trong huyện thành đã bắt được ba đồng bọn khác, truy hồi toàn bộ kim khí. Mấu chốt của vụ án này là không thể đánh rắn động cỏ, nếu không bọn chúng sẽ nấu chảy kim khí, biến những món đồ tinh mỹ tuyệt luân thành từng thỏi vàng, mất đi rất nhiều giá trị.

Quách Tống khen ngợi: "Chu tướng quân phá án ngày càng lão luyện."

Sử Hoạn cũng cười nói: "Quả thật là như vậy, hiện giờ N���i Vệ có danh tiếng rất lớn, khi xảy ra án mạng, mọi người đều nguyện ý báo án cho Nội Vệ."

Chu Dân liền vội vàng xua tay nói: "Khi có vụ án xảy ra, vẫn phải báo án cho quan phủ địa phương. Nội Vệ chúng ta thường chỉ giải quyết các vụ án liên quan đến an nguy triều đình, trừ phi là những vụ án có số tiền lớn đến mức quan phủ địa phương cảm thấy khó giải quyết mới có thể thỉnh cầu Nội Vệ hiệp trợ. Vụ án kim khí này thứ nhất là số tiền lớn, thứ hai Huyện lệnh cũng lo lắng kẻ trộm sẽ nấu chảy vàng, thời gian rất gấp, cho nên mới cầu xin Nội Vệ giúp đỡ."

Quách Tống cười rồi lại nói với Sử Hoạn: "Lần này ta đến bái phỏng, một là muốn thăm hỏi Sử lão đông chủ, tiếp theo cũng là muốn hỏi thăm một người, xem Sử hội chủ có thể giúp đỡ được không."

"Điện hạ mời cứ nói!"

Quách Tống trầm ngâm một lát rồi nói: "Chúng ta cũng biết không nhiều, người này là thương nhân Khang quốc, họ Khang, tuổi chừng năm mươi, chuyên buôn bán bảo thạch, đã định cư ở Trường An ba mươi năm. Còn về hình dáng hắn thế nào, chúng ta quả thực không biết. Hơn nữa, hắn có một người huynh trưởng cùng mẹ khác cha, tên là Khang Hồng Tín, là người Khả Tát."

Sử Hoạn cười nói: "Thật ra điện hạ đã cung cấp rất nhiều manh mối. Mặc dù Khang Hồng Tín này vi thần chưa từng nghe nói, nhưng ở đây có hai manh mối có thể điều tra. Thứ nhất là người chủ tiệm châu báu đã định cư ở Trường An ba mươi năm. Mặc dù thương nhân Túc Đặc buôn bán châu báu rất nhiều, nhưng những người đã định cư ở Trường An từ ba mươi năm trở lên thì không nhiều. Theo vi thần được biết, tổng cộng chỉ có chín người, trong đó Khang quốc có ba người, còn lại là người An quốc, Sử quốc và Thạch quốc."

"Vậy manh mối thứ hai là gì?" Quách Tống cười hỏi.

Sử Hoạn thong thả nói: "Điện hạ vừa nói Khang Hồng Tín là người Khả Tát, vậy hắn tất nhiên là thờ phụng Đạo Do Thái. Người thờ phụng Đạo Do Thái ở Trường An cũng không nhiều, hơn nữa chỉ có một ngôi chùa Do Thái giáo. Điện hạ có thể bắt đầu từ ngôi chùa đó, có thể điều tra thêm được nhiều tình hình của Khang Hồng Tín này."

Chu Dân gật đầu: "Đây đúng là một manh mối không tồi, ti chức quả thực không nghĩ tới."

Quách Tống lại cười nói: "Việc phá án cụ thể do Chu phó thống lĩnh phụ trách, mong rằng Sử hội chủ sẽ hỗ trợ nhiều hơn!"

"Vi thần nhất định sẽ hết sức!"

Những dòng chữ này, chỉ tại trang web truyen.free, mới có thể tìm thấy.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free