Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1087 : Thị sát Lam Điền

Lam Điền huyện không xa Trường An. Sáng sớm hôm sau họ xuất phát, đến trưa thì đã tới Lam Điền huyện.

Huyện lệnh Lam Điền là Triệu Quân, xuất thân từ văn lại. Năm đó khi Chu Thử khống chế Quan Trung, ông ta từ chức vụ nhỏ đã thăng lên làm Phụng Tiên huyện úy. Lúc Quách Tống chỉnh đốn quan trường Quan Trung, phát hiện ông ta năng lực xuất chúng, nhân phẩm thanh liêm, liền được trọng dụng, thăng lên làm Huyện lệnh Vân Dương huyện.

Bởi vì ông ta phát triển thương nghiệp Vân Dương huyện rất tốt, khiến nơi đây trở thành trung tâm giao dịch súc vật lớn nhất thiên hạ, thêm vào việc ông ta xử lý tốt chuyện của Quách Bình, hai năm trước ông ta được điều về làm Huyện lệnh Lam Điền huyện. Liên tục hai lần nhậm chức Huyện lệnh đều ở vùng kinh đô, điều đó có nghĩa là chức vụ tiếp theo sẽ trực tiếp thăng lên thứ sử.

Triệu Quân nghe tin Tấn vương và các tướng quốc Chính Sự Đường đã đến, vội vàng dẫn theo huyện thừa, huyện úy ra khỏi thành nghênh đón. Trước đó ông ta đã nhận được thông báo từ Phan Liêu, yêu cầu chuẩn bị bữa trưa nhưng dặn dò liên tục không được phô trương lãng phí. Điều này còn khó hơn cả chuẩn bị tiệc rượu. Triệu Quân vắt óc suy nghĩ, liền chuẩn bị một ít rau và cơm có đặc sắc.

"Hạ quan Triệu Quân bái kiến điện hạ! Bái kiến các vị tướng quốc!"

Quách Tống vẫn còn nhớ rõ ông ta. Khi đại tỷ của mình lưu lạc ở Vân Dương huyện, chính vị Huyện lệnh Triệu này đã xét xử vụ án, giúp mẹ con họ đoàn tụ, cũng giúp mình tìm được đại tỷ. Quách Tống luôn có ấn tượng rất tốt về ông ta.

Quách Tống cười ha ha nói: "Triệu Huyện lệnh, chúng ta đói chết rồi, còn có cơm ăn không?"

"Có ạ! Có ạ! Hạ quan đã chuẩn bị món ăn đặc sắc của Lam Điền huyện, mời điện hạ cùng các vị tướng quốc dời bước đến huyện nha."

Triệu Quân mời mọi người đến huyện nha. Bên trong huyện nha đặc biệt bài trí một tiểu viện tử, trong sân khắp nơi dây bích la xanh mướt, một màu xanh biếc tràn đầy sức sống. Một gốc hoa đào đang nở rộ, gió mát thổi vào mặt, khiến người ta tâm thần thanh thản.

Trong sân bày mười mấy chiếc ghế bành bằng trúc và mây tre, ngồi xuống rộng rãi thoải mái. Mấy tên thị nữ dâng trà. Quách Tống ngồi trên một chiếc ghế bành rộng rãi, có chút cảm giác như đang ngồi ghế sô pha. Hắn nhấp một ngụm trà, thấy nước trà mát lạnh ngọt ngào, đặc biệt thơm và dễ uống.

"Nước ngon!" Quách Tống không kìm được lời khen.

Hắn đương nhiên có thể thốt lên như vậy, bởi trà không phải loại thượng hạng, nhưng nước thì rất ngon.

Các tướng quốc cũng nhao nhao khen nước ngon. Triệu Quân được khích lệ, vội vàng nói: "Đây là nước suối lấy từ trên núi vào tảng sáng nay. Trong đó có một dòng suối do Đại sư Hiểu Nhiên phát hiện, ông ấy khen không ngớt lời, chúng ta đều gọi là Hiểu Tuyền. Rất nhiều người trong huyện nửa đêm đi lấy nước, thậm chí có người vận nước đi Trường An bán. Nếu đi lấy nước vào canh ba, sáng sớm liền có thể đưa đến Trường An."

Quách Tống hơi động lòng, hắn nháy mắt với Đỗ Hữu. Đỗ Hữu hiểu ý, liền cười nói: "Đây chính là Triệu Huyện lệnh sai rồi. Để chúng ta uống nước ngon thế này, sau này ở Trường An chúng ta phải làm sao? Chân tay tôi già yếu thế này, lẽ nào ngày nào cũng nửa đêm chạy đến đây sao?"

Mọi người nhao nhao đồng tình. Triệu Quân lập tức hiểu ý, liền nói: "Sau này nước dùng cho triều đình đều do Lam Điền huyện cung cấp toàn bộ. Trong huyện mỗi sáng đều đưa nước tới triều đình."

Quách Tống khẽ cười nói: "Đưa nhiều một chút, ta tư nhân cũng muốn mua."

"Không cần điện hạ mua, vi thần sẽ đưa thêm một phần là được."

Quách Tống lắc đầu: "Triệu Huyện lệnh đưa nước cho triều đình là việc công đối với công, có thể không cần mua. Nhưng tư nhân thì không thể, ta cứ dựa theo giá thị trường mà mua, không dùng đặc quyền gì. Người nhà các vị tướng quốc nếu thích, cũng có thể mua."

Đỗ Hữu vội vàng nháy mắt với Triệu Quân. Triệu Quân lập tức hiểu rõ, Tấn vương điện hạ ghét nhất việc lạm dụng công quỹ cho tư lợi, mình cũng không thể phạm phải điều cấm kỵ lớn nhất này, hắn vội vàng đáp ứng.

Độc Cô Lập Thu cũng tiếp lời nói: "Miệng suối này cần phái người trông coi, bách tính cũng có thể dùng, nhưng phải bảo vệ, không cho phép người tùy ý phá hoại hay làm bẩn. Triệu Huyện lệnh có hiểu ý ta không?"

Gừng càng già càng cay, Độc Cô Lập Thu kiến thức rộng rãi, ông biết những thứ miễn phí như thế này rất nhiều người căn bản không biết trân trọng, lại còn tắm rửa, giặt quần áo, thậm chí sẽ tùy tiện đại tiện tiểu tiện ở trong đó. Cho nên nhất định phải quản lý nghiêm ngặt.

Triệu Quân trong lòng hiểu rõ, lập tức cúi người nói: "Hạ quan đã rõ!"

Lúc này, các thị nữ đưa bữa trưa tới. Mọi người nhất thời lớn tiếng khen ngon, hóa ra là cơm lam, bên trong có thịt khô thơm lừng và rau rừng tươi mát ngon miệng. Bữa cơm này quả thật đơn giản, lại khiến mọi người ăn ngon miệng, khen không ngớt.

Ăn trưa xong, mọi người liền lên đường đi xem Đan Bá thủy đạo. Dẫn đường chính là Đô Thủy giám lệnh Dương Thiên Hoa. Trước đây ông ta phụ trách khơi thông Thiên Bảo kênh, rồi lại một lần nữa nạo vét Trịnh Quốc kênh, và quản lý lũ lụt sông Vị, công lao rất lớn. Sau khi triều đình thành lập, ông ta liền được bổ nhiệm làm Đô Thủy giám lệnh.

Năm ngoái, Dương Thiên Hoa đã dẫn người đến khảo sát tính khả thi của việc khôi phục Đan Bá thủy đạo và đưa ra kết luận là có thể khôi phục. Bởi vậy, hôm nay Quách Tống mới có thể dẫn người đến tuần tra.

"Năm đó triều đình cho rằng Sơn Nam đạo có thể dẫn sông Đán thông qua kênh đào đến Thương Châu, từ Thương Sàm sơn ra cửa đá, rồi đi về phía bắc đến Lam Điền. Bởi vì đầu nguồn sông Đán và đầu nguồn Bá Thủy chỉ cách nhau bảy dặm, chỉ có một đường ranh giới. Một bên đường ranh giới vừa vặn có một hẻm núi, gọi là Đại Xương Quan. Trên thực tế chỉ cần dẫn cả sông Đán và Bá Thủy đến Đại Xương Quan, một con Vận Hà sẽ hình thành."

"Dương giám lệnh, Đại Xương Quan không phải đã bị phá hủy sao?" Độc Cô Lập Thu hỏi.

Dương Thiên Hoa gật đầu: "Đúng là đã bị phá hủy. Đan Bá đạo sau khi khơi thông không lâu thì xảy ra địa chấn, Đại Xương cốc bị đá lở vùi lấp. Có không ít quan viên dâng thư, cho rằng đây là ý trời, yêu cầu thiên tử không thể nghịch ý trời. Trung Tông hoàng đế liền từ bỏ việc khơi thông trở lại. Nhưng chúng ta có thiết hỏa lôi, có thể dùng để nổ bung đá lở trong Đại Xương cốc, sau đó vận những tảng đá đó ra, thủy đạo liền có thể khơi thông trở lại."

Huyện thành trải dài về phía Nam Sơn, cây rừng tĩnh mịch, nơi xa là dãy Tần Lĩnh xanh biếc sừng sững. Trên đường đi chim hót hoa nở, khí tức mùa xuân tràn đầy.

Một đoàn người dọc theo quan đạo đi chừng hơn nửa canh giờ, cuối cùng đi tới đầu nguồn Bá Thủy. Nơi này có một hồ nước rộng mấy trăm khoảnh, gọi là Bá Nguyên Hồ. Vô số dòng suối từ Tần Lĩnh chảy xuống, tại đây tụ tập thành hồ, sau đó đổ về phía bắc đến Trường An, hình thành sông Bá Thủy. Nước trong xanh thẳm, giống như một khối lam bảo thạch cực lớn khảm nạm giữa dãy núi.

Hướng tây nam hồ nước có một con mương, lỗ thoát bị ngăn chặn. Con mương này bị nước mưa đổ vào, hình thành một hồ nước nông dài. Bên trong mọc đầy cỏ đồng và cỏ dại, che phủ hoàn toàn con mương này. Nếu không nhìn kỹ vẫn không thể phát hiện, qua mấy năm nữa, con mương này sẽ biến mất.

"Chính là Bá Cừ!"

Dương Thiên Hoa chỉ vào con mương bị bỏ hoang nói: "Đan Bá đạo chia làm đoạn bắc và đoạn nam. Đoạn bắc gọi là Bá Cừ, đoạn nam gọi là Đan Cừ. Bá Cừ dài hơn hai mươi dặm, Đan Cừ dài khoảng hai mươi ba dặm. Thêm vào Đại Xương cốc, toàn bộ Đan Bá thủy đạo dài hơn năm mươi dặm."

"Khoan đã!" Quách Tống ngắt lời ông ta, giả vờ không hiểu hỏi: "Hai nơi đó không phải chỉ cách nhau bảy dặm sao?"

"Điện hạ, cách nhau bảy dặm là khoảng cách đường chim bay. Trên thực tế địa hình hơi có chút phía bắc cao phía nam thấp, cho nên nhất định phải đi đường vòng, san bằng địa thế, mới có thể tiện cho thuyền bè qua lại. Năm đó huy động tám vạn dân phu, tốn hai năm mới đào thông hai con mương này, đáng tiếc không bao lâu liền bị bỏ phế."

Mọi người lúc này mới hiểu ra, hóa ra vốn dĩ không chỉ bảy dặm, khó trách cần mấy chục vạn quan để khơi thông.

"Hiện tại khơi thông trở lại, cần bao nhiêu nhân lực?" Quách Tống hỏi.

"Điện hạ, khơi thông mương nước thì dễ, đều là có sẵn, chỉ cần dọn sạch cỏ dại, gia cố đê là được. Quan trọng là Đại Xương cốc, khơi thông thật sự không dễ."

Quách Tống liền nói: "Vậy thì đi Đại Xương cốc xem một chút!"

Mọi người đi đến Đại Xương cốc cách đó hơn mười dặm. Đây là một hẻm núi dài chừng mười dặm, ở giữa có một đoạn bị đá lở chặn lại. Cho dù đã mấy chục năm, trên đá lở mọc đầy cỏ dại và dây leo, bên trong sinh sống số lượng lớn chuột, rắn và các loài động vật nhỏ khác.

Quách Tống dùng roi ngựa chỉ vào đống đá lở hỏi: "Đoạn hẻm núi bị chặn này dài bao nhiêu?"

Dương Thiên Hoa nói: "Khải bẩm điện hạ, ước chừng dài ba bốn dặm. Nếu như là trước đây để khơi thông, ít nhất cần năm vạn người trong ba năm. Nhưng bây giờ có thiết hỏa lôi, hạ quan cho rằng ch��� c��n ba vạn người, một năm là có thể khơi thông."

"Một năm là xong sao?" Quách Tống hơi kinh ngạc hỏi.

"Dựa theo kinh nghiệm của hạ quan, một năm là đủ rồi. Đồng thời còn cần xây dựng một con đường gỗ trên vách núi hẻm, tiện cho việc kéo thuyền."

"Nếu xây dựng đường sạn đạo, có phải sẽ hình thành một Đan Bá đường bộ không?" Phan Liêu bên cạnh hỏi.

"Khải bẩm Phan tướng quốc, đúng là như vậy!"

Quách Tống vẫn còn cân nhắc thời gian thông thuyền, hắn lại hỏi: "Vừa rồi ngươi nói một năm là hoàn thành, có phải một năm sau, thuyền bè Ba Thục liền có thể trực tiếp đến Trường An không?"

Dương Thiên Hoa do dự một lát rồi nói: "Chỉ có thể nói trên bản đồ thì có thể được."

Quách Tống hơi giật mình, lập tức có chút không vui nói: "Ta nói là thuyền bè thực tế có thể thông hành!"

Dương Thiên Hoa bất đắc dĩ giải thích: "Điện hạ, thuyền bè thông hành còn có rất nhiều điều kiện, ví như thủy đạo trong sơn cốc chật hẹp, không thể đi thuyền lớn ngàn thạch. Bất quá có thể đi tào thuyền, đây cũng không phải vấn đề. Chủ yếu là lượng nước vào hai mùa thu đông không đủ, nhiều nhất chỉ có thể vận đến Thương Lạc huyện, đây là một khó khăn lớn nhất."

Quách Tống xua tay nói: "Vấn đề này dễ giải quyết. Ở Thương Lạc xây dựng kho trung chuyển, hai mùa thu đông vận đến Thương Lạc huyện, sau đó chờ đến hai mùa xuân hạ thì tào thuyền có thể vận đến Trường An. Ngoài ra, còn có khó khăn gì, ngươi hôm nay nói rõ hết đi."

Dương Thiên Hoa suy nghĩ một lát rồi nói: "Đoạn thủy vận từ Hán Thủy chuyển sang sông Đán có chút bất tiện, nhưng đã đang thi công đường vòng, hơn nửa năm nữa cũng có thể hoàn thành. Hạ quan vẫn lo lắng trong Tam Hạp đạo có rất nhiều đá lở, đội thuyền tương đối nguy hiểm. Trừ phi dùng thiết hỏa lôi khổng lồ nổ tung đá lở trong nước, nhưng nghe nói thiết hỏa lôi sợ nước, vi thần cũng không biết có được hay không?"

"Điều này có thể thương nghị với Hỏa Khí Cục, để họ nghiên cứu ra thiết hỏa lôi không sợ nước."

Quách Tống sắc mặt thoáng hòa hoãn nói: "Ta sẽ chào hỏi với Hỏa Khí Cục, ngươi tự mình thương nghị với họ."

"Hạ quan tuân lệnh! Sau đó chính là việc chiêu mộ dân phu và phân phối tiền lương."

Quách Tống hiểu rõ ý ông ta. Dương Thiên Hoa chỉ là Đô Thủy giám lệnh, rất nhiều đại sự nhất định phải do Chính Sự Đường quyết định, hắn liền nói với Phan Liêu và Đỗ Hữu: "Chuyện này Chính Sự Đường các ngươi hãy thương lượng kỹ, đưa ra quy tắc chi tiết, mau chóng khởi công!"

Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của Truyen.Free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free