Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 108 : Bắt đầu từ đâu

Đèn sáng, căn phòng trống trải, chỉ có một chiếc giường cũ nát và một cái rương cũ, nền đất cũng không lát gạch. Cạnh cửa đặt một cái bàn và hai chiếc ghế dài.

"Tiểu sư thúc, có thể nào ở trên xà ngang của mái nhà không?" Tôn Tiểu Trăn chỉ lên phía trên.

Quách Tống lắc đầu. Hắn biết thói quen cất ��ồ vật của Cam Vũ là thích đào đất chôn đồ. Nhưng căn phòng rộng ít nhất hai mươi thước vuông, vậy hắn sẽ chôn ở đâu?

Quách Tống đi đến bên giường. Tứ sư huynh bình thường ngủ dây thừng, vậy chiếc giường này đặt ở đây làm gì?

Hắn dùng sức nhấc chiếc giường lên, tựa vào tường, rồi dùng chân giẫm một vòng trên nền đất dưới giường. Hắn đột ngột ngồi xổm xuống, dùng đục đào bên tường. Tôn Tiểu Trăn cũng chạy tới, bưng ngọn đèn ngồi xổm bên cạnh.

Đào sâu hai thước, không có gì. Tôn Tiểu Trăn không kìm được nói: "Sâu đến vậy mà không có, không thể nào còn có được."

Quách Tống lại cười lạnh một tiếng. Cam Vũ là ai chứ, hắn chôn đồ vật từ trước đến nay đều phải đào sâu ba thước đất.

Đào sâu đến ba thước, vẫn không có gì, nhưng Quách Tống lại càng thêm tự tin. Hắn đào đến bây giờ, không có một hòn đá, một mẩu rễ cây, thậm chí không có một cục đất cứng, toàn bộ đều là bùn đất mịn. Phía dưới không có đồ vật mới là chuyện lạ.

Môi Tôn Tiểu Trăn mấp máy, nhưng vẫn nhịn xuống. Khi đào đến năm thước, chỉ nghe thấy tiếng "leng keng!", Tôn Tiểu Trăn kinh hô một tiếng: "Có rồi!"

Quách Tống liếc mắt trừng hắn một cái, chỉ vào cửa sổ: "Ngươi ra ngoài xem thử, có động tĩnh gì không?"

Tôn Tiểu Trăn lưu luyến không rời rút ánh mắt khỏi hố sâu, đi đến bên cửa sổ, hé một khe nhỏ nhìn ra ngoài: "Bên ngoài không có người!"

Quách Tống đã tìm thấy đồ vật trong hố sâu, là một chiếc hộp sắt rất nặng, lớn bằng một khối gạch xanh. Hắn lại thò tay xuống đáy hố sờ thử, tìm thấy một khối đá. Vậy thì đúng rồi, đây là thói quen của Cam Vũ. Nếu dưới đáy hộp không có gì, tức là phía dưới còn có đồ vật; còn nếu có một khối đá, thì phía dưới sẽ không còn gì, chỉ có chiếc hộp sắt này thôi.

Quách Tống vừa tung người nhảy lên mặt đất, hắn bỗng nhiên biến sắc, đột nhiên vọt tới phía cửa sổ, một tay chộp lấy cổ Tôn Tiểu Trăn, kéo hắn ra ngoài theo. Chỉ nghe một tiếng "Oanh!", bức tường đất cạnh hố sâu đổ sập, ngay sau đó toàn bộ mái nhà ầm ầm đổ sụp.

Quách Tống kéo Tôn Tiểu Trăn phi nước đại ra ngoài, chạy vội đến bức tường của phường, vượt qua tường phường rồi nhảy xuống đường cái. Trên đường cái đã cấm đi lại ban đêm, không một bóng người. Bọn họ lần nữa trèo lên đại thụ, rồi nhảy vòng vào Đại Thông phường ở mặt phía bắc.

Đại Thông phường không phải là khu dân nghèo, khắp nơi là tường cao nhà lớn. Tôn Tiểu Trăn đã trấn tĩnh lại đôi chút, tựa vào tường dài của phường, th�� dài một hơi: "Sư phụ chôn đồ vật, lại có thể làm lung lay cả nền móng nhà."

"Nói không chừng là sư phụ ngươi cố ý đặt cạm bẫy, để chôn sống những kẻ đào hố."

"Vậy... chẳng phải chôn luôn cả ta sao?"

Quách Tống cười lạnh một tiếng: "Ngươi sẽ đào sâu đến mức đó sao?"

Tôn Tiểu Trăn gãi gãi đầu: "Không đâu, ta nhiều nhất đào một thước là sẽ bỏ cuộc rồi."

"Đi thôi! Tìm một khách sạn nhỏ nghỉ lại. Ta muốn xem chiếc hộp này rốt cuộc là cái gì đã."

"Không cần tìm khách sạn đâu. Ta có một người bằng hữu ở ngay trong phường này, chúng ta đến nhà hắn đi."

Trước mặt bọn họ là một tòa nhà lớn tường cao. Bọn họ đi dọc theo bức tường cao đó, khi đi ngang qua cửa sau, Quách Tống liếc nhìn tấm biển phía trên. Ánh trăng chiếu rọi, Quách Tống nhìn rất rõ, trên tấm biển viết hai chữ "Quách phủ".

Quách Tống sửng sốt một chút: "Tiểu Trăn, tòa phủ đệ này là của ai vậy?"

"Để ta nghĩ xem!"

Tôn Tiểu Trăn gãi gãi đầu: "Hình như phủ đệ của Quách Tử Nghi ở Đại Thông phường, chắc hẳn là nơi này rồi."

Thì ra tòa nhà lớn chiếm diện tích rộng này là phủ của Quách Tử Nghi. Hắn nghĩ lại, trên danh thiếp Quách Tử Nghi đưa cho hắn, địa chỉ cũng không phải là Đại Thông phường sao?

Hôm nay thật đúng là trùng hợp, lại có thể lần thứ hai gặp được Quách Tử Nghi.

Quách Tống kìm nén sự kích động muốn đi gõ cửa. Trong tay hắn đang có đồ vật, vẫn nên để hôm nào rồi đến vậy!

Bạn của Tôn Tiểu Trăn đã tòng quân, nhưng cha mẹ của người bạn đó lại quen biết Tôn Tiểu Trăn, liền sắp xếp bọn họ vào khách phòng nghỉ lại.

"Gia cảnh của bạn ngươi cũng không tệ nhỉ!" Quách Tống vừa dò xét căn phòng vừa nói.

Khách phòng cũng được bố trí không tệ, đủ mọi loại gia cụ, góc phòng còn có một chiếc lư hương đồng hình đầu thú.

"Đúng vậy, nhà hắn là đồ tể, mở tiệm bán thịt, cũng tương đối khá giả."

Quách Tống từ trong ngực lấy ra chiếc hộp sắt. Tôn Tiểu Trăn vội vàng bước tới, trong mắt tràn đầy vẻ tò mò.

Quách Tống dùng đục cạy mở chiếc hộp sắt đã đóng kín, sửng sốt một chút. Bên trong lại là một chiếc hộp vàng óng ánh, khó trách lại nặng đến thế, bên trong chính là hộp vàng.

Quách Tống lấy chiếc hộp vàng ra, ước lượng, nặng chừng ba cân. Dưới đáy hộp sắt còn có mười mấy thỏi bạc vụn, tổng cộng chừng ba bốn mươi lượng. Quách Tống vừa lúc đang thiếu tiền, hắn trực tiếp nhét các thỏi bạc vào ngực. Tôn Tiểu Trăn đứng bên cạnh liếc nhìn, những thỏi bạc kia chắc chắn là do sư phụ vất vả lắm mới để dành được.

"Thú vị!" Quách Tống đột nhiên cười nói.

"Tiểu sư thúc, có gì thú vị ạ?" Tôn Tiểu Trăn mở to mắt hỏi.

Quách Tống cười nói: "Chiếc hộp vàng này được đúc liền thành một khối, là đúc kim loại trực tiếp."

"Chẳng lẽ nó chỉ là một khối vàng đặc sao?"

"Không phải!"

Quách Tống đưa chiếc hộp vàng cho hắn: "Bên trong rỗng, có chứa đồ vật, ngươi tự mình lắc thử xem."

Tôn Tiểu Trăn nhận lấy chiếc hộp vàng, lật đi lật lại nhìn hồi lâu, không tìm thấy bất kỳ khe hở nào, quả nhiên là đúc liền một khối. Hắn lại nhẹ nhàng lắc thử, bên trong quả thực có đồ vật đang lắc lư.

"Tiểu sư thúc, có cần cắt ra không?"

Quách Tống lắc đầu: "Đồ vật bên trong chắc chắn vô cùng quan trọng, liên quan đến tính mạng của sư phụ ngươi. Tốt nhất đừng mở ra."

Tôn Tiểu Trăn gãi đầu: "Tiểu sư thúc, con có chút không hiểu. Vạn nhất sư phụ xảy ra chuyện gì, con lại không biết tình hình, vậy thứ này chẳng phải sẽ trở thành một bí mật không lời giải, mãi mãi nằm yên dưới đất sao?"

Quách Tống cười nhạt một tiếng: "Sư phụ ngươi muốn ngươi đi càng xa càng tốt là có lý do cả. Nếu ngươi không ở Trường An, bí mật này sẽ không có ai giải khai, bọn họ cũng không dám giết sư phụ ngươi. Nhưng nếu ngươi bị bắt, rồi khai ra căn phòng đất đó, đồ vật bị bọn họ tìm thấy, vậy thì sư phụ ngươi thật sự sẽ mất mạng."

Tôn Tiểu Trăn mừng rỡ: "Vậy sư phụ con vẫn còn sống!"

"Chắc hẳn vẫn còn sống, hoặc là tự mình trốn đến nơi nào đó, hoặc là bị bắt, giam cầm ở một nơi nào đó."

Quách Tống thấy Tôn Tiểu Trăn mặt mày đầy lo lắng, lại an ủi hắn nói: "Chúng ta phải phân rõ điều chính điều phụ. Nếu sư phụ ngươi chỉ là trốn đến nơi khác, mà chúng ta lại tùy tiện xông thẳng đến tận cửa đi cứu người, bị đối phương bắt giữ, bắt chúng ta làm con tin uy hiếp sư phụ ngươi giao đồ vật ra, thì ngược lại sẽ được không bù mất. Lùi một bước mà nói, cho dù sư phụ ngươi bị bắt, nhưng chỉ cần đồ vật còn trong tay chúng ta, sư phụ ngươi cũng tạm thời sẽ không sao. Lúc này chúng ta không thể vội vàng hấp tấp, cứ chờ thêm một chút rồi nói."

"Tiểu sư thúc, chúng ta cũng nên làm gì đó chứ ạ?"

Quách Tống suy nghĩ một lát rồi nói: "Ngày mai ngươi đến Hổ Bí võ quán báo danh học võ, hỏi thăm về người họ Mao kia. Ta đoán chừng hắn cũng đang làm giáo đầu trong võ quán. Nhưng ngươi ngàn vạn lần đừng hành động khinh suất, có tình huống gì, ta sẽ tìm đến ngươi."

Sáng hôm sau, Quách Tống liền đưa Tôn Tiểu Trăn về nhà, còn hắn thì trở lại đạo quán, giấu chiếc hộp vàng đi, lặng lẽ theo dõi mọi biến động.

Ba ngày trôi qua thật yên tĩnh như vậy. Trong khoảng thời gian đó, hắn đến Vụ Bản phường một chuyến tìm Lý An, nhưng Lý An vừa vặn đi vắng.

Sáng sớm ngày nọ, phía sau đạo quán vang lên một trận tiếng ồn ào, khiến Quách Tống đang đả tọa bừng tỉnh. Hắn khoác thêm áo ngoài đi ra ngoài, phát hiện Mãnh Tử đang lượn vòng trên không trung, phát ra tiếng kêu to phẫn nộ.

Hắn vội vàng huýt sáo một tiếng, Mãnh Tử thu cánh, đậu trên vai hắn, dùng móng vuốt sắc bén cào mạnh hai lần. Một tiếng "xoẹt" vang lên, chiếc áo dài văn sĩ của Quách Tống bị xé rách một lỗ lớn. Hắn vừa mới thức dậy, quên đeo miếng đệm da bảo vệ vai.

Quách Tống lườm Mãnh Tử: "Ta cũng không biết phải nói ngươi thế nào nữa. Ta chỉ có mỗi bộ quần áo ra dáng này, ngươi còn làm hỏng mất."

Lúc này, Thanh Phong chạy tới cười nói: "Sư thúc, không trách Mãnh Tử tức giận đâu, phía sau rừng cây bắt đầu đốn củi rồi."

Mấy đêm nay Mãnh Tử vẫn ở trong rừng cây, hóa ra là nhà nó bị phá hủy, khó trách nó lại tức giận.

"Nếu không, ngươi ra ngoài thành đi!"

Quách Tống chỉ về phía nam, nói với Mãnh Tử: "Bên kia chính là hồ Khúc Giang. Ngươi đi tìm một cây đại thụ che trời để làm tổ. Có chuyện gì, ta sẽ dùng ưng địch gọi ngươi."

"Chiêm chiếp ——"

Mãnh Tử nghiêng đầu nhìn hắn. Quách Tống lấy ưng địch ra cho nó xem, Mãnh Tử bỗng nhiên vỗ cánh bay đi, bay về phía hồ Khúc Giang ở hướng tây nam.

"A!"

Thanh Phong kinh hô một tiếng: "Tiểu sư thúc, Mãnh Tử lại có thể nghe hiểu lời người nói!"

Quách Tống khẽ cười nói: "Chim ưng là loài động vật có linh tính, ở chung lâu ngày, nó sẽ biết ngươi đang nói gì. Thật ra chó cũng vậy, một con chó nuôi năm năm trở lên, ngươi nói gì nó cũng đều nghe hiểu."

Thanh Phong gãi gãi đầu cười nói: "Con hiểu rồi, về sau con muốn sư phụ nuôi một con chó trông đạo quán."

Quách Tống đi về phía sau đạo quán, Thanh Phong đuổi theo gọi: "Tiểu sư thúc, người không ăn điểm tâm sao?"

"Lát nữa về rồi nói!"

Phía sau đạo quán là một mảnh rừng tùng, không ai trồng, tự nhiên mọc lên. Sư huynh nói, đây vốn là một khu đất bỏ hoang, trống trải ít nhất năm mươi năm rồi.

Chỉ thấy phía sau, trong rừng cây đang làm việc khí thế ngất trời. Hơn mười người đang bận rộn cưa cây, đã có mười mấy cây tùng lớn b��� chặt đổ. Đại sư huynh Cam Phong cười ha hả đứng ở một bên.

Quách Tống tiến lên hỏi: "Sư huynh, tại sao không mua khu đất của miếu Thành Hoàng bị bỏ hoang bên bờ sông kia?"

Cam Phong thở dài: "Ta cũng muốn lắm chứ! Nhưng đó là đất công, quan phủ không bán, ta cũng chẳng còn cách nào khác."

"Mảnh rừng tùng này không phải đất công sao?"

"Đây là đất tư, vốn dĩ là một mảnh đất liền với phía trước đạo quán. Giao dịch tư nhân là được rồi, chỉ có điều việc đốn cây nhất định phải được huyện nha phê chuẩn."

"Nếu huyện nha không phê chuẩn đốn cây, chẳng phải sư huynh đã mua mảnh đất này một cách vô ích sao?"

Cam Phong lắc đầu: "Sao có thể không cho chặt chứ! Đất đai đều đã được ta mua lại, trên khế đất ghi rõ là đất ở, chứ không phải rừng cây. Ta dựa vào lý lẽ biện luận, huyện nha cũng chỉ có thể đồng ý, chỉ có điều, điều kiện là phải hiến gỗ. Dù sao những cây này ta cũng không cần, cho bọn họ là được."

"Vậy chừng nào thì bắt đầu xây nhà?"

"Chỉ cần chặt hết những cây này là có thể bắt đầu ��ộng công. Thợ thuyền ta đều đã tìm được rồi, hôm qua bọn họ đã đến đo đất. Không những có thể xây tháp các, mà xung quanh còn có thể xây mấy chục gian phòng trống, ta có thể chiêu thêm một ít đệ tử."

"Bọn họ có nói bao lâu thì xây xong không?"

"Có chứ, nhanh nhất là nửa năm."

Lúc này, phía sau đột nhiên có người nói: "Đại sư huynh, tiểu sư đệ, các ngươi đều ở đây sao!"

Quách Tống vừa quay đầu lại, liền thấy Cam Lôi đứng ở phía sau, hắn lập tức mừng rỡ: "Sư huynh đến khi nào vậy?"

"Đệ đã đến tối hôm qua, nhưng không vào được thành, đành ngủ lại bên ngoài một đêm, sáng sớm mới vào thành."

Cam Phong cũng vô cùng vui vẻ, vỗ vỗ cánh tay hắn: "Ngươi chắc chắn chưa ăn điểm tâm, cùng nhau ăn điểm tâm đi."

Cam Lôi cười hắc hắc: "Vẫn là Đại sư huynh hiểu đệ nhất!"

Ăn xong điểm tâm, Quách Tống đưa Cam Lôi đến khách phòng của mình, rót cho hắn một bát trà lạnh, cười hỏi: "Tẩu tử cho phép huynh đến đây sao?"

"Tẩu tử huynh cũng là người miệng thì cay nghiệt nhưng lòng như đậu hũ. Đệ đã nói lời hay ý ��ẹp với nàng hai ngày liền, nàng mới đồng ý cho đệ đi theo huynh đi săn, điều kiện tiên quyết là không được phép tranh đấu với người khác."

Quách Tống cũng hoàn toàn hiểu được tấm lòng khổ tâm của Lý Ôn Ngọc khi không cho phép Cam Lôi động võ. Cuộc đời như Cam Vũ, nói không còn là không còn, bỏ lại cô nhi quả phụ thì biết làm sao đây?

"Sư huynh, trước tiên đệ có một chuyện muốn nói với huynh. Lão Tứ đã mất tích."

Chuyện này Quách Tống không dám nói cho Đại sư huynh, vì hắn biết Đại sư huynh luôn không quá kín miệng, nói cho y biết sợ rằng sẽ tiết lộ ra ngoài.

Nhưng Cam Lôi thì khác, đáng để tín nhiệm giao phó tính mạng, Quách Tống tín nhiệm hắn nhất.

Quách Tống liền đem chuyện của Cam Vũ, kể tỉ mỉ cho Cam Lôi nghe một lần.

Cam Lôi nghe xong, nghiêm nghị nói: "Lão Ngũ, chuyện này ca ca phải nói huynh. Huynh không thể cứ thế mà chờ đợi. Thói quen chôn đồ vật của Lão Tứ chỉ có huynh biết, rất có thể hắn chính là để lại hộp vàng cho huynh. Hắn thậm chí đã nói cho đồ đệ huynh rằng mấy ngày nay huynh sẽ đến kinh thành, chẳng phải là muốn đồ đệ đi tìm huynh sao? Huynh cứ kéo dài thế này, tình cảnh của Lão Tứ chỉ có thể càng thêm nguy hiểm. Đây không phải là vấn đề huynh có muốn hay không cuốn vào tranh giành trữ vị, mà là huynh nhất định phải đi cứu người. Ít nhất huynh phải biết Lão Tứ bị ai bắt chứ?"

Quách Tống nhất thời cũng khó mà giải thích. Hắn lặng lẽ gật đầu: "Sư huynh nói đúng, chuyện này đệ xử lý không ổn. Đệ lập tức bắt đầu điều tra?"

"Huynh nghĩ sẽ bắt đầu từ đâu?"

Quách Tống trầm ngâm một lát rồi nói: "Đệ nhất định phải tìm được người họ Mao kia. Hiện tại chỉ có manh mối này từ hắn."

Nội dung này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free