(Đã dịch) Manh Nương Tinh Kỷ - Chương 266: Nói dối
"Đây là bản đồ đường tắt mà đại ca ngươi đưa cho sao?"
Tần Vi Vũ đánh giá tấm bản đồ Trần Mặc vừa mang về hồi lâu, rồi đột nhiên ngẩng đầu hỏi.
Dãy Ngũ Vật Sơn ở Bắc Man trùng điệp hiểm trở, địa hình phức tạp. Tu sĩ bình thường khi tiến vào Ngũ Vật Sơn rất dễ lạc đường. Địa điểm Chấp Danh Tinh Tượng lại nằm sâu trong Ngũ Vật Sơn, nên n���u Trần Mặc lần đầu tiên tùy tiện xông vào như vậy sẽ mất không ít thời gian. Có tấm bản đồ đường tắt này, anh có thể tránh mặt Hoàn Ôn mà không bị lỡ việc.
"Có chuyện gì sao?" Trần Mặc hỏi.
Tần Vi Vũ vẻ mặt có chút kỳ lạ, nhưng vẫn gật đầu. "Đại ca ngươi thật sự rất lo lắng cho ngươi đấy."
"Nhân lúc đại ca ngăn cản Hoàn Ôn, chúng ta mau chóng lên đường thôi." Trần Mặc cũng cố gắng muốn tránh mặt Hoàn Ôn trước khi phi kiếm được chế tạo xong, không muốn đối đầu trực diện.
"Ừm."
Tần Vi Vũ gật đầu, chăm chú nhìn bản đồ.
Năm ngày sau.
Dãy Ngũ Vật Sơn trải dài ngút ngàn, thâm sơn Bắc Man hùng vĩ, tráng lệ như tranh vẽ. Biển rừng mênh mông uốn lượn như hình thú. Trần Mặc điều khiển Tinh Vân phi xa bay về phía địa điểm Chấp Danh Tinh Tượng. Bỗng nhiên, từ trong biển rừng truyền ra một tiếng chấn động lớn, vô số chim trắng hoảng sợ bay vút ra khỏi rừng.
Một luồng pháp lực khổng lồ lan tràn khắp quần sơn.
"Hả?"
Trần Mặc quan sát quần sơn, dùng Chư Thiên thần đồng liếc nhìn, cảm ứng được nguồn gốc pháp lực từ sâu bên trong dãy núi.
"Tu sĩ sao?" Tần Vi Vũ cũng nhìn về hướng đó.
Ngay lúc này, cả sơn mạch đột nhiên chấn động ầm ầm như nước sôi, vô số yêu thú từ trong rừng bay ra. Những con yêu thú này đầu to dài, lông mày hình cung nổi bật, mắt sâu hoắm, răng nanh dài nhọn như khỉ đầu chó, khuôn mặt dữ tợn, lưng có cánh, tứ chi to lớn, móng vuốt sắc như đao. Mỗi con yêu thú đều có thực lực cấp bảy, cấp tám, giống như một đội quân được huấn luyện nghiêm chỉnh đang vây công vài tu sĩ.
"Đây là Quỷ Sơn Tiêu!" Tần Vi Vũ nói với vẻ nghiêm nghị.
Quỷ Sơn Tiêu là yêu thú cấp sáu, cấp bảy. Cảnh giới tuy không cao nhưng chúng lại thích sống quần cư. Mỗi khi xuất động, Quỷ Sơn Tiêu đều có số lượng lên tới hàng trăm, hàng ngàn con. Trong đám Quỷ Sơn Tiêu này còn có một thủ lĩnh cấp tám. Khi chúng công kích kẻ địch, ngay cả tu sĩ Tri Mệnh cảnh Đại Lôi Kiếp cũng phải cảm thấy vướng tay vướng chân. Đa số tu sĩ đều không muốn trêu chọc bộ tộc đáng sợ như vậy, chẳng qua có một số Tinh Tướng lại thích dùng Quỷ Sơn Tiêu để rèn luyện võ nghệ.
Lúc này, hai người đàn ông xui xẻo đang bị Quỷ Sơn Tiêu vây công. Một người là điển hình của nam tử Bắc Man: thân hình cao lớn, vóc dáng nhanh nhẹn, mỗi thớ bắp thịt đều bùng nổ sức mạnh cường tráng, lại còn sở hữu thực lực ba tầng Đại Lôi Kiếp. Trong tay hắn ôm một cây thiết trượng nặng trăm cân, dựa vào thể chất trời sinh của người Bắc Man mà vờn quanh đám Quỷ Sơn Tiêu. Người còn lại mặc đạo bào, thoạt nhìn là một tu sĩ Tri Mệnh cảnh, giơ tay nhấc chân đều mang theo pháp lực vô biên. Thế nhưng, đối mặt với đàn Quỷ Sơn Tiêu đông đảo, kiếm quyết của vị tu sĩ Tri Mệnh cảnh này cũng không chiếm được bao nhiêu lợi thế.
Dưới sự vây công của bầy Quỷ Sơn Tiêu đông đảo, hai người đã dần khó mà chống đỡ.
"Quỷ Sơn Tiêu có thủ lĩnh và lãnh địa riêng. Bình thường, đàn Quỷ Sơn Tiêu rất ít khi chủ động săn bắn, trừ khi chúng cảm thấy lãnh địa của mình bị xâm phạm. Ngay cả ta cũng khó đối phó với đám Quỷ Sơn Tiêu này." Ý của Tần Vi Vũ là không nên rước lấy phiền phức.
Vị tu sĩ Tri Mệnh cảnh kia nhận ra Trần Mặc và nhóm người họ, lớn tiếng kêu lên: "Cầu xin đạo hữu giúp đỡ!" Giọng nói trong trẻo dễ nghe này lại là của một nữ tu sĩ, điều này nằm ngoài dự liệu của Trần Mặc.
"Vi Vũ, cô giúp tôi chăm sóc Niệm U, tôi đi xem thử." Trần Mặc nói.
"Anh muốn đi cứu họ sao?"
"Tôi sẽ đi gặp thủ lĩnh Quỷ Sơn Tiêu." Trần Mặc nhìn về phía con thủ lĩnh.
"Tùy anh thôi." Tần Vi Vũ cũng không ngạc nhiên trước tấm lòng tốt của Trần Mặc. Bởi lẽ, người đàn ông này luôn hành động không theo lẽ thường. Những tu sĩ khác nếu thấy cảnh tượng như vậy căn bản sẽ không nhúng tay, thậm chí có thể thừa nước đục thả câu, đợi đến khi hai tu sĩ kia sức cùng lực kiệt rồi mới ra tay chiếm tiện nghi.
Cùng lúc đó, Trần Mặc thả người, lao xuống dưới tầng mây.
Thủ lĩnh Quỷ Sơn Tiêu có thân hình to lớn gấp đôi so với những con bình thường. Nó đầu đội vương miện bụi gai, toàn thân lông màu sắc rậm rạp, tựa như một bức tranh quỷ dị. Lưng nó cũng có hai đôi cánh, khuôn mặt như ác quỷ, tỏa ra hung thần sát khí, chỉ cần liếc mắt nhìn cũng đủ khiến người ta hồn phi phách tán.
Ác Quỷ Sơn Tiêu phun ra hắc quang cuốn lấy một món pháp bảo của tu sĩ Tri Mệnh cảnh. Nó phát ra tiếng kêu gào the thé, thúc giục đàn Quỷ Sơn Tiêu không ngừng áp chế hai mục tiêu kia.
Ác Quỷ Sơn Tiêu liếc mắt đã thấy Trần Mặc, lập tức vồ một cái bằng hai tay, từ trong hư không rút ra hai dải lụa màu đen, lao thẳng tới Trần Mặc như lợi kiếm.
Trần Mặc cầm Hồn Thiết Bắc Đẩu đỡ lấy hai đạo hắc quang. Yêu thú cấp tám không hề kém cạnh thực lực ba tầng Đại Lôi Kiếp, hắc quang vừa tới gần đã mang theo sức mạnh vạn quân công phá thân thể. Trần Mặc với tố chất thân thể cực kỳ cứng rắn đã chặn đứng được đợt công kích này, đồng thời vung Bắc Đẩu, phóng ra một luồng Tinh lực thô bạo, lẫm liệt không kém.
Một luồng cương phong như bẻ cành khô chấn động, đến mức không khí cũng vỡ vụn, đẩy lùi toàn bộ đám Quỷ Sơn Tiêu khác đang lao đến xung quanh.
Ác Quỷ Sơn Tiêu thấy không thể ngăn cản Trần Mặc, liền phát ra tiếng kêu gào, một mình lao đến tấn công.
Gió tanh tưởi gào thét cuốn lấy Tinh lực của Bắc Đẩu. Ác Quỷ Sơn Tiêu phun ra một vệt đen, hóa thành một đoàn khói đen nồng đậm. Khói đen vừa xuất hiện, đám Quỷ Sơn Tiêu xung quanh lập tức tránh lui. Trần Mặc không dám mạo hiểm tiến lên, lùi lại phía sau, đồng thời phất tay rút ra 'Vạn Cân Thước'. Ảnh thước đánh vào trong khói đen, nhưng sức mạnh to lớn của Vạn Cân Thước lại không thể phá tan nó.
Ác Quỷ Sơn Tiêu giương cánh, thao túng khói đen. Bầu trời xanh biếc trong nháy mắt bị mây đen bao phủ, trên thân thể Quỷ Sơn Tiêu, những hoa văn như máu lóe sáng.
Trần Mặc giơ Bắc Đẩu lên, không ngừng công kích. Mỗi nhát đánh mang theo sức mạnh nghìn cân của Hồn Thiết vang vọng như tiếng sấm trên bầu trời. Đám Quỷ Sơn Tiêu khác dù có thân thể cứng rắn cũng khó mà chịu đựng, căn bản không cách nào tiếp cận.
Một bên khác, gã Hán tử Bắc Man cũng vung binh khí nhanh nhẹn của mình, thế như chẻ tre đánh tan vòng vây của Quỷ Sơn Tiêu. Nữ tu sĩ thấy thủ lĩnh Quỷ Sơn Tiêu bị Trần Mặc quấn chân, áp lực trên người cô cũng giảm đi đáng kể, ngón tay cô thao túng kiếm quyết.
Hàng trăm thanh phi kiếm tựa như Kinh Hồng, lan tỏa trên không trung rồi lao vào trong hắc vụ. Cùng lúc đó, nàng lẩm bẩm niệm chú. Trong hắc vụ đột nhiên bùng lên cầu vồng mãnh liệt, tựa như cầu vồng giáng trần. Từng đạo từng đạo kiếm quang đủ mọi màu sắc như mưa lớn ào ạt từ trên trời đổ xuống.
Những phi kiếm mang theo pháp lực ba tầng lôi kiếp này thế như chẻ tre. Nhìn vào mắt, cầu vồng bao phủ khắp nơi, vô cùng rực rỡ. Ngay cả Tần Vi Vũ đang ở trên không xa cũng lộ vẻ thán phục khi chứng kiến cảnh này.
Quỷ Sơn Tiêu bị giết tan tác, chạy trốn tứ phía. Thủ lĩnh thấy con mồi bắt đầu phản công, không ngừng gào thét. Đột nhiên lúc này, một áp lực nặng nề ập đến, khi nó kịp định thần lại thì Trần Mặc đã vung gậy đập xuống.
Da dẻ của thủ lĩnh Quỷ Sơn Tiêu cứng như sắt thép, binh khí tầm thường căn bản không thể xuyên thủng. Thế nhưng Bắc Đẩu chứa đựng Tinh lực, khiến thủ lĩnh Quỷ Sơn Tiêu suýt chút nữa bị đập thành bánh thịt. Sau một nhát gậy, thủ lĩnh Quỷ Sơn Tiêu bị trọng thương, đám Quỷ Sơn Tiêu khác vội vàng lao đến bảo vệ thủ lĩnh.
Vốn dĩ, việc đối phó với hai tu sĩ đỉnh cấp đã khiến đàn Quỷ Sơn Tiêu có chút chật vật. Sau khi Trần Mặc gia nhập, tình thế càng trở nên không thể tả. Thủ lĩnh tự biết không địch lại, liền hét lên một tiếng rồi vỗ cánh bỏ chạy. Đám Quỷ Sơn Tiêu khác cũng lập tức bay theo, biến mất về phía chân tr���i.
Trần Mặc cũng không truy đuổi, tùy ý đám yêu thú bỏ đi.
Rất nhanh, bên trong ngọn núi đã trống rỗng, không còn thấy bóng dáng Quỷ Sơn Tiêu đâu nữa.
"Đa tạ đạo hữu đã giúp đỡ."
Nữ tu và gã Hán tử Bắc Man rơi xuống trước mặt Trần Mặc. Nữ tu sĩ dung mạo bình thường, nhưng đôi mắt lại sáng ngời, đầy thần thái.
"Tại hạ Kiều Ngữ Ngọc." "Tại hạ Cao Chấn." Hai người tự giới thiệu tên mình.
"Các vị cứ gọi tôi là Thạch Kim." Trần Mặc đáp lễ.
"Đạo hữu tu luyện công pháp gì mà có sức mạnh lớn đến vậy, lại có thể đánh trọng thương thủ lĩnh Quỷ Sơn Tiêu?" Gã Hán tử Bắc Man Cao Chấn khẽ nhíu mày, cây Hồn Thiết binh khí của Trần Mặc khiến hắn cảm thấy rất hứng thú. "Trông đạo hữu không giống người Bắc Man nhỉ? Lại còn khiến tại hạ đây tự cảm thấy thua kém."
"Vô danh công pháp, không đáng nhắc đến." Trần Mặc cau mày.
Cao Chấn biết công pháp tu luyện thần thông của tu sĩ đều là bí mật. Hắn chỉ là quá hiếu kỳ sức mạnh bá đạo của Trần Mặc nên mới buột miệng hỏi. Thấy Trần Mặc từ chối, hắn ngượng ngùng nở nụ cười.
"Vừa nãy nếu không có đạo hữu giúp đỡ, chúng tôi thật sự lành ít dữ nhiều." Kiều Ngữ Ngọc vẫn còn sợ hãi.
"Sao các cô/anh lại bị Quỷ Sơn Tiêu để mắt đến vậy?"
Tần Vi Vũ hạ Tinh Vân phi xa xuống, tiến tới trước mặt họ. Trong mắt Kiều Ngữ Ngọc và Cao Chấn thoáng hiện vẻ kinh ngạc tột độ.
"Vị này là đạo lữ của đạo hữu Thạch Kim sao?" Kiều Ngữ Ngọc ngây người. Tần Vi Vũ đang ôm Niệm U, thoạt nhìn giống như một gia đình ba người, điều này khiến nàng vô cùng nghi hoặc.
Trần Mặc "Ừm" một tiếng.
"Theo tôi được biết, Quỷ Sơn Tiêu bình thường sẽ không dễ dàng huy động toàn bộ bộ tộc để vây quét tu sĩ, đặc biệt là tu sĩ đã vượt qua ba tầng Đại Lôi Kiếp." Kiều Ngữ Ngọc cười khẽ.
"Nói ra thật xấu hổ, chúng tôi muốn cướp 'Quỷ quan'."
"Quỷ quan? Đó là thứ gì vậy?" Trần Mặc ngạc nhiên.
"Quỷ quan là vương miện bụi gai trên đỉnh đầu của thủ lĩnh Quỷ Sơn Tiêu. Chỉ có thủ lĩnh Quỷ Sơn Tiêu mới có tư cách đội nó. Ai có thể đoạt được vương miện này thì có thể hiệu triệu toàn bộ Quỷ Sơn Tiêu phải nghe theo mình." Tần Vi Vũ đúng là biết được một ít.
"Không sai." Kiều Ngữ Ngọc gật đầu. "Muốn đoạt Quỷ quan này thì phải đánh bại thủ lĩnh, chẳng qua không ngờ lại nguy hiểm đến vậy." Nữ tu sĩ tiện tay vung lên, liền thấy cầu vồng thất sắc trên bầu trời bay vào lòng bàn tay nàng.
"Các ngươi trăm phương ngàn kế muốn Quỷ quan, chẳng lẽ là muốn xâm lấn Đại Trọng vương triều?" Trần Mặc hỏi với giọng điệu không thân thiện. Bắc Man và Đại Trọng vương triều từ xưa đã thù địch nhau, nếu đúng là như vậy, hai người này cũng là tai họa.
"Ngươi hiểu lầm rồi." Kiều Ngữ Ngọc cười nói: "Tại hạ không có hứng thú gì với Đại Trọng vương triều, chỉ là vì một thứ mà thôi."
"Các ngươi vì Tinh tú linh thạch sao?" Trần Mặc liếc mắt đã nhìn thấu tâm tư của hai người. Lợi dụng Quỷ quan để triệu tập đàn Quỷ Sơn Tiêu cùng Tinh Tướng tranh đoạt Tinh tú linh thạch, quả thực là một hành động vô cùng táo bạo.
"Các hạ cũng biết Chấp Danh Tinh Tượng sao?" Con ngươi Cao Chấn ngưng lại.
Kiều Ngữ Ngọc hỏi: "Hai vị cũng vì chuyện này mà đến sao?"
"Lần Chấp Danh Tinh Tượng này, Hoàn Ôn của Đại Trọng vương triều đích thân đến, các ngươi lại muốn tranh đoạt với Tinh Tướng sao?" Tần Vi Vũ cười nhạt, đúng là không ngờ rằng ngoài Trần Mặc ra vẫn còn có tu sĩ dám làm như vậy.
"Nếu chỉ có một mình Tinh Tướng, chúng tôi tự nhiên không dám. Thế nhưng Hoàn Ôn muốn đoạt Tinh tú linh thạch ắt sẽ giao chiến với Vương Tăng Biện. Hai người lưỡng bại câu thương, chúng tôi chưa hẳn đã không có cơ hội." Mắt Kiều Ngữ Ngọc lóe sáng. "Tôi thấy đạo hữu phu thê cũng là người phi phàm, không bằng chúng ta liên thủ thì sao? Bốn người chúng ta cùng hợp tác, thậm chí có khả năng giết chết Hoàn Ôn đấy."
Vừa nghe đến chuyện có thể giết Hoàn Ôn, lòng Trần Mặc cũng khẽ động.
"Nhưng cô nói Hoàn Ôn và Vương Tăng Biện sẽ lưỡng bại câu thương. Hiện tại chúng ta đã đi đường tắt, đến trước họ rồi, căn bản không cần thiết phải giao chiến làm gì." Trần Mặc nói.
"Đường tắt sao?" Kiều Ngữ Ngọc lộ vẻ cổ quái.
"Sao vậy?"
"Đạo hữu lầm rồi." Cao Chấn lắc đầu: "Con đường này tuy dẫn đến địa điểm Chấp Danh Tinh Tượng, nhưng nó không phải đường tắt."
"Con đường gần Chấp Danh Tinh Tượng nhất sẽ đụng độ với Tinh Tướng, đó không phải là một biện pháp hay." Kiều Ngữ Ngọc gật đầu.
"Cái gì?" Trần Mặc ngẩn người: "Không phải đường tắt ư? Vậy là sao?"
Ngay lúc này, trên bầu trời Ngũ Vật Sơn, tinh thần biến ảo, bảy ngôi sao lấp lánh phát sáng, trong đó có một viên tựa như lưu tinh rơi xuống.
"Hoàn Ôn và Vương Tăng Biện chắc hẳn đang đối đầu để tranh giành Tinh tú linh thạch." Vẻ mặt Kiều Ngữ Ngọc trở nên cuồng nhiệt.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.