Sau hơn nửa tiếng chờ đợi ở nhà trọ của Claire, bên trong vẫn không có chút động tĩnh nào.

Lòng Dương Thiên Long không khỏi có chút lo lắng, hắn thậm chí không ngừng nhìn điện thoại di động, mong chờ một phép màu.

Mãi cho đến khi nữ phụ tá vội vã chạy tới, cô ấy mới mở cửa phòng.

Vừa bước vào phòng, họ chỉ thấy bên trong mọi thứ đều gọn gàng, sạch s���.

Trong phòng, không tìm thấy Claire, cũng không thấy Sơn Dương.

Nữ phụ tá không khỏi nhíu mày lại, tự lẩm bẩm: "Tiên sinh Claire đi đâu rồi?"

"Lần cuối cùng anh ấy liên lạc với cô là khi nào?" Dương Thiên Long không khỏi hỏi.

Nữ phụ tá không chút do dự đáp: "Chính là tối hôm qua, anh ấy còn nhờ tôi mua vài điếu xì gà. Anh ấy cũng không hề nói sẽ đi đâu cả. Tiên sinh Claire tuyệt đối sẽ không đi mà không báo trước."

Giọng nữ phụ tá rất thành khẩn, có thể thấy cô ấy không hề nói dối.

"Chuyện này thật kỳ lạ." Không chỉ Dương Thiên Long cảm thấy kỳ quái, ngay cả Hank và Lưu Chính Dương cũng vô cùng ngạc nhiên.

"Mọi người tìm kiếm một chút xem có manh mối nào hữu ích không," Dương Thiên Long lên tiếng nói.

Rất nhanh, mọi người lại chia nhau tìm kiếm khắp các ngõ ngách trong phòng.

Mọi người tìm kiếm một hồi lâu, dường như vẫn không phát hiện ra manh mối gì.

Khi mọi người đều có chút nản lòng, bỗng nhiên Lưu Chính Dương lên tiếng: "Này, chỗ này có máu."

Mọi người quay đầu nhìn theo tiếng nói, quả nhiên phát hiện một vệt máu ở khung cửa.

Lưu Chính Dương không khỏi đưa tay sờ thử, vệt máu vẫn chưa khô hẳn.

"Là máu mới." Lưu Chính Dương nói với vẻ mặt thành thật.

Dương Thiên Long cũng sờ thử, chỉ cần dùng một chút lực, vệt máu này sẽ bị lau đi ngay. Dựa vào màu sắc và hình dạng của vết máu, có thể thấy nó xuất hiện chưa lâu.

"Chỗ này có camera giám sát không?" Bỗng nhiên lúc này, Dương Thiên Long nảy ra ý muốn kiểm tra camera giám sát.

Nữ phụ tá lắc đầu: "Nhà trọ cũ kỹ này làm sao có thể có camera giám sát được."

"Vậy còn hàng xóm?" Dương Thiên Long hỏi tiếp.

Nữ phụ tá suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy để tôi hỏi thử xem sao."

Ngay sau đó, cô liền đi ra khỏi phòng, gõ cửa phòng hàng xóm.

Rất nhanh, một người đàn ông da đen thò đầu ra hỏi: "Chào quý cô, có chuyện gì không?"

"Chào ông, xin hỏi ông có thấy tiên sinh Claire và cậu bé Sơn Dương không?"

"Anh ta không phải vẫn còn ở đây sao?" Ông lão da đen hơi giật mình, "Sáng nay khi tôi ra ngoài còn thấy anh ta mà."

Nữ phụ tá nhướng mày, vẻ mặt khó tin nói: "Không thể nào, nhưng bây giờ chúng tôi không thấy anh ta đâu cả."

"Hay là cô hỏi George xem sao, nhà anh ta gần chỗ cô nhất, có lẽ biết đấy." Ông lão chép miệng nói.

Cảm ơn ông lão xong, nữ phụ tá lại gõ cửa một hộ khác. Không lâu sau, một người đàn ông da đen trung niên mở cửa phòng.

Sau khi nữ phụ tá trình bày đơn giản, người này liền lắc đầu, cho biết là không biết.

"Này, tiên sinh, ông có nghe thấy âm thanh nào kỳ lạ không?" Dương Thiên Long cười nói.

Người đàn ông da đen trung niên nhíu mày, như đang suy tư. Sau đó anh ta lắc đầu: "Không nghe thấy gì cả, mọi thứ đều rất bình thường."

"Chuyện này thật kỳ lạ." Vẻ mặt nữ phụ tá thay đổi đầy kinh ngạc. Cô ấy ngẩn người một lúc lâu, rồi mới lấy điện thoại ra, gọi điện thoại cho tiên sinh Claire.

Rất nhanh, trong điện thoại truyền tới giọng nói lạnh lùng.

"Xin chào, số thuê bao quý khách vừa gọi đã tắt máy."

"Hay là chúng ta báo cảnh sát đi?" Lưu Chính Dương không khỏi nói.

Nữ phụ tá lắc đầu: "Tiên sinh Claire mất tích tính đến thời điểm hiện tại chưa đầy 12 tiếng. Ở chỗ chúng tôi, phải đủ 72 tiếng mới có thể báo cảnh sát, nếu không, cảnh sát sẽ không thụ lý."

"Chẳng lẽ không thể xử lý đặc biệt sao?" Lưu Chính Dương ngơ ngác hỏi.

Nữ phụ tá cười khổ một tiếng: "Những người này còn ghét tiên sinh Claire không hết ấy chứ, còn muốn trông cậy vào họ xử lý đặc biệt sao? Tôi thấy đây quả thực là chuyện không tưởng."

Nữ phụ tá nói không sai. Tiên sinh Claire là một nhà hoạt động dân chủ, phê phán và đấu tranh là công việc chính của ông ấy. Những viên chức Phi Châu bị ông ấy chỉ trích ngày này qua ngày khác, còn có thể trông mong họ có thái độ tốt với Claire sao?

"Vậy phải làm sao bây giờ?" Lưu Chính Dương vẻ mặt bất lực.

"Hay là chúng ta đi hỏi thăm khắp nơi xem sao," Dương Thiên Long đề nghị, "tôi thấy nhà trọ này cũng có không ít người ở, hỏi họ xem có thấy người lạ nào ra vào không."

Đề nghị của anh lập tức nhận được sự đồng tình của mọi người. Giờ đây họ chỉ có thể tự mình đi tìm tiên sinh Claire.

Rất nhanh, mọi người chia nhau ra, bắt đầu đi hỏi thăm các hộ dân trong nhà trọ và cư dân xung quanh.

. . .

Mãi đến 11 giờ tối, mọi người mới trở lại nhà trọ.

Hank mang về một tin tức quan trọng: buổi trưa có bốn người đàn ông da trắng đến nhà trọ này, nhưng không ai biết họ vào căn hộ nào.

Có người da trắng đã đến ư? Vừa nghe tin này, Dương Thiên Long và mọi người như vớ được vàng, liền vội vàng bảo những người khác quay lại nhà trọ để dò hỏi thêm.

Tòa nhà trọ không lớn, chỉ có mười mấy căn hộ, vì thế họ nhanh chóng quay lại.

Mọi người tổng kết lại một chút: trong nhà trọ này, ngoại trừ Claire là người da trắng, còn lại đều là người da đen. Khi hỏi các hộ khác, họ đều cho biết không có người da trắng nào từng ghé qua nhà mình.

Hiển nhiên, nhóm người này rất có thể đã vào nhà trọ của Claire.

Và vết máu Lưu Chính Dương phát hiện trên khung cửa càng thêm củng cố suy đoán này.

Thế nhưng, bốn người đàn ông da trắng kỳ lạ này dường như không để lại quá nhiều chứng cứ.

"Các con đường xung quanh có camera giám sát không?" Hank cũng không khỏi hỏi.

Nữ phụ tá vẫn lắc đầu: "Không có đâu, đây là khu dân nghèo, làm sao có thể có thứ đó được. Toàn bộ Kinshasa, những nơi có camera giám sát cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay."

"Vậy làm thế nào?" Hank cũng vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn Dương Thiên Long, như thể đang chờ đợi ý kiến của anh.

Chân mày Dương Thiên Long lúc thì nhíu chặt, lúc thì giãn ra. Anh đang suy nghĩ rất nhiều.

Tiên sinh Claire là một người vô cùng nghiêm túc, lại còn dám đắc tội không ít người. Vậy nếu có người lạ gõ cửa, ông ấy sẽ làm gì?

Dương Thiên Long thậm chí đặt mình vào vị trí của Claire để suy nghĩ về những vấn đề này.

Không, Claire tuyệt đối sẽ không dễ dàng mở cửa. Anh ấy tuyệt đối sẽ không làm như vậy.

Mà Sơn Dương cũng là một đứa trẻ thông minh, cậu bé sẽ không tự ý đi mở cửa.

Hiện tại, có lẽ chỉ có một khả năng, đó chính là người gõ cửa này Claire chắc chắn phải quen biết. Nếu không, ông ấy sẽ không sơ suất như vậy.

Dương Thiên Long trình bày phân tích của mình cho mọi người. Vừa nghe phân tích đó, mọi người lập tức cảm thấy khá có lý.

Ngay lúc đó, nữ phụ tá bỗng nhiên nói với vẻ mặt kích động: "Tôi nhớ ra rồi! Bạn bè hoặc khách hàng của tiên sinh Claire đều phải đặt lịch hẹn trước qua thư điện tử. Có lẽ trong thư điện tử của ông ấy có thể tìm được manh mối."

Mọi bản dịch từ nguyên tác gốc đều được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa từng con chữ.