Hai người Johan và Linka tỏ ra khá tò mò. Buổi trưa trên bàn ăn, Johan và Linka cứ lấp lửng hỏi dò, nói bóng gió với Dương Thiên Long và Arlene, cốt để nắm bắt thêm thông tin, đặc biệt là những tin tức liên quan đến Dương Thiên Long, bởi họ cảm thấy mình biết quá ít về anh.

Họ không sao hiểu nổi người em rể này rốt cuộc là nông dân hay người nuôi chim. Phải chăng nông dân và người nuôi chim ở châu Phi ngày nay đều kiếm tiền dễ như thế?

Trong bữa trưa, mọi người tiện thể hàn huyên về chuyến đi Dubai sắp tới.

"Mẹ ơi, chúng ta đi Dubai thì cứ đặt khách sạn Sheraton đi. Chẳng phải bố có thẻ vàng toàn cầu đó sao?" Linka vừa nói vừa không khỏi liếc nhìn em gái và em rể.

"Không cần đâu, Hoa Hạ Long đã đặt phòng rồi." Bà Sofia đáp với vẻ mặt hiền từ.

"À? Mấy sao ạ? Khách sạn bên ngoài chắc chắn phải sạch sẽ đấy nhé." Linka cố ý nhấn mạnh bốn chữ "sạch sẽ".

"Mấy sao thì anh cũng không rõ." Dương Thiên Long chỉ biết khách sạn tên là Khách sạn Thuyền Buồm, còn nó thuộc hạng mấy sao thì anh chưa từng tìm hiểu qua.

Tuy nhiên, nếu có phòng tổng thống thì ít nhất cũng phải là năm sao.

"Đúng rồi, Dubai thì gần biển mà, em thấy phòng hướng biển là tuyệt nhất, mở cửa sổ ra là có thể đón làn gió biển mát rượi rồi." Linka tiếp lời.

"Anh yêu, khách sạn đó có phải tên là Khách sạn Thuyền Buồm không?" Hôm đó Arlene nghe không rõ lắm, loáng thoáng cảm giác hình như đúng là bốn chữ đó.

"Đúng vậy, Khách sạn Thuyền Buồm ở Dubai." Dương Thiên Long gật đầu.

"Không phải Hilton à? Hay Sheraton?" Vừa nghe thấy cái tên "khách sạn Thuyền Buồm" lạ hoắc, Linka không khỏi thất vọng. Ban đầu cô định nói thêm gì đó, nhưng bị ánh mắt nhắc nhở của chồng Johan ngăn lại.

Linka và Johan rất ăn ý, vừa thấy ánh mắt nhắc nhở của chồng, cô liền hiểu ra.

Chẳng qua đến lúc đó họ sẽ tìm khách sạn khác. Tuy không ưa người đàn ông Hoa này cho lắm, nhưng hiện tại mọi người đều là người một nhà, đôi khi cũng nên tạm nhịn một chút.

Ăn trưa xong, Dương Thiên Long giúp dọn dẹp bếp và phòng khách, còn Johan thì đi cùng vợ lên phòng trên lầu.

"Mẹ ơi, con giúp rửa chén, mẹ lên sắp xếp đồ đạc đi." Arlene muốn nói chuyện riêng với Dương Thiên Long, nên kiếm cớ nói với bà Sofia.

"Ừ, còn lại cũng không nhiều." Bà Sofia vừa nói vừa rửa tay.

Bà Sofia vừa đi, Arlene liền nói, "Anh yêu, anh đừng giận nhé."

"Giận gì cơ?" Dương Thiên Long khẽ mỉm cười, giả vờ ngây thơ.

"Hừ, anh đừng giả vờ nữa, vừa rồi Linka và Johan tỏ rõ vẻ kiêu ngạo khắp nơi, em không tin anh không nhận ra." Arlene cười nói.

Dương Thiên Long khẽ mỉm cười, gật đầu nói, "Thật ra thì cũng chẳng có gì, có lẽ họ chưa thích nghi với chúng ta, hoặc chúng ta chưa thích nghi với họ. Nói tóm lại, bây giờ mọi người giống như những bánh răng xe, vẫn đang trong giai đoạn 'khớp nối'. Đợi đến khi hiểu rõ tính cách của nhau, mọi chuyện tự nhiên sẽ suôn sẻ."

"Anh đúng là biết cách nói chuyện." Arlene không khỏi bật cười, vẻ mặt tràn đầy hạnh phúc.

"Anh yêu, anh đứng đó là được rồi, đừng động tay, em rửa nốt mấy cái đĩa còn lại là xong." Thấy vợ muốn phụ giúp, Dương Thiên Long vội vàng ngăn lại với vẻ đau lòng.

"Vâng, em không nhúc nhích, em cứ đứng nhìn anh vậy." Arlene bỗng trở nên đáng yêu như một đứa trẻ.

"Đúng rồi, em yêu, em và Linka đều là con một nhà, ngoại hình cũng không khác biệt là mấy, sao anh lại thấy tính cách hai chị em khác nhau một trời một vực vậy?" Dương Thiên Long rất tò mò. Trong mắt anh, tính cách của vợ rõ ràng tốt hơn chị vợ Linka rất nhiều.

"Ai, thật ra thì rất đơn giản. Cha mẹ em rất bận rộn sau khi sinh Linka. Hồi đó mẹ em thường xuyên đi diễn catwalk, còn ba em thì càng ngày càng nổi tiếng, trở thành đạo diễn quay phim hàng đầu quốc tế. Vì thế, chị ấy được gửi về quê nhà ở đảo Thiến Thiến." Arlene thở dài, kể ra nguyên nhân. "Đảo Thiến Thiến anh có biết không? Mafia ở đó rất ngang ngược. Một người chú của em là thành viên mafia, và Linka lớn lên ở nơi đó từ nhỏ, thế nên tính cách chị ấy rất mạnh mẽ. Anh đừng thấy Johan cao lớn vậy, thực ra trong nhà mọi chuyện đều do chị ấy quyết định."

Arlene nói tiếp, "Sau đó, ba em nhận ra điều này, nên đã để mẹ em dần rút khỏi làng người mẫu. Vì vậy, sau khi em ra đời, chính mẹ em một tay nuôi nấng. Anh yêu, giờ anh đã hiểu chuyện gì xảy ra rồi chứ."

Sau khi nghe xong, Dương Thiên Long không khỏi trầm ngâm gật đầu. "Anh hiểu rồi, xem ra vấn đề giáo dục con cái thật sự không phải chuyện nhỏ."

"Đương nhiên rồi. Thế nên, sau này khi con của chúng ta chào đời, dù anh có bận rộn đến mấy cũng phải dành nhiều thời gian bên cạnh chúng nhé." Arlene nhìn chồng với vẻ mặt thành thật nói.

"Anh yêu, em yên tâm, anh sẽ làm được." Nói xong, Dương Thiên Long nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên trán Arlene.

...

Thời gian trôi rất nhanh. Gần đến ngày khởi hành, cần kiểm tra lại việc Knicks đã đặt cọc hay chưa, Dương Thiên Long đến trang trại kiểm tra tình hình thi công hàng rào. Lần này, anh cũng gọi Ba Đặc Nhĩ đi cùng. Ban đầu, anh định mua thêm cho Ba Đặc Nhĩ một chiếc bán tải, nhưng không ngờ Ba Đặc Nhĩ lại kể rằng James đã tặng cho anh ta một chiếc SUV và một chiếc bán tải.

Thấy Ba Đặc Nhĩ đã có xe bán tải để dùng, Dương Thiên Long suy nghĩ một lát, quyết định trợ cấp cho anh ta 500 đô la tiền xăng mỗi tháng.

Sau khi đi một vòng quanh trang trại, Dương Thiên Long khá hài lòng với đội ngũ thi công mà Knicks đã tìm. Những công việc còn lại, Dương Thiên Long giao hết cho Ba Đặc Nhĩ. Đối với những việc này, Ba Đặc Nhĩ đồng ý ngay tắp lự, vỗ ngực cam đoan với Dương Thiên Long rằng hoàn toàn không có vấn đề gì.

Buổi tối, anh giúp vợ dọn dẹp đồ đạc. Vì mùa này thời tiết ở Dubai rất nóng bức, nên hành lý của các cô không nhiều, mỗi người chỉ mang theo một chiếc túi xách nhỏ.

Sáng hôm sau, trước giờ cất cánh, Bazar gọi điện cho Dương Thiên Long. Thời gian vẫn đúng như đã hẹn. Bazar cũng nói thêm rằng lần này ở sân bay có dịch vụ VIP dành cho khách hàng hạng thương gia, đến lúc đó chỉ cần xuất trình tin nhắn xác nhận cho nhân viên phục vụ là được.

Vì xe có thể đỗ ở bãi đậu xe, nên lần này Dương Thiên Long không nhờ Ba Đặc Nhĩ đưa đi mà tự mình lái xe thẳng đến sân bay. Johan ngồi ghế phụ, suốt quãng đường hai người chẳng nói với nhau mấy câu.

Dương Thiên Long chuyên tâm lái xe, còn Johan thì hơi nhàm chán, mở điện thoại tra cứu tình hình các khách sạn 5 sao ở Dubai.

Theo Johan, cái "khách sạn Thuyền Buồm" lạ hoắc này chắc chỉ là một trò đùa thôi. Khách sạn 5 sao sạch sẽ, uy tín phải kể đến những chuỗi khách sạn quốc tế nổi tiếng như Sheraton, Hilton hay Shangri-La.

"Đi đường nào đây?" Vừa xuống xe trong hầm đậu, Johan nhìn quanh thấy toàn xe cộ, không khỏi hỏi.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.