Người của bộ lạc Bạo Hùng hẳn là không biết phù chú là gì. Điều này, bất kể là người của bộ lạc, hay người của thương đội Đông Phương, đều biết rất rõ ràng.

Hôm nay, Dương tổng quản tìm thấy một tấm phù chú từ chỗ Khúc Đan, điều này khiến người ta suy nghĩ. Nó đến từ đâu, chẳng lẽ là ăn trộm?

Bộ lạc tôn trọng sức mạnh, chuyện động tay động chân khi lời nói không hợp ý cực kỳ bình thường, mọi người cũng sẽ không thấy có vấn đề gì. Thế nhưng, hành vi dùng thủ đoạn mờ ám đánh cắp vật phẩm của người khác thì lại bị mọi người khinh bỉ sâu sắc.

Nhất thời, ánh mắt mọi người nhìn Khúc Đan đều trở nên kỳ lạ. Một tên nhóc khỏe mạnh, thực lực cũng không yếu như vậy, vậy mà lại là một tên trộm.

"Đây là của ta, xin trả lại cho ta." Khúc Đan chậm rãi nói.

Đây là một tấm phù chú thần bí, tuy rằng bây giờ còn chưa nghiên cứu ra được điều gì từ nó, nhưng Khúc Đan lại ôm ấp kỳ vọng rất lớn đối với nó, tự nhiên không thể vì một chuyện nhỏ như vậy mà chắp tay nhường cho người khác. Bởi vậy, hắn hiện tại phải mở miệng đòi lại.

Ồn ào... Trong đám đông vang lên một tràng nghị luận.

Nếu nói trước đó chỉ là suy đoán, vậy thì giờ phút này, lời vừa thốt ra, Khúc Đan chẳng khác nào tự mình thừa nhận sự thật hắn đã trộm đồ của đối phương.

Nhưng điều kỳ lạ là, khi tên nhóc này nói l��i đó, rõ ràng mặt không đỏ, hơi thở không gấp, chẳng lẽ hắn cảm thấy trộm đồ của người khác là chuyện rất bình thường sao? Xem ra người này, không chỉ là một tên tiểu tặc, mà còn là một tên trộm chuyên nghiệp, thường xuyên ra tay! Ánh mắt mọi người nhìn hắn đã tràn đầy chán ghét.

"Rất tốt, nếu ngươi đã thừa nhận, vậy thì trả ngọc bội lại cho ta đi." Dương tổng quản béo tròn nói, trong lòng mừng thầm.

Thật là một niềm vui bất ngờ! Vốn chỉ muốn lừa gạt chủ cửa hàng này một chút, không ngờ lại đột nhiên xuất hiện một Trình Giảo Kim, đánh bị thương đồng bọn kiêm thủ hạ của mình, thiếu chút nữa làm cho kế hoạch của mình thất bại.

Không ngờ lại rõ ràng từ trên người đối phương rơi ra một thứ đồ không thuộc về hắn. Lần này, Dương tổng quản coi như đã nắm được cơ hội rồi, xảo trá, xảo trá, hừ hừ hừ...

Hắn lại quên mất, trên người một tên nhóc tám tuổi, có thể vắt ra được mấy lạng mỡ chứ...

"Ta thừa nhận cái gì?" Khúc Đan khóe miệng lộ ra một tia cười lạnh. "Tấm phù chú này là của ta, Dương tổng quản của Đông Phương, ngươi hiện tại đang cầm đồ của ta, xin lập tức trả —— lại —— cho —— ta."

Mấy chữ cuối cùng, Khúc Đan kéo dài trọng âm mà nói.

"Ha ha ha," Dương tổng quản cười lớn. "Thuộc về ngươi ư? Thật là buồn cười, lẽ nào các ngươi những tên mọi rợ này còn có thể chế tạo ra phù chú sao?"

Khúc Đan nhíu mày. Mục đích của đối phương hắn hiểu rất rõ, nhưng lại không thể nói ra. Hơn nữa, sự thật đang bày ra trước mắt là món đồ chơi rơi ra từ trên người hắn lại là do người Đông Phương chế tác, chính hắn hết đường chối cãi. Bảo là Tôn tổng quản tặng ư? Chỉ sợ đối phương sẽ càng không tin, lại còn rước lấy nhiều lời cười nhạo hơn.

"Ôi, đau chết ta! Dương tổng quản, ngài phải làm chủ cho ta chứ, cái tên nhóc này hành hung giữa đường, ngực của ta... khụ khụ khụ..." Lưu Vĩnh Niên lúc này vừa thở hổn hển vừa bắt đầu tiến lên gây sự.

Khúc Đan lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái, Lưu Vĩnh Niên run rẩy, vội vàng rụt lại. Đối với sự bạo lực của tên nhóc này, hắn có chút sợ hãi.

"Phù chú đều có lai lịch, chỉ cần không phải lấy từ trên người Dương tổng quản, thì có cần gì phải hỏi làm gì." Khúc Đan chậm rãi nói. "Cách làm của hai vị, người hiểu chuyện đều có thể nhìn rõ, cần gì phải ở đây diễn trò? Thật khiến người ta chê cười!"

Dương mập mạp mặt già đỏ bừng, hắn cứng cổ, lớn tiếng ồn ào: "Diễn trò cái gì mà diễn trò! Bổn tổng quản vừa mất một khối ngọc bội gia truyền, sao lại thành diễn kịch? Mọi rợ, mọi rợ, quả nhiên đều là những kẻ dã man không nói đạo lý. Tên nhóc con, hôm nay nếu không giao ngọc bội của bổn tổng quản ra đây, đừng hòng rời đi nửa bước!"

"..." Khúc Đan đã mất hết kiên nhẫn, giày vò với hai người này thật khiến người ta phiền lòng.

Hắn bỗng nhiên tiến lên, sải một bước đến trước mặt Dương tổng quản, tay phải vươn ra, muốn cướp tấm phù chú từ tay đối phương về. Văn nhân gặp binh, có lý nói không rõ, đã như vậy, vẫn nên dùng nắm đấm mà nói chuyện thôi.

Rầm! Nắm đấm và thịt va chạm.

Mắt thấy sắp chạm vào phù chú, trước mắt đột nhiên xuất hiện một bàn tay mập mạp tròn trịa, chặn đứng đường tiến tới của tay phải.

"Giật đồ ư? Nha nha nha, mọi rợ bộ tộc Bạo Hùng, không những trộm cắp, mà giữa ban ngày ban mặt lại còn cướp giật!" Tên mập lớn tiếng mắng mỏ, bàn tay mập mạp kia vậy mà lại vững vàng chặn Khúc Đan, không hề suy suyển.

Lợi hại! Trong lòng Khúc Đan khẽ động.

Cú vươn tay này của hắn, chưa nói đến lực lượng mạnh mẽ đến mức nào, chỉ riêng tốc độ cực nhanh đã không phải người thường có thể sánh bằng. Thế nhưng, tên mập trước mắt vừa ồn ào, vừa chặn mình, trong lúc lơ là như vậy mà lại có thể chống đỡ, đủ để thấy người này cũng là một người luyện võ.

Nhưng Khúc Đan cũng không dễ dàng bỏ cuộc như vậy.

Trong khoảnh khắc tâm niệm thay đổi nhanh chóng, tay trái của hắn đã vươn ra, từ một góc độ xảo quyệt, thẳng đến tấm phù chú trong tay đối phương. Tên mập nếu muốn rút tay về để ngăn cản đợt tấn công mới, tấm phù chú sẽ trực tiếp lộ ra dưới tay phải, Khúc Đan có thể một cú đoạt lấy.

Thế nhưng, cú vươn tay này lại trượt vào khoảng không.

Đối phương không tiếp tục vươn tay ra ngăn cản, mà là nhanh chóng lùi về sau một bước, tránh được đòn tấn công của Khúc Đan.

"Hừ!" Khúc Đan hừ lạnh một tiếng, lần nữa nhún người tiến lên. Hắn cũng không tin tà, một tên mập núc ních như vậy, chẳng lẽ còn có thể ngăn cản thế công của mình ư?

Nhất thời, hai tay Khúc Đan không ngừng vươn ra như xuyên hoa hồ điệp, muốn bắt lấy tấm phù chú kia. Còn Dương tổng quản thì dùng đôi tay đỡ trái đỡ phải, thủy chung ngăn cản đợt tấn công của Khúc Đan.

Rầm rầm rầm rầm...

Những âm thanh giao kích liên tiếp vang lên, đám người vây xem bắt đầu lớn tiếng hô hào khen hay. Đã đánh nhau thì đây chính là điều họ muốn xem nhất. Về phần nguyên nhân là gì, kệ cha nó đi.

"Ồn ào cái gì mà ồn ào cái gì ——" Một tiếng quát lớn từ đằng xa vọng đến, một đám binh sĩ Thành Vệ quân tay cầm trường thương cuối cùng cũng ung dung chậm rãi đến.

Bọn họ tách đám đông ra, tất cả xông vào trong cửa hàng, bốn năm ngọn trường thương cùng lúc đâm tới, khiến Khúc Đan và Dương tổng quản hai người không thể không tách ra lùi lại.

"Chuyện gì đang xảy ra? Ai có thể nói cho ta biết, đây là chuyện gì?" Một chiến sĩ tiến tới, tùy tiện quát hỏi. "Tụ tập đánh nhau, không biết lệnh cấm của Thành Vệ quân sao? Hừ hừ, ta thấy các ngươi đều chán sống rồi!"

Nhìn thấy hai người Đông Phương, hắn quái lạ kêu một tiếng: "Lại còn đánh nhau với bằng hữu đến từ Đông Phương, càng là tự tìm đường chết! Người đâu, bắt tên nhóc con gây sự này về cho ta!"

Hai tên lính ầm ầm đáp lời, tiến lên phía trước, định bắt Khúc Đan.

Lịch sử vào khoảnh khắc này lại tương tự đến kinh người. Ba năm trước, Khúc Đan đứng trước mặt Cừu Tòng Vân, bị đối phương nhục mạ một trận, cuối cùng phải chịu trọng thương mới kết thúc. Hôm nay ở nơi đây, dường như lại sắp tái diễn một màn tương tự, nỗi nhục nhã đã lâu không được nhắc đến kia lại một lần nữa trào dâng trong lòng.

"Chuyện như vậy, lẽ nào còn phải lặp lại một lần nữa sao?" Đầu Khúc Đan ù đi một thoáng, có chút rối loạn, một cỗ phẫn nộ xông thẳng lên não.

Không, tuyệt đối không! Không ai có thể đối xử với ta như vậy nữa, dù cho phải chết!

Khúc Đan chợt ngẩng đầu lên, đột nhiên quát: "Ai dám bước tới!"

Đồng thời, trên người hắn bộc phát ra một cỗ khí thế mãnh liệt, hướng về phía mọi người mà áp tới.

Đây là bản dịch có một không hai, được cung cấp độc quyền từ Tàng Thư Viện.