(Đã dịch) Mãn Cấp Ngoan Nhân - Chương 5: Tạo phản
“Buôn bán người, quả nhiên là vậy!”
Lòng Phương Tri Hành chợt nặng trĩu. Hắn biết nạn đói hoành hành, cuộc sống của mọi người đều không mấy tốt đẹp.
Chỉ là không ngờ, tình thế đã trở nên tồi tệ đến mức mọi người phải bán con bán cái.
Lúc này, Phương Tri Hành chú ý thấy, có mấy người chèo thuyền đang từ trên thuyền lớn vận chuyển xuống một cái bao tải, chắc hẳn là lương thực.
Hai người trong số đó vừa làm việc vừa líu ríu trò chuyện.
“Này!”
Phương Tri Hành nhanh chóng liếc Tế Cẩu một cái.
Tế Cẩu chợt hiểu ý.
Nó không phải chó bình thường, nó có thể nghe hiểu tiếng người.
Thế là, Tế Cẩu chân bước lảo đảo chạy đến gần, đầu tiên là nằm xuống, vờ lăn lộn mấy vòng, làm như đang tự chơi đùa một mình.
Những người chèo thuyền, ai làm việc nấy, ai trò chuyện vẫn cứ trò chuyện, chẳng ai để ý đến một con chó.
Phi vụ mua bán này không kéo dài quá lâu, chưa đầy nửa giờ đã hoàn tất.
Có năm mươi bảy bé gái bị bán đi, nhỏ nhất chỉ năm sáu tuổi, lớn thì mười lăm mười sáu tuổi.
Thế hệ con gái trẻ tuổi của Phục Ngưu thôn, gần như đã bị bán sạch.
“Cha, cha đừng bán con, đừng bán con!”
Trong sự im lặng bao trùm, một bé gái bỗng nhiên òa khóc nức nở.
Phương Tri Hành nhìn sang, nhận ra đó là Nha Nha, con gái của Bạch nhị thúc. Nói đến, Bạch nhị thúc dưới gối không con trai, chỉ có duy nhất một mụn con gái là Nha Nha.
Bạch nhị thúc ngồi xổm trên mặt đất, cúi gằm đầu, im lặng không nói lời nào, từ đầu đến cuối không dám ngẩng đầu nhìn con gái lấy một lần.
“Mang đi, mang đi!”
Tiền lão bản sốt ruột phất tay, lập tức có một tên tráng hán bước tới, ngang ngược lôi xềnh xệch Nha Nha đi, chẳng thèm nói thêm lời nào.
Tiếp đó, một người chèo thuyền quẳng nửa túi gạo xuống trước mặt Bạch nhị thúc.
Nha Nha có vẻ ngoài xinh xắn, bán được bốn mươi cân gạo.
Bạch nhị thúc lặng lẽ nhấc túi gạo lên, quay lưng về nhà, bên tai vẫn văng vẳng tiếng “cha” của Nha Nha không dứt.
“Mẹ!”
“Ông nội!”
“Bà nội!”
Đột nhiên, những bé gái khác bị bán cũng đồng loạt la khóc, từng đứa từng đứa gào thét, như thể đó là tiếng kêu cuối cùng của cuộc đời họ.
Nhưng mà…
Năm mươi bảy bé gái toàn bộ lên thuyền, chui vào trong khoang, tiếng khóc của họ cũng tắt hẳn.
“Triệu thôn trưởng, chuyện này ông làm tốt lắm.”
Tiền lão bản cười tủm tỉm, miệng tán dương, rồi nghiêng đầu ra hiệu cho một người chèo thuyền.
Người chèo thuyền đó lập t���c khiêng đến nửa túi gạo, đặt xuống bên chân lão thôn trưởng.
“Đây là thù lao đã thỏa thuận, năm mươi cân gạo.” Tiền lão bản cười nói.
“Tốt tốt tốt, cảm ơn Tiền lão bản.” Lão thôn trưởng gật đầu khúm núm, vẻ mặt nở tươi như hoa cúc.
Tiền lão bản không nói thêm lời nào, quay lưng lên thuyền.
Thuyền lớn rất nhanh rời bến, dần khuất xa, rồi chìm vào màn đêm đầy sao lấp lánh.
Không lâu sau, từng nhà trong Phục Ngưu thôn đều đã bốc khói bếp.
Phương Tri Hành cùng Tế Cẩu một lần nữa trở lại bên bờ, lấy lại cái sọt trúc, đi trên bãi cát vàng, sau đó nhóm lửa nướng đồ ăn.
“Sao rồi, nghe ngóng được gì không?” Phương Tri Hành hỏi.
Tế Cẩu ngồi phệt xuống, chậm rãi nói: “Hai gã chèo thuyền đó lải nhải không ngừng, chủ yếu là bàn chuyện đàn bà con gái, rằng tối qua họ đã ghé thanh lâu, đã ngủ với các kỹ nữ và khen ngợi các cô ấy trắng trẻo, nuột nà thế nào.”
Phương Tri Hành nghiêng mắt nhìn Tế Cẩu, thấy vẻ mặt nó tràn đầy khao khát, bèn khinh bỉ nói: “Đáng tiếc, kiếp này ngươi chẳng bao giờ được ��ặt chân vào thanh lâu đâu!”
Tế Cẩu bị kéo về thực tại, mắng: “Điên à, không nghe thì thôi!”
Phương Tri Hành chỉ vào đồ nướng, cười lạnh nói: “Không muốn ăn thì thôi!”
Tế Cẩu ngay lập tức nhận thua, liền nói: “Được được được, ta Trương Trường Kích không thèm chấp với kẻ tiểu nhân như ngươi.”
Sau đó nó tiếp tục nói: “Họ hàn huyên rằng, Tiền lão bản này xuôi nam một mạch, trên đường buôn bán rất nhiều nam nữ trẻ con, chờ đến Thanh Hà Quận thành, chuyển tay một bán là có thể kiếm lời gấp mười lần.”
Phương Tri Hành nhếch mép nói: “Đúng là lòng lang dạ sói, lũ gian thương khốn kiếp!”
Tế Cẩu rất tán thành, tiếp lời: “Họ còn nhắc đến, ở Bồ Châu đã xảy ra bạo động. Có một kẻ cường bạo tên là Vương Thiên Bổ đã làm phản, giết chết Thích sử Bồ Châu, tự xưng là ‘Thiên Bổ Bình Quân Đại tướng quân kiêm Trung Quốc Chư Hào Đô Thống’, thanh thế rất lớn.”
Phương Tri Hành cau mày nói: “Thanh Hà Quận thuộc Đam Châu, không biết Bồ Châu cách đây bao xa.”
Tế Cẩu thở dài: “Giá mà có một tấm địa ��ồ thì tốt biết mấy.”
Một người một chó cùng nhau hưởng thụ bữa tối, no căng bụng.
Sau khi ăn xong, Phương Tri Hành dập tắt lửa, vác cái sọt trúc về thôn.
Vừa đến cửa thôn, hắn lập tức ngửi thấy mùi hương cháo gạo nồng nặc trong không khí, sộc thẳng vào mũi.
Phương Tri Hành và Tế Cẩu nhìn nhau, im lặng lắc đầu.
“Nha, đây không phải Đại Ngưu à?”
Bỗng nhiên, từ chỗ rẽ của con đường, một người thình lình nhảy ra, dọa một người một chó giật mình.
Phương Tri Hành định thần nhìn lại, hóa ra là Nhị Cẩu, tên lưu manh lười biếng trong thôn, gầy tong teo như cây gậy trúc, xương sườn lồi cả ra ngoài.
Gã này vừa nghèo vừa lười, ngoài bốn mươi mà vẫn chưa lấy được vợ, cứ thế sống một mình.
“Nhị Cẩu thúc, muộn thế này rồi mà còn chưa về nhà ngủ sao?” Phương Tri Hành đáp lời.
Nhị Cẩu vỗ bụng nói: “Còn chưa ăn đây, ta đi nhà ông Tống mượn chút gạo.”
Phương Tri Hành cười lạnh trong lòng, ông Tống bán hai đứa cháu gái để đổi gạo, liệu có cho ngươi mượn không?
“Vậy thúc đi mượn đi.” Hắn cất bư���c đi tiếp.
Nhị Cẩu bỗng nhiên vươn tay ngăn lại, hắn dán mắt vào Tế Cẩu trên mặt đất, nuốt nước bọt nói: “Này Đại Ngưu à, thời buổi này người còn không đủ ăn, ngươi còn nuôi chó làm gì? Hay là, hai chúng ta làm thịt nó, kiếm bữa thịt chó?”
“Gâu gâu!”
Tế Cẩu kích động sủa ầm ĩ. Trong tai Phương Tri Hành, đó là một câu chửi thề kinh điển.
Nhị Cẩu muốn ăn chó… Phương Tri Hành phì cười, thấy thật buồn cười. Nhìn bộ dạng tức tối của Tế Cẩu, hắn vui vẻ nói: “Con chó này còn nhỏ quá, chờ nó lớn thêm chút nữa, nhất định sẽ làm thịt!”
“Đừng chờ trưởng thành, chọn ngày không bằng gặp ngày.”
Nhị Cẩu nuốt nước bọt, bỗng nhiên đưa tay ra túm Tế Cẩu.
“Ngươi…” Phương Tri Hành và Tế Cẩu đều không nghĩ tới, Nhị Cẩu này lại lỳ lợm đến thế, chẳng lẽ không hiểu tiếng người?
Tế Cẩu vội vàng lùi lại phía sau.
Phương Tri Hành nâng hai tay, dùng sức đẩy Nhị Cẩu một cái.
Nhị Cẩu ngã lảo đảo, mất thăng bằng rồi ngã vật xuống đất, mông đập mạnh.
“Ngươi dám đánh lão tử!” Nhị Cẩu bỗng nhiên trợn mắt, đứng bật dậy, vung nắm đấm xông vào đánh.
Nhị Cẩu cao đến 1m75, cao hơn Phương Tri Hành cả một cái đầu, mỗi khi lên cơn lầy lội, hắn chẳng sợ trời chẳng sợ đất.
Phương Tri Hành vô thức nhấc chân đạp một cái. Cú đạp trúng ngay bụng Nhị Cẩu, khiến hắn bay ra ngoài, đâm sầm vào bức tường gạch rồi bật ngược trở lại nằm sõng soài trên đất.
Phương Tri Hành ăn no nên cuối cùng cũng có thêm chút sức lực, lại thêm tuổi trẻ nên tốc độ phản ứng cũng nhanh hơn.
“Ối, ôi ôi…”
Nhị Cẩu nằm vật ra đất rên rỉ.
“Khạc! Đáng đời!”
Phương Tri Hành nhổ toẹt một bãi nước bọt, nghênh ngang bỏ đi.
Tế Cẩu hắc hắc cười lạnh, rón rén đến bên đầu Nhị Cẩu, nhấc chân sau lên, định tè vào.
Về đến nhà, một người một chó ngả lưng ngủ thiếp đi.
Đêm đó, không một giấc mộng.
Sáng sớm ngày hôm sau, Phương Tri Hành bỗng nhiên bị tiếng ồn ào đánh thức, chú ý lắng nghe, có người đang hô to.
“Nhị Cẩu chết rồi!”
Hai mắt Phương Tri Hành không khỏi trợn trừng, rùng mình một cái.
“Chết?!”
Tế Cẩu cũng đứng bật dậy, nhìn Phương Tri Hành hỏi: “Đêm qua ngươi đâu có ra tay tàn độc đến thế?”
Phương Tri Hành không chắc chắn về uy lực cú đá của mình, vội vàng rời giường đi ra ngoài.
Khi đến nơi, dân làng đã kéo đến đông nghịt, vây kín ba lớp trong ba lớp ngoài.
Phương Tri Hành chen vào, cúi đầu nhìn, đồng tử hắn lập tức co rút dữ dội.
Nhị Cẩu vẫn nằm gục ở đó, máu chảy lênh láng dưới thân.
Đầu của hắn bị đập vỡ, cạnh đó là một tảng đá dính đầy máu.
Còn nữa, cả hai chân của hắn cũng bị chặt đứt!
Điều kỳ lạ là, hai cái chân lại không có ở hiện trường…
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.