Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mãn Cấp Ngoan Nhân - Chương 33: Tiệc

“Thủy quái?”

Phương Tri Hành và Tế Cẩu liếc nhau, không khỏi như có điều suy nghĩ.

Tế Cẩu ngẫm nghĩ, truyền âm nói: “Quái thú dưới nước mà có thể lật tung thuyền lớn ư? Chẳng lẽ nó là một loại sinh vật siêu phàm nào đó?”

“Ừ, có khả năng này.”

Phương Tri Hành đáp: “Ngươi đã thức tỉnh huyết mạch Liệp Lang, có nghĩa là thế giới này tồn tại các sinh vật mang huyết mạch, không chừng là hồng hoang dị chủng thì sao.”

“Hồng hoang dị chủng!”

Nghe xong lời này, Tế Cẩu lập tức kích động.

Nhân tộc võ đạo hưng thịnh, vậy còn các sinh vật siêu phàm thì sao?

Có lẽ...

Tế Cẩu không khỏi miên man suy nghĩ về những ý tưởng lạ lùng.

Phương Tri Hành đi thẳng đến Lâm Giang quán rượu.

Đến nơi, thấy trước cửa tửu lầu tụ tập đông nghịt người, đều là nạn dân, mỗi người một chén, vây kín bên ngoài cửa lớn ăn xin.

“Đại gia xin thương xót, cho con miếng ăn đi, con tôi ba ngày rồi chưa được ăn gì.”

“Đói quá, tôi sắp chết đói rồi, làm ơn làm phước cho tôi đi.”

“Kia là mùi gà nướng sao? Lão gia trên lầu ơi, cho tôi xin một cái xương gà đi, tôi dập đầu tạ ơn các người!”

...

Trong tửu lầu mùi thơm nức mũi, bên ngoài quán rượu người chết đói khắp nơi.

Người đói khát nghe mùi mỹ vị thơm lừng, tự nhiên càng thêm cồn cào.

Mặc dù bên ngoài tiếng kêu than thảm thiết, nhưng người trong tửu lầu vẫn thờ ơ, ai ăn cứ ăn, ai uống cứ uống, mắt điếc tai ngơ.

Nạn dân quá đông, người chen chúc người.

Phương Tri Hành và Tế Cẩu đứng ngoài rìa đám đông, nhất thời không biết làm sao để vào quán rượu.

Vừa đúng lúc này, bốn gã đại hán vạm vỡ từ trong quán rượu đi ra, ai nấy đều vạm vỡ, mặt mày khó ưa, trên người xăm đầy những hình xanh biếc.

Trong tay bọn họ cầm những cây gậy gỗ to bằng bắp tay, vừa xuất hiện, đông đảo nạn dân sắc mặt đột biến, hoảng sợ muôn vàn, quay người bỏ chạy.

Có người chạy chậm, bị đại hán vạm vỡ đuổi kịp, giơ gậy gỗ lên giáng xuống không thương tiếc.

Chẳng mấy chốc, hơn mười nạn dân bị đánh đến đầu rơi máu chảy, rên rỉ không ngừng.

“Mẹ kiếp, cút hết ra xa cho tao!”

“Nếu đứa nào còn dám làm chậm trễ việc làm ăn của quán rượu, tao sẽ đánh gãy chân tụi mày!”

Bốn gã đại hán vạm vỡ khí thế hùng hổ, hung thần ác sát.

Bọn chúng hiển nhiên là bảo tiêu quán rượu thuê, dùng thủ đoạn bạo lực để duy trì trật tự, ai khiến bọn chúng khó chịu, bọn chúng sẽ khiến người đó không yên.

Đám nạn dân tản ra.

Ph��ơng Tri Hành thấy thế, cũng theo đó mà đi về phía quán rượu.

“Ồ, đúng là có người không sợ chết thật nha!”

Một gã đại hán vạm vỡ nhìn thấy Phương Tri Hành, tức quá hóa cười, vung vẩy cây gậy gỗ, tiến lên đón.

Phương Tri Hành đầu tiên sững sờ, chợt ý thức được có điều không ổn.

Tế Cẩu lập tức dừng bước, cười hắc hắc nói: “Ngươi nhìn xem chính mình, quần áo rách rưới, đi giày cỏ, cùng những nạn dân kia, có khác gì đâu?”

Phương Tri Hành cũng nhận ra vấn đề, vội vàng mở miệng nói: “Ta không phải nạn dân, ta đến quán rượu ăn cơm.”

“Chỉ ngươi thôi sao?”

Gã đại hán vạm vỡ kia căn bản không tin, gậy gỗ giơ lên, nhắm thẳng đầu mà đánh.

Phương Tri Hành khóe miệng cong lên, nghiêng người tránh sang, thi triển chiêu thức của «Thiết Sơn Công», sải bước, xoay người áp sát gã đại hán, năm ngón tay nắm chặt thành quyền, tung ra một cú đấm.

Chiêu này tên là “Phi Lai Hoành Họa”, dùng nắm đấm đấm vào hông đối phương, đánh vỡ lá gan hắn.

Bốp!

Gã đại hán vạm vỡ kêu lên một tiếng đau đớn, lập tức ngã vật xuống đất, ôm lấy sau lưng, vẻ mặt đau đớn tột cùng, mãi không đứng dậy được, mồ hôi tuôn như tắm.

“A?!”

Ba gã đại hán còn lại giật mình, trân trân nhìn Phương Tri Hành, vẻ mặt khó hiểu.

Bốn người bọn họ đều là mãnh nam thân thể cường tráng, nói rộng ra cả trấn Tiểu Thanh Hà, không có mấy người có thể một quyền đánh ngã bất kỳ ai trong số họ.

Phương Tri Hành lùi lại một bước, bình thản buông tay, nói: “Ta đến đây ăn cơm, không phải gây sự.”

Một gã đại hán vạm vỡ nhíu mày hỏi: “Ngươi có tiền không?”

Phương Tri Hành trực tiếp móc ra túi tiền, lắc nhẹ, phát ra tiếng lạch cạch, hỏi: “Có đủ không?”

Con ngươi gã đại hán vạm vỡ co rụt lại, vội nói: “Đủ, mời vào.”

Phương Tri Hành ung dung bước vào cửa, Tế Cẩu vội vã chạy theo.

“Đây là chó của ngươi à?” Gã đại hán vạm vỡ hỏi một câu.

Phương Tri Hành gật đầu.

Gã đại hán vạm vỡ nhắc nhở: “Trong tửu lầu có rất nhiều quý khách, ngươi phải quản lý tốt chó của ngươi, vạn nhất nó cắn bị thương người khác, ngươi phải bồi th��ờng toàn bộ, bản tiệm tuyệt đối không chịu trách nhiệm.”

“Ừ, hiểu rồi.” Phương Tri Hành đáp lời, chợt hỏi: “Trong thôn trấn này chỗ nào bán quần áo?”

Gã đại hán vạm vỡ trả lời: “Ngươi có thể đến tiệm vải mua vải trước, sau đó tìm thợ may giúp ngươi làm quần áo.”

Phương Tri Hành lắc đầu nói: “Chậm quá, có chỗ nào bán quần áo may sẵn không?”

Gã đại hán vạm vỡ đáp: “Có thì có, ngay trên phố Nam, nhưng quần áo may sẵn giá cả không hề rẻ đâu.”

Phương Tri Hành đã hiểu, quay người bước vào đại sảnh quán rượu.

Trong đại sảnh có rất nhiều bàn rượu hình tròn, đặt san sát, quá nửa số bàn đã có khách.

Phương Tri Hành tùy ý chọn một bàn trống rồi ngồi xuống, Tế Cẩu cũng nhảy lên ghế đẩu, ngẩng cao đầu ưỡn ngực ngồi.

Tiểu nhị nhanh nhẹn tiến đến, lấy khăn lau bàn, cười nói: “Khách quan, dùng gì ạ?”

Phương Tri Hành trả lời: “Ta lần đầu đến, có món nào đặc sắc không?”

Tiểu nhị nói ngay: “Món đặc sắc thì nhiều lắm, có xương giò hầm thịt, gừng xào gà con, rau xào sông tam tiên...”

H���n kể một tràng bảy tám món.

Phương Tri Hành hỏi giá cả, gọi ba món mặn và một thố cơm.

Tiểu nhị nói: “Khách quan, bản tiệm chúng tôi trả tiền trước rồi mới lên món.”

Phương Tri Hành sảng khoái rút tiền, tổng cộng hết một trăm tám mươi hai đồng bạc lớn.

Chờ một lát...

Tiểu nhị mang đến món đầu tiên, xương giò hầm thịt!

Nhìn đĩa thịt xếp chồng lên nhau, điểm xuyết gừng băm và tỏi phi, thêm bát nước tương sánh mịn, ngửi thôi đã thấy thơm lừng.

Phương Tri Hành không kìm được nuốt nước bọt.

Đi vào thế giới này hơn một tháng, đây là lần đầu tiên được thưởng thức món ăn do đầu bếp làm.

Hắn gắp một miếng thịt đưa vào miệng, miếng thịt tan chảy trong miệng, khiến người ta vui sướng từ trong ra ngoài.

Tiếp đó, hắn lại gắp một miếng thịt nữa, chấm một chút nước tương rồi cho vào miệng, vị thịt quyện cùng mùi tương, quả thực tuyệt hảo, ăn mãi không muốn dừng.

“Vẳng vẳng ~”

Tế Cẩu sốt ruột, nó không cầm được đũa, chỉ có thể trông mong nhìn, nước bọt chảy ròng ròng.

Phương Tri Hành liếc mắt trừng một cái, gắp một nửa thịt sang bát nhỏ, đặt trước mặt Tế Cẩu.

“Xì dầu! Ta muốn xì dầu!” Tế Cẩu vội vàng kêu lên.

Xì dầu mới là linh hồn của món ăn này!

Phương Tri Hành mặc kệ, tiếp tục ăn như gió cuốn.

“Vẳng vẳng, vẳng vẳng vẳng!”

Tế Cẩu chửi ầm ĩ, không cho xì dầu là nó sẽ quậy.

Đi vào thế giới này, ngoài ớt và muối, nó chưa từng ăn bất kỳ loại gia vị nào khác, đã sớm thèm chết.

Tiếng chó sủa nhanh chóng thu hút sự chú ý của những người khác, ai nấy đều quay đầu nhìn lại.

“Các người nhìn xem, cái thời buổi này, người còn ăn không đủ no, lại có người dùng thịt cho chó ăn.” Một lão giả vuốt râu, lắc đầu thở dài.

“Đây là ai vậy, ăn mặc rách rưới, lại có tiền nuôi chó?” Một người đàn ông trung niên mặc áo xanh cau mày nói.

Đám đông nghị luận ầm ĩ.

Phương Tri Hành nghe vào tai, trừng mắt nhìn Tế Cẩu.

Tế Cẩu vẫn không chịu buông tha, đưa móng vuốt nói: “Xì dầu!”

Phương Tri Hành nhe răng, rót nửa bát xì dầu cho nó.

Tế Cẩu đại hỉ, rốt cục yên tĩnh lại, cắm đầu cắm cổ ăn ngấu nghiến.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free