(Đã dịch) Mãn Cấp Ngoan Nhân - Chương 116: Nghiền ép
“A, Phương Tri Hành về rồi à?”
Đường chủ Đúc Binh Đường, Lư An Phủ, vừa nghe ngóng được tin tức, liền biết có chuyện lớn sắp xảy ra, vội vàng tìm đến Hứa Đại Trí.
Hai vị hương chủ khác là ‘Thiết Trảo’ Diệp Hằng Xương và ‘Tiểu Thốn Kình’ Lữ Bội Bội cũng lần lượt tìm đến.
Nói cho cùng, Phương Tri Hành chỉ là một hương chủ trên danh nghĩa, không thể xem là người nhà của Đúc Binh Đường. Trong lòng họ đều nghiêng về phía Hứa Đại Trí.
Nhưng Hứa Đại Trí vừa thấy họ, chưa để họ kịp nói lời nào, liền nghiêm mặt nói:
“Ba vị không cần khuyên ta. Lời đã nói ra như bát nước đổ đi, không thể nào rút lại. Hôm nay ta và Phương Tri Hành, nhất định phải có một người bỏ mạng!”
Lư An Phủ dở khóc dở cười, nhức đầu đáp: “Lời nói tuy là như thế, nhưng Phương Tri Hành dù sao cũng là tâm phúc của Huyện lệnh đại nhân.”
Hứa Đại Trí cau mày, khó chịu nói: “Ý của Đường chủ là, chẳng lẽ hắn có thể giết ta, mà ta lại không thể giết hắn ư?”
Lư An Phủ đáp lại bằng một nụ cười khổ, buông hai tay ra: “Ngươi gấp gáp thế làm gì, ta đâu có ý đó.”
Lữ Bội Bội tiếp lời: “Ý của Đường chủ là, vẫn phải nể mặt Huyện lệnh đại nhân. Bằng không, cho dù ngươi giết được Phương Tri Hành, thì có ích gì đâu?”
Diệp Hằng Xương cũng nhắc nhở thêm: “Ngươi giết Phương Tri Hành, chỉ giữ được thể diện của ngươi, còn thể diện của Huyện l���nh đại nhân thì sao?”
Hứa Đại Trí không khỏi trầm ngâm, im lặng.
Thấy thế, Lư An Phủ cười nói: “Chuyện cũ bỏ qua là tốt nhất. Người với người nên giữ lại một đường lui, sau này còn dễ nói chuyện.”
Hứa Đại Trí chau mày lại, chậm rãi nói: “Được rồi, ta sẽ không giết Phương Tri Hành, chỉ có thể đánh cho hắn một trận để trút giận.”
“Thế thì được rồi!” Lư An Phủ và hai người kia lập tức vui mừng ra mặt.
Thiết Sơn Môn dù sao cũng nghe lệnh La Bồi Vân. Bọn họ làm việc chỉ cần có chừng mực. Thân phận quan phương của Phương Tri Hành đã rõ ràng như thế, ngươi Hứa Đại Trí có ăn gan hùm mật gấu cũng đâu dám giết một vị quan viên chứ?
Cứ thế, thời gian nhanh chóng trôi qua. Mặt trời dần dần lên tới đỉnh đầu.
Trên đường Bình An, người người chen chúc, tấp nập, đông nghịt. Số lượng người quá đông, đến mức cả hai con đường liền kề cũng chật kín người.
Trong các kiến trúc hai bên đường phố, đặc biệt là những vị trí đẹp nhất trên các nhà cao tầng để quan sát, đã sớm bị người ta chiếm giữ.
“La công tử giá lâm, người không phận sự tránh ra!”
“Đều mẹ nó tránh đường, nhanh lên!”
Một nhóm người ngang ngược mở đường, khiến người đi đường phải dạt sang hai bên.
“Công tử, mời lên lầu.”
Bọn họ xông thẳng vào Hàm Hương Lâu, leo lên lầu ba, rồi mở cửa sổ ra.
“Ừm, chỗ này không tệ.”
La Khắc Chiêu đứng trước cửa sổ, cảnh sắc đường phố thu trọn vào tầm mắt, không bỏ sót thứ gì. Hắn nhìn những bóng người dày đặc trên đường, thắc mắc nói: “Thật là chuyện lạ. Chỉ là hai con chó cắn lộn nhau mà thôi, không ngờ lại gây ra náo động lớn đến thế.”
Một tên thủ hạ nghe vậy, cười nịnh nọt nói: “Công tử nói chí phải, Phương Tri Hành và Hứa Đại Trí chẳng qua chỉ là hai con chó, không đáng để công tử phải để tâm đến.”
Lời vừa dứt, từ căn phòng cách vách đã có một giọng nói lớn vọng đến.
“So với Hứa Đại Trí, Phương Tri Hành thực ra danh tiếng lớn hơn nhiều, hắn từng giết không ít Thủy Đạo, cung thuật lại càng là một tuyệt!”
Lúc nói lời này, mọi người đều có thể tưởng tượng ra, người kia hẳn là đang giơ ngón cái tán thưởng.
La Khắc Chiêu cau mày.
Tiếp đó, lại nghe thấy người kia tiếp tục nói: “Không chỉ như vậy, trên giang hồ có nghe đồn rằng, ba vị hương chủ của Vân Hổ Đường Hắc Hổ Môn đã lặng lẽ lẻn vào Khánh Lâm huyện thành của chúng ta, nhưng kết quả đều bị người ta xử lý. Các ngươi đoán xem người đó là ai?”
Người trong phòng cười lớn nói: “Cái này còn cần đoán ư? Nhất định là Phương Tri Hành đại nhân làm rồi!”
“Đúng vậy, Phương đại nhân một thân bản lĩnh thâm sâu khó lường.”
“Ta đặt cược Phương Tri Hành, không phải vì thực lực hắn mạnh hơn, mà là vì hắn là người của triều đình. Ta hỏi các ngươi, ai dám để người của triều đình thua?”
“Ta thì khác, ta cược trận này sẽ kết thúc hòa. Dù sao bọn họ cũng là đồng liêu, vẫn phải nể mặt nhau.”
Trong lúc nhất thời, cả căn phòng tràn đầy không khí vui vẻ, sôi nổi. La Khắc Chiêu nhếch miệng, lạnh hừ một tiếng, rồi dựa cửa sổ ngồi xuống, vừa uống trà.
Không bao lâu sau, từ đằng xa đã truyền đến một tràng reo hò. La Khắc Chiêu ngẩng đầu nhìn lại, chợt thấy Hứa Đại Trí, trong sự vây quanh của Lư An Phủ và những người khác, nghênh ngang xuất hiện. Hắn còn có tâm tình chắp tay chào những người đang vây xem, vẻ mặt thư thái, tự tại.
“Ừm, xem ra Hứa Đại Trí tự tin mười phần, nắm chắc phần thắng trong tay.”
La Khắc Chiêu gật đầu. Hắn và Phương Tri Hành ngay từ đầu đã không hợp nhau, cực kỳ căm ghét, nên tự nhiên mong Hứa Đại Trí chiến thắng. Kèo đặt cược của hắn, cũng là đặt Phương Tri Hành chắc chắn thua.
Không bao lâu, một tràng reo hò lớn hơn bỗng nhiên vang vọng khắp cả con đường.
Phương Tri Hành mang theo con chó của mình, ung dung bước tới, sau lưng là ba trăm cung binh theo sau. Ba trăm cung binh xếp thành một đội hình vuông vắn, bước đi đều nhịp. Cảnh tượng khá hùng vĩ, khiến đám đông không ngừng hô vang tán thưởng.
Tình cảnh này khiến La Khắc Chiêu trong lòng không khỏi chán ghét. Ba trăm cung binh kia vốn dĩ phải thuộc về hắn…
Đám đông tự động tách ra một con đường.
Phương Tri Hành ngẩng đầu, nhìn thấy Hứa Đại Trí. Gần như cùng lúc đó, Hứa Đại Trí cũng nhìn thấy hắn. Ánh mắt hai người gặp nhau giữa không trung.
“Phư��ng Tri Hành, sao ngươi không mang ‘Thính Phong Đao’ đến?”
Bỗng nhiên, Tế Cẩu truyền âm hỏi. Suốt dọc đường đi, hắn cứ cảm thấy Phương Tri Hành thiếu mất thứ gì đó trên người. Cho đến giờ phút này hắn mới nhớ ra, thanh trọng đao lớn đến khoa trương kia, Phương Tri Hành không hề đeo bên người.
Phương Tri Hành bình tĩnh nói: “Có cần thiết phải mang theo không? Hứa Đại Trí còn chưa có thực lực để buộc ta phải rút đao.”
Tế Cẩu nghĩ lại, thấy cũng phải.
Bất quá, cái cảnh tượng vạn người chú ý, muôn vàn ngôi sao vây quanh mặt trăng như thế, khiến Tế Cẩu trong lòng cảm thấy hơi khó chịu. Tựa như Phương Tri Hành lại quay về thời còn là học sinh hô mưa gọi gió, làm một thiên tài học bá, lên đài nhận giải nhất. Đến bất cứ đâu, hắn cũng là tâm điểm chú ý.
Rất nhanh, Phương Tri Hành đi tới trước mặt Hứa Đại Trí.
“Huyền Chỉ” Hứa Đại Trí, người cũng như tên gọi, am hiểu sử dụng chỉ pháp cực kỳ phức tạp. Chỉ pháp của hắn biến hóa khôn lường, hoặc mạnh mẽ dũng mãnh, hoặc âm hiểm độc ác. Đáng sợ nhất là, hắn nắm giữ ảo diệu huyệt vị con người, tinh thông “Điểm Huyệt Đại Pháp”. Giang hồ truyền rằng, khi Hứa Đại Trí giao thủ với người, thường chỉ cần điểm vài cái vào người đối thủ là có thể khiến đối phương đứng yên tại chỗ, không thể cử động, mặc sức xử lý.
“Điểm huyệt sao…” Phương Tri Hành vẫn chưa tăng cường phòng ngự, không thể nào khắc chế được Điểm Huyệt Đại Pháp.
Lúc này, Lư An Phủ bước ra, trên mặt hiện lên nụ cười, thở dài: “Hai vị hương chủ, các ngươi đều là cánh tay đắc lực của ta, ta thật sự không đành lòng nhìn các ngươi huynh đệ tương tàn. Chi bằng dừng tay tại đây, ta mời các vị đến Hàm Hương Lâu uống một chén rượu.”
Hứa Đại Trí quả quyết nói: “Ta đã cho Phương Tri Hành một cơ hội hóa giải ân oán, nhưng hắn vẫn giết nghĩa tử của ta. Chuyện này không thể nào giảng hòa!”
Phương Tri Hành cũng tỏ ra thờ ơ.
Thật ra mà nói, lời Lư An Phủ vừa nói nghe quá ư là dối trá. Kẻ bày ra màn kịch này rõ ràng chính là hắn. Chết tiệt, còn giả bộ làm hòa sự lão làm gì?
Lư An Phủ không khỏi bóp cổ tay, nói: “Hai vị đã quyết tâm như vậy, vậy ta cũng chẳng còn gì để nói, các vị tự giải quyết ổn thỏa đi.”
Vừa dứt lời, Hứa Đại Trí rốt cuộc không thể nhẫn nại thêm được nữa, đưa tay ra, nói: “Mời!”
Phương Tri Hành cười nhạt nói: “Ngươi cứ ra tay trước đi. Nếu ta ra tay trước, ngươi e rằng sẽ không có cơ hội hoàn thủ đâu.”
“Cuồng vọng!” Hứa Đại Trí giận tím mặt, mũi chân khẽ nhún, vọt nhanh ra. Tay phải hắn khẽ rụt về sau, ngón trỏ và ngón giữa khép lại thành kiếm chỉ.
“Huyền Chỉ Kiếm bộc phát!” Hứa Đại Trí áp sát Phương Tri Hành, cấp tốc đưa tay, trực tiếp điểm thẳng vào tử huyệt của hắn.
Hô! Dường như có một vệt tàn ảnh hiện lên. Hứa Đại Trí còn chưa nhìn rõ đó là cái gì, toàn thân đã chấn động dữ dội, cả người bỗng nhiên bị đánh bay ra ngoài. Hắn không thể hô hấp, chỉ cảm thấy một mùi tanh nóng cấp tốc tràn đầy miệng. Phốc ~ Một tia máu theo miệng hắn phun ra, phun thẳng lên không trung.
Ngay giây phút tiếp theo, Hứa Đại Trí như chó chết ngã vật xuống đất, hai mắt tối sầm, trực tiếp ngất lịm.
Phương Tri Hành chẳng thèm liếc nhìn một cái, quay người bỏ đi. Hiện trường lặng ngắt như tờ, đến tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Lư An Phủ ngừng thở, nhìn sang Hứa Đại Trí, rồi lại nhìn Phương Tri Hành. Trong lòng h��n dấy lên sóng to gió lớn. Diệp Hằng Xương và Lữ Bội Bội thì mắt trợn tròn, miệng há hốc. Dù hai người ở gần trong gang tấc, nhưng lại hoàn toàn không nhìn thấy Phương Tri Hành đã ra tay thế nào.
“Ôi!” Trên lầu, đồng tử La Khắc Chiêu co rụt lại, hai mắt đột nhiên mở to hết cỡ, lộ ra vẻ chấn kinh không thể che giấu. Tên thủ hạ ngơ ngác, vẻ mặt sững sờ, hỏi: “Công tử, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?”
La Khắc Chiêu hít một hơi thật sâu, nắm chặt nắm đấm, nói: “Phương Tri Hành, đã tấn thăng lên Nhất Cầm Cảnh rồi.”
“Cái gì, Nhất Cầm Cảnh?!” Tên thủ hạ kinh hãi biến sắc. Khánh Lâm huyện lớn như vậy, Nhất Cầm Cảnh đã là chiến lực đỉnh cao rồi.
Mãi đến giây phút tiếp theo, toàn bộ thế giới bỗng nhiên trở nên hỗn loạn, một mảnh xôn xao.
“Chuyện gì thế này, đã kết thúc rồi sao?”
“Hai người họ đánh nhau ư? Đánh kiểu gì vậy?”
“Dường như, Hứa Đại Trí vừa mới định ra chiêu đã bị một lực lượng thần bí đánh bay rồi.”
“Phương Tri Hành rốt cuộc đã làm gì? Hắn có ra tay đâu?”
…
Giữa những lời bàn tán xôn xao, Lư An Phủ tiến lên, sờ cổ Hứa Đại Trí. Sau đó hắn thở phào nhẹ nhõm, nói: “Phương hương chủ đã thủ hạ lưu tình. Các ngươi mau dẫn Hứa hương chủ đi y quán trị liệu.”
Đám đông lúc này mới phản ứng lại, vội vàng khiêng Hứa Đại Trí rời đi.
…
Khoảng thời gian uống một chén trà sau đó.
Ôn Dục Văn bước nhanh vào thư phòng, dùng giọng điệu kinh ngạc thốt lên bẩm báo: “Lão gia, có kết quả rồi, Phương giáo đầu đại thắng!”
La Bồi Vân đang ngồi trước bàn sách, trên mặt không hề có bất kỳ vẻ ngoài ý muốn nào, thản nhiên nói: “Phương Tri Hành ra ngoài rèn luyện một tháng, dám trở về thì tự nhiên có lực lượng chắc thắng. Hứa Đại Trí thua cũng không oan.”
Ôn Dục Văn nhìn vẻ mặt La Bồi Vân, liền biết ông ta vẫn chưa hiểu ý mình. Thế là hắn bổ sung thêm: “Lão gia, Phương giáo đầu chỉ dùng một chiêu đã đánh bại Hứa Đại Trí.”
“Một chiêu?” La Bồi Vân rốt cuộc ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy ngoài ý muốn.
Ôn Dục Văn thận trọng nói: “Phương giáo đầu dường như đã thể hiện ra thực lực cấp bậc Nhất Cầm Cảnh.”
“A…” La Bồi Vân ngừng thở, sắc mặt biến đổi hoàn toàn, trầm mặc hồi lâu.
Một lát sau, nét mặt hắn dần dần khôi phục như thường, khẽ nhếch môi cười nói: “Xem ra, ta đúng là nhặt được bảo bối rồi.”
…
“Chúc mừng đại nhân, chúc mừng đại nhân!”
Ba trăm cung binh theo sau lưng Phương Tri Hành, tâm tình sôi sục, khí thế ngất trời.
Thực lực vi tôn! Phương Tri Hành cho thấy lực lượng áp đảo, thay đổi nhận thức của ba trăm cung binh, khiến họ càng thêm tôn sùng, kính trọng như thần minh.
“Các huynh đệ, hôm nay là ngày tốt lành, chúng ta đi quán ăn, ta mời khách!” Phương Tri Hành hào sảng nói.
“Tuyệt vời!”
Ba trăm cung binh vui mừng quá đỗi, nhảy cẫng reo hò, ùa vào một tửu lầu. Đám người uống từng ngụm rượu lớn, ăn từng miếng thịt to, vui vẻ khôn tả.
Tế Cẩu vừa ăn vừa nói: “Hứa Đại Trí chưa chết à? Sao ngươi không giết hắn?”
Phương Tri Hành nhàn nhạt đáp: “Dưới vạn ánh mắt nhìn chằm chằm, giết hắn sẽ lộ ra ta quá bất nhân bất nghĩa. Giữ lại mạng hắn là tốt nhất.”
Tế Cẩu khinh thường nói: “Lòng dạ đàn bà! Ngươi không sợ sau này hắn bất cứ lúc nào trả thù sao?”
Phương Tri Hành khóe miệng khẽ nhếch, bình thản nói: “Đó là chuyện sau này.”
Tế Cẩu nghe xong lời này, không khỏi chớp chớp đôi mắt chó, trong lòng có chút kỳ lạ. Với sự hiểu rõ của hắn về Phương Tri Hành, Phương Tri Hành tuyệt đối không thể nào buông tha Hứa Đại Trí. Dù sao, hắn là một kẻ máu lạnh vô tình, có thù tất báo, thậm chí ngay cả chó cũng không buông tha. Đúng là một tên xấu xa.
“Không đúng!” Tế Cẩu nhìn kỹ vào bảng hệ thống của Phương Tri Hành.
Bộc Phát Kĩ Thất Sát Tuyệt Độc!
“Khá lắm, ngươi quá âm độc! Không giết Hứa Đại Trí, lại muốn phế hắn, thế này còn ác độc hơn cả giết hắn!” Tế Cẩu bừng tỉnh nói.
Phương Tri Hành cười lạnh nói: “Ta chỉ là muốn thử nghiệm một chút, sau khi Thất Sát Tuyệt Độc xâm nhập cơ thể người, cần bao lâu mới có thể phát huy tác dụng.”
Tế Cẩu rụt rè run rẩy. Giờ phút này, hắn vô cùng đồng tình với Hứa Đại Trí. Sau khi sát độc xâm nhập cơ thể, Hứa Đại Trí sẽ dần mất đi thị giác, thính giác, khứu giác và vị giác. Một người đã mất đi những thứ đó, sống còn ý nghĩa gì nữa?
Tế Cẩu nghĩ một lát, lại nhịn không được trêu chọc nói: “Đã thực lực của ngươi vượt xa Hứa Đại Trí, chơi với hắn một chút, thắng hắn một chiêu nửa thức nhẹ nhàng là được rồi, tại sao ngươi lại muốn bại lộ thực lực?”
Phương Tri Hành bật cười: “Ta có bại lộ thực lực ư?”
Tế Cẩu nghiêm túc nói: “Sau trận chiến này, chỉ sợ tất cả mọi người đều đoán được ngươi đã tấn cấp Nhất Cầm Cảnh.”
Phương Tri Hành gật đầu nói: “Đúng vậy, nhưng thì đã sao? Bọn họ tuyệt đối không đoán được ta là Nhất Cầm Cảnh viên mãn, lực lượng của ta đã đạt tới bảy vạn cân, hơn nữa ta đã nắm giữ được ba môn võ công hệ Cự Hùng!”
“Ách…” Tế Cẩu không còn gì để nói. Có hack đúng là khiến người ta ghét bỏ như vậy. “Nói như vậy, ngươi về sau là không định giả heo ăn thịt hổ nữa sao?”
Phương Tri Hành cười nói: “Trong loạn thế này, việc bại lộ một chút thực lực thích hợp sẽ giúp ta thu được nhiều sự chú ý và kỳ ngộ hơn, tận hưởng được nhiều phúc lợi và tiện lợi hơn, đồng thời cũng khiến ta an toàn hơn.”
Tế Cẩu đã hiểu. Mẹ nó, quả nhiên mỗi một bước đều nằm trong tính toán của Phương Tri Hành.
Đang uống rượu thì một cô nương trẻ tuổi xinh đẹp đi vào quán rượu, rồi đi thẳng về phía Phương Tri Hành. Phương Tri Hành liếc nhìn một cái, phát hiện cô nương trẻ tuổi này trên mặt có hai lúm đồng tiền đáng yêu, cảm thấy khá quen, chắc chắn đã gặp qua trước đây.
“Phương đại gia!”
Cô nương trẻ tuổi vén vạt áo thi lễ, cười nói: “Tố Nương mời ngài đêm nay đến Hàm Hương Lâu nghe hát. Nàng nói, đêm nay chỉ tiếp một mình ngài.”
Phương Tri Hành nhớ ra, cô nương trẻ tuổi này là tỳ nữ của hoa khôi Tố Nương.
“Lão đại, Tố Nương mời, ngài có đi không?”
Một đám cung binh không kìm được vẻ mặt đầy hâm mộ. Hoa khôi Tố Nương danh tiếng rất cao, mức giá cũng không cần phải nói nhiều, thật sự là vượt quá tưởng tượng. Chỉ riêng việc đi nghe nàng đàn một khúc, ngay cả bọn họ, những cung binh này, có lẽ cả đời cũng không chi trả nổi.
Phương Tri Hành hơi trầm ngâm, gật đầu nói: “Ta sẽ đi.”
Cô nương trẻ tuổi thích thú cười khẽ một tiếng, quay người chạy đi.
“Được, chúng ta tiếp tục uống.” Phương Tri Hành vô cùng hào hứng, giơ ly rượu lên.
“Uống!” Đám người hứng khởi bừng bừng, tha hồ uống no say.
Lúc nào không hay, mặt trời đã lặn phía tây. Người dân toàn thành, sau bữa trà rượu, vẫn còn đang bàn tán xôn xao về cuộc huyết đấu giữa Phương Tri Hành và Hứa Đại Trí. Những người kể chuyện dạo nhanh chóng tập hợp thành những tiết mục ngắn, rồi tại các quán rượu, quán trà ra sức kể lại.
Dần dần, màn đêm buông xuống, sắc trời một chút xíu tối sầm lại.
Phương Tri Hành cùng Tế Cẩu đi tới đường Bình An, bước đi thong thả, ung dung đi về phía Hàm Hương Lâu. Tế Cẩu cười thầm nói: “Đêm nay ngươi có diễm phúc rồi, Tố Nương kia nghe nói là một mỹ nhân cực phẩm.”
Phương Tri Hành đáp: “Diễm phúc gì chứ. Ta nghe nói Tố Nương kia chỉ bán nghệ không bán thân mà.”
“Cắt, lời này ngươi cũng tin ư?” Tế Cẩu gật gù đắc ý nói: “Nàng là hoa khôi. Trên đời này có hoa khôi nào không bán thân sao? Nàng mà không bán mình, người khác còn nâng nàng lên làm hoa khôi làm gì?”
Phương Tri Hành khen ngợi: “Xem ra ngươi đúng là rất hiểu chuyện chơi gái.”
Tác phẩm này được đội ngũ truyen.free dày công chuyển ngữ, xin đừng tùy tiện sao chép.