(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 452: Mở lòng, gan ruột tỏ bày
"Mạnh cô nương."
Đường Trị vừa bước vào đại sảnh, đã thấy Mạnh Khương đang dìu một vị lão gia tóc bạc tiến đến đón, khiến hắn không khỏi ngạc nhiên.
Vị Mạnh cô nương này, dường như đi đâu hắn cũng gặp nàng: Sóc Bắc, Thần Đô, Giang Nam, Lũng Hữu...
Chẳng lẽ, nàng được mời đến biểu diễn kiếm thuật mừng thọ Dương lão thái gia?
Nhưng nhìn dáng vẻ nàng dìu Dương lão thái gia, lại không giống một kiếm khách được mời, mà tựa như con cháu trong nhà.
Dương lão thái gia cười nói: "Vị này, chính là Nhữ Dương Quận Vương, Tiết độ sứ Lũng Hữu đó sao? Ha ha, nay gặp mặt, phong thái tuấn dật, quả nhiên là thiếu niên anh hùng."
Đường Trị chắp tay nói: "Đường Trị bái kiến Dương lão thái gia."
Dương lão thái gia vỗ nhẹ tay Mạnh Khương, cười nói: "Dương Mạnh hai nhà vốn là thế giao, lão phu vẫn luôn coi Khương nhi như cháu ruột của mình. Sao, Đường Tiết độ quen biết Khương nhi?"
Ánh mắt Đường Trị chạm phải ánh mắt Mạnh Khương, ánh mắt nàng nhìn hắn ánh lên ý cười.
Đường Trị khẽ cười, nói: "Mạnh cô nương danh chấn kinh thành, ai mà không biết."
Dương lão thái gia cười nói: "Vậy thì lão phu không cần giới thiệu thêm. Mời Đường Tiết độ vào ngồi."
Dương lão thái gia mời Đường Trị vào sảnh, hạ nhân dâng trà. Hai người đối diện trò chuyện một hồi, Dương Hữu Lượng cùng những người khác hiểu ý, liền cáo lui.
Mạnh Khương thấy vậy, biết rằng mình không thể ở lại trong sảnh, nên cũng cáo lui.
Trong sảnh, nhất thời chỉ còn lại Dương gia tam lão và Đường Trị.
Cánh cửa cao lớn khép lại, ánh sáng trong sảnh lập tức tối đi vài phần.
Dương Lệnh Bản nhìn thiếu niên trẻ tuổi đã nắm giữ quyền bính Lũng Hữu trước mặt, mỉm cười hỏi: "Quận Vương nhậm chức Tiết độ Lũng Hữu đã gần một năm, đối với việc kinh lược Lũng Hữu, không biết có chủ trương gì?"
Đường Trị nói: "Lũng Hữu có mười đại vọng tộc, là nền móng vững chắc để ổn định Lũng Hữu, được triều đình trông cậy. Dương thị lại là đứng đầu trong số đó. Trị kinh lược Lũng Hữu, vốn nên sớm đến bái kiến, nay mới đến, là lỗi của Trị."
Dương Lệnh Bản khom người nói: "Không dám, lão phu ở trước mặt Đường Tiết độ, chỉ là hơn tuổi một chút mà thôi. Việc quốc gia đại sự, vốn không nên hỏi đến, hỏi như vậy, đã là mạo muội rồi."
Đường Trị đương nhiên không tin những lời khách sáo này. Hôm nay hắn đã đến đây, vốn cũng định thẳng thắn bày tỏ lòng mình.
Đường Trị bèn mỉm cười, nói: "Lũng Hữu là cửa ngõ phía tây bắc của Đại Chu, Lũng Hữu yên thì Tây Kinh yên, Tây Kinh yên thì Thần Châu định. Trị suy nghĩ, không động đến dân bản xứ, chỉ tập trung vào quân sự. Chỉ mong lấy Hà Tây làm then chốt, Lũng Hữu làm yết hầu, Quan Trung làm yếu địa, khiến biên cương an ninh, xây dựng phòng tuyến phía tây bắc vững chắc."
Dương Chính Bản nghe vậy không khỏi nói: "Quân dân tây bắc vốn là một thể, quân động mà dân không động, nói vậy làm sao mà dễ được?"
Ánh mắt Đường Trị khẽ nheo lại: "Tam thái gia cho rằng, cái 'quân một thể' này là ai, cái 'dân một thể' kia là ai? Quân dân một thể như vậy, chẳng phải chính là mầm bệnh trong lòng triều đình sao?"
Hắn liếc nhìn ba vị lão nhân, ngữ khí có chút lạnh lẽo: "Thiên hạ trị hay loạn, không nằm ở sự hưng vong của một dòng họ, mà nằm ở nỗi lo và niềm vui của vạn dân."
Lời Đường Trị như đinh đóng cột, trong sảnh trống trải, nhất thời vang vọng như tiếng binh khí chạm nhau.
Dương gia trạch viện có hình vuông, được tạo thành từ mười hai khu sân lớn nhỏ khác nhau.
Chính sảnh nơi Đường Trị và Dương gia tam lão nghị sự là một công trình kiến trúc chủ yếu, nằm ở vị trí trung tâm, phía sau trục kiến trúc, rộng năm gian, sâu ba gian. Đây là kết cấu gỗ gạch với mái hiên kép kiểu ngạnh sơn, mang khí thế hùng vĩ, lộng lẫy trang nghiêm.
Ra khỏi chính sảnh, phía trước là một giếng trời, hai bên là hành lang gấp khúc. Dây nho quấn quanh hành lang, che bớt nắng. Lúc này, từng chùm quả chín mọng trĩu cành, lá cây đã thưa thớt.
Mạnh Khương lui ra khỏi đại sảnh, thong thả bước đến hành lang, bỗng thấy một cô gái Hồ duyên dáng đứng đó.
Tuy chỉ mặc một bộ võ phục màu trơn, nhưng thân hình nàng cực đẹp, vẻ quyến rũ không giấu được.
Ở Lũng Hữu thấy người Hồ không có gì lạ, nên Mạnh Khương chỉ liếc nhìn, cũng không để ý, định bước qua.
Không ngờ cô gái Hồ kia kinh ngạc kêu lên, rồi cười nói: "Mạnh Khương cô nương."
Mạnh Khương chợt dừng bước, nhìn kỹ lại nàng, bỗng thấy hơi quen mặt: "Ngươi là..."
"Ta là Ly Nô dưới trướng Hạ Lan Đại Vương, từng theo Đại Vương nhà ta gặp Mạnh cô nương rồi."
Mạnh Khương bừng tỉnh, lập tức nhớ ra trợ thủ đắc lực của Hạ Lan Nhiêu Nhiêu này.
"Thì ra là ngươi, sao ngươi lại ở đây?"
Ly Nô mỉm cười: "Ly Nô phụng mệnh đến Lũng Hữu, hiện tạm thời làm việc dưới trướng Đường Tiết độ."
"Ồ?"
Mắt đẹp của Mạnh Khương lóe lên. Huyền Điểu Vệ là tai mắt của thiên tử, nay lại được Đường Trị sử dụng. Xem ra Hạ Lan Chiếu quanh đi quẩn lại, cuối cùng vẫn đặt niềm tin vào hậu duệ huyết mạch của mình, khiến địa vị của Đường Trị càng thêm vững chắc.
Nghĩ đến đây, Mạnh Khương càng thêm kiên định với dự định của mình.
Môn phiệt Sóc Bắc và sĩ tộc Giang Nam đều có giao hảo với Đường Trị.
Nếu Đường Trị nhất định sẽ là người đăng cơ ngôi cửu ngũ trong tương lai, vậy thì làm suy yếu Quan Lũng, nâng đỡ Sóc Bắc và Giang Nam, sẽ phù hợp với lợi ích của Đường Trị hơn, trở lực tất nhiên cũng sẽ nhỏ hơn.
Ly Nô cười nói: "Mạnh Khương cô nương sao lại ở đây, chẳng lẽ là Dương gia đặc biệt mời đến? Nếu vậy, Ly Nô có phúc được chiêm ngưỡng lại kiếm thuật thần kỳ của Mạnh cô nương rồi."
Mạnh Khương lắc đầu cười nói: "Nhà ta và Dương gia vốn có mối thông gia. Dương lão thái gia đại thọ, Mạnh Khương tất nhiên cũng phải đến chúc mừng, còn về múa kiếm thì không cần đâu. Trong ngày đại thọ của Dương lão thái gia, Mạnh Khương sao có thể giành mất vai trò chủ nhân. Cùng đi dạo chứ?"
Ly Nô không rõ thân phận thật của Mạnh Khương, nhưng vì nàng là một vũ cơ nổi tiếng được vương hầu ở kinh thành tiếp đãi trọng thị, nên Ly Nô cũng giữ thái độ tôn trọng tuyệt đối. Nàng vui vẻ gật đầu, hai người liền sóng vai đi xuống.
Hai mỹ nhân, phong tình khác biệt, lại thu hút sự chú ý của những thiếu niên tài tuấn vừa rồi vây xem Quận Vương Đường Trị.
Có người không nhịn được bèn tiến lên tự xưng thân phận, mong kết giao, chỉ là vừa nghe nói cô gái Hồ xinh đẹp này là thuộc hạ của Đường Trị, bọn họ liền biết khó nên rút lui, ngay cả thân phận của Mạnh Khương cũng không dám hỏi nữa.
Tuy rằng không ít người trong bọn họ có thân phận tương đương Đường Trị, nhưng địa vị của Đường Trị hiển nhiên cao hơn hẳn. Hắn đến, Dương Hữu Lượng đích thân ra đón, ngay cả hai vị lão thái gia Dương Nhân Hòa, Dương Chính Bản, và cả lão thọ tinh Dương Lệnh Bản cũng đều ngồi ở chính đường gặp mặt.
Hắn đã là nhân vật ngồi ngang hàng với những người có vai vế cao nhất, quyền lực lớn nhất của Dương gia, đã bỏ xa những người cùng lứa tuổi. Bọn họ làm sao có tư cách bắt chuyện với nữ nhân bên cạnh hắn?
Cảnh này lọt vào mắt Lư Vũ Đình, càng thêm ghen ghét.
Nếu Đường Trị chấp nhận hảo ý của Lư gia, vậy thì vinh quang và địa vị của hắn sẽ phải chia sẻ với nàng.
Nay nhìn những thiếu niên vừa rồi còn cố tỏ vẻ tài học và địa vị trước mặt nàng, đến cả dũng khí bắt chuyện với một nữ tử dưới quyền Đường Trị cũng không có, Lư Vũ Đình trong lòng không rõ cảm giác gì.
Trong sảnh đường, nghe được câu nói không hề che giấu, sát khí đằng đằng của Đường Trị, Dương gia tam lão không khỏi chậm rãi nhìn nhau.
Bọn họ dường như đã thấy thiếu niên trước mặt từ từ rút ra một thanh lợi kiếm, lưỡi kiếm có thể thổi lông mà đứt, sẵn sàng uống máu.
Dương Lệnh Bản im lặng một lát, chậm rãi nói: "Dương thị đời đời ở Lũng Hữu, đương nhiên mong Lũng Hữu an định. Phương lược của Quận Vương, về lâu dài, có lợi cho Lũng Hữu, Dương gia nguyện hết lòng ủng hộ."
Sắc mặt Đường Trị hòa hoãn, nghiêm trang đứng dậy, cúi người vái dài: "Lão thái gia minh đại nghĩa, xin nhận một bái của Đường Trị."
Dương Lệnh Bản chống gậy đứng lên, hơi nghiêng người, coi như đã nhận lễ này, mỉm cười nói: "Chỉ là Dương gia cành lá xum xuê, con cháu đông đảo, mối quan hệ với các họ khác rất phức tạp.
Nếu Dương gia toàn lực đứng về phía Quận Vương, e rằng đối với những nhà khác lại không được hợp tình hợp lý, cho nên... vẫn phải có một lời giải thích hợp lý. Không biết Đường Tiết độ có chủ ý gì không?"
Dương gia cần một sự bảo đảm.
Sự bảo đảm này nhằm giúp Dương gia vững tin vào sự ưu ái của Đường Trị.
Đồng thời, cũng là sự đảm bảo để Dương gia dám yên tâm toàn lực ủng hộ Đường Trị.
Đây là một tờ danh thiếp mang tính chất "tương trợ lẫn nhau".
Đường Trị đã lường trước được điều này, hắn chắp tay nói một cách sảng khoái: "Lão tiên sinh anh minh, xin chỉ giáo."
Dương Lệnh Bản cười lớn: "Lão phu sắp xếp thế nào, Quận Vương có chịu nghe không?"
Đường Trị nhướn mày, nói: "Đời người, chính là nổi loạn một trận, rồi lặng lẽ rời đi! Vãn bối đang ở độ tuổi nên nổi loạn một trận, sao lại phải khách sáo làm gì!"
Bản văn này thuộc về truyen.free, được diễn giải lại từ nguyên tác.