(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 411: Đấu vũ, kiếm khiêu hồ
"Đường Trị!"
Nghe thấy giọng điệu hách dịch này, Đường Trị lập tức biết đó là nàng Hạ Lan.
Thế nhưng, Hạ Lan này lại khác hẳn. Khi Nhu Nhi nổi giận, nàng sẽ nghiêm mặt bảo hắn gọi mình là Nghĩa Dương Vương, chưa từng trực tiếp gọi tên hắn một cách cộc lốc như vậy.
Đường Trị dừng bước, ôn tồn nho nhã, mỉm cười đáp lời: "Vạn An huyện chúa."
"Múa với ta một điệu..."
Hạ Lan chậm rãi phất tay, ra hiệu đám vũ cơ lui xuống. Nàng ngẩng cao cằm, ngạo nghễ nói với Đường Trị: "Được Lệnh Nguyệt điện hạ mời đến, ta muốn hiến một điệu múa cho điện hạ. Ngươi cùng ta múa đi."
Vừa nói, Hạ Lan cất giọng thông báo cho đám nhạc công phía sau bình phong: "Chuẩn bị khúc 'Quan Thư'."
Chỉ nghe đến khúc "Quan Thư", ai nấy đều hiểu nàng muốn múa điệu "Quan Thư Vũ". Cả sảnh đường lập tức im phăng phắc.
Ngay cả tiếng xiêm y lay động khi các vũ cơ chậm rãi lui xuống cũng nghe rõ mồn một.
"Quan Thư Vũ" đó là điệu múa cầu duyên, lẽ nào vị cô nương nổi tiếng kiêu ngạo của Lương vương phủ cuối cùng cũng đã động lòng với một nam nhân sao?
Các công tử trẻ tuổi trong sảnh đường ai nấy đều hăng hái, còn các cô nương thì mở to mắt, đặc biệt thích thú. Những màn thế này đúng là điều họ mong đợi nhất.
Uất Trì Trường Anh nghe vậy, nhướn mày, cười khẩy: "Cái con nhỏ hống hách này, lại ngứa đòn rồi."
Nàng vừa định đứng dậy thì bị Đường Tề kéo lại.
Đường Tề khẽ lắc đầu với nàng, đầy tự tin: "Không cần phải lo, lão tam ứng phó được."
Uất Trì Trường Anh nghe vậy, lại chợt nhớ ra mình còn chưa gả vào cửa, khiến mặt nàng bất giác ửng hồng.
Khụ khụ, nàng dâu trưởng hơi vội vã nhận vai rồi!
"Quan Thư Vũ"?
Đó chính là điệu múa song nhân nam nữ vô cùng kinh điển, mô phỏng động tác của chim nhạn, thiên nga, uyên ương... để tạo thành.
Đường Trị đương nhiên đã học qua. Vì thiếu bạn nhảy nữ, khi luyện điệu múa này ở Thiền Minh Tự, hắn còn phải nhờ muội muội Đường Đường cùng luyện đấy thôi.
Đường Trị mỉm cười, nhã nhặn nói: "Trị, không biết!"
Hạ Lan ngẩn người, không biết ư? Thiếu niên nam nữ, bất kể múa giỏi hay dở, ai mà chẳng từng học điệu múa này? Hắn lại nói không biết!
Hắn...
Ồ! Đúng rồi, hắn ở trong núi suốt mười năm... Hừ! Đúng là đồ nhà quê!
Hạ Lan liền nguôi giận, rộng lượng nói: "Không sao, điệu múa này động tác rất đơn giản, học là biết ngay, ngươi cứ theo ta là được."
Đường Trị vẻ mặt áy náy nói: "Này... Huyện chúa làm khó Trị rồi. Trị tính tình nhút nhát, sợ nhất là bị người ta chê cười. Ý tốt của huyện chúa, Trị xin không dám vâng lời."
Giọng nói Đường Trị trong trẻo, hơn nữa lúc này nhạc đã ngừng, điệu múa cũng đã ngưng, ngay cả Lệnh Nguyệt công chúa cũng đang hứng thú nhìn về phía này, cả sảnh đường im ắng, cho nên mọi người nghe rõ mồn một.
Đường Trị n��i xong, chắp tay cúi người, vẻ mặt áy náy lui về chỗ ngồi của mình, chuẩn bị ngồi xuống.
"Đường Trị! Bản cô nương mời ngươi cùng múa là cho ngươi cơ hội, ngươi đừng có mà không biết điều, mặt dày vô liêm sỉ!"
Hạ Lan vốn không phải người dịu dàng.
Nàng liên tiếp mấy lần nén giận, không phải vì nàng có tu dưỡng tốt, mà chỉ là cố đè nén sự bất mãn đã lâu. Đến lúc này, cuối cùng cũng bùng nổ.
Nhưng lúc này, cả sảnh đường tĩnh lặng như tờ, Hạ Lan đột nhiên lớn tiếng quát mắng một vị quận vương. Lời nàng nói, vẻ mặt, động tác của nàng, tất cả mọi người trong điện đều thấy rõ ràng.
Sự vô giáo dưỡng, tính tình hống hách của nàng, ai nấy đều đã nhìn thấy.
Nhữ Dương Vương Đường Trị đã khiêm nhường và hiểu lễ đến nhường nào, từ chối khéo léo ra sao, bọn họ cũng đều thấy rõ.
Nhữ Dương Vương đã nói, hắn ngại ngùng, vì không biết múa, sợ lên sân khấu vụng về, làm trò cười cho thiên hạ, thật hợp tình hợp lý.
Hắn ở trên núi bị nhốt mười năm, chắc hẳn đã trở nên tự ti và mẫn cảm, sao Vạn An huyện chúa có thể ép buộc người ta như vậy được chứ?
Đường Trị vốn đã định ngồi xuống, bị một tiếng quát của nàng làm cho ngây người ra, ấp úng, ngồi cũng không dám ngồi, động cũng không dám động.
Các công tử tiểu thư xung quanh thấy vậy, nhao nhao xì xào bàn tán.
Hạ Lan tức đến mức sắp nổ tung, cái khí phách ngông cuồng chiều nay của ngươi đâu rồi? Ngươi có bản lĩnh thì cứ tiếp tục vặn tay ta đi, tiếp tục sỉ nhục ta đi. Ngươi làm ra cái bộ dạng thảm hại này, ngươi...
Hạ Lan bỗng rùng mình trong lòng, không ổn rồi, mình trúng kế rồi!
Hôm nay bao nhiêu con mắt ở đây nhìn chằm chằm. Sau này, bọn họ há có thể không kể cho người nhà nghe được?
Nói không chừng còn thêm mắm dặm muối vào. Như vậy, danh tiếng của ta...
Nghĩ đến đây, Hạ Lan miễn cưỡng cười, nhìn mọi người, cố gắng chữa thẹn: "Biểu ca của ta từ nhỏ đã là oan gia ngõ hẹp với ta, biết ta không giấu được chuyện gì, rất thích trêu tức ta. Lần này ta đây, quyết không mắc lừa hắn."
Hạ Lan chuyển sang Lệnh Nguyệt công chúa, khẽ cúi người thi lễ, nói: "Được điện hạ mời đến, San San xin được hiến một điệu múa 'Kiếm Khí Hỗn Thoát' góp vui cho yến tiệc của công chúa."
Nói xong câu này, Hạ Lan lại liếc nhìn mọi người, nói một cách tự mãn: "Điệu 'Kiếm Khí Hỗn Thoát' này của ta từng được Mạnh Khương đại gia chỉ điểm, cũng coi như tạm ổn. Hôm nay, xin múa một chút cho mọi người xem."
Việc Hạ Lan Tam Tư từng mời Mạnh Khương đến phủ biểu diễn kiếm vũ, bị Mạnh Khương tùy tiện chỉ điểm vài câu, là điều hoàn toàn có thể xảy ra.
Thế nhưng, chuyện tự dát vàng lên mặt này, sao có thể lừa được những người có mặt ở đây? Hạ Lan cũng có chút xấu hổ trong lòng, vội vàng muốn vớt vát thể diện, nên có chút mất bình tĩnh.
Thế là, "Quan Thư Vũ" đã thay bằng "Kiếm Khí Hỗn Thoát". Hạ Lan liền sai thị nữ mang lên một thanh bảo kiếm, múa kiếm ngay trước mặt mọi người.
Cũng phải nói, kiếm vũ của cô nương này múa thật sự không tệ, còn mạnh hơn kiếm vũ tự phụ năm đó của Đường Đình Hạc vài phần.
Theo động tác kiếm vũ, tâm tình của Hạ Lan dần dần bình tĩnh lại. Khi ngẩng mặt nhìn lại, một ngọn lửa giận bùng lên, suýt chút nữa thì làm loạn động tác.
Đường Trị! Cái tên hỗn đản này ngay cả một cái liếc mắt cũng chẳng thèm ban cho!
Hắn bên này gắp cho Tiểu Tạ một đũa thức ăn, bên kia thì cười nói nhỏ với Địch Diểu Nương, thoải mái tự tại biết bao. Mình nỗ lực như vậy, hắn một cái liếc mắt cũng không thèm nhìn.
Hạ Lan lập tức mất hứng, nửa đoạn sau của điệu múa, liền múa cho có lệ, không chút thần thái nào.
Miễn cưỡng múa xong khúc "Kiếm Khí Hỗn Thoát" này, trong điện vang lên tiếng vỗ tay thưa thớt, Hạ Lan càng thêm tức giận.
"Địch cô nương."
Hạ Lan đột nhiên chuyển sang Địch Diểu Nương, cười hì hì nói: "Địch thị Tấn Dương, gốc gác ở Lũng Hữu Thiên Thủy. Mà Lũng Hữu lại nhiều người giỏi ca múa. Nghĩ đến Địch cô nương cũng không ngoại lệ, chi bằng cô nương múa một khúc, góp vui cho yến tiệc đi?"
Hạ Lan và Địch Diểu Nương không quen thân, không biết Địch Diểu Nương có tài múa như thế nào, chỉ thấy nàng thân hình nhỏ nhắn, nghĩ rằng chắc cũng chẳng múa được bao nhiêu đặc sắc.
Dù sao Đường Trị thích nàng ta như vậy, cứ làm nàng ta mất mặt trước mọi người. Nếu nàng ta cũng từ chối, hừ, một cặp phế vật.
Địch Diểu Nương chớp chớp mắt, ngọt ngào cười với nàng: "Được thôi!"
Địch Diểu Nương quay đầu nhìn Đường Trị, nũng nịu nói: "Tam lang, chàng cùng thiếp múa một điệu, có được không?"
"Được thôi!"
Đường Trị cười, sảng khoái gật đầu.
Mặt Hạ Lan lập tức đỏ bừng như máu gà, tức giận đến mức người run rẩy.
Quá là ức hiếp người rồi!
Địch Diểu Nương thậm chí còn chưa nói nàng ta muốn múa điệu gì, ngươi đã đồng ý rồi?
Lần này ngươi không lo không biết múa bị người ta chê cười sao?
Xung quanh, đã có một vài người không giữ được sự nghiêm trang, nhịn không được bật cười thành tiếng.
Hạ Lan không muốn mất mặt thêm nữa, nàng nghiến răng, từng bước lui về.
Giờ đây, đối với Đường Trị, nàng không còn chút ảo tưởng nào nữa.
Khi hận một người đến cực điểm, nàng chỉ hận không thể đem Đường Trị băm thành trăm mảnh.
Đường Trị đối với việc nàng rời đi hoàn toàn chẳng hay biết gì, cười với Địch Diểu Nương: "Nàng muốn múa gì?"
Địch Diểu Nương cười đáp: "Hồ Toàn thì sao?"
Lần đầu tiên nàng và Đường Trị gặp nhau, cũng từng say rượu múa Hồ Toàn. Hôm nay lại muốn nối lại duyên xưa.
Đường Trị cười đứng dậy: "Mời!"
Hạ Lan đành ép mình ngồi xuống. Nếu lúc này phất tay áo bỏ đi, không chừng những người trong điện này sẽ thêu dệt đủ điều về nàng, nàng cũng chỉ có thể giả bộ rộng lượng mà thôi.
Hồ Toàn có múa đơn, múa đôi, múa ba, múa bốn người. Trong đó múa đôi đòi hỏi sự ăn ý và phối hợp nhịp nhàng nhất giữa cả hai người.
Tuy hai người chưa từng luyện tập chung, nhưng Địch Diểu Nương nghe đám tỷ muội của mình miêu tả sống động cảnh nàng say rượu, Đường Trị tùy cơ ứng biến múa phụ họa theo, phối hợp đến mức thần diệu, cho nên không hề lo lắng.
Tiếng nhạc nhanh mạnh của tỳ bà ngũ huyền, thụ không hầu, cáp phổ... vang lên, phối hợp hoàn mỹ với tiếng yết cổ.
Địch Diểu Nương vóc dáng tuy nhỏ nhắn, nhưng nàng trời sinh xương nhỏ, tỷ lệ cơ thể vô cùng cân đối.
Nàng eo thon uyển chuyển. Cổ ngọc thon thả, đôi tay khéo léo múa lượn, bước chân nhẹ nhàng như lướt trên sóng, đôi mắt hạnh chỉ nhìn Đường Trị, xung quanh không còn ai khác.
"Hồ toàn nữ, xuất Khang Cư. Huyền ca nhất thanh song tụ cử, hồi tuyết phiêu phiêu chuyển bồng vũ. Tả toàn hữu chuyển bất tri bì, thiên tạp vạn chu vô dĩ thì."
Phong tư tuyệt thế, say đắm lòng người.
Điệu múa này, khi múa đôi, mang nét đặc trưng của sự luân chuyển nhịp nhàng giữa hai người: kẻ tiến người lùi, kẻ lùi người tiến, phối hợp ăn ý đến từng li. Phạm vi múa của cả hai không ngừng thu hẹp.
Trong một không gian cực nhỏ, một nam một nữ xoay tròn nhanh như gió để thực hiện các động tác vũ đạo phối hợp. Tuy không phải là điệu múa cầu duyên, nhưng cảm giác mập mờ như muốn cự tuyệt lại muốn nghênh đón, đối với những thiếu niên nam nữ này mà nói, giá trị thưởng thức còn vượt xa điệu độc vũ của Hạ Lan.
Đường Trị thu vai hóp cằm, cao thẳng như ngọc thụ, Địch Diểu Nương liền xoay eo nghiêng hông, giống như rắn quấn vào.
Đường Trị ôm tay nhún vai, núi cao hùng vĩ, Địch Diểu Nương liền gập cổ tay xoay tròn, giống như gió nhẹ vào rừng thông.
Một người với dáng múa cương kiện, một người uyển chuyển dịu dàng, kẻ tiến người lùi, qua lại xoay tròn, cho đến động tác cuối cùng, Địch Diểu Nương một cú xoay người.
Lần này nàng không say, không cần Đường Trị ra tay cứu giúp, động tác hoàn mỹ được thực hiện.
Váy lựu càng xoay càng cao, giống như chiếc ô đỏ đang mở ra, ống quần dài trắng như tuyết bên dưới cũng lộ ra.
Hai chân khép chặt, đầu ngón chân chạm đất, không biết đã xoay bao nhiêu vòng, thân thể Địch Diểu Nương bay lên không trung, xoay tròn mấy vòng rồi vững vàng rơi vào vòng tay Đường Trị.
Mọi người nín thở nhìn, cho đến khi động tác cuối cùng này được hoàn thành mỹ mãn, lập tức vang lên tiếng vỗ tay như sấm.
Địch Diểu Nương xoay tròn nhiều vòng như vậy, đầu có chút choáng, cần người bạn nhảy phối hợp đỡ lấy nàng.
Thế nhưng, hai bàn tay to của Đường Trị, lại ôm chặt lấy vòng eo nhỏ của nàng.
Đường Trị cho rằng như vậy mới thể hiện phong độ quân tử, nào biết eo của nữ nhân, như gươm kề cổ, không thể tùy tiện chạm vào.
Địch Diểu Nương trong nháy mắt chỉ cảm thấy trên eo như có từng con kiến đang bò, tê dại, lại không nỡ bảo hắn buông ra.
Chỉ là ánh mắt nàng nhìn Đường Trị, đã trở nên long lanh nước rồi.
Chỉ cần không phải là người mù, tất cả mọi người trong điện, ai mà không nhìn ra bọn họ mới là một cặp tâm đầu ý hợp chứ?
Mắt Địch gia cô nương đã long lanh nước rồi.
Hạ Lan nắm chặt một chiếc nĩa bạc, chiếc nĩa bạc đó, từ từ bị bóp méo.
Trong điện, ánh sáng rực rỡ, náo nhiệt phi thường.
Lúc này ở thành Lạc Ấp, lại không trăng không sao, tĩnh mịch một màu.
Đã là giờ giới nghiêm, trên đường dài, ngoài toán quân tuần tra, không thấy một bóng người.
Nhưng, những nơi tập trung các ổ ăn chơi trác táng như Tư Cung phường này, khi cửa phường đóng lại, trong phường ngoài phường, lại là hai thế giới khác nhau.
Ngoài phường yên tĩnh không một tiếng động, một màu đen tối, trong phường lại đèn đuốc sáng trưng, tiếng cười nói vui vẻ.
Phía bắc thành Lạc Dương, trên đường Huy An trước các nha môn và phủ đệ, con đường này cực kỳ rộng, nhưng lại cực kỳ vắng vẻ.
Đêm đến, người quan lại đã tan ca, khu vực này không thấy người lui tới.
Mà các phường đối diện đường, lại là những phường nghèo nhất Thần Đô, không có nơi giải trí nào, người dân phần lớn cũng không nỡ thắp đèn, nên càng thêm tĩnh mịch.
Chính trong hoàn cảnh như vậy, lại có bốn người, khiêng một vật cồng kềnh, men theo bóng râm của các công trình ven đường, lặng lẽ lẻn đến.
Tiểu Cổ và Trình Điệp Nhi âm thầm bám theo phía sau bọn họ. Hai người đã bám theo từ Lương vương phủ, cho đến giờ vẫn không hiểu những người này đang lén lút làm gì.
Để tránh đánh động chúng, cho nên hai người chỉ lặng lẽ bám theo, chứ không hề kinh động chúng.
Bọn chúng đến trước cửa Đại Lý Tự, lặng lẽ quan sát xung quanh, thấy không có binh lính tuần tra, liền khiêng thứ đó lên bậc thềm của nha môn Đại Lý Tự.
Bọn chúng đặt thứ đó trên bậc thềm, tháo dây thừng và dỡ đòn gánh. Mấy người liền nhanh chóng hòa vào bóng đêm.
Tiểu Cổ ra dấu cho Trình Điệp Nhi, bảo nàng canh chừng rồi lao tới.
Đến gần Tiểu Cổ mới phát hiện, đó là một chiếc vại lớn.
Tiểu Cổ sờ vào nắp vại, không hề bị đậy kín, liền nhấc nắp vại ra.
Một mùi máu tanh nồng nặc và mùi hôi thối xộc thẳng vào mũi, dù là trong đêm đông lạnh lẽo, vẫn khiến người ta khó chịu.
Tiểu Cổ trong lòng kinh hãi, quát khẽ với Trình Điệp Nhi đang lao tới: "Đừng lại gần!"
Hắn từ trong lòng lấy ra mồi lửa, bật lên, đón gió khẽ lay, rồi mạnh tay thổi một hơi, một ngọn lửa bùng lên.
Tiểu Cổ nhờ ánh lửa nhìn vào trong vại, lập tức suýt chút nữa thì nôn mửa.
Hắn vội vàng đậy nắp vại lại, dập tắt mồi lửa.
Trình Điệp Nhi thấy hắn ngây người đứng bên cạnh vại lớn, nhịn không được hỏi: "Bên trong là cái gì?"
Tiểu Cổ cố gắng bình tĩnh lại cơn buồn nôn trong lòng, giọng nói cứng ngắc: "Đừng hỏi, ngươi nghe xong cũng sẽ nôn thôi. Chúng ta bám theo chúng!"
Tiểu Cổ quay người bỏ đi.
Tuy bình thường hai người vẫn hay cãi vã trêu chọc nhau, Trình Điệp Nhi còn luôn là người chiếm thế thượng phong.
Nhưng nghe Tiểu Cổ nói vậy, Trình Điệp Nhi liền biết hắn là vì tốt cho mình.
Trình Điệp Nhi lập tức ngậm miệng không hỏi nữa, chỉ đi theo bên cạnh Tiểu Cổ, đuổi theo bốn người đang lẩn trốn... Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, xin cảm ơn sự tin tưởng và ủng hộ của quý vị.