(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 371: Tiểu Hạc, suy thần phụ thể
Xưởng đúc tiền nằm ở ngoại ô thành, cũng như xưởng đóng tàu.
Kẻ giả mạo Đường Trị, sau khi khống chế phủ nha trong thành, đã cho tiến hành mọi bước tiếp theo ở bên ngoài thành Quảng Lăng.
Toàn bộ lộ trình hành động này, dĩ nhiên đã được chúng tính toán kỹ lưỡng từ trước.
Xưởng đúc tiền là nơi canh phòng nghiêm ngặt hơn bất cứ đâu.
Tường bao cao v��t, lính gác đứng trên cao tuần tra.
Cổng có ba lớp, mọi người ra vào đều phải trải qua kiểm tra nghiêm ngặt.
Người ra còn phải cởi bỏ xiêm y để khám xét, nhằm đề phòng mang theo vật gì giấu giếm.
Vi Hoành dẫn một đám ô hợp kéo đến xưởng đúc tiền, vừa cách một quãng không xa đã bị phát hiện.
Tuy nhiên, người của xưởng đúc tiền lại có chút hoang mang, do dự không gõ kẻng báo động.
Bởi vì ở Quảng Lăng này... làm sao lại có nhiều người tụ tập đến thế?
Không lẽ có người đến gây sự chứ? Hay là đoàn người nào đó đi ngang qua?
Thế nhưng, Vi Trạch đã dẫn đầu mấy kỵ binh, xông lên phía trước, thẳng đến dưới cổng thành cao lớn, kiên cố của xưởng đúc tiền.
“Phụng mệnh đại thần, Nhữ Dương Quận vương giá đáo, lập tức mở cửa!”
Người trên vọng lâu nghe xưng là đại thần triều đình, lại thấy bọn họ mặc chiến giáp, cưỡi tuấn mã cao lớn, không khỏi cảm thấy hoang mang.
“Các ngươi quả thực là người của triều đình? Phía sau sao lại đông người vậy?”
“Đây là việc ngươi có quyền hỏi sao? Mau gọi Đ��c tiền Đại sứ ra đây! Chúng ta có đại sự khẩn cấp, đã được Phương thái thủ cho phép.”
Vi Trạch giơ cao một hộp ấn, quát lớn: “Cầm lấy, kiểm tra ấn tín!”
Người trên vọng lâu càng thêm hoang mang, vội dùng dây thừng thả một cái giỏ xuống, tiếp lấy hộp ấn kéo lên.
Mở hộp ấn ra, quả nhiên là một chiếc ấn tín lớn.
Thế nhưng người trên vọng lâu đâu thể phân biệt thật giả, đành vọng xuống: “Các ngươi chờ một chút, chúng ta sẽ đi mời Đại sứ đến!”
Một tên lính canh cầm hộp ấn vội vã đi xuống, vừa hay gặp Đúc tiền Thừa Lâm Quân Chiếu nghe thấy động tĩnh liền đến nghênh đón.
“Xảy ra chuyện gì vậy?”
“Lâm Thừa, bên ngoài có rất nhiều quân sĩ cưỡi ngựa đến, nói là Nhữ Dương Vương đến, bọn họ còn cầm ấn tín của thái thủ, ngài xem.”
Lâm Tiền Thừa xem xét ấn tín kia, kinh ngạc nói: “Quả là ấn tín của thái thủ, mau mở cửa đi.”
Tên lính kia nói: “Lâm Thừa ngài không hay đó thôi, sau lưng người đó, còn có vô số kẻ đang chạy đến, đông nghịt, có lẽ phải đến mấy trăm người, tiểu nhân thực s��� không dám...”
Lâm Tiền Thừa suy nghĩ một lát, bỗng nhiên vỗ trán, từ trong ngực lấy ra một phong công văn, mở ra, rồi dùng ấn tín kia để đối chiếu.
Đó là công văn của Thái thủ cho phép họ mua và vận chuyển một lô đồng xanh, đồng trắng, trên đó cũng có ấn tín của Thái thủ.
Lâm Tiền Thừa đối chiếu một lượt, thấy không sai một ly, lúc này không còn chút nghi ngờ nào nữa, vội vàng cầm ấn tín lên vọng lâu.
Lúc này, "Đường Trị" cũng đã đến ngoài cửa.
Lâm Tiền Thừa lên vọng lâu, “Đường Trị” lại nhắc lại lý do đã nói từ trước. Lâm Tiền Thừa nhìn ra bên ngoài, quả nhiên thấy cả ngục tốt lẫn tù nhân, hơn nữa trong đám người từ kho vũ khí, hắn còn quen biết vài người, lập tức không còn chút nghi ngờ nào, vội vàng mở cửa.
"Đường Trị" vừa đi vào, vừa lớn tiếng quát: “Lâm Tiền Thừa, xưởng đúc tiền của các ngươi có tổng cộng bao nhiêu người?”
Lâm Tiền Thừa vội vàng đáp: “Thợ cả bốn trăm lẻ hai người, phu khuân vác một trăm tám mươi hai người, lính canh tám mươi người, quan lớn nhỏ bốn mươi bốn người, tổng cộng bảy trăm lẻ tám người, hôm nay có năm người cáo nghỉ, nên có bảy trăm lẻ ba người.”
“Rất tốt, tập hợp tất cả mọi người lại, phát vũ khí, theo bản vương cùng nhau đi, giữ thành chống địch.”
Lúc này, đã có người xao động.
Bởi vì xưởng đúc tiền này, vốn là nơi sản xuất tiền bạc.
Mặc dù số tiền đúc ra mỗi ngày đều phải được áp tải đến phủ khố vào chiều tối để cất giữ, nên trong xưởng đúc tiền này, ngoài nguyên liệu thô, chỉ còn lại lượng tiền vừa đúc xong trong ngày, không nhiều lắm. Nhưng giờ đây, những kẻ xông vào xưởng lại là các tội phạm.
Bọn chúng nào hay biết điều đó, vừa nghe đây là xưởng đúc tiền, trong đầu đã lập tức hiện lên cảnh tiền bạc chất đống như núi, liền có chút không kìm chế được.
“Đường Trị” thấy vậy, liền lớn tiếng nói: “Các ngươi đi, gọi tất cả mọi người trong xưởng đúc tiền ra đây, bản vương muốn huấn thị.”
Hắn lại vung tay lên, nói: “Bản vương sẽ không bạc đãi quân sĩ, nếu lục soát được tiền bạc, đều thuộc về các ngươi, coi như b���n vương ban thưởng trước một phần.”
Lâm Tiền Thừa kinh hãi nói: “Đại vương, vạn vạn không thể! Nơi này là trọng địa của triều đình…”
“Đường Trị” thản nhiên nói: “Bản vương biết. Nhưng thế giặc đang hung hãn, nếu đợi bọn chúng đến, chẳng lẽ tất cả mọi thứ trong xưởng đúc tiền này sẽ dùng để giúp giặc sao? Lúc này, việc quan trọng nhất là phải giữ vững thành Quảng Lăng. Có trọng thưởng mới có dũng sĩ!”
Ngay lập tức, những tù nhân kia, cùng với cả ngục tốt và ngục lại, nghe theo lời “Đường Trị” đã sớm ào ào chạy tán loạn, xông vào từng xưởng sản xuất.
Đường Đình Hạc, người có chỗ ở riêng trong xưởng đúc tiền, lúc ấy đang ở trong phòng thay “tã lót” khi lũ tù nhân phát điên xông vào lục soát đồ đạc khắp nơi.
Đường Đình Hạc đã bị một nhát đao cắt đứt sạch sẽ (ám chỉ hoạn), từ đó về sau không còn giữ được sự sạch sẽ nữa, nước tiểu cứ rỉ rả muốn ra là ra, hắn căn bản không thể khống chế được.
Các thái giám trong cung cũng vậy, chỉ có thể thường xuyên tắm rửa, thay quần áo để giải quyết vấn đề hôi hám trên người. Dù thế, thực tế vẫn có rất nhiều người bốc mùi.
Đường Đình Hạc quản lý xưởng đúc tiền, công việc tiếp đón, giao du cũng nhiều, không thể có đủ thời gian để giải quyết vấn đề bằng phương pháp đó.
Đường Đình Hạc linh cơ chợt lóe, liền tự nghĩ ra một biện pháp, tìm người làm mấy chiếc quần lót đặc biệt, có lớp lót, bên trong không chỉ có thể cho tro hương hút nước, mà còn có thể trộn thêm một ít hương liệu để khử mùi.
Lúc này, Đường Đình Hạc đang thay chiếc “tã lót” đặc biệt thì bỗng nghe thấy bên ngoài tiếng động loảng xoảng, còn tưởng có kẻ lẻn vào phòng hắn trộm đồ.
Đường Đình Hạc vừa kinh vừa giận, vội vàng thắt chặt chiếc “tã lót”, mặc vội quần đùi. Ngay cả quan phục cũng không kịp khoác, chỉ mặc độc áo lót, hắn liền lén lút tháo then cửa, cầm chắc trong tay, rồi nhẹ nhàng mở cửa phòng.
Cửa vừa mở ra, hắn liền thấy một người quần áo rách rưới cũ nát đang quay lưng lại với mình, cúi người kéo ngăn kéo dựa tường.
Nơi đó chính là nơi Đường Đình Hạc tìm người đặt làm “tã lót”. Kẻ kia vừa nhìn thấy vật này làm bằng gấm vóc, mềm mại trơn bóng, liền cho rằng là thứ đáng tiền, vui mừng nhét ngay vào trong ngực.
Đường Đình Hạc vừa thấy vậy, “Á” một tiếng hét lên, lao tới giáng một đòn then cửa hung hãn, đánh trúng vào sau gáy tên tù nhân kia.
Đòn then cửa này lực không nhỏ, cạnh nhọn của then cửa đánh trúng, lập tức đánh vỡ óc tên tội phạm, khiến hắn chưa kịp kêu một tiếng đã ngã xuống đất.
Đường Đình Hạc cười dữ tợn nói: “Thứ hèn mạt nào, dám xông vào chỗ ở của bản quan trộm đồ!”
Câu này vừa nói xong, hắn bỗng nhiên cảm thấy điều gì đó, vội vàng xoay người lại, liền thấy ở góc tường bên kia, có hai kẻ khác cũng đầu bù tóc rối đang cạy mở tủ góc, và chúng cũng vừa quay đầu nhìn hắn.
Hai bên nhìn nhau một lúc, hai tên tù nhân kia liền nhặt lên thanh đao lớn đặt trên tủ, hơi khom người, hai mắt hung quang loạn xạ, cùng nhau tiến về phía Đường Đình Hạc.
“Lũ chuột nhắt, dám lẻn vào xưởng đúc tiền, trộm cắp tài vật của bản quan, đền mạng!”
Đường Đình Hạc vung then cửa lên liền xông tới, dáng vẻ hung hãn đó cũng có chút dọa người.
Hai tên tội phạm giật mình, vội vàng múa đao lùi lại, liền nghe “xoảng” một tiếng. Nhìn kỹ lại, thì ra Đường Đình Hạc chỉ khoa tay múa chân mấy cái rồi quay đầu bỏ chạy, đâm rách cánh cửa lao ra ngoài.
Chỗ ở của Đường Đình Hạc nằm trên lầu hai của một dãy nhà xưởng dài, gần sát cửa ra vào.
Hắn vừa xông ra, liền ngây người.
Hắn chỉ thấy rất nhiều người đang ào ào xông vào các xưởng sản xuất, trong đó có kẻ mặc áo tù, có kẻ mặc quan phục. Thật khó tưởng tượng, tại sao bọn họ có thể vai kề vai xông lên cùng nhau như vậy.
Có kẻ đang chạy lên cầu thang, và nhiều người khác thì chạy thẳng về phía trước.
Bởi vì những người này vừa la hét, vừa thấy cửa là xông vào, phá phách cướp bóc khắp nơi, nên cảnh Đường Đình Hạc đâm rách cửa lao ra ngoài lại không có mấy người chú ý.
Đường Đình Hạc thấy cảnh này, không khỏi hít một hơi lạnh, liền ba chân bốn cẳng chạy dọc theo hành lang để trốn. Hai tên tù phạm cầm đao lớn tức giận đuổi theo từ trong phòng ra, bám sát gót hắn.
“Bịch!”
Không biết ai đã đặt một cái đe sắt trước cửa một kho hàng. Đường Đình Hạc thấy sắp bị kẻ đuổi kịp, sốt ruột chạy trốn, không ngờ lại một chân đá phải nó. Ngón chân cái đau thấu xương, hắn không khỏi kêu la một tiếng, then cửa rơi xuống đất, rồi lao về phía trước và ngã nhào xuống đất.
“Choang” một tiếng, tên tù phạm đuổi theo một đao chém vào đe sắt, trên đao liền có một vết mẻ.
Đường Đình Hạc thấy nhát đao này nguy hiểm đến vậy, nếu không đá trúng đe sắt, e rằng mình đã bị một đao chém trúng rồi. Sợ hãi đến mức hạ bộ nóng lên, hắn đối diện với tên tù phạm hung hăng kia, hai tay hai chân không ngừng đạp loạn xạ, vừa lăn vừa bò lùi lại phía sau.
Phía sau hắn chính là cuối hành lang dài, nơi có một hàng rào tre, phía dưới lại có một cái lỗ.
Và khi hắn ngồi trên đất, cứ thế lùi lại, thì vừa vặn lọt vào cái lỗ kia. “Ái” một tiếng kêu thảm, hắn liền ngã xuống dưới.
Tên tội phạm cầm đao lớn chạy đến hàng rào nhìn xuống, phía dưới là một hố lớn chứa bùn cát dùng để làm “khuôn cát”. Đường Đình Hạc đang rơi vào hố bùn lớn đó, cả người biến thành con khỉ bùn, vùng vẫy trong bùn lầy một lúc mà không thể bò ra được.
Tên đại hán cầm đao “phì” một tiếng khinh bỉ, lười lãng phí thời gian với hắn nữa. Hắn chạy đến một kho hàng đã khóa bên cạnh, vung đao chém mấy nhát, chặt đứt khóa, rồi xông vào.
...
Xưởng đúc tiền bị cướp sạch, ngay cả số tiền đúc dở còn chưa mài dũa cũng bị cướp nốt.
Những người không kiếm được chút lợi lộc nào, đều hai mắt đỏ ngầu.
Người của xưởng đúc tiền còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, thì những tên tội phạm và đám ngục tốt được Đại vương cho phép cướp bóc đã xông vào.
Có người hoảng sợ cầm vũ khí phản kháng, khoảng hai mươi người đã chết. Những người đến sau khi đã biết chuyện gì đang diễn ra, đều bị tập trung ở phía trước xưởng đúc tiền.
Tóc Đường Đình Hạc đã rối bời, từng lọn rủ xuống vai, trông như bện thành từng búi bẩn thỉu.
Hắn chỉ mặc độc một chiếc áo lót, dính đầy bùn đất. Trên mặt cũng bôi một lớp bùn, chỉ để lộ đôi mắt với lòng trắng rõ ràng và hàm răng, trông giống như một tên nô lệ Côn Lôn lai, rụt rè ôm cây thương đỏ chót mà người khác nhét cho, đứng lẫn trong đám người.
Vi Hoành dừng ngựa đứng ở phía trước, lại kể lại chuyện phản tặc tấn công thành Quảng Lăng, tàn sát dân lành trong thành. Hắn nói muốn tập hợp tráng đinh, bảo vệ Quảng Lăng, và dĩ nhiên không quên một phen phong quan hứa hẹn.
Đường Đình Hạc chống cây thương lớn, trông như một con khỉ đá, ngơ ngác nhìn “Đường Trị” trên lưng ngựa.
"Hắn không phải là Đường Trị, hắn không phải là Đường Trị! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Lúc này, Đường Đình Hạc đương nhiên tuyệt đối không dám vạch trần thân phận "Đường Trị" giả này.
Hắn vừa tận mắt nhìn thấy, hai vị quan giám xưởng và thừa xưởng, chỉ vì đặt ra mấy câu nghi vấn, đã bị người của tên “Đường Trị” giả kia chém một đao.
“Đi thôi đi thôi, tai ngươi nhét lông lừa rồi hả, nghe thấy không?”
Theo một tiếng chửi rủa, mông Đường Đình Hạc bị đá một cái, lập tức làm rơi mấy cục bùn đã khô.
Đường Đình Hạc quay đầu lại, liền thấy một quân sĩ mặc quân trang đang lớn tiếng mắng: “Đi thôi, đến xưởng đóng tàu giết giặc, nhanh lên!”
“Ô ô, vâng vâng!”
Đường Đình Hạc không dám phản kháng, vội vàng cầm thương đỏ chạy đi.
Tên quân sĩ giậm giậm đôi ủng, trên đó đã dính một mảng bùn đất, không khỏi hậm hực chửi rủa mấy câu nữa.
Đường Đình Hạc cố gắng chịu đựng cơn đau ở ngón chân cái, đi theo trong đám người.
Chiếc quần đùi dính bùn đất sau khi ướt thì nặng vô cùng, cạp quần không chịu được cứ thế trễ xuống.
Hắn vừa chạy ra khỏi cổng xưởng đúc tiền, chiếc quần đã tụt hẳn xuống, để lộ nửa cái mông nửa đen nửa xám.
Đường Đình Hạc vì một ngón chân bị thương nên không dám dồn sức, chạy một chân cao một chân thấp.
Giờ đây quần còn sắp tụt hẳn, hắn đành kẹp thương vào giữa đùi, vừa lắc lư chạy, vừa chỗ này kéo một chút, chỗ kia kéo một chút, trông hệt như một con khỉ lớn vậy…
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.