(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 338: Gánh họa, Bình sự Hạ Lan
Hạ Lan Sùng Mẫn mơ màng tỉnh giấc, cảm thấy chân đau như xé, mặt đau như dùi đâm, sườn đau như gãy, khắp mình mẩy không chỗ nào không đau.
Hắn không khỏi khẽ rên một tiếng.
Hoàng Lục sự và Kiều Thư đồng liêu vội vã xúm lại hỏi han: “Bình sự ngài sao rồi ạ?”
Hạ Lan Sùng Mẫn ngơ ngác đáp: “Ta… ta làm sao thế này?”
Khóe miệng Hoàng Lục sự giật nh��, hắn nói: “Bẩm Bình sự, vừa rồi ở nhã tập, chúng ta bị đám sĩ tử Giang Nam vây đánh, hạ quan đã liều mình cứu ngài về đây ạ.”
Kiều Thư đồng liêu tiếp lời: “Đúng vậy, hạ quan và Hoàng Lục sự đã dìu ngài, thay ngài đỡ không ít quyền cước đấy ạ.”
Hạ Lan Sùng Mẫn chợt nhớ ra, giận dữ ngồi bật dậy.
“Bọn dân đen to gan! Chúng ở đâu? Đừng để chúng chạy thoát!”
Hoàng Lục sự nhăn nhó đáp: “Bẩm Bình sự, chúng không chạy, giờ đang ở ngay ngoài cửa ạ.”
Hạ Lan Sùng Mẫn mừng rỡ: “Làm tốt lắm, áp giải chúng lên đây! Bản quan phải tự mình thẩm vấn, bản quan phải dùng hình, bản quan phải…”
Kiều Thư đồng liêu cẩn thận nói: “Bình sự, bọn họ ở ngay ngoài kia, nhưng… chúng ta không bắt được. Bọn họ không chịu buông tha mà đuổi theo đến tận đây, giờ ngoài kia người đông nghịt…”
Hạ Lan Sùng Mẫn ngẩn người, nghiêng tai lắng nghe, lúc này mới nghe thấy bên ngoài quả nhiên ồn ào náo nhiệt, thỉnh thoảng còn có người hô khẩu hiệu, đại ý là kêu hắn cút khỏi Giang Nam, đừng đến làm hại bách tính nơi đây.
Cũng có những sĩ tử quá khích, lớn tiếng kêu hắn đền mạng cho Trần Sâm, đền mạng cho mười bốn nghĩa sĩ.
Hạ Lan Sùng Mẫn lập tức biến sắc, nỗi sợ hãi bị đánh đập lúc nãy lại trào lên: “Mau, mau ngăn chúng lại, đừng để chúng xông vào…”
Hoàng Lục sự vội nói: “Bình sự yên tâm, hạ quan thấy bọn họ vẫn rất có chừng mực, cũng biết một khi đánh chết mệnh quan triều đình, hậu quả khó lường, cho nên, chúng không dám liều chết xông vào. Hạ quan thấy bọn họ chỉ muốn đuổi chúng ta đi thôi.”
Hạ Lan Sùng Mẫn nghe vậy, nhất thời thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng hắn cúi đầu nhìn, lại không khỏi kêu oai oái: “Chân ta, chân ta…”
Cái chân phải của hắn, đang cong ngược một cách kỳ quái, đó hoàn toàn là một động tác ngược khớp.
Hạ Lan Sùng Mẫn túm lấy cổ áo Hoàng Lục sự, chỉ vào chân mình, sợ hãi quát: “Đây là cái ‘chừng mực’ ngươi nói sao? Hả! Đây là cái ‘chừng mực’ ngươi nói sao? Chân ta, chân ta, mau đi tìm lang trung…”
Hoàng Lục sự khó xử nói: “Trừ phi chúng ta đồng ý lập tức hồi kinh, nếu không bách tính sẽ không chịu buông tha đâu, hạ quan… không ra ngoài được ạ.”
“Ta mặc kệ! Ngươi mau tìm lang trung, nếu chân ta phế, ta sẽ phế ngươi!”
Hạ Lan Sùng Mẫn dữ tợn quát lớn, vẻ hung tợn khiến Hoàng Lục sự lạnh cả sống lưng.
Hoàng Lục sự bất đắc dĩ, đành bước ra khỏi phòng, vừa ra ngoài, đã thấy rác rưởi vẫn bay tứ tung vào sân, vội vàng nép vào dưới mái hiên, đi đến chân tường.
Hoàng Lục sự hắng giọng, hỏi đám sai dịch đang căng thẳng đứng canh trong sân: “Ai biết chỉnh cốt, nối xương không? Mau nói ra, bản quan có thưởng.”
Hỏi nửa ngày, mới có một tên sai dịch rụt rè giơ tay: “Bẩm Hoàng Lục sự, ta… ta từng nối xương cho con Đại Hoàng nhà ta, không biết có được không…”
Hoàng Lục sự mừng rỡ: “Con Đại Hoàng nhà ngươi là ai? Anh em hay con trai ngươi?”
Tên sai dịch trợn mắt: “Đại Hoàng, là con chó già nhà ta nuôi ạ.”
Hoàng Lục sự nghĩ ngợi, cảm thấy nghe có chút không ổn.
Nhưng… mặc kệ đi.
Hoàng Lục sự liền sốt ruột nói: “Lại đây, lại đây, ngươi mau vào theo ta, chỉnh xương cho Hạ Lan Bình sự, nối lại xương giúp hắn.”
Tên sai dịch giật mình kinh hãi: “Hả? Ta không biết đâu, ta nối cho con Đại Hoàng nhà ta đều là tự mò mẫm thôi, ta không biết nối xương cho người đâu.”
“Ngươi im miệng, đừng nhắc đến con Đại Hoàng nhà ngươi nữa. Vào trong rồi, ngươi cứ nói là ngươi biết nối xương, tuyệt đối đừng nhắc đến con Đại Hoàng nhà ngươi. Nếu không, lão Hoàng ta sẽ phái ngươi ra ngoài tìm lang trung, nếu bị người ta đánh chết, ngươi đáng đời!”
Tên sai dịch nghe xong, sợ đến mức không dám nói nữa, ngoan ngoãn co rúm người lại, lẽo đẽo theo sau Hoàng Lục sự, đi vào phòng nối xương cho Hạ Lan Sùng Mẫn.
…
Giang Nam Đông đạo có mười chín châu, hơn một triệu hộ, hơn bảy triệu dân, là một trong những nguồn thu thuế quan trọng của Đại Chu.
Nhưng quân đóng ở châu này lại không nhiều, dù sao đây cũng là vùng nội địa Giang Nam, không dễ xảy ra chiến tranh với bên ngoài.
Cho nên ngay cả bến cảng ven biển lớn nhất của châu là Phúc Châu, cũng chỉ có một nghìn năm trăm quân đồn trú, thêm một nghìn năm trăm thủy quân.
Mà gần Vô Tích, bởi vì có m���t con kênh đào, lại có một chi quân đồn trú, tên là Lương Khê quân, tám trăm người, cũng là thủy lục lưỡng dụng.
La Khắc Địch mang theo bốn tên quan truyền lệnh, hơn mười thị vệ, chạy đến doanh địa đóng quân, liền truyền đạt lệnh của Đường Trị.
“Được, xin túc hạ chờ một lát, bản Đô úy lập tức điểm tướng.”
Sau khi an bài cho La Khắc Địch, vị Chiết Xung Đô úy kia liền lập tức đánh trống tập hợp tướng sĩ.
Tả Hữu Quả Nghị Đô úy, Biệt tướng, Trưởng sử, Binh Tào Tham quân, mấy năm ở Giang Nam cũng không gặp một lần tập hợp tướng sĩ ngoài giờ điểm danh, ai nấy vội vàng mặc giáp trụ chỉnh tề, chạy đến soái trướng.
Chiết Xung Đô úy nói lại sự tình, Tả Quả Nghị Đô úy kinh ngạc nói: “Bắt giữ con cháu sĩ tộc Giang Nam? Chuyện này… thật sự sẽ không gây ra họa lớn sao?”
Hữu Quả Nghị Đô úy cười nhạo: “Ngươi đúng là người từ trước đến nay đều sợ sói sợ hổ, chúng ta chỉ là những binh lính ăn bổng lộc, cho dù có chọc thủng trời, cũng không đến lượt chúng ta gánh vác.”
Biệt tướng tán thưởng: “Không sai! Các ngươi đừng quên, Kinh lược sứ đại nhân Yến Bát Kiếm tướng quân từ khi đến Giang Nam Đông đạo, đã ra sức chỉnh đốn quân vụ, còn dùng quân pháp, chém chết Tiền Phó tướng dám thách thức ông ta.
Ông ta xách đầu Tiền Phó tướng, đã từng nói gì với chúng ta?”
Binh Tào Tham quân trầm giọng nói: “Không tuân lệnh tướng, giết không tha! Thấy vương mệnh lệnh bài mà không theo, giết không tha!”
Chiết Xung Đô úy đập mạnh xuống bàn: “Các vị, hạ lệnh điều binh là Nhữ Dương Quận vương, chúng ta cần cứu là Ngũ công tử của Lương Vương phủ. Chuyện này làm tốt, tiền đồ của chúng ta sẽ rộng mở thênh thang, còn thương nghị gì nữa, nghe lệnh hành sự đi.”
Mọi người chắp tay tuân lệnh.
Vị Chiết Xung Đô úy này cũng là một kẻ máu lạnh, chỉ để lại một ít binh lính giữ doanh, đại quân lập tức lên đường, một bộ phận đi bộ dọc theo bờ đê kênh đào, một bộ phận lên thuyền, xông thẳng về thành Vô Tích.
…
Ông cụ Trương của Trương gia Vô Tích, là người đầu tiên biết chuyện trong thành.
Bởi vì con trai chủ trì nhã tập, ông cụ cố ý tránh mặt ở thôn quê, chỉ để con trai tự mình đối mặt.
Nếu không, mấy sĩ tử này đến Vô Tích, đều sẽ đến bái kiến ông, nghe lời giáo huấn của ông, vậy thì sẽ ảnh hưởng đến việc gây dựng uy tín cho con trai ông.
Nhưng ông không ngờ, trong thành lại xảy ra chuyện lớn như vậy.
Từ khi chế độ khoa cử hưng khởi, người được lợi nhất đương nhiên là hàn môn, tiếp theo chính là sĩ tộc Giang Nam.
Sĩ tộc Giang Nam so với quan lũng quý tộc, Sơn Đông cao môn, nội tình kém hơn rất nhiều, vốn luôn đứng cuối các sĩ tộc môn phiệt.
Chính là từ triều trước bắt đầu thực hành khoa cử, thực lực của sĩ tộc Giang Nam mới dần dần tăng lên.
Tuy rằng hiện tại ảnh hưởng vẫn chưa lớn, nhưng sĩ tộc môn phiệt đều là những gia tộc truyền thừa mấy trăm, mấy nghìn năm, bọn họ suy nghĩ sự việc, tầm nhìn cũng thường đặt vào mấy trăm, mấy nghìn năm sau.
Theo chế độ khoa cử càng ngày càng trở thành thủ đoạn chủ yếu để tuyển người, tiền đồ của sĩ tộc Giang Nam trong tương lai sẽ như thế nào?
Cho nên, quan lũng quý tộc và Sơn Đông cao môn, đối với sĩ tộc Giang Nam trước kia không hề để mắt, đã dần sinh ra kiêng kỵ.
Tất cả những thứ đã được chia chác xong, sao có thể cho phép sĩ tộc Giang Nam lớn mạnh, lại cướp miếng ăn từ miệng bọn họ?
Nếu, những người trẻ tuổi này không biết nặng nhẹ, để Hạ Lan Sùng Mẫn vị quan sai triều đình phái đến này xảy ra chuyện, sĩ tộc Giang Nam sẽ phải đối mặt, không chỉ là sự bất mãn của thiên tử, cơn giận của Lương vương, mà là sự thừa cơ cướp đoạt của quan lũng quý tộc và Sơn Đông cao môn!
Ông cụ lo lắng không yên, một mặt phái người đi thông báo cho rất nhiều bạn hữu cũ, một mặt lên kiệu, để ba nhóm người khiêng thay phiên nhau không ngừng nghỉ, bay nhanh trở về thành.
Kết quả, vừa vào thành, ông liền nhìn thấy một đám lớn quan binh đang hùng dũng đi qua, đao thương như rừng, giết về phía ngõ hẻm.
Bọn họ lớn tiếng quát: “Bắt loạn phỉ, cứu Hạ Lan công tử, người không phận sự, lập tức tránh ra!”
“Xong rồi, xong rồi!”
Mặt ông cụ Trương xám như tro tàn, ngẩn người một lát, đột nhiên khàn cả giọng kêu lên: “Mau đi, mau đi, nhìn thấy Nhất Phàm, lập tức kéo nó ra, kéo nó về nhà, ai làm được việc này, lão phu thưởng cho trăm mẫu ruộng tốt, mau đi, mau…”
Lời còn chưa dứt, gia đinh Trương phủ đi bên cạnh ông đã hai mắt sáng quắc, gào lên xông tới.
Mấy người phụ trách thay phiên khiêng ông cũng phát điên lao ra ngoài, hai tên gia đinh đang khiêng ông do dự một chút, đặt ông xuống, thăm dò hỏi: “Lão gia?”
Ông cụ Trương hai tay liên tục vung: “Đi đi đi, mau đi mau đi, tìm công tử về.”
“Vâng!”
Hai tên gia đinh mừng rỡ, tuy rằng đã khiêng kiệu nửa ngày, nhưng lúc này vừa nghĩ đến trăm mẫu ruộng tốt, lập tức lưng không còn đau, chân không còn nhức, bật nhảy như thỏ vui vẻ xông vào đám người.
Xa xa trên một lầu các nhỏ, Mạnh Khương đứng bên cửa sổ, nhìn đám quan binh nhanh chóng bao vây ngõ hẻm, dân chúng chạy loạn khắp nơi, không khỏi thở dài một tiếng.
Kim Trí Sính cười khổ: “Tông chủ, cái tên Đường Trị này thật là không sợ chuyện lớn, chúng ta… lại chậm một bước rồi.”
Mạnh Khương lắc đầu, buồn bã nói: “Ta xem ra đã hiểu rồi, tiểu tử này không phải không sợ chuyện lớn, hắn rõ ràng là muốn làm cho chuyện càng lớn hơn.”
Kim Trí Sính ngẩn người, nghĩ một chút, đột nhiên bừng tỉnh: “Chẳng lẽ hắn cũng cho rằng Trần Sâm chưa chết, muốn dùng cách kích nộ sĩ thân Giang Nam, không tiếc đối đầu với cả Giang Nam, bức Trần Sâm trốn trong bóng tối lộ mặt?”
Nói xong câu này, hắn lại lắc đầu: “Không nên a, Sơn Đông cao môn ủng hộ Ngụy vương và Lệnh Nguyệt công chúa, đặt cược hai đầu. Quan lũng quý tộc đặt cược Lương vương, dốc toàn lực.
Đường Trị từ bên họ, mượn lực không được, nếu đắc tội sĩ tộc Giang Nam… không sai, hắn có Sóc Bắc môn phiệt ngấm ngầm ủng hộ, nhưng… vẫn là giết địch một nghìn, tự tổn tám trăm a.”
“Tiểu tử này, không phải là người chịu thiệt đâu, ta nghĩ, hắn nhất định còn có hậu chiêu.”
“Còn có hậu chiêu? Đánh nhỏ, chọc ra lớn, vậy là triệt để kết oán rồi, hắn làm sao trở tay thành mây?”
Mạnh Khương không trả lời, mà là buồn rầu thở dài một tiếng, cất giọng nói: “Người đâu, làm cho ta một con gà bách hoa, ta có chút đói bụng rồi…”
Y phục của sĩ tử thư sinh khác với dân thường, cho nên, rất dễ bắt.
Mấy tên quân tốt kia cũng biết bắt một dân thường thì không có công lao gì, cho nên chuyên nhằm người mặc nho sam mà bắt.
Mấy sĩ tử văn nhân này và đám dân chúng tụ tập lại chỉ là dựa vào “pháp bất trách chúng” lúc này mới vây Hạ Lan Sùng Mẫn.
Nghiêm túc mà nói, Hạ Lan Sùng Mẫn tuy không phải thiên sứ, nhưng cũng là quan viên Thần Đô phái đến, vây công hắn là một chuyện rất nhạy cảm.
Hiện giờ tên Hạ Lan Sùng Mẫn chết tiệt này ngay cả quan binh cũng điều đến rồi, bọn họ lại không phải là bị bức đến sinh kế khó khăn, đường cùng ngõ cụt, đương nhiên không dám cùng quan binh liều mạng, mang tội tạo phản, cho nên tan tác bỏ chạy.
Kết quả những thư sinh sĩ tử kia một người cũng không chạy thoát, toàn bộ bị quan binh bắt giữ.
Ông cụ Trương tuy rằng đã phái toàn bộ người bên cạnh ra ngoài, cũng không kịp cứu con trai mình.
Lúc trời nhá nhem tối, người của ông đã lần lượt trở về.
Có người căn bản không tìm thấy Trương Nhất Phàm, có người lại tận mắt nhìn thấy Trương Nhất Phàm bị đám binh lính thô bạo đè xuống, dựng dậy, áp giải đi rồi.
Bọn họ trở về nói lại với ông cụ Trương, ông cụ tuy thất vọng, nhưng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Chỉ cần con trai không bị đánh chết hoặc bị thương ngay tại chỗ, vậy thì dễ xử lý, nghĩ cách cứu người sau cũng được.
Ông cụ Trương thở dài nói: “Thôi, các ngươi khiêng ta đi, trước gặp tên Hạ Lan Bình sự kia.”
Vì con trai, ông định bất cứ điều kiện gì cũng sẽ đáp ứng, mất máu cũng khó tránh khỏi rồi.
Không ngờ, phía trước đã bị quan binh giới nghiêm, nói rằng lúc này trời đã tối, hơn nữa còn có loạn phỉ trốn chạy, vì sự an toàn của Hạ Lan Bình sự, lúc này không gặp ai cả.
Ông cụ Trương bất đắc dĩ, đành quay về phủ trước, lại phái thêm người, hỏa tốc đi thông báo cho tất cả những sĩ thân có thế lực ở Giang Nam.
Con trai cưng của bọn họ, đều bị quan binh Hạ Lan Sùng Mẫn điều đến bắt sạch rồi. Tìm bọn họ đến, có chuyện gì, mọi người cùng nhau thương nghị.
Hạ Lan Sùng Mẫn lúc này đã được người ta nối xương, kẹp hai cành cây cố định chỗ xương gãy, đang nằm trên giường rên rỉ.
Đột nhiên nghe thấy bên ngoài khóc cha gọi mẹ, không khỏi kinh hãi thất sắc.
Hắn còn tưởng rằng đám bách tính bị mấy sĩ tử kia xúi giục, định thừa lúc trời tối xông vào giết hắn.
Hạ Lan Sùng M���n vội vàng vận động đầu óc, suy nghĩ chui xuống gầm giường có tỷ lệ sống sót cao hơn, hay là leo qua cửa sổ sau nhảy xuống kênh đào, ôm một cái bàn trôi đi thì có tính khả thi hơn, thì Hoàng Lục sự và Kiều Thư đồng liêu vui mừng chạy vào.
Hoàng Lục sự nói cho hắn biết, là quân đồn trú Vô Tích đến, đến cứu quan sai Đại Lý tự, bắt giữ đám sĩ tử gây rối.
Hạ Lan Sùng Mẫn nghe xong mừng rỡ, lại không biết một cái nồi đen khác, đã úp lên đầu hắn rồi.
Cả con phố gần kênh đào này, đều đã bị giới nghiêm, không cho vào, không cho ra, nhà dân đóng kín cửa, cũng không dám ra ngoài đi lại.
Trên chiếc họa thuyền ven sông, treo một chuỗi đèn lồng đỏ rực.
Chiết Xung Đô úy chỉnh tề y phục, từ tấm ván gỗ bước lên thuyền.
Ông ta dừng lại bên ngoài khoang thuyền, quỳ một gối xuống, ôm quyền hành một lễ quân sự: “Lương Khê quân Chiết Xung Đô úy Trương Phù Quang, phụng mệnh bắt giữ loạn phỉ, cứu các quan viên Đại Lý tự, nay đến phục mệnh!”
Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi truyen.free.