"Nhạc Sát viện, mời lối này!"

Quản sự phủ Nhữ Dương Vương dẫn Nhạc Tiểu Lạc băng qua hành lang quanh co, bên ngoài hoa cỏ chen chúc, non bộ và tiểu đình, cảnh sắc u tĩnh.

Đang vào mùa hè, thời tiết oi bức.

Nhưng nơi đây vốn nằm bên bờ Lạc Thủy, trong phủ lại có cây cối rợp bóng, dù bước dưới hành lang, gió nhẹ thổi qua, cũng khiến người ta cảm thấy mát mẻ đôi chút.

Phía trước, một vị lang trung tóc bạc chậm rãi bước đến, tinh thần phấn chấn.

Phía sau hắn, còn có một tiểu đồng đeo hòm thuốc.

Nhạc Tiểu Lạc đang xách lễ hộp chợt khựng lại, mỉm cười hỏi: "Lang trung vừa mới khám bệnh cho Quận Vương sao?"

Vị lang trung tóc bạc thấy đối phương mặc quan bào, vội vàng dừng bước, thi lễ: "Đúng vậy!"

"Không biết thân thể Đại Vương thế nào, có nghiêm trọng không?"

Lang trung nghe vậy, liền lắc đầu nói: "Đại Vương can tinh bất cố, mắt mờ vô quang, phế tinh bất giao, thận tinh bất cố, sinh hoạt vô độ, cho nên bên ngoài thì tráng kiện mà bên trong thì hao tổn, như gỗ mục khô héo, gặp gió liền gãy, bờ đê sắp vỡ, gặp nước liền đổ..."

Nhạc Tiểu Lạc vốn thông hiểu tạp học, từng đọc qua vài quyển sách y, cho nên mấy lời lang trung cố ý khoa trương, ra vẻ thần bí kia, hắn đều tường tận.

Chẳng qua là do dâm dục quá độ, cần gì phải ba hoa dài dòng đến thế.

Nhạc Tiểu Lạc vội ngắt lời: "Không nguy hiểm tính mạng, thế đã là may mắn lắm rồi, làm phiền tiên sinh quá rồi..."

Nói xong, Nhạc Tiểu Lạc mất kiên nhẫn mà bước tiếp.

Vị lão lang trung vuốt râu, nhìn bóng lưng Nhạc Tiểu Lạc, vẫn còn có vẻ chưa nói hết lời.

Tiểu đồng bên cạnh vội vàng nháy mắt với lão lang trung, nhỏ giọng nói: "Sư phụ, sư phụ, râu rụng rồi!"

Lão lang trung lúc này mới phát hiện, bộ râu dán trên môi bị hắn vuốt râu mà rơi xuống lúc nào không hay.

Hắn vội vàng dán lại bộ râu, quay người bước đi.

Sau khi đi khuất khúc quanh hành lang, quay đầu nhìn lại không còn thấy bóng dáng Nhạc Tiểu Lạc, hắn mới tháo tóc giả, râu giả xuống. Hóa ra, đó chính là Nam Vinh Nữ Vương, vốn là người thiện nghệ cải trang, đến cả khi giả làm nữ nhân cũng không chút sơ hở.

Đường Trị nằm trên giường, Tiểu Tạ hầu hạ bên cạnh.

Bên ngoài căn phòng, lò đất đang cháy than hồng rực, trong nồi đất đang âm ỉ sắc thuốc.

Quản sự dẫn Nhạc Tiểu Lạc vào nội sảnh, Tiểu Tạ thấy có khách vào, vội vàng đứng dậy.

Nhạc Tiểu Lạc vô cùng khách khí, trước tiên bái kiến phu nhân, sau đó mới tiến đến thăm Đường Trị. Tiểu Tạ liền lui ra.

Tiểu Tạ vừa ra ngoài, Nhạc Ngự Sử liền cảm thấy nhẹ nhõm hẳn đi, chỉ tay vào lễ hộp, quan tâm nói: "Đại Vương cứ dưỡng bệnh cho tốt, tiểu thần cũng không có món quà gì quý giá, trong nhà thần có cất giữ một vò rượu Lạc Long Tử mười tám năm, vốn định để dành mừng thọ sáu mươi sáu tuổi của phụ thân thần, nay đặc biệt mang đến kính biếu Đại Vương. Trước mỗi bữa cơm, Đại Vương nhấp một chén nhỏ, rất tốt cho việc bồi bổ cơ thể."

Lạc Long Tử này, chính là hải mã.

Rượu thuốc đương nhiên không chỉ có duy nhất vị hải mã, nhưng đây là vị chủ dược, dùng lâu dài rất tốt cho khí huyết, cực kỳ có lợi cho phái mạnh.

Đường Trị sắc mặt tái nhợt, rõ ràng đang là mùa hè, mà trông hắn lại như thể đang rất lạnh, gương mặt có vẻ trắng bệch, hai mắt vô thần, mệt mỏi thở dài, giọng nói như tơ: "Hai tám giai nhân tựa tô mềm, bên hông mang kiếm chém phàm phu. Tuy rằng không thấy đầu rơi xuống, âm thầm dạy quân cốt tủy khô. Nhạc Sát viện có lòng rồi."

Nhạc Tiểu Lạc nghe vậy, vô cùng mừng rỡ.

Nhữ Dương Vương không chút giấu giếm, thẳng thắn nói mình là do phóng túng quá độ, thân thể hao tổn, đây rõ ràng là đã xem hắn như người một nhà.

Nhạc Tiểu Lạc vui vẻ nói: "Hiểu, tiểu thần hiểu mà, người không phong lưu uổng thiếu niên, tiểu thần khi còn trẻ, cũng từng rất phóng túng. Vò rượu Lạc Long Tử này, chính là khi đó xin được phương thuốc từ Tôn chân nhân. Tiểu thần vẫn luôn dùng, đến giờ vẫn long tinh hổ mãnh..."

Nói đến đây, bỗng giật mình nhận ra mình lỡ lời – mình vẫn luôn uống rượu này, vậy thì vò rượu này thật sự đã được ủ mười tám năm sao?

Nhạc Tiểu Lạc vội vàng lảng sang chuyện khác, từ trong tay áo lấy ra giấy xin nghỉ bệnh của Đường Trị, ân cần nói: "Tiểu thần đã thay Đại Vương đến Lại bộ để xin, đây là giấy phép nghỉ bệnh do Lại bộ cấp, thời gian nghỉ là hai tháng, Đại Vương cứ an tâm nghỉ ngơi tĩnh dưỡng là được."

Thời đó quan lại xin nghỉ phép dài, không phải cứ nói với cấp trên là được, đặc biệt là quan lại ở kinh thành, phải được Lại bộ xét duyệt, cho phép.

Hơn nữa, cho dù thật sự bị bệnh, nhiều nhất cũng chỉ được nghỉ ba tháng. Ba tháng sau, nếu bệnh vẫn chưa khỏi, phải xin nghỉ tiếp và được xét duyệt lại. Nếu không, quá ba tháng không trở lại làm việc, sẽ trực tiếp bị bãi quan.

"Nhạc Sát viện có lòng!"

Đường Trị mỉm cười cảm tạ, vẫn giữ vẻ mệt mỏi, thỉnh thoảng lại phải kéo chăn kín hơn, dường như đang phải chịu đựng từng cơn lạnh ập đến.

Nhưng cửa phòng lại đóng kín, Nhạc Tiểu Lạc chỉ ngồi một lát thôi mà đã thấy toàn thân nóng bức, đổ mồ hôi rồi, vội vàng xin phép Đường Trị nghỉ ngơi cho tốt, nên Nhạc Tiểu Lạc liền vội vàng cáo từ.

Ngay khi Quản sự vừa dẫn Nhạc Tiểu Lạc đi khỏi, Tiểu Tạ liền từ sau bình phong bước ra.

Xem ra vừa rồi sau khi rời khỏi đây, nàng hẳn là đã đi vòng ra cửa sau để trở lại.

Đường Trị vén chăn, mặc y phục nhỏ, nhảy xuống khỏi giường.

Trên giường, hai tảng băng lớn, nước tan chảy đã làm ướt cả giường rồi. Hèn chi Đường Trị không đổ mồ hôi, thì ra trong chăn lại gói hai tảng băng lớn.

Tiểu Tạ mở lễ hộp ra, thấy bên trong là hai vò rượu, trên dán một phong ký giấy đỏ, viết chữ Lạc Long Tử.

Bên dưới không đề rõ năm tháng, nhưng nhìn giấy và màu chữ đã phai nhạt, có thể thấy cho dù không đủ mười tám năm, thì cũng phải được bảy tám năm.

Tiểu Tạ cười trêu ghẹo: "Đại Vương, có cần nô tỳ rót cho ngài một chén, bồi bổ thân thể không? Uống vào long tinh hổ mãnh đấy."

Đư���ng Trị nheo mắt: "Tiểu nương tử đây là đang không hài lòng ta sao, xem ra tối nay ta phải cố gắng hơn mới được."

Tiểu Tạ mặt đỏ lên, khẽ "phỉ" hắn một tiếng, lại cất vò rượu thuốc trở lại vào hộp.

Thứ có ích cho nam nhân của mình, cứ để lại đã. Nếu bây giờ nó chưa đủ mười tám năm, thì cứ để nó đó thêm nữa, đợi khi nào đủ mười tám năm, rồi sẽ có lúc dùng đến.

...

"Rất tốt, sắp xếp không tồi. Người này, năm xưa từng là Trưởng sử phủ Ký Vương, tìm cách lợi dụng hắn một chút, xem xem làm thế nào để kéo Đường Trị vào vòng xoáy này..."

Tác Lập Ngôn đang cười mỉm chi gian xảo, dặn dò thuộc hạ mình, bỗng một thân tín vội vàng bước vào, ghé sát tai hắn nói nhỏ vài câu.

Tác Lập Ngôn ngẩn người ra, kinh ngạc nói: "Hắn đã nghỉ ngơi rồi sao? Bị ốm ư?"

Tên thân tín đáp: "Đúng vậy, Ngự Sử đài cũng ra thông báo như vậy, nhưng thuộc hạ đã phái người dò hỏi rồi, tên này thực sự là do phòng lao quá độ, hao tổn chân nguyên, dẫn đến suy nhược. Hắn đối với nữ phạm bị quản thúc..."

Tác Lập Ngôn nghe xong, nghi ngờ hỏi: "Lai Tế Trần phòng ngừa chúng ta như phòng ngừa giặc, làm sao ngươi nghe ngóng được tin tức của bọn họ?"

Tên thân tín cười nói: "Tác công, việc cướp đoạt công lao của bọn họ, bọn họ đương nhiên sẽ giữ kín miệng, còn chuyện phong hoa tuyết nguyệt này, thì đâu khó để nghe ngóng."

Tác Lập Ngôn nghe vậy không khỏi bật cười.

Tác Lập Ngôn nói: "Đường Trị nghỉ phép, cũng không sao, người của hắn vẫn còn ở Ngự Sử đài chứ?"

Tên thân tín đáp: "Không còn nữa, người của hắn vốn không hợp với những người ở Ngự Sử đài, mấy hôm trước lại xảy ra xung đột với Hạ Tư Trực ở Đông Thôi, đã bị Đường Trị điều về phủ Thân Sự rồi."

Tác Lập Ngôn nghe xong, liền có chút nghi ngờ.

Nhưng, Đường Trị nếu không phải giả bệnh, thì chính là bản thân hắn đã đa tâm rồi.

Lai Tế Trần không phải là kẻ tầm thường, nếu Đường Trị nhận ra điều gì đó, muốn thoát ra khỏi vòng xoáy này mà giả bệnh, Lai Tế Trần hẳn phải có chút phát giác mới phải chứ.

Suy nghĩ hồi lâu, Tác Lập Ngôn thở dài, nhìn tập hồ sơ vụ án đặc biệt đã được chọn sẵn trong tay, có chút tiếc nuối: "Đường Trị nghỉ dưỡng ở nhà, muốn kéo hắn vào, e là không dễ rồi."

Tên tâm phúc nói: "Tác công, chúng ta có thể từ việc hắn ép nữ phạm cung phụng vui thú mà ra tay, hạch tội hắn một phen..."

Tác Lập Ngôn lắc đầu: "Thế thì có ích gì, Hạ Lan Sùng Mẫn có hành vi còn ác liệt hơn hắn, cũng không bị trừng trị nghiêm khắc. Loại hành vi này, chỉ là lỗi nhỏ mà thôi. Nếu không thể một đòn khiến hắn chết hẳn, thì chi bằng tỏ vẻ hữu hảo, khiến hắn mất cảnh giác thì hơn."

Hắn trầm ngâm một lát, quả quyết phân phó thư lại đang chờ sẵn bên cạnh: "Mang về, soạn lại một bản, gạt bỏ Đường Trị ra, không cần liên lụy đến hắn chút nào cả!"

"Tuân lệnh!" Thư lại nhận lấy tập hồ sơ, vội vàng trở về sửa đổi.

...

Chuyện Đường Trị cáo bệnh nghỉ ngơi, đương nhiên không thể giấu được Ký Vương phủ.

Đường Tiểu Đường cùng Tiểu Tạ vốn có quan hệ rất tốt, thỉnh thoảng lại đến chơi, thì làm sao có thể không biết được.

Ký Vương biết chuy��n, phái Văn Điển Quân đến thăm hỏi tình hình bệnh tật. Khi biết chỉ là vì ngày đêm tra án, mệt mỏi quá độ mà ngất xỉu, nên mới xin nghỉ dưỡng bệnh, Ký Vương ngược lại cảm thấy trong lòng có chút vui mừng thầm kín.

Hắn không muốn Đường Trị nổi bật, một mặt là sợ mang họa cho hắn, mặt khác, nếu không có họa hại nào, Đường Trị quá xuất sắc, đối với việc sau này bọn họ nhận lại đứa con trai ruột của mình, cũng càng thêm bất tiện.

Đường Tu cùng nhóm bạn đi Biện Châu du ngoạn rồi, lần này không chỉ có Quan Giai Dao đi cùng, Tiểu An Thanh Đại cũng được mời đi cùng, cho nên không biết chuyện này.

Đường Tề nghe xong, liền từ chối tham gia một buổi nhã tập, vội vã đến thăm em trai.

Đường Trị cũng không giấu giếm anh trai, y vẫn rất coi trọng tình huynh đệ với Đường Tề và Đường Tu.

Nếu hôm nay có giấu diếm, trừ phi cả đời không bị bại lộ, bằng không tình cảm và sự tin tưởng sẽ dần dần bị bào mòn trong những chuyện như thế này.

Theo lời Đường Trị, chỉ là vì Lai Tế Trần gây ra nhiều oan ngục, mượn việc công để báo thù riêng, sợ bị liên lụy, nên mới giả bệnh để thoát thân mà thôi.

Đường Tề thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Trong ba anh em ta, quả nhiên Tam lang là người thông minh lanh lợi nhất, loại phiền phức này, quả thật nên tránh xa thì tốt hơn."

Đường Trị nói: "Vốn chỉ là giả bệnh, không ngờ lại làm lỡ mất buổi nhã tập của đại ca."

Đường Tề cười nói: "Không sao, không sao đâu, chẳng lẽ nói chuyện với anh em ruột thịt, lại không thú vị bằng nhã tập sao."

Đường Trị nói: "Ta nghe Tiểu Đường nói, mẫu thân đang lo liệu hôn sự cho huynh ư?"

Mặt Đường Tề lập tức bừng sáng rạng rỡ, vui vẻ nói: "Đúng vậy!"

Đường Trị hỏi: "Là cô nương nhà ai vậy, đại ca đã gặp chưa, tính cách người thế nào?"

Đường Tề nói: "Cô nương đó tên là Uất Trì Trường Anh, là con gái của Khai quốc Ngạc Quận Công, quả không hổ là xuất thân võ tướng thế gia, anh tư hiên ngang, khiến người vừa gặp đã sinh lòng ngưỡng mộ."

Nói đến đây, Đường Tề bỗng có chút buồn rầu, nói: "Ta ở một buổi nhã tập, đã từng gặp nàng, rất lấy làm vừa ý. Nhưng, ta từng viết thơ ám chỉ tình ý của mình, nàng lại chẳng để ý tới, dường như không có ý gì với ta cả."

Đường Trị suy nghĩ một lát, một cô con gái nhà võ tướng... thơ mà đại ca viết lại khá là...

Cho dù là ngay cả cô nương thích văn chương, e rằng cũng khó lòng lay động được nàng.

Huống hồ, vị cô nương này e rằng là người có tính cách cực kỳ sảng khoái, phóng khoáng.

Đường Trị liền cười nói: "Đại ca huynh ấy luôn văn chương chữ nghĩa, thì làm sao có thể lay động được nữ tử của gia tộc tướng môn chứ?"

Huynh nếu thích nàng, thì phải bày tỏ càng thẳng thắn, càng bá đạo càng hay, như vậy mới có thể lay động được những nữ tử như vậy.

Viết thơ thì cũng không phải là không được, nhưng phải viết thật táo bạo, nhiệt tình, những thứ hàm súc ẩn dụ, quanh co lòng vòng thì đừng nên dùng, cô nương người ta cho dù có hiểu, e rằng cũng khó lay động được trái tim nàng."

"Thì sao?"

"Thiên nhai hà xứ vô phương thảo, huynh hà tất đơn luyến nhất chi hoa?"

Đường Tề hăm hở nói: "Được! Ta nhớ rồi, vẫn là cách của đệ đáng tin hơn cách của lão nhị. Để ta tìm cơ hội, rồi thử xem!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đồng hành cùng bạn trên mọi nẻo đường khám phá tri thức.