(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 234: Thiên tính, nữ nhân chung tình
Đường Trị khẽ động lòng, hỏi: “Thưa Đại Tư Không, vụ án này đã lên tới Thiên Thính rồi sao?”
Lai Tế Trần ngạc nhiên đáp: “Đường Thị Ngự hôm nay vào cung vấn an, bệ hạ không nhắc đến vụ án này với ngài sao?”
Đường Trị lắc đầu: “Không có, hạ quan cùng tổ mẫu chỉ kể chuyện nhà. Gần trưa, hạ quan dùng bữa cùng Lệnh Nguyệt cô cô và tổ mẫu đ��i nhân, sau đó xuất cung. Từ đầu đến cuối, tổ mẫu đều không hề nhắc đến chuyện này.”
Thật là khoe khoang!
Tuyệt đối là đang khoe khoang.
Khoe Nhữ Dương Quận Vương Đường Trị!
Lai Tế Trần dường như bị dấm chua lâu năm làm cho khó chịu, lão xoa xoa mũi, nói: “Bệ hạ tận hưởng thú vui gia đình, khó có được chút thư giãn, tự nhiên không muốn bàn công sự, ha ha.”
Đường Trị nói: “Đại Tư Không muốn hạ quan đến Đại Lý Tự nghe thẩm, giám thẩm, nếu cần thiết thì tham thẩm, vậy tôn chỉ của chúng ta là gì?”
Lai Tế Trần buột miệng: “Đương nhiên là Đại Lý Tự làm chủ, Ngự Sử Đài ta phụ trợ, đừng quá chủ động mà ôm cái việc khó khăn này vào người.”
Thấy Đường Trị nhìn mình có vẻ kỳ lạ, Lai Tế Trần chợt tỉnh ngộ. Người này không phải là thuộc hạ tầm thường, có vài điều không thể nói huỵch toẹt ra như vậy.
Lão vội đổi giọng, nói: “Bọn ta làm thần tử, điều quan trọng nhất là trung. Vậy trung như thế nào? Chính là phải thấu hiểu ý bề trên, mọi việc phải làm cho bề trên hài lòng.”
Lai Tế Trần cười cười, vuốt râu nói: “Đường Thị Ngự là cháu của bệ hạ, thường xuyên hầu cận, ắt hẳn có thể hiểu rõ bệ hạ mong muốn kết quả ra sao đối với vụ án này.
Cho nên, nếu Đại Lý Tự đi lệch hướng, chúng ta liền kéo họ lại, nhất định phải để vụ án đi theo hướng mà bệ hạ hài lòng, thì sẽ không sai lệch. Đường Thị Ngự vốn thông tuệ, ắt hiểu ý của bản quan.”
Đường Trị gật đầu: “Hạ quan đại khái đã hiểu.”
Lai Tế Trần vỗ vai hắn, hào phóng nói: “Chuyện này làm tốt, Đường Thị Ngự ở Thần Đô cũng sẽ mở ra được cục diện, thể hiện tài năng. Ngươi cứ việc đi, cần gì cứ nói với bản quan, bản quan toàn lực ủng hộ, không có gì là không thể!”
…
Đường Thị Ngự, người vốn chuộng “vô vi nhi trị”, cuối cùng cũng phải tiếp nhận vụ án đầu tiên.
Vụ án đầu tiên lại phải đến Đại Lý Tự, đối phó với hang ổ của Tác Lập Ngôn. Chuyện này lập tức lan truyền khắp Ngự Sử Đài.
Rất nhanh, các ngự sử, ngôn quan thuộc Thủ Thôi, Thứ Thôi, Tây Thôi, thậm chí cả Điện Viện, Sát Viện, đều nối gót nhau tìm ��ến phòng ký của Đường Trị.
Bọn họ tìm đại một lý do, rồi cùng hắn hàn huyên đủ chuyện, cuối cùng cũng không quên vòng sang chuyện hắn sắp phải đến Đại Lý Tự xử lý.
Các ngự sử đến như đi chiêm bái, từng tốp vào, từng tốp ra. Đến khi tiễn được vị ngự sử cuối cùng đi trong sự hài lòng, thì cũng đã đến giờ tan sở.
Đường Trị thu dọn, liền cùng La Khắc Địch trở về phủ.
Đến sân trong thứ hai, chợt thấy hoa sảnh đang mở rộng, bên trong còn có tiếng nói chuyện ồn ào của phụ nữ truyền ra.
Đường Trị thấy lạ, còn tưởng Tạ Tiểu Tạ mời phu nhân quan thân nào đến đàm đạo. Không tiện đường đường xông vào, hắn liền khẽ ho một tiếng trước cửa rồi mới chậm rãi bước vào.
Đường Trị vào hoa sảnh, liếc mắt nhìn, thấy trong phòng có bốn nữ nhân hắn đều quen biết.
Tạ Tiểu Tạ ngồi bên bàn, cạnh đó là tiểu muội Đường Đường.
Quan Giai Dao thì đang đứng trước chiếc giá cổ, sắp xếp những món đồ tinh xảo bằng ngọc, vàng, sơn mài.
Một vị cô nương khác, chính là Địch Yểu Nương, nàng ngồi đối diện Tạ Tiểu Tạ.
Cứ thế mà ngồi đối diện Tạ Tiểu Tạ, so sánh chiều cao, vốn đã nhỏ nhắn, Địch cô nương lại càng...
Cô nương nhỏ nhắn ấy đang mải mê cắn hạt dưa.
Đại Chu không có cây hướng dương, hạt dưa hấu hoặc hạt bí ngô là hai loại phổ biến nhất.
Địch Yểu Nương đang ăn hạt dưa hấu rang, món ăn vặt được sấy khô, tẩm thêm chút muối.
Tay trái nàng ôm một nắm hạt dưa hấu, tay phải nhặt một hạt nhét vào giữa hai hàm răng.
Khẽ cắn một tiếng, đầu lưỡi linh hoạt cuốn lại, một mảnh vỏ hạt dưa tách đôi được vứt đi.
Trước mặt nàng, đã có một đống nhỏ vỏ hạt dưa ăn xong.
Nàng nghe thấy tiếng ho của nam nhân, nhưng rõ ràng không kịp bỏ hạt dưa xuống.
Khi Đường Trị bước vào, liền thấy nàng rất khéo léo dùng đầu lưỡi gạt nhân giòn thơm trong miệng, lại đưa đầu lưỡi đỏ hồng liếm nhẹ vị mặn trên môi, rồi mới lặng lẽ đặt nắm hạt dưa trong tay trở lại đĩa.
Đường Trị cười cười, thu hồi ánh mắt, nói: “Khó có được hai vị quý khách ghé thăm, không làm phiền các vị chứ?”
Tạ Tiểu Tạ, ti��u Đường, Địch Yểu Nương ba người đều đứng dậy. Tiểu Đường bất mãn nói: “Sao lại chỉ hai vị quý khách? Chẳng lẽ muội không được tính là quý khách sao?”
Đường Trị trừng nàng một cái, nói: “Ngươi thì không tính là khách, nhà của tam ca cũng như nhà của muội, muốn đến thì đến, làm bộ làm tịch làm gì?”
Đường Tiểu Đường nhăn mũi, nhưng ánh mắt lại lộ rõ ý cười.
Tạ Tiểu Tạ dịu dàng nói: “Tam Lang đã tan làm rồi, chi bằng uống chén trà nghỉ ngơi một lát?”
Đường Trị khoát tay: “Nàng cứ tiếp khách đi, ta tự đi thay y phục, đừng bận tâm đến ta.”
Quan Giai Dao nói: “Tam Lang, bốn chúng ta vừa rồi đang nói chuyện về nữ tử kỳ lạ ở Cô Tô tên là Hứa Nặc. Ngươi làm quan ở Ngự Sử Đài, có biết vụ án của nàng ta được xử lý ra sao rồi không?”
Địch Yểu Nương hai mắt sáng lên, nói: “Đúng vậy, ngươi làm quan ở Ngự Sử Đài, chắc chắn biết không ít tin tức mà chúng ta không biết. Vị cô nương Hứa kia thế nào rồi?”
Đường Trị trong lòng khẽ động, hắn ngày mai phải đi tiếp nhận vụ án này, lại muốn biết ngoài đời đối với vụ án Hứa Nặc có cái nhìn như thế nào, liền dừng bước, cười nói: “Ồ? Các nàng đang bàn về Ngọc Yêu Nô sao? Vậy các nàng thấy triều đình sẽ xử lý nàng ta như thế nào?”
“Phải được vô tội phóng thích!”
Địch Yểu Nương giơ nắm tay nhỏ lên: “Cùng lắm thì, Đại Lý Tự giảm nhẹ hình phạt, sau đó tấu trình lên thi��n tử xin đặc xá. Chuyện này vốn có tiền lệ rồi.”
Đường Trị nói: “Ồ? Nói thử xem?”
Địch Yểu Nương từ nhỏ đã tai nghe mắt thấy, đối với vụ án tư pháp, nàng thật sự hiểu khá nhiều.
Nàng lập tức hùng hồn nói: “Chuyện xa thì không nói. Thời tiền triều, ở Giáng Châu có một hiếu nữ họ Vệ. Cha nàng bị hương nhân Vệ Trường g·iết h·ại, mẹ nàng tái giá, không có huynh đệ. Vệ thị mới tám tuổi, được ông bà nuôi lớn.
Tám năm sau, nàng phục kích ở cửa nhà kẻ thù vào ban đêm, dùng một viên gạch xanh đập vào gáy kẻ thù, báo được thù cha. Tiên đế xét thấy nàng g·iết người là hành động hiếu thảo, lại thêm việc nàng tự thú, nên đã đặc biệt miễn tội, thậm chí còn ban thưởng.
Lại có hiếu tử Giả thị ở triều ta, người ở Quyền Thành, Bộc Châu. Năm mười lăm tuổi, cha hắn bị một người cùng tộc mưu tài g·iết h·ại. Để báo thù, một mình hắn nuôi em gái khôn lớn. Đến ngày em gái xuất giá, hắn liền xông vào nhà kẻ thù, lấy gan tim của hắn ta, tế trước mộ cha.
Nhưng kẻ thù thế lực lớn, tụ tập náo loạn quan phủ. Quan địa phương để cầu an ổn, liền phán hắn cực hình. Nhưng khi bệ hạ đương triều phê duyệt, cảm động trước sự hiếu nghĩa của hắn, đặc biệt là việc hắn nuôi em gái trưởng thành, gả chồng xong mới báo thù, nên đã hạ chỉ miễn tội.
Để tránh gia đình bọn họ bị thân tộc kẻ thù trả thù, triều đình còn dời cả hai nhà huynh muội đến Lạc Ấp, đổi cả tên họ…”
Địch Yểu Nương nói rất có lý, Đường Trị nghe xong mỉm cười: “Lời Địch cô nương nói, dường như cũng có đạo lý.”
Địch Yểu Nương nghe xong, mặt lộ vẻ đắc ý.
Đường Trị nói: “Nhưng mà, hai vụ án mà nàng vừa nói đều là dân g·iết dân. Dù là như vậy, vụ sau chỉ vì nhà kẻ thù có nhiều con cháu, tụ tập náo loạn quan phủ, quan địa phương cũng đã phán tử hình.
Có thể thấy, huyết thân báo thù tuy là hiếu hạnh, pháp luật không dung. Tình có thể thứ, nhưng rốt cuộc xử phán ra sao, vẫn phải xem xét nhiều phương diện, chứ không chỉ xem có phải huyết thân báo thù hay không.”
Địch Yểu Nương nói: “Nhưng, người này sau cũng được hoàng đế ân xá mà.���
Đường Trị nói: “Nhưng mà, dù là hoàng đế ân xá cho hắn, cũng không thể tránh được người nhà bị g·iết lại đến báo thù. Cuối cùng vẫn phải dùng sức mạnh của quan phủ, đổi thân phận tên họ của họ, dời đến Lạc Ấp.
Mà lần này, n·gười c·hết không phải là một hộ dân thường ở địa phương, mà là quan triều đình, cha con đều làm quan. Cha hắn còn là Phò mã đô úy.”
Địch Yểu Nương thất vọng nói: “Vậy, nàng sẽ bị phán tử hình sao?”
Đường Trị lắc đầu, nói: “Ta cũng không chắc. Vốn dĩ, vụ án này dù lớn, cũng chỉ là một vụ án tư pháp, không đến mức kinh động đến thánh thượng. Nhưng nàng ta giữa đám đông đã nói một câu ‘Đại Chu vô nhật nguyệt, Thần Châu vô thanh thiên’. Việc này, dù tam pháp ty không báo cáo, Huyền Điểu Vệ ắt cũng sẽ tâu lên bệ hạ. Cho nên, vụ án mà bệ hạ đích thân quan tâm, kết quả ra sao, chắc chắn là phải xem ý của bệ hạ rồi.”
Đường Trị thở dài: “Bây giờ chúng ta suy đoán nhiều cũng vô ích. Đợi ta ngày mai đến Đại Lý Tự thẩm lý vụ án này, hiểu rõ rồi nói sau.”
Tạ Tiểu Tạ kỳ lạ hỏi: “Tam Lang phải đến Đại Lý Tự để tìm hiểu vụ án này sao? Ngự Sử Đài cũng nhúng tay vào vụ án này rồi sao?”
Đường Trị nói: “Không sai. Chức quan của Cơ Tham Quân không lớn, nhưng cha hắn thì khác, dù là chức quan trước khi về hưu hay địa vị hiện tại.
Đặc biệt là, c·ái c·hết của hắn liên quan đến việc hơn mười năm trước triều đình tiêu diệt thủy tặc hồ phỉ ở Trấn Trạch Hồ, có hành vi g·iết dân lành mạo công hay không. Một khi đã liên quan… không ít tướng quân tham gia hành động đó, nay đều là những người có chức vị cao đấy. Cho nên, rất khó nói…”
Quan Giai Dao vui mừng nói: “Tam Lang phải xử lý vụ án này sao? Nữ tử kỳ lạ như vậy, chúng ta đều rất khâm phục. Nếu có thể cứu nàng một mạng, mong Tam Lang rộng tay giúp đỡ. Nếu Tam Lang cứu được nàng một mạng, thiên hạ nữ tử đều sẽ cảm kích Tam Lang.”
Đường Trị cười khổ: “Ngày mai, đến Đại Lý Tự, ta cứ tìm hiểu tình hình rồi nói. Ngự Sử Đài tuy có nhúng tay vào vụ án này, nhưng vẫn lấy Đại Lý Tự làm chủ, Ngự Sử Đài làm phụ. Ta cũng không dám đảm bảo có thể xoay chuyển kết quả vụ án.
Bất quá, cá nhân ta mà nói, ta cũng rất đồng tình với vị cô nương này. Nếu có cơ hội cứu nàng thoát án tử, ta nhất định sẽ ra tay giúp một phen.”
Đường Tiểu Đường như một cơn gió lướt tới, kéo Đường Trị ngồi xuống, rồi ân cần đấm bóp chân cho hắn: “Tam ca nhất định phải giúp nàng nha, cô nương đó đáng thương biết bao.”
Địch Yểu Nương đứng đó, cái đầu nhỏ cũng nhanh chóng suy nghĩ. Vốn dĩ, nàng chỉ khâm phục hành động anh dũng của hiếu nữ kia, bất bình cho số phận của nàng. Bất quá, chuyện này nàng căn bản không thể can thiệp được, cũng chỉ có thể bày tỏ lòng thương cảm.
Nhưng mà, Đường Trị này bây giờ lại trở thành một trong những người xét xử vụ án này sao?
Địch Yểu Nương suy nghĩ một chút, nói: “Đã như vậy, hôm nay Tam Lang nhất định cần nghỉ ngơi thật tốt, chúng ta không làm phiền nữa, Giai Dao, chúng ta đi thôi.”
Đường Tiểu Đường nói: “Vậy ta cũng về đây.” Sau đó dùng sức đấm bóp cho Đường Trị thêm hai cái, kết thúc màn nịnh bợ.
Con bé này đúng là "dùng thì hướng về trước, không dùng thì quay mặt về sau", thật quá qua loa rồi còn gì?
Đường Trị vừa thấy hơi thoải mái một chút, không khỏi liếc xéo nàng một cái.
Tiểu Đường liền lè lưỡi trêu trọc tam ca.
Hai bên nói lời từ biệt, Tạ Tiểu Tạ tiễn ba người ra đến cửa. Ba nàng đều có nha hoàn tôi tớ chờ sẵn, đón chủ nhân của mình rời đi.
Địch Yểu Nương vừa lên xe trâu, liền thúc giục: “Mau mau mau, lập tức về phủ!”
Nàng muốn về, xin ý kiến của gia gia một chút, xem phải làm thế nào để cứu được mạng của Hứa Nặc.
Nghe thấy tiểu thư nhà mình thúc giục, người đánh xe liền quất roi một cái, trên không trung nổ ra một tiếng roi giòn tan.
Con trâu già như chẳng nghe thấy gì, vẫn thong dong bước những bước vững vàng dọc đường Trường Hạ, lắc lư lắc lư đi về phía phường Đôn Hóa…
Truyen.free – Nơi những câu chuyện được kể một cách sống động nhất.