(Đã dịch) Mạc Cầu Tiên Duyên - Chương 28:
Hà phủ rộng lớn đột nhiên bốc cháy dữ dội, ngọn lửa đỏ rực chiếu sáng nửa thành Thông Minh, tất nhiên khiến cả thành xôn xao.
Quan binh nha môn xuất động, dân chúng trong thành đang tụ tập vui vẻ cũng vội vàng tản đi, nhao nhao trở về nhà.
Nghe đồn, có đạo phỉ bên ngoài thành đã trà trộn vào thành!
"Hà gia lại bị hỏa hoạn ư?"
Trong khuê phòng ấm áp, Liễu Cẩn Tịch vừa từ Vọng Giang lâu trở về, ngồi trước gương đồng, để mặc cho nha hoàn Văn Oanh chải mái tóc dài của mình.
"Ngươi vừa từ chỗ nhị gia về, có nghe ngóng được tin tức gì không?"
"Nô tỳ có nghe được một chút, nhưng không biết có hữu dụng hay không." Văn Oanh vừa chải tóc dài, vừa mở miệng nói:
"Nhị gia nói có người nhìn thấy một đám người áo đen xông vào Hà phủ, sau một hồi đánh giết thì phóng hỏa bỏ đi, ngay cả Hà lão gia cũng bỏ mình tại chỗ. Thật không biết Hà gia đã đắc tội với ai mà lại bị ra tay tàn độc đến vậy?"
"Hà gia đắc tội không ít người." Liễu Cẩn Tịch đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại.
"Có người nói đây là do đạo phỉ bên ngoài thành gây ra, nhị gia nói sao?"
"Nhị gia nói là có khả năng ạ." Văn Oanh đáp lời:
"Mấy ngày nay có không ít người vào thành, có đạo phỉ trà trộn vào cũng là chuyện rất bình thường, chỉ tiếc cho Hà gia nhiều người như vậy..."
"Hà gia mấy chục nhân khẩu, lại thêm nha hoàn, người hầu, hộ viện, tổng cộng hơn trăm người, cơ hồ đều tan xác trong biển lửa!"
Nàng khẽ lắc đầu, vẻ mặt nghĩ mà sợ.
Liễu phủ cách Hà phủ chỉ hai con phố, không ít người trong phủ cũng nghe được tiếng kêu thảm thiết lúc bấy giờ.
"Hà gia dùng gia truyền võ học, Hắc Sát chưởng càng có uy lực phi phàm." Liễu Cẩn Tịch sắc mặt cũng trắng bệch:
"Nghe nói Hà lão gia còn là một võ học cao thủ đạt đến cảnh giới Kình lực nhập nội phủ, ai có thể giết được ông ta?"
Chuyện như vậy, Văn Oanh không hiểu, cũng không dám xen lời.
"Thôi được." Không nghĩ ra manh mối, Liễu Cẩn Tịch cũng chỉ có thể lắc đầu:
"Xem ra Hà Tiến ngược lại là vận khí không tồi, hôm nay đi Vọng Giang lâu, vừa lúc thoát qua một kiếp."
"Vâng." Văn Oanh dịu dàng mở miệng:
"Hà công tử là người có phúc khí, chỉ e hiện giờ Hà phủ đã thành một vùng phế tích, cuộc sống sau này..."
Nàng muốn nói lại thôi, chỉ khẽ lắc đầu.
"Hắc!" Liễu Cẩn Tịch đôi mày khẽ nhếch, quả thật có chút ý cười trên nỗi đau của người khác:
"Họ Hà tính tình vẫn luôn chẳng ra gì, không có gia thế, tất nhiên khó tránh khỏi phải nếm chút khổ sở."
"Đúng rồi."
Nói đến đây, nàng ngẩng đầu nhìn về phía gương đồng phản chiếu bóng hình Văn Oanh, hỏi: "Cái Mạc... Mạc gì đó ấy nhỉ, ngươi tiếp xúc với hắn, cảm thấy thế nào?"
"Mạc Cầu Mạc đại phu sao?" Văn Oanh động tác trên tay dừng lại, ánh mắt lộ vẻ trầm tư:
"Tuổi tác không lớn lắm, nhưng rất ổn trọng."
Thời gian hai người tiếp xúc dù sao cũng quá ngắn, nàng cũng chỉ có thể đưa ra đánh giá này.
"Ừm." Liễu Cẩn Tịch chậm rãi gật đầu, vẻ mặt trầm tư:
"Ta hỏi thăm một chút, Tần sư phó của hiệu thuốc Thanh Nang không có con nối dõi, nên có lẽ sẽ có ý định tìm người để chiêu tế."
"Đồ đệ Ngụy đại phu năm trước đã mất tích, vị Mạc Cầu này thật sự có thể trở thành trụ cột của hiệu thuốc."
"Thật sao?" Văn Oanh không bày tỏ ý kiến, tiếp tục chải tóc cho tiểu thư.
"Văn Oanh." Liễu Cẩn Tịch đột nhiên mở miệng:
"Ngươi thấy Mạc đại phu thế nào?"
"Cái gì... thế nào ạ?" Văn Oanh sững sờ, lấy lại tinh thần thì mặt đã đỏ bừng, không khỏi dịu dàng nói:
"Tiểu thư!"
"Xấu hổ cái gì chứ." Liễu Cẩn Tịch lườm một cái, nói:
"Ta hỏi qua Thanh Dung, thiên phú y thuật của Mạc Cầu rất lợi hại, đến nàng học y từ nhỏ cũng phải tự thấy hổ thẹn. Các lão sư phó trong hiệu thuốc cũng hết lời khen ngợi, sau này tiền đồ không nhỏ. Ngươi nếu gả cho hắn tuyệt đối không phải chuyện xấu."
"Tiểu thư." Văn Oanh cúi đầu, vẻ mặt thẹn thùng:
"Nô tỳ còn chưa nghĩ tới chuyện này."
"Ta đây là rất chân thành đó." Liễu Cẩn Tịch vẻ mặt nghiêm túc, từ trên ghế đứng dậy, vừa đếm ngón tay vừa nói:
"Ngươi xem, Tần sư phó không có con nối dõi, sau này hiệu thuốc tất nhiên sẽ muốn giao cho người tin cẩn của mình xử lý."
"Mạc Cầu hiện tại dù chỉ là học trò, nhưng sau này tất nhiên sẽ là người chủ sự của hiệu thuốc, ít nhất cũng có thể có tiếng nói. Đây là cơ hội của ngươi."
"Chuyện này..." Văn Oanh vẻ mặt chần chừ.
Nàng không phải là tiểu thư khuê phòng không biết chuyện đời, đã thấy nhiều rồi, tự nhiên cũng có suy nghĩ của riêng mình.
Đúng như tiểu thư nhà mình nói, hiện nay Mạc Cầu dù còn là học trò, nhưng sau này tiền đồ vẫn rất rộng mở.
Nếu có thể trở thành người chủ sự của hiệu thuốc Thanh Nang, coi như không sánh được với công tử nhà quyền quý thì cũng không kém cạnh là bao.
Đến lúc đó, e rằng đối phương sẽ chướng mắt mình, một tiểu nha hoàn này.
Huống hồ.
Đại phu, bất luận ở đâu địa vị cũng đều không thấp.
"Thế nhưng mà..." Nàng cúi đầu, hai tay vặn vẹo gấu váy, giọng nói thấp:
"Nô tỳ muốn ở cùng tiểu thư."
"Ngươi cũng không thể ở cùng ta cả đời." Liễu Cẩn Tịch thở dài, nói:
"Ngươi cũng rõ ràng, mấy năm gần đây Liễu gia sống không dễ dàng, bên ngoài thành phần lớn là đạo phỉ, đội hái thuốc đã thu không đủ chi."
"Nếu ngươi có thể vào hiệu thuốc Thanh Nang, sau này nói không chừng còn có thể giúp đỡ ta."
"Tiểu thư!" Văn Oanh ngẩng đầu, ánh mắt lấp lánh.
"Khoan đã, đừng kích động." Liễu Cẩn Tịch lại phất tay áo:
"Chúng ta tuy là chủ tớ, nhưng ta đối đãi ngươi như chị em. Dù thế nào đi nữa, cũng cần phải tìm hiểu rõ phẩm tính của họ Mạc trước, đến lúc đó bàn bạc tiếp cũng không muộn."
"Vâng." Văn Oanh dịu dàng đáp:
"Tất cả đều theo ý tiểu thư sắp đặt."
"Đúng rồi!" Nàng giọng nói cao lên, nói:
"Mạc đại phu nói, hắn muốn mua từ dược hành của chúng ta một gốc sơn sâm mười năm trở lên."
"Ồ?" Liễu Cẩn Tịch lông mày nhướng lên:
"Hắn có tiền sao?"
"Loại sơn sâm có yêu cầu như vậy, cũng không rẻ đâu."
"Hắn mua cho bạn bè ạ." Văn Oanh đáp lời:
"Không quá hai mươi lượng, đều có thể chấp nhận."
"Hai mươi lượng sao?" Liễu Cẩn Tịch hơi trầm ngâm, nói:
"Vậy thế này đi, sau này ngươi đem gốc sơn sâm năm mươi năm của ta mang qua, cứ lấy hắn hai mươi lượng bạc, ít hơn một chút cũng không sao."
"A!" Văn Oanh sững sờ:
"Tiểu thư, cái này quá rẻ rồi!"
"Gốc sơn sâm năm mươi năm, bình thường đều phải ba mươi lượng bạc, dù có dao động lớn một chút cũng không phải hai mươi lượng có thể mua được."
"Không sao." Liễu Cẩn Tịch khẽ cười:
"Ai bảo hắn là trượng phu tương lai của ngươi đâu, người một nhà, rẻ hơn một chút chẳng phải là đương nhiên sao."
"Tiểu thư!" Văn Oanh gương mặt xinh đẹp ửng hồng, không nhịn được liên tục dậm chân.
"Ta trêu ngươi thôi." Liễu Cẩn Tịch cười phất tay:
"Ngoài điểm ấy ra, ta cũng xem trọng tiền đồ của hắn. Hiện tại kết giao sớm, đối với dược hành sau này cũng có chỗ tốt."
"Ừm." Văn Oanh đôi mắt đẹp khẽ xoay tròn, nhẹ nhàng gật đầu.
***
Hắc Hổ đường.
Trụ sở của đường khẩu.
"Hồ đồ!"
Trong nội điện, Đường chủ Chung Sơn, người có làn da đen sạm, sắc mặt âm trầm, giận dữ trừng mắt nhìn mấy người phía dưới: "Vân Triệu còn trẻ không hiểu chuyện, lẽ nào các ngươi cũng không hiểu sao?"
"Không ngăn cản hắn thì cũng thôi đi, lại còn đi theo làm càn!"
"Tam thúc." Chung Vân Triệu toàn thân áo đen, chắp tay nói:
"Khối tinh sắt đó đối với ta rất quan trọng. Vả lại Hà gia vẫn luôn gây khó dễ cho chuyện của chúng ta, vừa lúc thừa cơ giải quyết dứt điểm, có thể nói là nhất cử lưỡng tiện."
"Đường chủ, ngài đừng vội tức giận." Hoàng Khuê mở miệng cười:
"Hôm nay loạn như vậy, chúng ta tốc chiến tốc thắng, sẽ không ai biết là Hắc Hổ đường ra tay đâu."
"Không ai biết sao?" Chung Sơn vẻ mặt giận dữ:
"Họ Hà Kình lực đã nhập tạng phủ, trong toàn thành có được mấy người có thể giải quyết hắn? Dù có che giấu được cũng chỉ bảy tám phần, huống hồ các ngươi có thể bảo đảm nhất định không ai nhận ra sao?"
"Đạo phỉ bên ngoài thành ư?"
"Các ngươi nghĩ có ai sẽ tin sao?"
Chính hắn cũng chỉ là võ giả cảnh giới Tạng phủ, Ngũ đương đầu Hoàng Khuê chủ quản nội vụ, võ nghệ lại kém cỏi, thậm chí còn chưa vào Tạng phủ, chỉ mới là Đoán Cốt.
Người như vậy, đã là cao thủ đỉnh cấp trong thành rồi.
Tập võ, mỗi tiến một bước đều khó như lên trời. Dù luyện da nhập môn tương đối đơn giản nhưng cũng đã ngăn cản không ít người, người đạt Đoán Cốt đã thưa thớt lắm rồi.
Kình lực nhập nội tạng, chỉ có gia chủ, tộc lão của những võ gia truyền thừa mới có thể đạt tới.
Về phần Hậu Thiên võ giả...
Tính cả Chung Vân Triệu, trong thành tổng cộng cũng chỉ có vài vị như vậy.
Hắc Hổ đường hai năm nay sở dĩ có thể đột nhiên lớn mạnh, cũng là bởi vì Chung Vân Triệu tu luyện ra nội lực, tiền đồ bất khả hạn lượng.
"Vậy phải làm sao bây giờ?"
"Còn có thể làm sao nữa." Chung Sơn hai mắt co rụt lại, vẻ mặt lộ sát cơ:
"Trảm thảo trừ căn!"
"Có điều..., lần này không thể để người của chúng ta ra tay, hãy đi ra ngoài thành tìm một số người đến."
"Hiện tại những người còn sống sót của Hà gia đều ở đâu?"
"Hiệu thuốc, hiệu thuốc Thanh Nang!"
Bản chuyển ngữ này được tạo tác với tâm huyết, kính mong độc giả thưởng thức tại nguồn chính thống.