(Đã dịch) Mạc Cầu Tiên Duyên - Chương 114
“Lại còn có chuyện như vậy sao?” Chàng trai trẻ tuổi đầu tiên sững sờ, nhưng rồi thoáng chốc lại bật cười: “Dù sao chuyện này cũng chẳng liên quan đến chúng ta. Ngài cứ kể thêm cho chúng ta nghe tình hình ở Đông An phủ đi ạ.” “Cũng được.” Tạ lão nheo mắt lại, cười nói: “Điều mà các ngươi, những người trẻ tuổi, cảm thấy hứng thú nhất, hẳn là bảng Tiềm Long Sồ Phượng mà Phủ nha ban bố mỗi năm một lần.” “Tiềm Long Sồ Phượng bảng?” Quả nhiên, chỉ riêng cái tên này thôi đã khiến đôi mắt của chàng trai trẻ sáng bừng: “Đây là gì vậy ạ?” “Từ đời Phủ chủ đầu tiên, Đông An phủ mỗi năm đều tuyển chọn những cao thủ võ đạo trẻ tuổi, liệt kê trên bảng này.” Tạ lão rít một hơi thuốc sợi, nói: “Tuổi tác, giới hạn dưới ba mươi; nhân số, trong ba mươi sáu người, chưa từng có thay đổi.” “Nói cách khác…” Ông khẽ gõ tẩu thuốc, nói: “Ba mươi sáu người này chính là những thanh niên tài tuấn triển vọng nhất trong địa phận Đông An phủ, bất kể nam nữ.” “Thanh niên tài tuấn!” Vẻ mặt chàng trai trẻ hiện lên sự kích động, tay chân khoa múa, tựa như nóng lòng muốn được kiến thức những nhân vật đó vậy: “Họ hẳn là rất lợi hại phải không ạ?” “Lợi hại ư?” Tạ lão bật cười: “Tiểu tử này, những người như vậy không chỉ đơn thuần là lợi hại đâu, mỗi một vị đều là nhân vật phi phàm đấy.” “Nghe nói, phải tu thành Hậu Thiên chân khí, lại còn ở cảnh giới cực cao, mới có thể có tên trên đó.” Hậu Thiên chân khí? Cảnh giới cực cao? Nghe thấy những lời này, niềm vui sướng khi Mạc Cầu vừa mới tiến giai Luyện Tạng cũng vơi đi không ít. Giờ đây hắn đã mười tám tuổi, có tu vi Luyện Tạng, ở một nơi nhỏ bé thì tuyệt đối là thiên tài. Nhưng nếu đặt ở Đông An phủ, e rằng cũng chẳng tính là gì. Cần biết, con đường luyện võ càng về sau càng khó khăn, rất nhiều người cả đời Luyện Tạng cũng không thể viên mãn. Còn về việc thành tựu Hậu Thiên chân khí, lại càng phải xem cơ duyên và vận khí. Đệ nhất cao thủ Giác Tinh thành, Phi Hổ Chung Vân Triệu, đã gần ba mươi tuổi, nhưng cũng chỉ vừa mới bước vào Hậu Thiên. Thậm chí còn không có tư cách chạm đến Tiềm Long Bảng này. “Tạ lão.” Tần Thanh Dung ánh mắt lộ vẻ suy tư, nói: “Vì sao bảng Tiềm Long Sồ Phượng này lại giới hạn trong ba mươi tuổi? Chẳng lẽ trong đó có thuyết pháp gì sao? Ngoài ra, liệu ngoài bảng này ra, c��n có bảng danh sách cao thủ nào khác không ạ?” Mạc Cầu ánh mắt khẽ động, nghiêng tai lắng nghe. “Câu hỏi này rất hay.” Tạ lão cười nhìn lại, nhưng rồi lại tiếc nuối lắc đầu nói: “Nhưng rất đáng tiếc, ta cũng không biết vì sao Tiềm Long Sồ Phượng nhất định phải giới hạn trong ba mươi tuổi.” “Còn về các bảng danh sách khác, trên phố ngược lại có vài lời đồn đại, nhưng thật giả lẫn lộn, khó lòng phân biệt.” “Võ công cao thấp không chỉ nhìn vào tu vi, mà còn phải xét đến công pháp, truyền thừa, thậm chí là bản lĩnh ứng biến kịp thời. Đơn thuần xếp hạng thì không có nhiều ý nghĩa.” Chẳng biết từ lúc nào, Tiêu đầu cũng xuất hiện gần đó, tiếp lời nói: “Sở dĩ chuyên môn lập ra bảng Tiềm Long Sồ Phượng, cũng là để Phủ nha chọn lựa những nhân tài trẻ tuổi.” “Tiêu hộ vệ nói chí phải.” Tạ lão liền gật đầu theo: “Nghe nói, bất kể là ai, phàm là có thể đứng vào hàng ngũ trên bảng này, đều là nhân tài mà các thế lực lớn tranh đoạt.” Đám đông nghe vậy, ai nấy đều lộ vẻ cực kỳ hâm m���. Chỉ riêng Mạc Cầu khẽ nhíu mày. Đạo lý đó dường như có chút khó thông, những người trên bảng Tiềm Long Sồ Phượng có thể khiến các thế lực lớn tranh giành lẫn nhau. Chẳng lẽ một khi đã vượt quá ba mươi tuổi, liền không còn đáng giá nữa sao? Lẽ ra, cao thủ Hậu Thiên thân thể khỏe mạnh, thọ nguyên dồi dào, thời đỉnh cao có thể đạt tới năm mươi tuổi. Trong khoảng thời gian này, niên kỷ càng lớn, thực lực thông thường cũng sẽ tương ứng mạnh hơn. “Được rồi, được rồi.” Tiêu đầu vỗ tay hai cái, cắt ngang dòng suy nghĩ của Mạc Cầu: “Trời đã không còn sớm nữa, mọi người dùng bữa rồi tranh thủ nghỉ ngơi sớm đi, đừng nói chuyện vẩn vơ nữa.” Nói đoạn, hắn quét mắt nhìn Tạ lão, trong mắt ẩn chứa ý cảnh cáo. “Phải, phải.” Tạ lão vội vã đáp lời: “Giờ chúng ta mới vừa đến gần Đông An phủ, cho dù qua biên giới rồi thì vẫn còn một đoạn đường xa phải đi, nghỉ ngơi nhiều để dưỡng thần mới là việc chính đáng.” Ngay lập tức, đám người nhao nhao tản đi, chuẩn bị dùng bữa. Mỗi người mang theo lương thực ít nhiều không giống nhau, đều cẩn thận đề phòng người khác, bởi vậy cũng chẳng ai dám tập hợp một chỗ. Hai người Mạc Cầu nấp sau xe lừa, móc ra lương khô chậm rãi nhấm nháp. Mì chay khô khan khó nuốt, mới đổi được từ tay sơn dân cách đây không lâu, cần phải ngậm trong miệng hòa cùng nước lạnh mới có thể nuốt xuống. Cũng may thể chất hai người còn có thể chịu đựng, nếu không thay vào những người khác, e rằng đã sớm không chịu nổi rồi. Phía sau họ là quan tài, những người khác né tránh còn không kịp, lúc này lại càng không dám tới gần. Mạc Cầu liếm liếm bờ môi khô khốc, quét mắt nhìn bốn phía, rồi đem chuyện Hầu gia vừa nhắc đến kể ra. “Đường tư?” Tần Thanh Dung thân thể mềm mại khẽ run, chậm rãi ngẩng đầu. Mấy tháng bôn ba, phần lớn là đi trên núi rừng hoang dã, những gian nan gặp phải trên đường đã khiến vị nữ tử từng tươi đẹp này giờ đây trông như một thôn phụ sơn dân. Đôi mắt nàng, cũng từ sự thuần chân nay đã hiện lên vài phần cứng cỏi. Cái vẻ ngây thơ non nớt trên người nàng, cũng đã chẳng còn sót lại chút gì. “Ừm.” Mạc Cầu gật đầu: “Hai chúng ta cộng thêm một cỗ thi thể, tổng cộng năm mươi lượng.” “Thi thể cũng phải trả tiền sao?” Tần Thanh Dung nhai miếng mì khô khan trong miệng, nghe vậy hừ lạnh: “Chuyện tiền nong thì không lớn, nhưng liệu hắn thật sự có thể đưa chúng ta vào không? Chẳng phải là một đám lừa đảo chứ?” Chuyện như thế này, bọn họ cũng không phải chưa từng gặp qua. “Ta cũng lo lắng điểm này.” Mạc Cầu ánh mắt khẽ động: “Xem ra, Tạ lão và những người khác cũng hẳn là đi theo con đường của Hầu gia. Trong đội ngũ không chỉ riêng chúng ta phải bỏ tiền, trước tiên có thể hỏi thăm họ một chút.” “Ừm.” Tần Thanh Dung gật đầu, ánh mắt lại chợt tối sầm: “Vậy còn Tiểu Chu và những người khác...” Lời nói đến nửa chừng thì im bặt. Tiểu Chu chính là chàng trai trẻ hoạt bát nhất vừa nãy, bên cạnh hắn còn có một muội muội câm. Quê hương hai người bị nạn đói hoành hành, lại thêm có phản quân quấy phá, nên họ định đến Đông An phủ kiếm sống. Dù một đường gian khổ, nhưng tinh thần lại khá tốt, cũng khiến người ta thương xót, song trên người họ tất nhiên không đủ ngân lượng để thanh toán đường tư. “Chúng ta không thể quản nhiều đến vậy.” Mạc Cầu biểu lộ cứng nhắc: “Cùng lắm thì nhắc nhở họ một câu, rằng nếu không đi theo đội ngũ, có thể sẽ may mắn tránh thoát được phủ binh ở biên giới.” “Phải không ạ.” Tần Thanh Dung khẽ cúi đầu. “Khụ khụ...” Mạc Cầu đột nhiên che ngực ho khan nhẹ. “Sư đệ.” “Ta không sao.” Mạc Cầu hít sâu một hơi, lấy ra một bình Đan dược từ trong người, nhai nát một viên rồi nhét vào miệng. Lắc nhẹ bình thuốc, Đan dược đã chẳng còn mấy. “Ta thật sự không sao.” Thấy Tần Thanh Dung vẫn nhìn chằm chằm bình Đan dược, hắn đành mở miệng lần nữa: “Chỉ là tạng phủ trong người có chút khó chịu, nhưng không có gì đáng ngại, qua ba năm ngày nữa hẳn là sẽ ổn thôi.” Đến lúc đó, hắn sẽ chính thức trở thành cao thủ Luyện Tạng! Long Xà Kình, cũng sẽ triệt để đại thành viên mãn. Đối với cảm ngộ về Long Xà Kình, Mạc Cầu đã sớm thông hiểu, chỉ là chưa thành Luyện Tạng, Kình lực khi vận chuyển trong tạng phủ luôn có chút không thuận. Nói đến, Long Xà Kình ở Giác Tinh thành được xem là một công pháp Luyện Thể, pháp môn vận Kình khá tốt. Nhưng nếu nhìn ra ngoại giới, lại chẳng tính là gì. Dù sao ngay cả cách thức thành tựu chân khí cũng không có, thì làm sao có thể xem là đẳng cấp cao hơn được. Ngay sau đó, hai người lại trò chuyện thêm vài câu, rồi như lệ cũ, một người nghỉ ngơi, một người gác đêm. Trước nửa đêm, Mạc Cầu thức canh, sau nửa đêm thì thay người. Dù đã gia nhập đội ngũ, họ vẫn không dám buông lỏng cảnh giác, đây đã là thói quen của mấy tháng qua. Sau nửa đêm. “Cộc cộc... Cộc cộc...” Âm thanh chấn động nhỏ bé từ mặt đất khiến Mạc Cầu đột nhiên mở choàng mắt, ngẩng đầu nhìn về phía Tần Thanh Dung. “Sao vậy?” Tần Thanh Dung sững sờ, lúc này nhìn về phía xa: “Không có gì bất thường cả.” Đội ngũ có hộ vệ canh gác, cũng không phát hiện điều gì dị thường. “Không.” Mạc Cầu lắc đầu, sắc mặt ngưng trọng nói: “Có tiếng vó ngựa.” Hắn vừa dứt lời, nơi xa liền có một thủ vệ gân cổ gào lớn: “Cẩn thận, có địch...” “Bạch!” Trong bóng tối, một mũi tên bay vút tới, xé toang màn đêm, xuyên thẳng qua lồng ngực người đó. “Ầm ầm...” Tiếng vó ngựa tựa như núi lở, ầm vang xông đến.
Mọi quyền l���i đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.