(Đã dịch) Mạc Cầu Tiên Duyên - Chương 10
Ngày hôm sau.
Xe ngựa lắc lư chầm chậm rời khỏi Tôn trạch, lăn bánh hướng về phía thành.
Sau trận tuyết đầu mùa, đường sá hơi lầy lội, người đánh xe phải liên tục quất roi, mới giữ cho xe ngựa ổn định.
Mạc Cầu ngồi rụt người ở một bên, chiếc mũ rộng vành cỡ lớn che kín gần nửa thân người hắn.
Mặc dù đây là lần đầu tiên đích thân ra tay chữa trị, may mắn là quá trình chẩn trị hôm qua không hề xảy ra sai sót nào.
Người bị thương đã tỉnh lại thành công, vết thương cũng dần chuyển biến từ nguy hiểm sang ổn định.
Tuy nhiên, để đề phòng vạn nhất có chuyện không hay xảy ra, những kẻ kia vẫn ép buộc giữ lại hai người họ. Sau một đêm theo dõi, cuối cùng khi xác nhận huynh đệ của chúng đã không còn nguy hiểm đến tính mạng, bọn chúng mới chịu thả người rời đi.
Người đàn ông áo nho kia cũng thực hiện đúng lời hứa, đã trả đủ năm lượng bạc tiền xem bệnh.
Lúc này đây.
Số bạc đang nằm trong tay Mạc Cầu, lạnh ngắt.
Tiền lương mỗi tháng của lão sư phụ trong hiệu thuốc cũng chỉ vỏn vẹn hai lượng bạc, Ngụy sư huynh còn chưa được nổi một lượng.
Năm lượng bạc, đối với một học đồ còn chưa chính thức xuất sư mà nói, không nghi ngờ gì là một khoản tiền khổng lồ.
Tuy nhiên. . .
Tâm tư xoay chuyển, hắn nhẹ nhàng vén rèm xe lên, nhìn về phía bóng người đang run rẩy bần bật bên trong toa xe kia.
Đồng thời nói:
"Sư huynh, số tiền xem bệnh lần này. . ."
"Đừng giết ta! Đừng giết ta!" Ngụy sư huynh nghe tiếng liền run bắn người, hai tay lập tức ôm lấy đầu, không ngừng van xin tha mạng.
Khác với Mạc Cầu, đêm qua hắn cũng chẳng thể ngủ yên ổn một giấc.
Sau khi bị những kẻ kia đe dọa, đánh đập, sỉ nhục, tinh thần hắn đã rõ ràng bất ổn.
Phàm là nghe được một chút tiếng động nhỏ, đều sợ đến run rẩy bần bật.
Mạc Cầu bất đắc dĩ lắc đầu, đành hạ rèm xe xuống.
Theo quy củ của hiệu thuốc, khi ra ngoài chẩn trị, đại phu được chia một nửa tiền xem bệnh.
Đáng tiếc, học đồ không có tư cách này.
Vốn dĩ hắn định bàn bạc với Ngụy sư huynh một chút, xem liệu có thể giữ lại chút bạc làm tiền riêng không, nhưng hiện giờ xem ra thì không thể nào.
Còn về việc lén lút giấu đi. . .
Nếu sau này còn muốn ở lại hiệu thuốc, thì tốt nhất đừng làm loại chuyện này. Dù sao ở Tôn trạch có nhiều người như vậy chứng kiến, căn bản không thể che giấu được.
Kẽo kẹt. . . Kẽo kẹt. . .
Xe ngựa vẫn cứ lộc cộc.
Bốp!
Tiếng roi vút giữa không trung vang lên giòn giã.
Trong gió rét, Mạc Cầu rụt người lại, lòng đầy cảm xúc phức tạp khi nghĩ về quá trình lần đầu mình ra tay chữa bệnh.
Có chút tự đắc, có chút mừng rỡ, nhưng càng nhiều hơn là sự sợ hãi tột độ khi nghĩ lại.
Nếu như mình không thể cứu sống người đó, thì sẽ ra sao?
Kết quả thì không cần nói cũng rõ!
Trong cái thế đạo này, dù có y thuật có thể được người đời tôn kính, nhưng không có vũ lực thì vẫn như cá nằm trên thớt.
Võ công. . .
Dưới vành mũ rộng, ánh mắt hắn lóe lên.
Hiệu thuốc Thanh Nang.
Những tiếng kêu loạn kéo dài một hồi lâu, mới dần lắng xuống, đồng thời có người đi báo quan.
Những kẻ ở Tôn trạch kia vừa nhìn đã không phải hạng người lương thiện, nói không chừng chính là những kẻ bị nha môn truy nã.
Trong hậu đường.
Tần sư phụ ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế lớn bằng gỗ tử đàn, cau mày, cùng Hạ sư phụ bên cạnh trò chuyện nhỏ giọng.
"Kinh hồn, cần phải từ từ tĩnh dưỡng."
"Liệu có thể khôi phục bình thường không?"
"Cái này còn phải xem vận khí, cũng có thể vượt qua được, có lẽ cứ như thế này mãi, có lẽ tính cách sẽ thay đổi lớn."
"Ai!"
Hai người thở dài nhẹ nhõm, liên tục lắc đầu, lời lẽ giữa hai người đương nhiên là nói về Ngụy sư huynh tinh thần bất ổn kia.
Mạc Cầu bó tay đứng giữa sân, cúi đầu không nói lời nào.
Đợi cho một phen cảm khái qua đi, Tần sư phụ mới cúi đầu nhìn về phía hắn, ánh mắt hơi lộ vẻ ngạc nhiên:
"Nghe người đánh xe nói, vết thương của người kia là do con chữa khỏi?"
"Vâng." Mạc Cầu chắp tay đáp:
"Con dựa theo thuật trị liệu trong «Bảo Dược Thương Khoa», dùng phương pháp chữa trị ngoại thương do tên thuốc mà ra tay chẩn trị."
"Ồ?" Tần sư phụ sờ lên cằm, hoài nghi nói:
"«Bảo Dược Thương Khoa» Ngụy An đã sớm đọc thuộc làu làu, mà vết thương đến cả hắn cũng đành bó tay chịu trói, con lại có thể trị được sao?"
Trong lời nói, ẩn chứa sự chất vấn.
Không phải hắn không muốn tin, mà là những lời của người đánh xe kia, căn bản đã đi ngược lại lẽ thường.
Học đồ trước mặt này, chỉ mới vào hiệu thuốc mấy tháng, thậm chí hắn còn không mấy quen thuộc, làm sao có thể chữa khỏi vết thương mà Ngụy An đành bó tay chịu trói?
"Cái này. . ." Mạc Cầu há miệng định nói:
"Con quả thực là dựa theo y thư mà làm."
"Thật lạ." Hạ sư phụ khẽ cười một tiếng, nói:
"Con hãy nói xem, con đã làm như thế nào?"
Mạc Cầu nhìn về phía Tần sư phụ.
"Nói đi." Tần sư phụ trầm giọng nói:
"«Bảo Dược Thương Khoa» không phải bí phương độc môn gì, nếu con thật sự có thể làm được, ngược lại là thiên phú bất phàm."
"Vâng." Mạc Cầu gật đầu, nói:
"Con thấy tình huống của người kia nghiêm trọng, quyết định dùng phương pháp cầm máu, cố nguyên, kích thích khí huyết liên kết lại để cứu chữa."
"Theo đó, thứ tự các bước là. . ."
"Quá trình được chia làm bảy bước: trước cầm máu, sau định huyệt, kế đó cố nguy��n, hoạt huyết, ấn huyệt cầm mạch. . . Trong đó, kết hợp sử dụng năm loại dược liệu, theo thứ tự là. . ."
"Cuối cùng may mắn đã cứu tỉnh được người kia."
Lời hắn vừa dứt, giữa sân lại không ai đáp lời, ngược lại là một sự tĩnh lặng quỷ dị.
Ánh mắt Hạ sư phụ hoảng hốt, thần sắc mờ mịt.
Ông ấy tự nhiên nghe ra được phương pháp Mạc Cầu thuật lại không hề có sơ hở, lý lẽ y học trong đó cũng không hề phức tạp, thậm chí có thể nói là đơn giản.
Nhưng. . .
Biến mục nát thành thần kỳ!
Câu nói này đột nhiên hiện lên trong đầu ông ấy.
Nếu không phải người đứng trước mặt là một thiếu niên, e rằng ông ấy sẽ cho rằng đối phương là một vị đại sư y đạo đã đạt tới cảnh giới siêu phàm.
Dùng thuốc thật đơn giản, mà lại khống chế tiết tấu vừa phải, từng chút một kéo một người trọng thương bất trị từ cõi chết trở về.
Hô. . . Tần sư phụ khẽ thở ra một hơi khí đục, ánh mắt nhìn Mạc Cầu cũng hiện lên vẻ phức tạp:
"Trước kia con chưa từng học qua y thu���t sao?"
"Chưa ạ." Mạc Cầu lắc đầu:
"Ngay cả đến bây giờ, con vẫn chưa nhận biết hết dược liệu trong hiệu thuốc."
Đây là lời nói thật, dược liệu trong hiệu thuốc nhiều đến hơn ngàn chủng, trong đó có gần một nửa đều rất ít được dùng đến, cũng chẳng có cơ hội nhận biết.
"Ừm." Tần sư phụ gật đầu.
Y thuật của Mạc Cầu là do ông ấy dạy, ngay từ đầu tình huống thế nào đương nhiên ông ấy rõ, không có khả năng lừa người.
"Chúc mừng, chúc mừng." Hạ sư phụ cũng đã lấy lại tinh thần, nghiêng người sang Tần sư phụ chắp tay cười nói:
"Tần sư phụ, ông đã có được một đệ tử tốt nhất rồi, hiệu thuốc Thanh Nang có người kế tục, chúc mừng chúc mừng!"
"Hạ sư phụ quá khen." Tần sư phụ lắc đầu, cố kìm nén nụ cười sắp bật ra ở khóe miệng, nói:
"Cũng chỉ là có chút thông minh vặt thôi, chẳng đáng gì, nhưng cũng đáng để dụng tâm bồi dưỡng."
"Ha ha. . ." Hạ sư phụ cười lớn:
"Cái này cũng không chỉ là tiểu thông minh, mà là có đại tuệ căn, nói không chừng sau này nơi chúng ta có thể xuất hiện một vị danh y của y đạo."
"Ngài đây càng nói càng thái quá rồi." Tần sư phụ bất đắc dĩ nói:
"Hắn còn nhỏ, chưa đáng được khen ngợi như vậy, kẻo trong lòng sinh kiêu căng, nhưng việc này quả thực làm rất tốt."
"Ông đó, ông đó!" Hạ sư phụ chỉ vào đối phương, liên tục lắc đầu:
"Đây là muốn coi hắn là truyền nhân rồi sao?"
"Tuy nhiên việc này sợ rằng cần phải thỉnh ý Hứa lão trước, không biết vị tiền bối ấy sẽ đánh giá thế nào?"
"Ừm." Tần sư phụ nghiêm mặt:
"Việc này không nên chậm trễ, ta đi bái kiến sư phụ trước đây."
"Mạc Cầu!"
"Con đây ạ."
"Con về nghỉ trước đi, đúng rồi." Tần sư phụ dường như nghĩ đến điều gì, từ trong người lấy ra một lượng bạc:
"Cầm lấy đi."
"Đa tạ Tần sư phụ." Mạc Cầu hai mắt sáng rỡ, vội vàng đón lấy.
. . .
Chạng vạng tối.
Tần sư phụ toàn thân nồng nặc mùi rượu, khuôn mặt đỏ bừng, say khướt bước ra từ nơi ở của Hứa lão.
Ngẩng đầu liền thấy Mạc Cầu đang bận rộn ở cách đó không xa.
Lập tức khóe miệng khẽ nhếch, ông ta vẫy vẫy tay về phía hắn: "Mạc Cầu, con. . . Nấc. . . Con lại đây một chút."
"Vâng." Mạc Cầu nghe tiếng liền đáp lời, vội vàng chạy tới.
"Đi theo ta!" Tần sư phụ vung tay một cái, thân thể lảo đảo bước về phía trước, chân nam đá chân xiêu đi vào trong nhà mình.
Sau đó hoàn toàn không để ý đến Mạc Cầu đang đi theo phía sau, ông ta lục tung trong phòng, cuối cùng lấy ra một quyển sách dày cộp.
"Quyển «Thanh Nang Dược Kinh» này, con cầm lấy đi!"
"Hả?" Mạc Cầu sững sờ.
Theo như hắn được biết, «Thanh Nang Dược Kinh» là bảo vật truyền thừa của hiệu thuốc, chỉ có đệ tử chính thức mới có tư cách được xem.
Có tư cách, không có nghĩa là được xem.
Giống như Ngụy sư huynh, dường như cũng không thể xem toàn bộ quyển dược kinh này.
Tần sư phụ say rồi!
Không biết ông ấy đã nói gì trong phòng Hứa lão, đã uống bao nhiêu rượu mà tâm tình lại kích động đến vậy.
Lại còn đem cả «Thanh Nang Dược Kinh» ra nữa.
Mạc Cầu hô hấp trở nên dồn dập, nhịp tim cũng bắt đầu đập nhanh hơn, quay lại nhìn Tần sư phụ, ông ấy đã lăn quay ra giường.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.